Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-17 / 75. szám
LAKAS-INGATLAN Háromszoba-összkomfortos, kertvárosi, tanácsi lakásom két, legalább másfél szobás, tanácsi lakásra cserélném. Kü- lönbözetet térítek. „József” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném komlói, tanácsi. egyszoba-komfortos lakásomat (fürdőszobában villanybojler van, a konyhában melegvíz) másfél vagy kétszobás, tanácsi, távfűtéses lakásra. Komfortos cserelakás is érdekel. Pászt- ler János, Komló, Sallai u. 12., fszt. 1, __________ S zoba, konyha, kamra, műhely és mellékhelyiségekből álló utcai házrészeket, kis udvarral, eladnák, vagy családi házra cserélnék, különbözette!. A 30-784- es telefonon, délután 15 óra után. Két családnak megfelelő nagyméretű ház eladó. Ság vári Endre utca 1/1. Eladó Balatonszárszón befejezés előtt álló, kétszintes ikernyaraló. Érdeklődni lehet a 17-321 es telefonon. Belvárosi családi ház olcsón, beköltözhetően eladó. „Lakó nincs” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe,_______________ 2 szoba + hallos társasházi öröklakás kb. májusi beköltözéssel eladó. 69 m2, az ára 9300 Ft/m2 + 80/m Ft OTP- hitelátvállalás. A különálló garázs is eladó. „Rózsa” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Háromszoba-összkomfor- tos, első emeleti lakásomat nagyméretű, 3—4 szobásra cserélném. — „Attila” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kertes családi ház eladó. Sásd, Móricz Zs. u. 14.____________________ L akásért 200 000 Ft-ot adok. vagy vidéken házat veszek cserébe. — „Mindent megnézek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ V állalatnak is alkalmas, Boglárlellén 5 + 2 szobás családi ház nagy telekkel, dupla garázs- zsal eladó. Telefon: Komló. 82-322.___________ Elcserélném belvárosi, 3 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat IV2 szobás, szövetkezetire. „93 négyzetméter” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bérbe adnám Pécstől 15 kilométerre, vasútállomásnál, autóbusznál, betonút melletti zártkertemet. belvárosi lakásomnál kertemet. A 13-736-os telefonon. 2 szobás családi ház, 720 n-öl szőlő, barackossal 320 ezerért eladó. Fábián Béla u. 21. Tárgyalni Balassi B. u. 5. sz. alatt. Dobó Gimnáziumnál. Elcserélném Pécs, nagy- szkókói szőlő, gyümölcsösömet (zártkert) or- fűi üres vagy félkész üdülőtelekre. „Orfű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ H árom és fél szobás, tanácsi, belterületi, gázfűtéses lakásomat elcserélném 50 négyzet- méter körüli, távfűtéses bérlakásra. „Kertváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ E ladó jól bevezetett magán vendéglátó egység. Leveleket: 224 962 számra a kaposvári hírdetőbe kérek.________________ Pécsen vagy közvetlen környékén család két gyermekkel albérletet keres két évre, ármegjelöléssel. őri József, 9763 Vasszécsény, Széchenyi út 21.____________ Pécs külvárosában kis házat vennék, telekkel, 120 ezer forintig. Ajánlatokat: llyés Erzsébet, Békéscsaba. Pf.: 239. Balatonmáriafürdőn, a csatorna közelében, az ABC Áruház mellett 3 üdülőtelek eladó. Bővebbet: Sabján János- né. Nagykanizsa, Kinizsi u. 48._______________ M odern tanyámban háztartási segítségért meleg otthont, fizetést adok. Házaspárnak ál- Igtenyésztési lehetőséget részesedésért. Aoát- istvánfalva. dr. Koppány, 9982. Komló, Orosz Gy. 40. 3 szobás családi ház eladó._____________________ M ohácsi szőlőhegyen, Jenyei dűlőben 650 négyszögöl szőlő, szántó, épülettel, felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni: Mohács, Tolbuhin u. 18.