Dunántúli Napló, 1982. február (39. évfolyam, 31-58. szám)
1982-02-19 / 49. szám
LAKÁS-INGATLAN Reprezentatív fekvésű, nagyméretű, ^kétszobás, összkomfortos, panorámás kilátású, erkélyes öröklakás beköltözhetően eladó. Kisiparosnak alkalmas, fűtött garázs is esetleg^átadha- tó. Pécs, Kacsóh Pongrác u. 18. IV. 15. Tele- fon: 19-047.______________ Elcserélném uránvárosi, IV2 szobás, I. emeleti, szövetkezeti lakásomat, kevés OTP-vel, 2—2^ szobás, erkélyes, tanácsira. Sima csere. Érdeklődni 17 óra után. Telefon: 16-482, 19-906. Két- vagy háromszobás, lehetőleg összkomfortos lakást bérelnék másfél évre. „Árajánlattal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Görcsöoyben lakást bérelnék, esetleg vennék, 100 000 kp + részletre. „Hamarosan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó a pécsbagotai nagyhegyen' közvetlen országút, autóbuszmegálló és erdő mellett 240 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni: SzabadszentkiráJy, Petőfi u. 84. sz. alatt. HARKÁNY, Ifjúság u. 2. sz. alatti EGYSZOBÁS NYARALÓ 1982. február 24-én 10 órakor ÁRVERÉSRE kerül a helyszínen. Kikiáltási ár: 160 000 Ft. Két és fél szobás, összkomfortos, OTP öröklakás, OTP-átvállalással, eladp. Érdeklődés Kertváros, Sarohin t. 13. III. em. 9. 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses öröklakás eladó. „ Hunyadi úton” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kiadói Külön bejáratú, központi fűtéses szép szoba, fürdőszoba-használattal diáklánynak vagy komoly, dolgozó nőnek. Kertváros, Gárdonyi Géza u. 12. (Bőrgyár utáni első buszmegállónál jobbra.) Kertvárosi, 58 négyzet- méteres, szövetkezeti lakásomat 2V2 szobásra cserélem. „Panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ G azdálkodóki Kozármis- leny, öregfalubar», buszmegállóhoz közel 900 négyszögöl terület (szántó, rét, szőlő) patakkal, megosztva is, eladó. Érdeklődni a 29-341-es telefonon. Erdősávban levő garázsomat kp-ért eladnám, ajánlatokat „Szerelőak- nás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék családi házra. — „Gazdálkodás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kettő és 2V2 szobás. Összkomfortos, tanácsi lakásainkat 2 családnak megfelelő kertes családi házra cserélnénk. „Pécsen vagy közeli faluban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ El cserélném IV2 szobás, I. emeleti, szövetkezeti lakásomat nagyobbra, tanácsi is érdekel. „Értékkülönbözettel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________________ H osszúhetényben eladó 1000 n-öl szőlő és gyümölcsös, pince, présház, teljes felszereléssel, vagy megosztva, 250 n-öl szőlőparcellánként, minden elfogadható árért. Hosszúhetény, Fő u. 89. Házhelynek kertesek 300 n-öl körüli telket, víz, villany szükséges. „Szép kilátás” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. IV2 szobás lakást vennék, tanácsi is érdekel. Telefon: 17-740._________ M ájusra teljesen felújított, uránvárosi, egyszo- ba-összkomfortos, 7. emeleti, távfűtéses, nagy erkélyes, tanácsi lakásomat elcserélném másfél szoba összkomfortosra, esetleg a 25 emeletesben levő lakásra. — „Kertváros nem érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 2 szoba, személyzetis, gázfűtéses, beköltözhető öröklakás és abaligeti hétvégi ház eladó. Telefon: 12-013. Bogádon különböző helyeken különböző nagyságú zártkerti ingatlanok családi okok miatt eladók. Érdeklődni: Bo- gád, Kossuth u. 102. szám alatt lehet mindennap. Elcserélném 2V2 szobás, OTP lakásomat nagyméretű IV2 szobásra. Sarohin t. út 13. IV. em. 14. ajtó. Érdeklődni: egész nap. Családi ház, 2 külön bejáratú, összkomfortos lakással, 500 n-öl telekkel eladó. Nagypostavölgy 23. Kovács. Gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás, nagy családi ház sok melléképülettel eladó vagy elcserélném pécsi családi házra. Érdeklődni: 3 óra után. Eilenden, Kossuth u. 11.