Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-03 / 61. szám
1 A MÁRCIUS HAVI ELŐFIZETÉSES LOTTÓSZELVÉNNYEL HÉTSZER NYERHET! A március havi előfizetéses lottószelvények a heti számsorsolásokon és a tárgynyereménysorsoláson kivül a ’'JUBILEUMI LOTTÓ” március 7-i számsorsolásán és a március 10-i rendkívüli jutalomsorsoláson is részt vesznek. 1 FIGYELEM' Március hónapra csak a jubileumi sorsoláson is részt vevő előfizeteses lottószelvények kaphatók. LAKAS-INGATLAN Elcserélném kertvárosi, 2,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom uránvárosi hasonló vagy nagyméretű, 2 szobás lakásra. Érdeklődni a 21-911-es telefonon. Oroszlányi, 2 szobás, II. emeleti, távfűtéses, er- kélyes, tanácsi lakásomat hasonló pécsire cserélném. Válaszokat „Székely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Eladó 5 éves telepítésű gyümölcsös-szőlő. Érdeklődni a 10-831-es telefonon. Beköltözhetően eladó 2 szobás OTP-öröklakás, garázzsal, Kalinyin út 23. sz. (1. ajtó alatt) Megtekinthető délutánonként. Lothárdon, Ady Endre utca 2. sz. ház eladó, patak mellett, kertészkedésre alkalmas, egy kh. területtel és 270 m2 alapterületű gazdasági épületekkel. Érdeklődni: Kozármislenyben, Kinizsi u. 7. sz. Személyen eladó 400 n- öl, építésre alkalmas beltelek. Érdeklődni: Szalánta, Hunyadi u. 148, ______________________ B eköltözhetően eladó másfél szobás családi ház. présház, pince, 482 n-öles, szépen kezelt szőlővel, a Nagy-Szkó- kóban, építési lehetőséggel, vagy megosztva. Jeliqe: „Szép kilátás”, a Hunyadi úti hirdetőbe. 100 ezer kp-vel és magas havi törlesztéssel 1 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakásmegoldást keresek. „Anikó” jeligére o Hunyadi úti hirdetőbe. Telkek eladók. Kővágószőlős és Cserkút mel- lettr a buszmegái lóhoz közel. Érdeklődni: Kővágószőlős, Rákóczi u. 26.________________________ Donátus közelében 573 néqyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis épülettel, eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Telefon: 21-556.____________________ Harkányban, központi helyen, fürdőbejárattól, buszállomástól . 10 méterre kétszintes láncház földszinti része, 60 m2 H" 30 m2 melléképület, eladó. Cím: Harkány, Korvin u. 5. Surányi Miklós úti öröklakásunkat 2 db tanácsi lakásra cserélném. ,,Csaba” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Szigetváron, Bástya utcában lakóház, Csertőhegyen szőlő, épülettel, eladó. Érdeklődni: Szigetvár. Bástya u. 23. sz. Szombat, vasárnap. Szigetváron, Szecsődi u. 1. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni lehet: vasárnap a helyszínen, hétköznap Vajszlón, Petőfi u. 47. Házrész beköltözhetően eladó. Ady E. u. 30. Irányár: 140 ezer. Eladó hétvégi ház. Pécstől 20 km-re. Alkalmi vétel. Ugyanitt 300—400 négyszögöles telkek eladók. Leveleket „Nyugalom” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. A Randi presszónál kétszobás, földszinti öröklakás „Nagyméretű, eladó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Központban két és fél szobás, összkomfortos öröklakást ráfizetéssel 4 szobás családi házra cserélek. „Kizárólag központban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérden. faluhoz közel 900 négyszögöl terület, hétvégi házak között, megosztva, eladó. Vil- lany közel. Dózsa u. 5. Peflérdi szőlőhegyen 560 n-öl terület eladó. Részben szőlő, részben szántó + szerszámkamra. — óvári Pál, Pécs. Alkotmány u. 37. 