____________ M ohács, Felszabadulási lakótelep 7'B., fszt. 2. egyszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Üres szoba, konyhás albérletet keres gyermektelen házaspár. Antal József, Pécs, Fő út 56. Háromszobás, felújított családi házam nagy telekkel, állattartásra alkalmas melléképületekkel, pincével és szántóval, elcserélném pécsi, IV2 vagy 2 szobás, összkomfortos lakásra. „Pécstől 18 km” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás, belső tatarozásra szoruló, garázsos családi házamat 2 szobás lakásra, III. kerületben + kp. Telefon: 14-964. Uránvárosi, 3 külön bejáratú szobás, összkomfortos és belvárosj, egy szoba, konyha, elő- szobás. fürdőszobás, tanácsi lakásainkat elcserélnénk 5—6 szobás lakásra, vagy házra, OTP-t átvállalunk. „Unokák” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ E ladó a cserkúti csárda fölött, buszhoz 10 percre 500 n-öl szőlő, gyümölcsös, 2 szoba, konyha, előszoba, jószágtartásra alkalmas, víz, villany van. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Pécs, Dr. Münnich F. u. 24 IC. I. emelet 4. ajtó. Hodosánnénál. 700 n-öl szántóföld, mű- út mellett, betegség miatt olcsón eladó vagy bérbe adó. Érdeklődnif3ajcsy-Zs1_u:_71_ Harkányban 2 szoba összkomfortos családi ház eladó. „Új ház jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ V asas II., „D” u. 15/2. sz. alatti 3V2 szoba, komfortos házrészemet elcserélném 3 vagy 2V2 szoba összkomfortos, tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra, sima cserével. Érdeklődni 11-733 tele- fonszámon. ____________ 14 00 négyzetméter zártkert, termő gyümölcsfákkal, eladó. „Belvárosban, 70 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K eszü, Petőfi u. 82. szám alatt zártkert. 321 n-öles telkek, út van hozzá, busztól 5 percre, eladóig__________________ É rtékkülönbözettel elcserélném 2 szoba, összkomfortos, 52 négyzet- méteres, szövetkezeti, nagy erkélyes, földszinti lakásomat kis méretű, 1,5 szoba, összkomfortos, tanácsira. „Egri Gyula út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas családi házamat elcserélném szentlőrinci társasra vagy eladnám. Klein Antal, Királyegyháza, Petőfi u. 187, sz, __________________ E lcserélném uránvárosi, II. emeleti, szép tanácsi garzonlakásomat sima cserével Pécs külterületén lakható épületért, kis telekkel. Villany, víz szükséges. „Jó közlekedés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csokonyavisontai házamat, mely áll 2 szoba, konyha, kamra, zárt veranda, gazdasági épület, 350 n-öl területtel elcserélném másfél szobás, összkomfortos lakásért. Cím: Pécs. Épí- tők útja 4/B., fszt. 3. 175 n-öl szőlő, Pécssza- bolcson eladó. Érdeklődni: Pécs, Tündér u. 21., szombat, vasárnap, hétköznap 3 óra után. Újpetre, Jókai tér 25. sz. ház kevés javítással beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Újpetre, Jókai tér 4-ben.___________ 4 szobás, központi fűté- ses családi ház eladó vagy elcserélhető. Pécs- Patacs, Fő u. 70/1. Eladó zártkertben 736 rvöl szántó, megosztva is. Érdeklődni: Bogád, 48-as u. 5. sz. Új családi ház beköltözhetően eladó. Szent- lőrinc mellett, 2 km-re. Érdeklődni: Cserdi, Fő u, 20. 