___________ 3 szobás, szövetkezeti lakást 2 db kisebbre vagy egy 1|A» szobásra cserélek, tanácsira is. „Nevelési Központ” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ B üfé-falatozó, nagyforgalmú, Balaton-parti strandon, teljes gépesítéssel, eladó. Benke, Keszthely, Tanácsköztársaság u. 5. Mohácson 1+2 félszobás, 71 négyzetméteres. OTP öröklakás eladó. ^Érdeklődni lehet 17 óra után Felszabadulás Ikt. 16 D. I. 6. Cseresznyeágban szőlő, gyümölcsös, présházzal, jutányos áron eladó. Érdeklődni : Komló, Április 4. u. 32. Mikolasek. 250 ezer Ft kp. + OTP- átvállalással másfél szobás lakást vennék. „Siklósi városrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb^__________________ Két szobás, parkettás, I. emeleti, szövetkezeti lakás Magyar L. u. 7. sz. alatt ejadó. „Szép hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ A zonnal beköltözhető, gazdálkodásra alkalmas nagy családi ház eladó. Peilérdi u. 60. 17 óra után.____________________ Pécshez k özel gazdálkodásra alkalmas tanyát vagy házat vennék. Forrás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tettye vagy Ady Endre u. környékén kb. 100 m2 helyiséget bérelnék vagy vennék. „Február. ’82” ieliqére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ M agas életjáradékot fizetnék ingatlanért. „Lehet vidéken is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőben__________________ E ladó IV2 szobás, 37 m2, I. emeleti, kertvárosi, OTP-örök lakás, kp + OTP-átvállalással. „Etelka” jeligére o Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2,5 szobás, 75 m2- es, azonnal beköltözhető. szövetkezeti lakás, kp + OTP-átvállalással. Központban: Pécsvárad, Kossuth L. u. 18/A. 11/2. Tóka. Pécs, Báránytető 2. sz. alatti ^000 négyzetméteres szőlőingatlan 1982 őszén beköltözhető háromszobás, sok mellék- helyiséges. felújításra szoruló lakóházzal eladó, megosztva is. — Megtekinthető szombatvasárnap. „Készpénzért 286914” jeligére a pécsi Magyar Hirdetőbe. 150 000 Ft kp-vel bármiféle lakásmegoldást keresünk, sürgősen. „Nikolett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyümöcsöst vagy üres területet vennék Pécsett, a Kelet-Mecseken. „Borbálatelep környéke előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Mártírok útja 8. sz. alatt fél ház, két szobo és konyha, nagy szuterén, szép kerttel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, Királyéknál (alsó csengő)._________ K ét szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást cserélek ugyanilyen tanácsira. „Előnyös” jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe. ____________ E lcserélném pécsi, 1 szoba, összkomfortos, III. emeleti, tanácsi lakásomat hasonló kaposvárira. „Nem panel” jel-’ igére a Sallai utcai hirdetőbe^_____________ P écs közeli, kertes parasztházat bérelnék vagy olcsó, kertnek való telket vennék. „Árjelölés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertes, kis családi házam, ráépítési lehetőséggel elcserélném kertes, tanácsi lakásra + különbözet, kp. „Budai vámnál” jeligére a Sal- la utcai hirdetőbe. Pince, présház, szőlő eladó. „Pécshez 16 km- re” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném pécsi, 2 szobás, félkomfortos, tanácsi lakásom békési, békéscsabai, gyulai, orosházi, kertes házra vagy kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Tavasszal költözzünk” jeligére a Sallaj utcai hirdetőbe. Magyarszék, Rózsa u. 13. számú, 2 szobás családi ház, 650 négysz. kert, gyümölcsössel, ugyanitt lakóteleknek kialakítható terület, közművesített, központi helyen eladó. Érdeklődni egész nap a fenti címen. Kovácstelep alatt. Köves-dűlőben 200 négyszögöl bekerített konyhákért, gyümölcsös eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Páfrány u. 28. 