16 óra után. Eladó a nagypeterdi szőlőhegyen szőlő, gyümölcsössel, téglaépülettel. Érdeklődni lehet: minden este 19'órától személyesen vagy telefonon: Pécs, Tiborc u. 37. Kárpáti. Telefon: 15-378. ___________________ Két szobás. gázfűtéses, 60 m2-es, garázsos, földszintes, mecseki, OTP-s öröklakást cserélnék nagyobb kertes családi házra, ráfizetéssel. „500 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fogorvosi rendelőnek helyiséget bérelnék. Értesítés este 18 óra után a 21-734-es telefonszámon. 600 n-öl terület, fele szántó, fele szőlő, felújított présházzal, Kozármislenyben, a halastó felett eladó. Szép kilátás a városra. Érdeklődni: Nyúlás, Kozármisleny, Petőfi u. 36. 400 kp plusz életjáradékért családi házat vennék. „Belváros közelében” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Csoládi házat 2 szobás, szövetkezetire cserélek, I. emeletig. „Kati” jelige a Hunyadi úti hirdetőbb __________________ Ú jhegyen 253 n-öl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Kávééknál. Krisztina tér 15. I. em. Pécsvá radon 440 n-öl tramini szőlő -j- présház eladó. Érdeklődni: 31-917, 8—14 óráig. Közös vállalkozók, figyelem! Eladó Magyar- egregy, Kossuth L. u. 128. sz. ház, mely raktározásra, műhely, üzlet létesítésére kiválóan alkalmas. „Lakásnak is jó" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ 2 01 négyszögöl zártkert Bogád, Homoktetőn eladó. Érdeklődni lehet: Mázaszászvár. Révai u. 14. sz. alatt, délután 17 órától, szombaton, vasárnap egész nap. „Szezon” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsett eladó ház, kétszer szoba-konyhás, fürdőszobás, beköltözhető lakással. 210 n-öl területtel. Érdeklődni a helyszínen: Ady E. u. 91. 300 négyszögölös telek eladó, 4 éves szőlővel, pincével és gazdasági épülettel. Érdeklődni: Pécs, November 7. u'. 26. Bojtárék._____________ Eladó új, 3 szobás, komfortos családi ház, kerttel, melléképülettel. Beremend, Petőfi u. 70 B. Érdeklődni: bármikor. Üzlethelyiséget vagy üzlethelyiségnek átalakítható házrészt vennék, bérelnék. Választ „Élelmiszer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányi, I. oszt., 2 szintes nyaraló igényesnek kiadó. Helyben 3 szoba, társalgó, konyha és fürdőszoba van. „Június” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 2 családnak megfelelő, új. kétszintes családi ház, Abaligeti út környékén. kp-ért, vagy 2 db 3 szobás, tehermentes öröklakásra cserélhető. Irányár: 1 600 000. „Viktória” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb __________________ B alatonlellei, 260 négyszögöl, közművesített lakótelek eladó vagy budapestire cserélhető. „Megegyezéssel, 285732” jeligére, 1053 Budapest, Felszabadulás tér 1.______________ B alatonlellén, Erdősor út 55 A sz. alatt 180 négyszögöl. cssaládi ház építésére alkalmas, közművesített, nyeles telek eladó. Érdeklődni: Gelencsér István, Kaposvár, Szalma I. köz 3. Mohács, Felszabadulási Met. 4.. 111/31. 1 +2 félszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után. Magaslati úton 3 szobás luxuslakás hosz- szabb időre kiadó. Te- lefon: 28-715.___________ T elkek eladók. 360 m2. 317 m2. Kökény, Dózsa Gy. u. 3. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 1982. március 1-től 13-ig árengedménnyel vásárolhatok: SRN 15 hajszárító VE 0071 kézszáritó OR 11 hősugárzó OR 12 hősugárzó B 101 sztereó orsós magnetofon Harkov 15 M villanyborotva Jumbó porszívó ED 67/1 hajszárító OP 101 hőkandalló ETA 0—518 fali hősugárzó Autocamp, autóporszívó Mecsta—3 kétlapos főző- Ft helyett 468,— Ft- Ft helyett 2540,— Ft- Ft helyett 496,— Ft- Ft helyett 496,— Ft- Ft helyett 4080,— Ft- Ft helyett 293,— Ft -Ft helyett 1490,—Ft- Ft helyett 175,— Ft- Ft helyett 277,— Ft ■Ft helyett 231,— Ft ■ Ft helyett 360,— Ft- Ft helyett 350,— Ft A további cikkeinket végleges árengedménnyel kínáljuk: Meridian 211 hordozható rádió Proxima 408 sztereo asztali rádió Beta sztereo asztali rádió G 1100 sztereo lemezjátszó Álba Lux 7 mosógép Bio 707 automata mosógép S 26/A hősugárzó 1400,— Ft helyett 1200,— Ft 3100,— Ft helyett 2700,— Ft 2400,— Ft helyett 2000,— Ft 3990,— Ft helyett 2990,— Ft 3880,—Ft helyett 3200,—Ft 8400,— Ft helyett 7470,— Ft 230,— Ft helyett 160,— Ft IPÄRCIKKUZLETUNKBEN, Pécs, Lenin tér 6. Nyitva: 8—16 óráig, szombaton: 8—12 óráig^ KERESKEDELMI VALLALAT HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, ID. BORZA BÉLA 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 3-án# 15.30-kor lesz a nagyharsányi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, leányom, édesanyám, nagymamánk, anyósom, FÖLDI JÓZSEFNÉ Virág Margit 65 éves korában, február 24-én, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvosztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, fiam, testvérem és kedves rokonunk, WEINTRAUT ERNŐ pécsi lakos, életének 56. évében, hosszú szenvedés után február 24-én elhunyt. Temetése március 5-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Megrendüléssel közlöm mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, DR. LICHNER GYÖRGY életének 68. évében, 1982. II. 26-án, hosszú szenvedés után tragikus körülmények között meghalt. Búcsúztatása március 5-én fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, fia,, leánya, menye, veje, unokái, szerető rokonai, Dóra, Lichner, Reisz, Szurdi család, akik drága lényét sohasem felejtik. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédapám és rokonunk, HORVÁTH GYÖRGY MÁV nyugdíjas 75 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése március 5-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Horváth és Bors család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédnagypapánk és kedves rokonunk, FELDVÉBEL KÁROLY 76 éves korában, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1982. március 5-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, nagyapa és dédapa, GYURIS LAJOS életének 74. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 4-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Templom térről 12.20 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, édesapám, testvérünk és kedves rokonunk. KALÁNYOS JÁNOS 21 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 4-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. GÁL ISTVÁNNÉ Kovács Mária, vott Garay utcai lakos, 89 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásán, március 5-én 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. Gyászolják Kovács és Gaál család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KAPRÉNYI JÓZSEFNÉ Szemen Gizella hamvasztás utáni búcsúztatása március 5-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk minden kedves rokonunknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, LUDVIG NÁNDORNÉ Ferró Paula temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, KASZA ISTVÁNNÉ Kuppi Lujza temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, akik drága halottunk, OZV. SCHREIBER ÁDÁMNÉ temetésén megjelentek és részvétükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szentkúti lakosoknak és az utca lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a Hőerőmű nyugdíjasainak, valamint szakszervezeti bizottságának, akik dráqa halottunk, SZLANYINKA JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Gyászoló fia és menye. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a MEGYESZER Vállalat, az erősítő és telex dolgozóinak, akik szeretett halottunk, BERTA JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Berta család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, SZUNYOGH GÉZA hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek. koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Baranya utcai szomszédoknak, ismerősöknek. rokonoknak, a Szolgáltatóipari Vállalat dolgozóinak, közvetlen munkatársaknak. A gyászoló család. Kétszoba-konyhás családi ház, melléképületekkel, 500 négyszögöl kerttel eladó. Újmohács, Iskola u. 21. Eladó Szemtlőrincen 3 szobás, összkomfortos, kertes, garázsos öröklakás, Csokonyavisontán nyaraló. Érdeklődni: Sándor István, Szentlő- rinc, Sallai u. 2 C. Eladó kétszoba-összkom- fortos öröklakás a Ka- csóh P. utcában garázs- zsal vagy anélkül. Tele- fon: 31-238 vagy 22-810. 47 m2-es, szövetkezeti lakás a Dr. Doktor Sándor utcában eladó. „500 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás, 86 m2 alapterületű, kertes házban levő lakásomat 2 db kisebb lakásra. Telefon: 19-205. „Rendkívül előnyös” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Siklósi városrészben, 4 emeletesben levő. 2 és fél szobás, ynagyerkélyes, szövetkezeti lakásomat jó állapotban levő, 2 vagy 3 szobás, kertes családi házért, sima cserével. „Kényelem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két leánynak külön bejáratú, központi fűtéses szoba, fürdőszoba-használattal, kiadó. Építők útja 4 B, III. 11. ajtó. Forró. Érdeklődni: 10— 12, 18—19 óráig. Elcserélném belváros központjában 2,5 szobás családi házamat 1,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra, I. emeletig. Érdeklődni: Ku- lich Gy. u. 31. sz. alatt, szombat, vasárnap egész nap. Szőlő eladó, 350 n-öl, 230 n-öl ürögi hegyen. Érdeklődni: Uránváros. Hajnóczy út 29., földszint 1. Lacza Istvánná. 16—18 óra között. Földszinti, háromszobás, PIK-lakást adok kis kertes lakóházért. „Komfortosért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házat cserélnék földszinti, távfűtéses, erké- lyes, szövetkezeti lakásra + ráfizetést. Kassa u. 26, ____________________ A utóbusz-megállónál, családi háznál kb. 200 n-öl konyhakert, külön gyümölcsössel, felszántva, felesbe kiadó. Pécs- Nagyárpád, Kemény Zs. u. 9. (42-es busz)______ Jó l termő lugasszőlő a diósviszlói szőlőhegyen, sok felszereléssel, fizetési könnyítéssel is, sürgősen eladó. Bíró János. 7843 Kémes, Kossuth u. 51. Kertvárosban bútorozott szoba, konyha, fürdőszoba albérletbe kiadó, diákok előnyben. „Március 1-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elfogadható áron összkomfortos lakásban szoba kiadó. Fehér Lipót u. 7. IX. em. 26. Szőlős- kert mellett._____________ Házfelügyelői, I1/» szoba-összkomfortos lakásunkat IV2—2V2 szoba összkomfortosra cserélnénk. Csak Kertvárosba. Cím: Pécs, Krisztina tér 14. VI. emelet 19. Réti Ottó. Szentlőrinc új lakótelepén, o 6-os út mellett telek eladó. „Megtaláltam” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kétszobás, kom- foitos lakrész vagy elcserélném összkomfortosra, bármilyen megoldás érdekel. Rácz Gábor, Komló, Pécsi út 35. Lakásmegoldást keresek Pécsett vagy Pécs környékén. Minden megoldás érdekel. „150” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két