7940,_____________ K omlói, 56 négyzetméteres, tanácsi lakásomat budapesti lakásra cserélném. „Sürgős 253 601” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ B udapesti, központi fekvésű, 72 négyzetméteres, 2 és tél szobás. komfortos, tanácsi lakásomat kisebb pécsire cserélem. „Lehet öröklakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ 1 szoba, erkély, főzőfülkés, előszobás házrész beköltözhetően eladó. Megtekinthető 4 óra után Mező Imre út 12. Nagyéknál.______________ B udapesti, IV2 szoba, összkomfortos, főállású házfelügyelői lakást cserélnék pécsi hasonlóra. „Sima csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Volkswagen autómat, 4V2 éves, igényesnek-eladom. Pécs, Szántó Ko- vács J. u. 8/A. I. em. 3. Modem bútorokat veszek és eladok. Szabó, Jókai u. 1. Telefon: 21-071. ___________________ Z ongora eladó. Jurisics u. 34. Dömötörné. Érdeklődni a hét minden napján. 17 óra után. Két friss fejőstehén és fejőgép eladó. Ma- gyarbóly. Kossuth u. 112. ..Érdeklődni mindennap 17 óra után. ____________ M agyar vizsla kölykök eladók. Érdeklődni Nagy János erdésznél, 7900 Siklós, erdészlakás. Veszek: hagyatékot, porcelánt, festményt, mozsarat, régiséget, szódásüveget, régiséget. Koltay, Rákóczi út 61. 2 db 4 hónapos vemhes üsző eladó. Nagyhar- sány, Kossuth L. u. 75. Eladó 1 db 8 hónapos vemhes üsző. 400 db szőlőkaró és 1 db diófa rönk. Vokány, Kossuth L. u, 43.___________ M odern bútorokat veszek. eladok. Gbray utcai bútorüzlet, Schreei- né. Telefon: 20-270. ZN -es Wartburg de Luxe harmincötezer kilométerrel eladó. Fischer Kálmán, Vasas II., Bethlen Gábor u. 10. UF-es rendszámú Zsiguli új motorral eladó. Telefon: 29-199.______________ ü zemképes 1300-as Polski lejárt műszakival eladó. Telefon: 29-523. Kis és nagyméretű tégla, valamint deszka, 1 m-től 11 m-ig és fagerenda eladó. Megrendelésre is vállalunk ki- fűrészelést. Vasgerendák különböző méretben, kifűrészelt tetőlécet eladok. Pécs, Pipacs u. 10. (Légszeszgyár u. folytatása.) _______.______ H egedűt keresek, régebbit. hibásat is. Címet kérek: „Megnézem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építők, figyelem! Nagy- és kis méretű tégla, 1 m-től 9 m-ig szarufa gerenda, deszka, léc, cementlap, cserép, ajtó, ablak, vas, gerenda eladó. Leszállított áron. Vak Bottyán u. 72. sz. Érkezett: borhébérek 120 Ft-tól, Pécs, Bar- kácsbolt, Doktor Sándor u. 42._______________ B ernáthegyi kölykök, NSZK import apától, többszörös HPJ, CAC-os szukáktól eladók. Siklósi Béla, Pécs, Faludi F. u. 4. Telefon: 16-900. Licció 4 éves Polski 126. Telefon: 19-343, este 8 órától.__________ 2 db 6 és 8 éves jól tejelő tehén 1-1 borjúval eladó. Bonyár Sándor, Bogádmindszent. Eladók különböző stílusú bútorok, tükrök, képek. Érdeklődni a 13-736-os telefonon. _______________ F öldieper-palánta, kiváló fajták, Gorella, Senga-Sengana tavaszi telepítéshez megrendelhető, darabja két forint. Pa radicsompalánták, édes, keményhúsú fajták, dél-amerikai óriás, nyolc forint. Lugasparadicsom- fa. Sonátion hat forint darabonként. Paprikapalánták, Szentesi piacos, Kosszarvú édeshúsú fajták, öt forint darabonként. Szállítás 200 forinttól utánvéttel. Kéki József kertész, Debrecen, Tőzsér u. 22. 4031. Nagyvirágú, folyton nyíló olasz évelő szegfűpalánta vegyes színben tövenként 5 Ft. Óriásgyümölcsű egres, piros és fekete ribiszketövek darabonként 20 Ft-ért kaphatók. Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. ___________ Z E-s Trabant Special, fehér, friss műszakival eladó. Mohács. Kinizsi u. 12. Naponta 16 óra után, Bagdi.____________ 500 literes hűtőláda, alig használt, kifogástalan állapotban eladó. Temesvári János, 7714 Mohács, Sáros 55. Telefon: Újmohács 1. 