Dunántúli Napló, 1982. március (39. évfolyam, 59-89. szám)
1982-03-02 / 60. szám
LAKAS-INGATLAN Társas családi ház, kert, garázzsal eladó. Érdeklődni: Komló, Csiz- mazia út 21. Júniusi kiköltözés. _________________ H ázrész beköltözhetően eladó. Ady E. u. 30. Irányár: 140 ezer. Kertvárostól autóval 15 percre, a szilvási szőlőhegyen 200 n-öl zártkert olcsón eladó. Érdeklődni lehet 16 óra után a 29-424-es telefonon. Eladó Surányi úton 2,5 szobás öröklakás, garázslehetőséggel. „Nyár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ M ost épülő garázs eladó vagy kiadó hosz- szabb időre. Jászai Mari u. 21. sz._____________ S urányi Miklós úti öröklakásunkat 2 db tanácsi lakásra cserélném. ,.Csaba” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Orfűn építési telket vennék üdülő, hétvégi ház céljára. Válaszokat a Hunyadi úti hirdetőbe ármegjelöléssel „Pihe- nés” jeligére kérem. Hétvégi telkek eladók. Érdeklődni: Kóczián S. u. 13.____________________ Nagyharsány, Tokaji utca 20. alatti, 380 négyszögöles kertes, új családi ház eladó. Elcserélném kertvárosi, 2,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom uránvárosi hasonló vagy nagyméretű, 2 szobás lakásra. Érdeklődni a 21-911-es telefonon. Eladó hétvégi ház. Pécstől 20 km-re. Alkalmi vétel. Ugyanitt 300—400 négyszögöles telkek eladók. Leveleket „ Nyugalom” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Központban két és fél szobás, összkomfortos öröklakást ráfizetéssel 4 szobás családi házra cserélek. „Kizárólag központban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 6 szobás, belvárosi, kertes családi házat cserélnék belvárosi, 100 m2 feletti öröklakás + kp- re. „Havihegy” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladók 400—600-as teü kék, 2 holdig. Harkány, Szőlőhegy 90. Hegedüs- né. Elcserélném 3 szobás, félkomfortos, kertes, OTP-lakásom hasonló pécsire vagy kültelekire. Érdeklődni szombaton, vasárnap: Vácziéknál, Vajszló, Nefelejcs u. 3. vagy Molnárné, Pécs, Tompa M. u. 35. Eladó: Szigeti vám környékén 5 szobás családi ház. Hasonló jó adottságú, kisebbet, lakást beszámítok. „Napfény” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vasas II., Kerékhegyen 300 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal, eladó. Érdeklődni: Hird, Latinca Sándor út 18. sz.___________ Kertvárosi, 2,5 szobás, összkomfortos OTP-örök- lakás OTP-átvál lelássál eladó. Telefon: este 6— 8 órái^ 30-874. _________ Foqor vosi rendelőnek helyiséget bérelnék. Értesítés este 18 óra után a 21-734-es telefonszámon. Harkány-Terehegy, Aradi u. 8. sz. ház eladó. Érdeklődni: Márfa, Fő út 55. sz. ___________________ N agyméretű ház eladó, kis összkomfortos, tanácsi lakáscserével. Ságvári Endre u. 1'1._________ Két szobás. gázfűtéses, 60 m2-es, garázsos, földszintes, mecseki, OTP-s öröklakást cserélnék nagyobb kertes családi házra, ráfizetéssel. „500 ezer” jeliqére o Hunyadi úti hirdetőbe. Kodály út környéki, I nagyméretű, kétszobás, összkomfortos öröklakásomat másfeles vagy garzonra cserélem. „Csend, panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üzlet, lakással, garázs- zsal belvárosban és harkányi nyara ló részek, jó helyen eladók. „Gyors” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ B elvárosi, 34 m2 alapterületű, földszinti, utcai bejárattal rendelkező, egyszoba-összkomfortos lakás, mely üzlet, orvosi rendelő kialakítására is alkalmas, eladó vagy dél-balatoni üdülőtelekre cserélhető, „üzlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ A ranyhegyen 250 n-öl szőlő és gyümölcsös eladó. „Lila akác” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb_____________________ Felsővámház utcában levő, azonnal beköltözhető, kisméretű, 2 szoba-komfortos családi házunkat eszmei telekhányaddal sürgősen eladnánk. Érdeklődni: mindennap 8—10-ig. Telefon: 17-074. _____________ B útorozott, gázfűtéses, nagy szoba 3 megbízható fiatalembernek, egyetemistáiknak kiadó. Poózné, Déryné u. 1. 