külön bejáratú, szoba összkomfortos lakásban együtt vagy külön is kiadó. Fehér Lipót u. 7. IX. em. 26. Szőlőskert mellett. ADÁS — VÉTEL 1500-as, ZT-s rendszámú Lada eladó. Érdeklődni a 19-058-as telefonon, 17 óra után. AUTÓGUMI, FELÚJÍTVA AZ AUTÓ VÁSÁRON! A felújításra alkalmas autógumik felvásárlása és átvétele MINDEN AUTÓVÁSÁRON és csütörtöktől szombatig Pécs, Móra Ferenc u. 70. GÁCS BÉLA autógumi-kereskedő. ELÖL IS ENGEDÉLYEZVE Bakonya, Petőfi S. u. 20. sz. alatt 4 db 3 hónapos vemhes göbe eladó. _____________________ MÉ HÉSZEK figyelmébe! Előnyös beszerzési lehetőséget és szállítást ajánlok. Igényeit rövia' határidőn belül teljesítem, kérésre helyszínre szállítok. Nagyobb tétel esetén engedményt adok. Érdeklődni a 19-636-os telefonon. 14— 18 óra között.___________ Z J-s Lada eladó. Érdeklődni 17 óra után a 18-418-as telefonon. Kozármisleny, Móra F. u. 27. szám alatt 20 000 kalóriás klu kazán eladó. 10 l-es villanybojler, elektromos csónakmo- tpr, Polski 126-os műszerfal, fotelágyak, málnavessző, 200 l-es vashordók eladók. Pécs, Gyulai Pál u. 26. Veszek 30—40 m2-es faházat, térelválasztó elemek nélkül. Telefon: Siklós 473.______________ 408-as Moszkvics, lejárt műszakival, jó állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni: Kecskeméti István, Pécs, Komját Aladár u. 3., fszt. 2. 601-es Trabant bontva eladó. Szövetség u. 30. 15 óra után. Jó állapotú, UH-s, 1200- as Zsiauli eladó. Érdeklődni 17 óra után: Pécs, Tolbuhin 92. Propán-bután qáztűzhe- lyet vennék, teljes felszereléssel. „Jó állapotban” jeligére a Huny a diijtiliirdetőbe^^^ Jó állapotban levő, 7 éves Lada 1200-as eladó. Érdeklődni 4 óra után: Borbás, Pécs, Aradi vértanúk útja 20. 2 db 4 hónapos bika eladó. Diósviszló, Petőfi u. 37. Érkezett: autó tetőcsomagtartók normál és Kombi autókra. Barkács- bolt, Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 42. Modern bútorokat veszek, eladok. Garay utcai bútorüzlet. Schreerné. Telefon: 20-270._____ P écsett, a Felsőbalo- kány u. 39-ben, Pozsgai Ferencnél egy MB 1000- es Skoda eladó, jó állapotban van. (Alkatrészek is vannak.) Simson 550 B motorkerékpár, újszerű állapotban, eladó. Harkány, Petőfi út 3. sz. Varga. 4 éves Trabant, felújított, kitűnő műszaki állapotban, eladó. Telefon: 12-498. Dr. Kiss, Pécs, Rákóczi út 77. II. em. Eladó 1 db 125-ös Polski, egyben vagy bontva. Patapoklosi Kossuth u. 90. 500-as szalagfűrész eladó. Szállítással is. Komló, Liszt F. u. 9. Érdeklődni mindennap 4- től, szombat és vasárnap. 100 db 6 m-es műanyag fóliaváz eladó. 70 db Ft. Fees, Bimbó u. 18. 120 literes betonkeverő gép egyfázisú motorral eladó. Pécs, Szőlő u. 53. Telefon: 29-135. Piros, panorámái, mélykocsi és Simson 51 N kifogástalan állapotban eladó. Tóth Károly, Rókus u. 7 B. IX. em. 1200-as Lada típusú személygépkocsit vennék, 5 évesig. „Lada” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy darab 3 csillagos, új fagyasztóláda eladó. Pécs. Mikszáth K. u. 1. Lövész Antal. 850-es Fiat, teljesen felkészítve, de még érvényes műszakival, sok pót fődarabbal. eladó vagy elcserélhető nagyobb gépkocsira, megegyezés szerint. Wartburg Combi előnyben. Ugyanitt 75-ös stíl motoros láncfűrész, kifogástalan állapotban, eladó. 16—20-ig, Pécs, I. kér., Árpád u. 15., alagsora ______________________ V eszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, he- verőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571.