408-as Moszkvics eladó. Érdeklődni Mohácsi-sziget, Riha 53. naponta 16 órától. ______________ A utósok, figyelem! Gumiköpeny futózás, futózott gumi egyéves jótállással. szereléssel, valamint kopott gumi átvétele egy-helyen: Sümegi János gumijavító, Mohács, Árok u. 28/A. Marantz, Pioneer erősítő, Technics tangenciális lemezjátszó és Technics handobozok eladók. Vörös, Pécs, Szamuely T. u. 1/B, _______________ P ioneer erősítő eladó. Vörös, Szamuely T. u. 1/B. _____________ V ennék fix platós kis teherautót. „12 q-ig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 220/380 V-os be- tonkeverő. Szabadszent- király, Hársfa u. 22. Akai hi-fi torony, vámkezelten eladó. Pécs, Liszt Ferenc u. 13. Érdeklődni: 16 órától. Eladó 120 l-es betonkeverő, 380/220 V-os. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22.____________________ Zongora, teatűzhely, olajkályha hordóval eladó. Mohács, Hősök tere 8. (Kórházzal szemben.) Martonné. 2 éves bernáthegyi kan kutya sporttársi áron eladó. Baksa, Zrínyi u. 19. sz. Vajda. _______ 2140-es típusú Moszkvics eladó. 1984. IV. 28-ig érvényes műszakival. — Bogád, Kossuth Lajos u. 56. Érdeklődni szombat, vasárnap 18 óráig. Eladó 3 éves 1200-as Lada. Idősebb gépkocsit beszámítok. Szabad- szentkirály. Hársfa u. 22, sz.___________________ T ömőgép kacsához, libához, új, modern, eladó. Hird, Hármashegy u. 6. (új negyed). Eladó 1 db 7 éves jól tejelő tehén, kijáró, 1 db 1 fázisú fejőgép, 1 db szecskavágó. Hegy- szentmárton. Kolozsvári u. 4. sz. Vennénk üzemképes állapotban levő, szabványnak megfelelő 5— 600-as szalagfűrészt. Áfész, Újpetre. Telefon : 7. ZA-s Trabant Special eladó. Érdeklődni: 17-642- es telefonon, 16 óra után. VEGYES ERNYŐJAVÍTÁS ÁTHÚZÁS két nap alatt. Minden javításhoz ernyőtokot ajándékozunk, csak április 15-ig. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) Fekete-fehér mellényes kiskutya elveszett. Kérem a becsületes megtalálóját. jutalom ellenében adja le: Pécs, Munkácsy Mihály u. 5. Katona Lászlóné. Parkettázás, csiszolás, lakkozás, műanyag- és szőnyegpadló-ragasztás garanciával D. KOVÁCS és BENCSIK ISTVÁN parkettázó- és műanyagragasztó mester. Pécs, Mecsek u. 3. Telefon: 14-041. Tapétázás, mennyezét- ragasztás, garanciával, megrendelhető. Tel.: 30-640. ___________________ Ú tépítő technikus árkal- kulátori végzettséggel munkahelyet változtatna. „Tízéves gyakorlat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Féreg- és rovarirtás garanciával. özv. Vörös Ferencné féregirtó kisiparos, egészségügyi gázmester. Pécs, Dobó I. u. 34. Telefon: 11-717. Gépjárműhűtők és radiátorok javítása garanciával, azonnal megvárható. Nyitvatartás: 15ig, szombaton 12-ig. Karácsonyi, Halász u. 11. (Balokánnyal szemben.) Mindenféle gépkocsifényezési munkát rövid határidővel, garanciával vállalok. Koltai. Kozár- misleny-újtelep, Pécsi út 119. Főútvonal mellett. Autófényező. _____________ N agyforgalmú magánüzlet Pécsett átadó, régi, kialakult vevőkörrel. „Biztos jövedelem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________________ B eépített szekrényeket és mindennemű bútormunkák javítását és átalakítását vállalom. Ra- dák Tibor asztalosmester. Pécs, Csend u. 8/1. Most érkezett • 3 ajtós fém öltözőszekrény és • 200 kg-os tolósúlyos mérleg a PÉCSVÁRADI ÁFÉSZ vas-műszaki boltjába. 