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lokás Lvov- Kertváros Gyöngyös u. 5. IV. em. 13. 10 500 Ft/ m2, kp, eladó. Érdeklőd- rli: egész nap. A Randi presszónál kétszobás, földszinti öröklakás „Nagyméretű, eladó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécshez 8 km-re 10 éves lugas szőlő és gyümölcsös. 476 n-öl területen, eladó. Pince, kút, villany van. Érdeklődni: Pécs. Megyeri út 119. Balatonföldváron 12 személyes üdülőház, összkomfortos, szuterénos, 240 n-öl telekkel, melléképülettel, eladó. 7-es főút. Balatonszentgyörgyi út 22. Telefon: 40-292. ___________________ Elc serélném másfél szobás, veszprémi, összkomfortos, 53 m2-es lakásomat hasonló pécsire. Levelet: „Veszprém, 081028” jeligére a Ma- qyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. Keszthelyen, a Szendefi utcában kétszobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 7464 Ráksi, Rákóczi u. 62. sz. alatt, Biezóék.____________________ M ohács, Felszabadulási Ikt. 4.. 111/31. 1 -f 2 félszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után. Albérleti szoba Szliven- nél. fürdőszoba-, konyhahasználattal, 2 diák részére, 4—5 hónapra azonnal kiadó. Telefon: 21- 940. „Tanév véqéig” ieliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dömör-kapunál négyszobás, kertes családi ház eladó. „250 000 kp” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ G ázfűtéses házrész, szoba. konyha, szuterén, eladó. Érdeklődni 16 óra után: Tettye u. 55. Uqyanitt hűtőszekrény, mosógép eladó. Mohácson orésház. szőlővel eladó. Érdeklődni lehet: Véménd, Kossuth L. u. 106.________________ E ladó kétszobás, komfortos lakrész vaoy elcserélném összkomfortosra, bármilven menoldás érdekel. Rácz Gábor, Komló, Pécsi út 35. Kncsóh P. utcai, kétszobás. összkomfortos öröklakás garázzsal vagy anélkül eladó. Telefon: 22- 810. Eladnám vagy elcserélném két család részére is alkalmas, 3 szoba, hallos, komfortos családi házamat, nagy kerttel 2 vagy 3 szobás, szövetkezeti lakásra. Érdeklődni 16 óra után: Pel- lérd, Damjanich u. 26. Eladó Harkányhoz 3 km- re, a Tenkes csárdához közel 500 n-öl szőlő, présház szobával, felszereléssel, pincével, 1600 l-es ciszternával. Érdeklődni: Pécs, 31-730- as telefonon, naponta 17—19 óráig. ____________ M áfél szoba-komfortos, külön bejáratú családi házrész, W. C„ fürdőszobával. főzőfülkével, előszobával, esetleg bútorozva is, hosszabb időre albérletbe kiadó a belvárosközeiben. Leveleket „Garázslehetőség helyben” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe kérem. Eladó 216 n-öl szőlő, gyümölcsös, présházzal, felszereléssel. Hetesi köz fölött, a Cincér-dű- lóben. Érdeklődni: Pécs, Ady E. u. 14.____________ Efadó 286 n-öl szőlő, kis épülettel, Bálics-dűlő- ben. Érdeklődni: Dr. Doktor S. u. 26. Kétszobás, _ szövetkezeti lakás eladó. Karászi, Júlia u, 1, IV/13.__________ 3 04 n-öf szőlő faházzal, kúttal, eladó. Mólom, Felső u. 30. sz. Szabó Sándor. Pécsi családi házat adok kp +. életjáradék fejében. Ajánlatokat: „550” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs eladó a Melinda u.-i garázssorban. Érdeklődni: 17-117-es telefonon. 