350 négyszögöl szőlő- gyümölcsös Pellérden eladó. „Zártkert” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 800 négyszögöl szántó a malomvölgyi tó felett eladó. Megosztható. Érdeklődni: Keszü 100 hsz. Üres 1 vagy 1,5 szobás, fürdőszobás. albérletet keresünk. Minél előbb1. Pécs, Avar u. 13. ______ E ladó két családnak is alkalmas családi ház, alagsori helyiségben műhely-raktár kialakítható. Pécs, Vadász utca környékén, I. kerület. — „Készpénz 252 517” jeligére a Sallai utcai hir- detóbe.__________________ B eköltözhetően, gazdálkodásra alkalmas családi ház Kémesen eladó. Kémes, Kossuth u. 32. Uránvárosi, 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses, 54 m2-es, szövetkezeti lakás eladó, őszi költözéssel. Lengyel Gyula u. 6/B. II. emelet 7. Telefon: 21-877. 16 órától. Liptódon kétszoba-kony- hás, kamrás ház, nagy istálló, gazdasági épületekkel, nagy telekkel eladó olcsón. Liptód, Rákóczi u. 27.___________ Ü zlethelyiséget vennék vagy bérelnék, belterület előnyben. Minden megoldás érdekel, lakáscserével is. „Megbeszéljük” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Baksai hegyen szőlő eladó, köves út mellett. Érdeklődni Pécs, Sarohin t. u. 40. I. emelet 4. Bognár. 3 szoba összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném IV2—2 szobás, házfelügyelői lakásra. — Más megoldás is érdekel. „Erika” jeligére a Sallai urcai hirdetőbe. Szilvás! szőlőhegyen eladó 400 n-öl terület, fele szőlő. Érdeklődni: Szilvás. Attila u. 25. — Nyúl József né. __________ P enziónak alkalmas, kétszintes, 3+4 szobás, kertes ház sürgősen eladó. Balatonalmádi, pf. 50._______________________ B udapest központjában kétszobás, hall + személyzetis, gázfűtéses, tanácsi lakásomat pécsire cserélném. Bármilyen megoldás érdekéi. Telefon: Pécs 23-602 (16 órától). Budapest, pesterzsébeti, két szoba, konyha, fürdőszoba, kertes, azonnal beköltözhető házrész szolid áron eladó. Érdeklődni : Pék Gáspár, 1192 Budapest, Mészáros Lőrinc u. 19. I. 4. Telefon: 274-426, 15 óra után. Bérelhék Pécshez közel állattartásra alkalmas ingatlant. „Több év” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 394 négyszögöl házhely, szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Med- gyesinél, Fürst S. u. 7/E. alatt, 16 óra után. ADÁS — VÉTEL M—24-es, üzemképes Volga lejárt műszakival, karosszériahibával, új elemekkel eladó. Érdeklődni: Gáspár Ferenc, Kismélyvölgy 05. Szombat—vasárnap. Két éve műszakizott ZR- es Trabant eladó. Érdeklődni: Postahivatal Mekényes. Kerítések, garázsajtók, tetőszerkezetek, lépcsők készítését vállalom. Pássá László, Pécs, Erreth Lajos u. 19. Telefon: 22-709. ___________________ V eszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, he- verőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571._____________ M odern bútorok vétele- eladása. Szabó, Jókai u. 1, Telefon: 21-071. Vitrinek, hármasszekrények, heverök, kétajtós szekrények, rekamiék eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. 