______________ N utria anyák és süldők eladók. Érdeklődni: Komló. Bocskay u. 13. Megkímélt állapotban levő. UZ-s, 1500-as Zsiguli eladó. Villány, Petőfi u. 54. Telefon: 171. 16 óra után. Fritsch. Modern bútorokat veszek, eladok. Szabó, Sallai 15. Telefon: 16-579. Bútorüzlet._______ S zalgfűrészgép és szalagforrasztó eladó. Érdeklődni lehet: Dráva- fok, Fő u. 41. sz. alatt. 23 mázsa nagyszemű cirmos napraforgó eladó. Bogyiszló, Tolnai u. 10.____________________ Kacsa vagy liba töméséhez elektromos tömő- qép, tolósúlyos mérleg 200 kg-ig. faanyag, itatok eladók. Előd u. 20. sz. (Panelüzemnél) Álló tükör (2 mx120), belga üvegű, faragott, nagy vitrin. 1878-as Zsolnay majolika váza, görögkeleti feszület, halasi szalagcsipkék, modern, üvegajtós könyv- szekrények, 3000 Ft'db, eladók. Pécs, Kazinczy u. 3._____________________ E ladó 120 l-es betonkeverő, 380 220 V-os. Szabadszentkirály. Hársfa u. 22.____________________ E gy jól tejelő tehén 4 hetes bikaborjával és egy 5 hónapos vemhes tehén eladó. Gerde, Béke u. 74. Szabó Ferenc. Eladók törzskönyvezett szülőktől kuvaszköly- kök, és egy 120 literes villanybojler. Pécs, Fel- szabadulás u. 65. „Mecsek” gyermek szekrénysort vennék. Járomi, Várady A. u. 22. Eladó 1 db 6 éves, friss borjas, kijáró tehén. Hegyszentmárton, Kolozsvári u. 45. ________ 1 200-as Volkswagen eladó. Pécs. Bor u. 41. Kedvezményes áron eladók: narancssárga sodrott dália, kanna virággumók és cserepes aszparágusz, valamint négykerekű kerti traktor Pannónia motorral, új hegesztőtrafó akkumulátortöltővel. Telefon: 19-381. UB-s. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni 16—18 óráia; Pécs, u. 17. Árvácska Háromlapos Nova lux villanytűzhely eladó. Bien József, u. 19. Asztalos J. 601-es Trabant, bontva, eladó. Pén. Bártfa u. 39. 5 óra után. Nagyfrekvenciás pvc-he- qesztógép eladó. Szócs Gábor, 7370 Sásd. Felszabadulás tér 6. _______ T öbb mázsa széna eladó. Kövágószőlős, Rákóczi u. 64. 7 hónapos, vemhes tehén eladó. Rádfalva, ifj Rákos András, Petőfi u. 75._______________________ M árkás dobfelszerelés iqénvesnek eladó. Érdeklődni délután 3 órától : Krisztina tér 20. VII. emelet. Firck. IG-s Wartburg eladó. Érdeklődni egész nap. Telefon: 28-374. VEGYES Bármilyen alkalmi munkát vállalok hétköznap délután. „Fiatal szerelő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVfZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Megtanulunk-e még egyszer teázni? Jegyzet. 9.06: Nótacsokor. 9.47: Kis magyar néprajz. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: A francia történelem dalai. 11.05: Mo- zart-művek. 12.35: Szezon előtt. Riport. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.11: Nyugatdunántúli táncmuzsika. 14.29: Kagylózene — Szolnokon. 15.05: Gesu- aldo-madrigálok. 15.28: MR 10-14. 16.09: Kritikusok fóruma. 16.19: Népzenei Hangos Újság. 17.07: Engedje el a fantáziáját! Riport. 17.32: Századunk kamarazenéjéből. 18.00: Az MRT gyermekkórusa énekel. 19.15: „Szép vagy Alföld ...” A Művelődési Minisztérium és a Magyar Rádió műveltségi játéka. Döntő: a Bács-Kiskún megyei Művelődési Központ, a szegedi Somogyi Könyvtár és a Szolnok megyei Művelődési és Ifjúsági Központ csapatai. 20.45: Hallgassuk együtt. 21.30: Vörös Sári Dankó-nótákat énekel. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Bakfark-feldolgozások lantra. 22.45: üzlet a lopott kópiákkal. 23.00: Operarészletek. 0.10: Byrd-kórusmű- vek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene — háromnegyedben. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedél- előtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől fél négyig . . . 