250 ezer készpénzzel lakást vennék. „Szövetkezeti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi házban, buszmegállónál, konyhakert, kis gyümölcsössel, a kert felszántvo (200 n-öl), felesbe kiadó. Pécs, Nagy- árpád, Kemény Zsig- mond u. 9. (42-es buszszol)_____________________ Elc serélném I. kerületben levő, tanácsi, 3 szoba-komfortos lakásomat jószágtartásra alkalmas falusi házért. Érdeklődni: Nagyárpád, Kemény Zs. u. 117/A. 14 órától. Eladó Pellérd, Kesevölgyben, köves út mellett 270 n-öl szőlő, gyümölcsös, faházzal, ugyanott 16 család méh NB-kaptárban + felszerelés, eladó. Érdeklődni: Dr. Doktor S. u. 35. Elcserélném Szigeti úti, 2 szoba-összkomfortos, X. emeleti, tanácsi lakásomat nagyobbra, megegyezéssel. Kertváros kizárva. „Lehet te- tőtér-beépítéses is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőlő, 600 n-öl, részes művelésre, megegyezés szerint, kiadó, csak tő- kesarabalás és kötözés szükséges. Konyhakert 300 n-öl gyümölcsfával, szőlővel is ültetve, feles művelésre kiadó. Buszközeiben. „Hozzáértő” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ S zigeti részen levő, 37 m2-es, másfél szobás, szövetkezeti lakásom elcserélném 3 szobás tanácsira. „Műhelylehető- séq fontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szentlőrinc új lakótelepén, o 6-os út mellett telek eladó. „Megtaláltam” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Házfelügyelői, IV2 szoba-összkomfortos lakásunkat IV2—2V2 szó be összkomfortosra cserélnénk. Csak Kertvárosba. Cím: Pécs, Krisztina tér 14. VI. emelet 19. Réti Ottó. Elcserélném budapesti, zöldövezeti, 2 szobás, loggiás, összkomfortos, központi fűtéses, szövetkezeti lakásom pécsi 3 vagy 2i/2 szobás, hasonló, komfortos, szövetkezeti lakásért. ,,Nyári költözés” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe, 300 n-öl telek eladó, amire 30 m2 alapterületű hétvégi ház építhető. Rácvárosi templomtól 1 km-re. Érdeklődni 18 óra után: Andrási Sándor, Pécs-Uránváros, Kállai Éva tér 6. IV. 15. Bérelnék istállót, pajtát, műhely céljából. Pécs vagy Pécs környékén. „Kőfaragó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, fürdőszobás, tanácsi lakásomat 3 szobás, távfűtéses, tanácsi lakásért. „Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojta kárpitot Pécs, Déryné u. 11. 264 GL-es Volvo, luxuskivitelű, sürgősen eladó, érdeklődni egész nap a 20-167-es telefonon. Bontott kis és nagyméf retű tégla, szarufa, gerenda, deszka, léc, kis és nagyméretű gépi cserép, cementlap, stafni, első osztályú, érett trágya eladó. Komló, jáno- sipusztai volt gazdasági épület, a csecsemőotthon felé. Kis és nagyméretű tégla, valamint deszka, 1 m-től 11 m-ig és fagerenda eladó. Megrendelésre is vállalunk kifűré- szelést. Vasgerendák különböző méretben, kifűrészelt tetőlécet eladok. Pécs, Pipacs u. 10. (Légszeszgyár u. folytatása.) __________________ É pítkezők, figyelem! Gerendák, szarufák, padlók, deszka és léc kifű- részelését rövid határidővel vállalja Bélán János tűzifa- és bérfűrészelő kisiparos, Ócsárd, Rákóczi út 10. Valódi és műbőr bőrápoló szerek, bőrfesték, bőrhulladék, cipő és bőrdíszmű kellékek, ragasztók, talpbetétek, cipőfűzők, csatok, sámfa, kutyafelszerelés, lapos és magas sarkú fapapucsok stb. Cipőkellék üzletből, Pécs, Alkotmány u. 5. ____________ B ernáthegyi kölykök NSZK-import apától, többszörös HPJ, CAC- os szukáktól eladók. Siklósi Béla, Pécs, Fa- ludi F. u. 4. Telefon: 16-900.___________________ A nyajuh, 400 db (vemhes és bárányos), kedvező áron eladó. Szükség esetén területtel, hodállyal, juhásszal is. Telefon: 18-473._________ U tánfutót nagyobb rakfelülettel, személygépkocsival vontathatót vennék. Poózné, Déryné u. 1. ___________________ S zuper 50 Zetor pótkocsival enyütt, jó állapotban eladó. Érdeklődni Kárászi János, Márfa, Fő u. 18. sz._____________ IL-es rendszámú, karambolos Zsiguli, felújított motorral, olcsón eladó vagy elcserélhető. Szigeti út 29. fszt. 2. Érdeklődni: 4—7 óráig. US-es Wartburg de Luxe eladó. Pécs, Dr. Münnich F. u. 18/B. IV. em. 14. 15 óra után, Trabant Combit vennék. ,.Karambolosat is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1500-as Lada személy- gépkocsi. 