0 A KONZUM EXPO AJÁNLATA: VESSZÖKOSARAK nagy választékban és árengedménnyel VÁSÁROLHATÓK. Keressék fel árusítóhelyünket: A VÁSÁRCSARNOKBAN. Csak nálunk! Padlószőnyeg-maradék vásár I0—40 %-os árengedménnyel, amíg a készlet tart. 45 A LAKÁSTEXTILBOLT, Pécs, Bem u. 3. Telefon: 12-814. Á RADIO és televízió MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Diákfélóra. 8.57: Népdalcsokor. 9.30: Huszka Jenő—Martos Ferenc: Gül Baba — II. felvonás fináléja. 9.44: Kis magyar néprajz. 10.05: Hangos, zenés olvasókönyv. 10.35: Szerpentin. 11.35: Zenés játékokból. 12.35: Magvetők. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiák. 14.29: Litera-túra. 15.05: Kórusainknak ajánljuk. 15.30: MR 10-14. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Verbunkosok, nóták. 17.07: Mikor repül a kolibri? Riport egy kis másológép sorsáról. 17.32: Reflektorfényben egy operaária. 18.02: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 19.15: Kossuth. Életrajzi dokumentumjáték 4. (befejező) rész. 20.15: A Rádió lemezalbuma. 21.30: Külpolitikai klub. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A King’s Singers együttes madrigálfelvételeiből. 22.45: Viták a filozófiában. 23.00: A Bécsi Oktett játszik. 0.10: Malek Miklós táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Stúdió 11 felvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.43: Operettdalok. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó család. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.33: A hanglemezbolt köny- nyűzenei újdonságai. 19.01: Zenei Tükör. 19.31 : Lukácsi Huba balladákat énekel, Mandel Róbert tekerőlanton játszik. 19.45: A Black Sabbath együttes felvételeiből. 20.33: Zenés játékokból. 21.00: Népzenekedvelőknek. 21.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Népszerű dallamok. 22.30: A tegnap slágereiből. 23.20: Népi zene, nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Wilhelm Kempff zongorázik. 10.25: Operaáriák. 11.05: A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Hamburgi Rádióban. 12.36: Olasz szerzők műveiből. 13.43: Rádiószínház. Goldberg-variációk. Hangjáték. 14.20: Smetana: Az eladott menyasszony. Háromfelvonásos opera. Közben: 15.06: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 15.26: Az operaközvetítés folytatása. 16.38: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. 17.30: Tóth Éva (hegedű), Gulyás Márta (zongora) és Friedrich Ádám (kürt) hangversenye a 22-es stúdióban. 18.30: Szimfonikus táncok. 19.05: Brecht. Elbert Jánossal beszélget Sári László. 19.35: Két Ra- meau-koncert. 19.54: Külföldi tudósoké a szó. 20.09: Rossini operáiból. 21.00: A lázadó író: Nagy Lajos. Élete és munkássága dokumentumok tükrében. V. rész. 21.30: Zenekari muzsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint dr. Nádor Tamás szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Bing Crosby és Louis Armstrong énekel. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Falvaink: Birján. Bosnyák János zenés riportműsora. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Fizika. 6. o. 9.05: Földrajz. 5. o. 9.50: Stop! Közlekedj okosan — sz. 10.00: Delta. Tudományos híradó *— ism., sz. 10.25: Az igazság nyomában. Francia film — ism., sz. 11.45: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor — ism. 13.30: Iskolatévé: Szülők iskolája. 13 8. rész — ism., sz. 14.00: Stop! — ism., sz. 14.10: Régi idők focija. Magyar film. (A film megtekintését a március 24-i és 25-i Kamera adásokhoz ajánljuk középiskolásoknak) — sz. 15.40: Hírek. 15.45: Az 1000 tó ors;ága: Finn- oiszág. 