15.30: Sport. Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. 16.20: Részletek Legrand: Cherbourgi esernyők című filmzenéjéből. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.45: Zenei Tükör. 19.15: Kis gyerek, kis gond? 19.45: Sheila felvételeiből. 20.33: Kíváncsiak Klubja. 21.23: Johann Strauss-művek. 22.20: Sanzonfelvételeinkből. 23.20: Kellemes pihenést! HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kamaramuzsika. 11.05: A Dunánál. 11.25: Operaáriák. 12.00: Szimfonikus zene. 13.07: Bogár István népzenei feldolgozásaiból. 13.27: Az úrhatnám polgár. Balett komédia. 15.00: öt földrész zenéje — Mauritius. 15.09: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Operaáriák. 18.20: Martha Argerich zongorázik. 19.05: Tolsztoj: Ivan lljics halála. Reisinger Jánossal beszélget Sári László. 19.35: Nóták. 19.55: Külföldi tudósoké a szó. 20.10: Új lemezeinkből. 21.03: Bemutatjuk új felvételeinket. 21.52: A lázadó író: Nagy Lajos. Élete és munkássága •— dokumentumok tükrében. I. rész. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint Borsos József szerkeszti. A tartalomból: Okos kisgépek. Tavaszvárás a Mecsek alján és a Sugovica partján. A társadalom perifériáján. Filmelőzetes. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek. Szomszédaink életéből. Kricskovics Antal dubrovniki útibeszámolója. Dalmát népdalok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. - Fiatalok félórája. Szerkesztő: Hetényi Árpád. Wolfgang Siebert könnyűzenei összeállítása. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Fizika. 6. o. 9.05: Földrajz. 5. o. 9.50: Stop! Közlekedj okosan — ism., sz. 10.00: Delta. Tudományos híradó — ism., sz. 10.25: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat: A kettős bűn — ism., sz. 11.15: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor — ism. 11.45: Az aicpokat az inkák rakták le. Angol rövidfilm — ism., sz. 14.30: Szülők iskolája. 13/7. rész — ism., sz. 15.00: Stop! — ism., sz. 15.10: Fizika — ism. 15.40: Földrajz — ism. 16.20: Hírek. 16.25: Ezüstpajzs. Francia rövidfilm — ism., sz. 16.40: Nyugalmunk érdekében. Méreg! Méreg! Méreg! 17.10: Reklám. 17.20: Lehár-est. A Csehszlovák és a Magyar Televízió közös operetthangversenye Pöstyénből — sz. 18.15: Reklám. 18.20: Nem vagy egyedül. Ri- port-dokumentumfilm — sz. 18.45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv- híiadó — sz. 20.00: Televíziós mesék felnőtteknek: Kristálybirodalom. Mesekomédia — sz. 21.00: Énekeljünk! 12/10. rész — sz. 21.05: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában — sz. 21.10: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. 22.50: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: Lokomotív Leipzig—FC Barcelona. Kupagyőztesek Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés — sz. Kb. 20.50: Tv-híradó 2. — sz. 21.30: Egy maszk Párizsban. Látogatás Louis Aragonnál — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: A mese ideje — gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Aktualitások. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Sportszerda. 22.00: A cédrus — balettműsor. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Művelődési riport. 19.27':- Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Mozaik — kulturális híradó. 20.45: Reklám. 20.50: Zágrábi körkép. 21.05: Dubrovniki nyári játékok ’81. — R. Marinkovic: Glo- ríja — színházi előadás, felvételről..