4 éves, jó állapotban. eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gyula u. 14. X. emelet, Pintér. Eladó: PC-s rendszámú, 1200-as, újszerű, piros színű Lada gépkocsi. Érdeklődni lehet: Pécs, 19-821-es telefoonn vagy Szigetvár, Lenin lakóte- lep 2,'C. Dr. Benkőnél. Keresek egyfázisú, 2800 fordulatú, 400—600 W-os villanymotort. Lehet leégett is. Ajánlatokat „Fűnyíró” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Eladó egy új cserépkályha. oszlopos sarokkal. „Mogyorószínű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Simson 550 B motorkerékpár. újszerű állapotban, eladó. Harkány, Petőfi út 3. sz. Varga. 7'-es, világoskék Skoda 100-as, garázsban tartott, eladó. 20-659. Hegedűt keresek, régebbit. hibásat is. Címet kérek: „Megnézem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 3 db 3 hónapos Holstein-fríz borjú eladó. (2 üsző, 1 bika) Kishajmás, Kossuth L. u. 12.____________________ 85 0-es Fiat, lejárt műszakival, 353-as Wartburg alkatrészek bontásból eladók. Sashalmi, Pécs, Fürst S. u. 47. Pianínót, újszerű állapotban cserélnék jó állapotú, rövid zongorára. Ajánlatot „Zongora” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Figyelem! Már most rendelje meg francia import magból óriásvirágú. folytonnyíló Cha- baud szegfűpalántát tűzpiros, bordó, fehér, halványrózsaszín, élénkrózsaszín, sárga, színenként meqjelölve. palántánként 2 Ft. Szállítás áprilistól, megrendelés sorrendjében, utánvéttel. 100 darabnál kevesebbet nem szállítok. Baloqh Imre kertészete, Mezőtúr, Pf. 82. 5400. Lucfenyő, isk. erdei tölgy, piros berberits eladó. Nyári Piroska, Csákánydoroszló, Kossuth L. u. 30, ________________ C habaud szegfűpalánta, óriásvirágú, tűzdelt import magból. Tűzpiros, fehér, * élénkrózsaszín halványrózsaszín, bordó, .sárga és színkeverék, darabja 1 Ft. Már most rendelje meg palánta- szügségletét. Szállítás ápriMs közepétől, utánvéttel. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Szalay János kertészete, Mezőtúr, Nngycsapatkert 5400._________ Törzs könyvezett foxter- rier, 1 éves, eladó. Bár, Szabóság u. 104. ZH-s Trabant, kevés kilométerrel, eladó. Érdeklődni: Mezei István, Ge- resdlak, Kossuth L. u. 1. Megkímélt állapotban levő, UZ-s, 1500-as Zsiguli eladó. Villány, Petőfi u. 54. Telefon: 171. 16 óra után. Fritsch. Veszek 30—40 m2-es faházat, térelválasztó elemek nélkül. Telefon: Siklós 473. _____________ 15 00-as Polski Fiat, egyben vagy'fődarabonként, eladó. Érdeklődni: Pécs, Báthori u. 6. 15—18 óráig.____________________ J ó állapotban levő. festett (narancssárga) szobabútor, amely hét darabból áll. nagyon olcsón eladó. Ajánlott: nyaralókhoz, hétvégi házakhoz. Pécs, Kertváros, Gárdonyi u. 57.________ IG-s Wartburg eladó. Érdeklődni egész nap. Telefon: 28-374._________ Ö tszáz mázsa istállótrágya eladó. Krausz György, Berkesd, Alkotmány u. 145. 9 éves, 850-es Fiat Special eladó. Garay u. 10. Ildzsa, 15 óra után. Vennék 6 személyes, téglalap alakú, összehajtható kerti asztalt. Telefon: 11-030._________ U K-s Zsiguli azonnal eladó. Pécs. Úttörő u. 5. 126-os, 4 éves Polski Fiat, 28 000 km-rel, igényesnek, eladó. Sarohin u. 108., földszint 1. Telefon: 20-944.____________ Javításra szoruló, színes, kis televízió, fél áron eladó. „6500” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Márkás dobfelszerelés igényesnek eladó. Érdeklődni délután 3 órától : Krisztina tér 20. VII. emelet, Firck. 