2/1. rész — sz. 16.40: Az akasztófa árnyékában. Crancia filmsorozat. 6/3. rész: A titok — ism., sz. 17.35: Reklám. 17.45: A nyelv világa. 18.30: Hídépítés robbantással. Magyar rövidfilm. 18.40: Ki figyel oda? 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: A négyes labor őrültje. Francia filmvígjáték — sz. 21.25: Énekeljünk — sz. 21.35: A Tv galériája. Lacza Márta grafikusművész — sz. 22.15: Tv-hír- cdó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01 : Falusi esték — Tenkesalja. 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.20: Reklám. 21.25: A vendég. Olasz filmdráma — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: A mese ideje — gyermekműsor. 18.15: Aktualitások. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Sportszerda. 22.00: G. Ph. Telemann: Pimpinone — kamaraopera. 22.30:' Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 8.55: Badkleinkirchenheim: Sí Világkupa, műiesiklás. 18.45: Művelődési adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Rékám. 20.0Ó: A film élete 20.45 Reklám. 20.50: Zágrábi körkép. 21.05: Csehov: Vá- ' nya bácsi — színházi előadás felvételről. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédimamám, OZV. HOHMANN JÁNOSNÉ volt töttösi lakos, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése március 18-án du. 3 órakor lesz a töttösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. STORCZ JANOSNÉ tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. március 18-án 14.00 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédpapa, SZABÓ JÁNOS, Komló, Attila u. 41. (volt csarnótai) lakos március 8-án, 73 éves korában elhunyt. Temetése március 18-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Értesítjük kedves rokonainkat, barátainkat, ismerőseinket, hogy OZV. BRANDT FüLOPNÉ Fritz Klára hosszú szenvedés után, március 9-én elhunyt. Temetése március 18-án fél 3 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapám, KALMÁR BÉLA gerdei lakos, 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 18- án 1 órakor lesz a gerdei temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÚJVÁRI ISTVÁNNÉ Honig Margit 79 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 19-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk és nagyapánk, apósunk, testvérem és kedves rokonunk, MARTINKOVICS ANTAL .GYÖRGY kőfaragó kisiparos 61 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése március 19-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem és édesapánk, DOHOCZKI GYÖRGY elhunyt. Temetése március 19-én délután 3 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Édesanyám, KANTOR IMRÉNÉ Nagy Jófejű Magdolna kesztyűgyári nyugdíjas, csendesen elhunyt. Temetése 1982. március 19- én du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk. DR. KORPOS ADAMNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OZV. KERESZTÉNY GYORGYNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, anyósom, nagymamánk, testvérünk, kedves rokonunk, OZV. HORVÁTH LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, mély együttérzésüket virágok és koszorúk küldésével fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, SZALAI GYORGYNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a BÉV dolgozóinak együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét kedves rokonainknak, barátainknak, munkatársainknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyám, ZSIRMON ERZSÉBET temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Apari család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik ÖZV. TÓTH FERENCNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak, volt munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, SCHNEIDER ALAJOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével, valamint megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Lakásába légfűtő berendezést készít, javít, vidékre is. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946. _____________. F onyódligeten üdülőgondnokságot vállalok, mellékfoglalkozásként. Értesítendő:, Fonyód, telefon: 346. Házfelügyelőt másodállásba vagy nyugdíjast keres kis társasház. Munkaidő havi 10 óra. Szoba, konyhás cserelakás szükséges. Jelentkezés a gondnoknál délután 4-től 6 óráig. Alkotmány u. 5. I. emelet. Orosz szakos tanár korrepetálást vállal. Pécs, Szalai A. u. 8 A, VII. 26. Tel.: 17-472. Másodállást keresek maszeknál a hét végére, A, B. C jogosítvánnyal. —■ „Gk.-vez.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek A PANNÓNIA Sörgyár felvesz: sörgyártáshoz és palackozáshoz segédmunkásokat, valamint vagonrakókat, gépkocsivezetőket, kocsikísérőket és raktári segédmunkásokat. (779) A POLLACK MIHÁLY Műszaki Főiskola felvesz többműszakos munkakörbe számitógépkezelő operátort. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: a Matematika és Számítástechnika Intézetnél, Pécs, Rókus u. 2. Telefon: 12-104. (742) SZAKKÉPZETT ápolónőt és takarítónőt felveszünk. III. sz. Szociális Otthon, Pécs, Tímár u. 5. 7621 (253546 R) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola Magasépítési Intézete gyors- és gépírásban jártas adminisztrátort felvesz szerződéssel. Jelentkezni lehet az intézet titkárságán, Pécs, Boszorkány u. 2. III. emelet. (743) KÖLTSÉGVETÉSI intémény azonnali belépéssel felvesz érettségizett gép- és gyorsírni tudó titkárnőt. Jelentkezéseket „Titkárnő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük leadni. (208637 R) AZONNALI belépéssel felveszünk lángvágó segédmunkást és raktárost vállalatunk mohácsi telepére. Jelentkezés helye: MÉH-telep, Mohács. (208630 H) SZAKKÉPZETT raktárost felveszünk. Pécs, Somogyi B. u. 2. Tempó Szövetkezet. (208615 H) MEZŐGAZDASÁGI gépek üzemeltetésében és szerelésében gyakorlott, pécsi lakosú technikust vagy üzemmérnököt felveszünk, termelésirányító munkakörbe, „üzem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (208628 H) „ÉPÍTŐIPARI fenntartás” jeligére — felújítási, karbantartási munkák irányítására — kőműves művezető, technikusi végzettséggel, 5 éves gyakorlattal, jelentkezését várjuk a Hunyadi úti hirdetőbe. (814) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres gépkocsival, felsőfokú vagy középfokú villamos, kereskedelmi ismerettel rendelkező felvásárlási és értékesítési ügyintézőt. Jelentkezés: Pécs, Rácvárosi út 26. (756) A SOPIANA Gépgyár felvételre keres: karbantartó lakatosokat tmk- munkára, lakatos szak- és betanított munkásokat, 1 műszakos munkaidőbeosztással fémcsiszolókat, polírozókat, dízel- illetve villamos targonca- vezetői vizsgávaf rendelkező dolgozót, férfi segédmunkásokat — anyag- mozgató, illetve raktári munkára. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár. Pécs, Móra F u. 72. I. em. Érdeklődni a 24-322 240-es telefonszámon lehet. (544) A MECSEKI Kulfúrpark felvesz a vidámparki játékokhoz játékkezelőket, lehetnek nyugdíjasok is. Jelentkezni lehet a vidámparki irodában, naponta 8—16 óráig, szombat kivételével. (796) FELVÉTELRE keresünk titkárnői munkakörbe több éves gyakorlattal rendelkező perfekt gyors- és gépírónőt. „Középfokú végzettség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (567) ÁCS szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Péter u. 25. Zigler Sándor építésvezetőnél 8 és 12 óra között. (11055) AZ 1. SZ. GYAKORLÓ Általános Iskolc hivatalsegédet vesz fel 8 órás munkaidővel. Jelentkezni ar iskolában 'Alkotmány u. 38.) lehet. (208646/ R) A NÁDOR Szálloda dolgozókat vesz fel az alábbi munkakörökbe: szakács, vendéglátóipari eladó, szobalány (állandó délelőtt), élelmiszerraktáros (szakképzettség szükséges), konyhai segédmunkás, ruhatáros, WC-takaritó, asztalos, villanyszerelő. Jelentkezés: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35. Munkaügy. Telefon: 13- 322. (827) A MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat felvesz szakácsokat Komlóra és idényjellegű egységeibe (Bélatelep, Fonyódliget), büfévezetőket és he- helyetteseket Pécsett üzemelő büfékbe. Jelentkezés: Pécs, Bajcsy-Zs. u. 14— 16. 101-es szoba. Alkalmazunk továbbá asztalos, kárpitos, lakatos, esztergályos szdk munkásokat. Jelentkezés: fenntartási üzem, Pécs, Nagyhídi út 1. (Andi István). (846) A KONZUM ÁRUHÁZ Szövetkezeti Közös Vállalat éttermébe dolgozókat vesz fel az alábbi munkakörbe: tálaló, mosogató, kézilány, takarító. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Pécs, Kossuth tér 7. (566) OSZTÁLYVEZETŐI beosztásba azonnali belépéssel felveszünk közgazdászt. Építőipari Szövetkezet, 7720 Pécsvárad, pf.: 10. Telefon: 120. (617) A BIZOMÁNYI Áruház Vállalat pécsi boltja felvesz szakképzett ruházati és műszaki eladókat. (801) HIVATALSEGÉDET és raktárba férfi dolgozót keres azonnali belépésre a Tejipari Vállalat, Pécs, Tüzér utca 15. (796) A SZENTLŐRINCI Költségvetési Üzem keres mélyépítő építésvezető és művezető munkakörre üzemmérnöki végzettségű szakembereket. (744) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem tanárképző karának orosz tanszéke egyéves időtartamra szerződéses adminisztrátort keres. Fizetés megegyezés szerint. (749) A BVM dunaújvárosi gyára hirdi gyártelepére asztalost, gépkocsivezetőt ,,D” vizsgával, kazánfűtőt szén- tüzelésű kazánhoz, betonelemgyártó- kat (férfi, nő) felveszünk. Jelentkezés: Pécs—Hird, vasútállomás mellett a gyártelepen. Telefon: 12 744. (787) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz f. hó 15—19-ig 7-16 óráig Bor u., Koksz u.. Palahegy u., Deák Ferenc u. által határolt területen. A DÉDÁSZ Pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Majs TSZ OTR állomás építési munkálatait befejezte és azt 1982. III. 19-én üzembe helyezi. Az állomás érinftése a fenti időponttól életveszélyes! Áramszünet lesz f. hó 17-én 8 órától 12 óráig Pécsett, a Mártírok u.( Semmelweis u., Kassa u., Ur.gvár u. által határolt területen. Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt március 18. és 22-én 8- tól 15 óráig Abaliget állomás, Aba- liget község és Abaliget üdülőtelek területén. COOPTOURIST-AJÁNLAT: jugoszláv —bolgár—török—görög körút, 14 nap (13 éjszaka) félpenziós ellátással, autóbusszal, kaposvári indulással és érkezéssel. Időpont: 1982. június 27— július 10. RÉSZVÉTELI DM: (lakossági valutakeret terhére) 241,— £ + 5000.— F + i tevéi. (Ebből kb. 107,— $ költőpénz. JELENTKEZÉS IRODÁNKNÁL* CGOPTOURIST, Kaposvár, Kossuth L. u. 8 TELEFON: 12-038.