7 hónapos, vemhes tehén eladó. Rádfalva, ifj Rákos András, Petőfi u. 75. VEGYES Heti egy alkalommal tata kar ílást vállalok. „Medika” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ H íradástechnikai üzemmérnök állást keres. „Művezetési gyakorlat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Némettanítást kezdőnek főiskolás olcsón vállal. Ticz, Pécs, Boszorkány u. 2._____________________ Általános iskolások matematikakorrepetálását vállalom. „Szaktanár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázs kiadó. Garay u. 11. Orbán. Hidegburkolást vállalok. Hídvégi János. Pécs, Hajdú Gy. u. 50. sz. Angoloktatást vállalok, több éves külföldi gyakorlattal. Diákoknak, tanulópároknak tandíjkedvezmény. Telefon: 19-073. ________________ Magánrendelők részére lakásszerelést, -felújítást állandó kedvezménnyel — kisvállalatoknak, szerelésjavítás, létesítménykarbantartás, megállapodás szerint vállal; villanyszerelő mester. Cím: 7530 Kadarkút, Petőfi u. 14. Vidékieknek I Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Fregoliszerelés, panelfúrás, szögbelövés, megrendelhető a 31-583-as vagy a 22-595-ös telefonon. Édesanyám gondozásáért (nem fekvő beteg) lakást biztosítok. „Családi ház” jeligére várom a válaszokat a Hunyadi úti hirdetőbe. Nutriatenyésztök, figyelem! Nutriatenyésztési tanácsadó előjegyezhető (levélben is), ára: 60,— Ft. Utánvéttel postázom. Tóth István, 8200 Veszprém, Felszabadulás u, 71/A. 1/1. _____________ W artburg főtengelyjavítás, pontos centirozás, rövid határidő — hosszú garancia. Schmidt Róbert, Pécs. Fürst Sándor u. 4. (Merkur-kapu- val szemben) 3 éves eladói gyakorlattal, jogosítvánnyal rendelkező fiatal nő árubeszerző. esetleg eladói munkakörbe elhelyezkedne fő- vagy mellékállásba. Minden megoldás érdekel. „Március” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bútoralakítás, -fényezés, antik bútor restaurálás. Telefon: 29-321. Hargita u. 2. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ Kb. 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Távolról a Mostba. 9.02: Történelmi operákból. 9.44: Kaba- levszkij kis zongoradarabjaiból. 10.05: MR 10—14. 10.35: Nóták. 11.00: Bruno Walter vezényli a Columbia szimfonikus zenekart. 11.44: Tatárpuszta. Rádiójáték: 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. 13.50: Az őzikék. Részletek Poulenc balettjéből. 14.12: Daloló családok. A nyíradonyi Keczár nővérek. 14.42: Arcképek a szlovák irodalomból. 15.05: Jánossy Lajos: Riporter: Esti Judit. 16.05: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 17.07: Mozgásterek. Gyűrűfű után . . . 17.32: Patachich Iván: Miniatűrök. 17.45: A Szabó család. 19.15: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Robbanás. Rádiójáték. 19.59: Stockholmi emlékek — zenei érdekességek. 20.56: Szintézis. A Külpolitikai rovat műsora. 21.26: Színes népi muzsika. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Pege Aladár nagybőgőzik. 22.47: Késő este. 22.57: Barokk versenyművek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zene- délelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.33: Melódiakoktél. 13.27: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Találkozásom a népzenével. 19.23: Goethe, a természetkutató. 19.33: Csak fiataloknak. 20.33: Színház. Rádiójáték. 20.57: Sanzonok magyar költők verseire. 21.17: Csavargók. Ziehrer operettje — három felvonásban. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Romantikus muzsika. 11.05: Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Népdalok. 11.40: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 13.07: Magyar művészek operafelvételeiből. 14.00: Egyenes labirintus. 14.30: Bécsi klasszikus muzsika. 15.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 16.30: Labirintus. 16.45: Operarészletek. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: Bánfalvy Béla hegedül, Csa- log Gábor zongorázik. 19.05: Iskolarádió. 19.40: Hét évszázad muzsikájából. 22.00: Kézírások üzenete. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Háztájiban, kiskertekben. Riporter: Majoros István. 17.35: Új felvételeinkből. A hosszúhetényi népdalkor ének- és zenekar műsorából. Művészeti vezető: Kaszás Janos 17.45: Balogh Zoltán jegyzete. 17.50: Mario Lanza énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 16 30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Az ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő: Kricskovics Antal. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Selyemgyártás Tolnán. Hetényi Árpád riportja. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna — ism. sz. 9.05: Orosz nyelv. Ált. isk. 5. oszt. 9.10: Csak gyerekeknek. Kisfilmösszeállí- tás. 1. A legfontosabb személy. Amerikai rajzfilmsorozat — ism. sz. 2. Egy kis nevetés. Amerikai bur- leszkfilm-sorozat. 11. rész. Hétvégi ház — sz. 3. Csücsök az űrben. Csehszlovák rajzfilm, 1. rész. A kutya és az ő professzora — ism. sz. 4. Egérálom. Csehszlovák rajzfilm — ism. 9.40: Idesüss. Ajánlóműsor gyerekeknek — ism. 10.05: Osztály- főnöki óra ált. isk. 3—4. oszt. Barátságos arcot kérek. 10.20: Csata fekete fehérben. Csaták a sakktáblán — ism. 10.40: Rajz. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 14.40: Rajz — ism. sz. 15.00: Osztályfőnöki óra — ism. 15.15: Orosz nyelv — ism. 15.30: Napköziseknek, szakköröknek. A természet válaszol — ism. sz. 15.45: Hírek. 15.55: Jack London. Szovjet portréfilm. 16.10: Kuckó — ism., sz. 16.40: Gólyavári esték — sz. 17.30: Sakk-matt. 17.50: Reklám. 18.00: Kiss Anna énekel — ism. sz. 18.30: Délalföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 19.00: Reklám. 19.10: Tévéto na. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Nem kell mindig kaviár. Magyarul beszélő NSZK-fil msorozat 10/9. rész. Chantal — sz. 20.55: Stúdió 82. A Televízió kulturális hetilapja — sz. 21.55: Pszi-Fi. Fejezetek a lelki jelenségek élettanából. 6/5. rész. Hová vezetnek ösztöneink? — sz. 22.25: Tv-hír- adó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: A palotabozsoki német együttes műsora. A pécsi körzeti stúdió műsora. 20.25: Reklám. 20.40: Férfi kézilabda-vb. Közvetítés az NSZK-ból — sz. Kb. 21.15: Tv-híradó 2. — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Műkedvelők. 19.00: Kézilabda-vb. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.00: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Aktualitások — belpolitikai adás. 20.45: Reklám. 20.50: Ürodüsszea 2001 — amerikai játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Tanácsadó szülőknek — művelődési adás. 18.30: Tv-napló. 18.45: Népszerű tudományos film. 19.15: Rock-zene. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Külföldi szórakoztató zene. 20.45: A forradalom emlékei — dokumentumadás. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: El nem kötelezett országok dokumentumfilmjei. HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy forrón szeretett, drága gyermekünk, bátyuskám, unokánk, keresztfiunk, kedves kis rokonunk, MARTON ZOLTÁN, hősiesen viselt, hosszú szenvedés után, 13 éves korában, február 23- án elhunyt. Drága kis halottunkat március 4-én 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy kiváló tanítványunk, MARTON ZOLTÁN, hosszú szenvedés után, február 23- án elhunyt. A Meszesi Általános Iskola tantestülete, szülői munkaközössége és tanulóifjúsága. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk; hogy szeretett fiunk, testvérem, sógorom, unokám, keresztfiam, unokatestvérünk és kedves rokonunk, BECKMANN JANOS festő, életének 27. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1982. március 4-én fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. Gyászolják szülei, testvére, nagymamája, sógora és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyánk, anyósunk és naqymamánk, MARKULA JÓZSEFNÉ Kovács Anna, türelemmel viselt, súlyos betegség következtében, örökre itthagyott bennünket. Temetése 1982. március 2-án, ma fél 3 órakor lesz a sellyei temetőben. Gyászoló férje, lányai, fia, menye, vejei és hat unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósom, nagymamánk és kedves rokon, MAGYAR ZOLTANNÉ Gadányi Judit 58 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 5- én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám, anyósom, nagymamám és dédimamánk. HOFECKER JÓZSEFNÉ Lutz Rozália, volt kátolyi lakos, 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 3- án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fáidalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk és kedves rokonunk, SIKLA1 ISTVANNÉ életének 42. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 4- én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dráaa jó édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, anyósunk és kedves rokonunk, OZV. RIGÓ VINCÉNÉ Kovács Anna, Pécs. Kanvar u. 6. sz. alatti lakos, február 20-án. 89 éves korában elhunyt. Temetése március 3-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik_ ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és sógornőnk, NOVAK ISTVANNÉ Rosinger Teréz hosszú betegség után, 75 éves korában elhunyt. Temetése március 4- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom és nagymamám, KOVÁCS BÉLANÉ életének 66. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Utolsó útjára 1982. március 4-én fél 1 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, PAPP GYÖRGY szabadszentkirályi lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése 1982. március 3-án 11 órakor lesz a szabadszentkirályi temetőben. Gyászolják felesége, fiai, menyei, unokái és rokonsága. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, BUKOVECZ LAJOS életének 56. évében, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1982. március 4-én 15 órakor lesz a komlói temetőbeh. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, dédapám, apósunk, PERECZ JANOS, február 24-én, 74 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 3-án, szerdán 3 órakor lesz a cserkúti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, drága édesapám, apósom, nagyapám, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, S1KECZ ANTAL nyugdíjas bányász, életének 72. évében, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése március 4-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család és Parragi testvérek. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, felejthetetlen édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, dédnagymamám, anyósunk, rokonunk, MOLNÁR ANDORNÉ (volt jánosipusztai lakos), nagy türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése a pécsi központi temetőben március 4-én fél 2 órakor lesz. Gyászolják: Bárány, dr. Kecskés és Molnár család. Drága jó édesanyánk, nagymamánk, DR. FORSTER IMRÉNÉ Delhányi Erzsébet temetése március 3-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak az ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunkat, OZV. REGÉNYI JANOSNÉT utolsó útjára velünk elkísérték és részvétükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, OZV. PRINTZ LAJOSNÉ Turbéki Verona temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TOPOR ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, testvéreknek, munkatársaknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen felesé- gem, FODOR ISTVANNÉ temetésén részvételükkel, koszorúk és virágok küldésével osztoztak gyászunkban. Külön feiezem ki köszöne- tem a 12. sz. Volán dolgozóinak, volt munkatársaknak, valamint a ház lakóinak. Gyászoló férje. Hálás szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyám, nagymamánk, KÖ KATALIN temetésén megjelentek, betegségében önzetlen, sok segítséget nyújtottak, részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmamban osztoztak. Köszönöm a Vasas l-i szomszédoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek és mindenkinek a temetésen való megjelenést, a részvétet, a sok szép virágot, amellyel szeretett anyám sírját elhalmozták. Gyászoló lánya és unokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, aik feleithetetlen halottunk, SZŐCS JENŐ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és távirat küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat, az Amfóra-Uvért Vállalat, a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KOVATS LAJOSNÉ temetésén részt vettek, együttérzésüket kifejezték. A gyászoló család. Háztartási villamos gépek javítása: Pécs, Páfrány u. 15. fszt. 3. Pa- luska. Jólelkű, időseket szerető nyugdíjas nőt keresünk, aki két idős hölggyel eltartási szerződést kötne. „Másfélszoba-össz- komfort” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Különleges magvak árjegyzékét küldöm válasz- borítékért. Jászberény, Ff. 6 1164. 5100. _________ Á llást vállalna 15 éves gyakorlattal szak. eladó vagy társulna üzletbe. Mindenféle megoldás érdekelne, „üzlet” jel- bigére a Sallai utcai hirdetőbe. Szakdolgozatok gépírását gyorsan, pontosan végzi leíróirodám. Sallai aj. 46. Mennyezetburkoló lapok, angol import alapanyagból megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesteriéi, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. Dolgozókat felvesznek A GYÁR- és Gépszerelő Vállalat pécsi kirendeltsége felvesz (Pécs, Paks és mohácsi) munkára csőszerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint műszaki előkészítőket és szerelésvezetőket. Jelentkezés: Pécs, Nagyárpádi út 7. Telefon: 15-344 89-es mellék. (484) ANYAGMOZGATÓKAT 14 éves kortól, valamint befejező munkára női dolgozókat vesz fel a Kesztyűgyár központi gyára, Pécs, Sörház u. 36. 1/104. (208603/H) A KACSÓTAI MECSEKTEJ felvesz adminisztratív dolgozókat. Jelentkezés a helyszínen vagy telefonon: 71-171. (208604/H) A PÉCSI Cipőipari Szövetkezet felvesz villanyszerelőt, mechanikai műszerészt. Jelentkezés Pécs, Madách Imre u. 10., műszaki vezetőnél. (208595 H) KÖZÉRDEKŰ ÁRAMSZÜNET lesz március 1—4-ig, naponta 7—16 óráig a Nagykozári út, Szöcske u., Fátyol u., Hamvas u., Rezgő és Présház u. által határolt területen. VILÁGJÁRÓ CAMPINGEZÖK, FIGYELEM! A legolcsóbb társasutazási lehetőséget ajánljuk, utazzon ön is velünk. Utazás 8 országon át Angliába. 6 főváros, VI. 30—VII.19. 20 napos, buszos túra. Részvételi díj: 8600,- Ft-f 135 dollár. Utazás 4 országon át Isztambul—Szaloniki— Athén. VII. 2-20. 19 napos túra. Részvételi díj: busszal 6900,— Ft+ 80 dollár, személygépkocsival: 1700 Ft -f- 103 dollár. Utazás 8 országon át Párizs-Amszterdamba, 6 főváros, 19 napos buszos túra, részvételi díj: 8200 Ft -f 87 dollár. 1982. VII. 8-26. Utazás 10 országon át. Spanyol körutazás. Olasz—francia—spanyol Riviera. 6 főváros. VII. 1—23. 23 napos buszos túra. Részvételi díj: 9503 Ft + 107 dollár. Valamennyi út egyéni valutakeret terhére történik. Elhelyezés kempingben, önellátás. Kalauzolt városnézések múzeumlátogatásokkal, üdülés, fürdés, vidámság, számos egyéb program. Az autóbuszok Székesfehérvárról indulnak, de az athéni túrához Baján is lehet csatlakozni. Kérjen részletes programot! Felvilágosítás, jelentkezés személyesen vagy levélben, illetve telefonon. .Camping Club, 8000 Székes- fehérvár, Rákóczi u. 4. Telefon: 12-787. DÉL-DUNÁNTÚLI TÜZELÖSZER- ÉS ÉPÍTŐANYAG- KERESKEDELMI VÁLLALAT ARUÁTVÉTEL 3. Pécs, Rákóczi út 46. MNB 240-13563 feliratú bélyegző elveszett Használata érvénytelen! PÉCS