83-ig érvényes műszakival IM-es Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Berkesd, Kossuth L. u. 10. Polski Fiat, bontva és felújított motor nagyon olcsón eladó. Érdeklődni az esti órákban: Pécs, Felsővámház u. 73. 4/2. ________________ U l-s Zaporozsec, 1983-ig műszakizott, sürgősen eladó. Pécs, Hajdú Gyula u. 52. Vili. emelet 31.___________________ M odern bútorok vétele- eladása. Garay utcai bútorüzlet. Schreer- né. Telefon: 20-270. Fender szólógitár eladó. Békefi József, Mohács, Trukli J. u. 6. Pekingi palota kölykök, hosszú szőrrel, kaphatók. Győrfiné Haramia Julianna, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. Olcsón eladó: 3 db-ból álló Mohácsi szekrénysor, 1 db 2 ajtós szekrény, 2 db ágyneműtartós heverő. 1 db 2 sze- méyes re ka mié, 3 db fotel, 1 db asztal. Érdeklődni lehet délután 5 órától: Pápai József, Pécs, József A. u. 32/1. III. em. 10. Egy törzskönyvezett magyar vizsla (szuka) eladó. Cím: Hosszúhe- tény, Máltető u. 2. Német juhász kölykök eladók, győztes kannal pároztatunk. Schiffni- S-i^eti, Pécs ). kerület, Apafi u. 14. 7629. Eladó 850-es Fiat friss műszakival és felújított motorral. Komló, Hóvirág u. 3. Huszár Tibor. Építők, figyelem I Nagy- és kisméretű tégla, 1 m-től 9 m-ig szarufa, gerenda, deszka, léc, vasgerenda, cserép, cementlap, stafni, ajtó, ablak, csatorna leszállított áron eladó. Vak Bottyán u. 72. Menyasszonyi és koszorúslányruhák import anyagból, nagy választékban kaphatók. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8. Telefon: 331. ______________________ Az OtFet barkácsbolt- ban. Kertváros. Krisztina tér 20. 16-féle léc, biztonsági zárak, különleges lakberendezési tárgyak és az otthonában szükséqes ezer apró cikk közül választhat. Moszkvics 412-es 2 éves műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Kocsis, Mozsgó, Árpád u. 12. Eladók új karosszéria- elemek és alkatrészek, 1500-as Lada jobb első ajtó, hátfal, hátsó lökhárító. S 100-as Skoda hátfal, 353 Wartburg hátsó sárvédők és komplett szabadonfutó, Volkswagen mikrobusz kormánymű. Eladó 1300 Volkswaaen, IL írsz. — Megtekinthető Vadász utca (Ledina) virágpavilonnál. 17 óra után. Érdeklődni telefonon: 11-135,___________________ M ély babakocsi. olasz ülőkocsi, gyermekágy. járóka, olajkályha eladó. Fazekas, Komló, Fürst u. Telefon: 81-479, 16 óra után. 5 db vadonatúj 155x13- as Viktória acélradiál gumi eladó. Érdeklődni: Júlia u. 11. IV. em. So- mosi, 17 óra után. Eladó diófa kombinált- szekrény, hármasszekrény, nagyméretű ebédlőasztal., íróasztal, kis vitrines szekrénv és eqyéb bútorok. Megte^ kinthető Pécs, Kaposvári u. 20. Szombatokon 10— 14 óráig. Vetőburaonya, deziré, Szülőkből kapható, illetve - mearendelhetó szállítással. Pécs. Fülemüle u. 19. Rippel. UM-es karambolos Zaporozsec, 83 novemberig műszakizott, üzemképes állanotban eladó. Érdeklődni: a 30-615 telefonon. Eladó 380 220 V-os. 120 l-es betonkeverő. Sza- badsTentkirály, Hársfa u. 22.____________________ 250 literes hűtőláda eladó. Kőváaószőlősi zöld- séqbolt, 8—15 óráig. Telefon: 12-es.__________ R aj Gaz. 1983-ig műszakizott, eladó. Mohács, Mező u. 23. Alabert. 8 100-as Dubied motoros kötőgép eladó. Sarohin t. u. 27. Csirke. 1500-as fehér Lada sürgősen eladó. Érdeklődni 5 óra után Pécs, Losonc u. 42-ben. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 ft-tól részletre Vajta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. PE-s Trabant, új radiál gumik eladók. Érdeklődni lehet a 20-010 telefonon. Garai Zoltánné, Pécs, Szigeti út 9.______ G azdaságosan eltöltheti szabad idejét nagy testű, kiválóan szaporodó húsgalambokkal. Madách u. 4.____________________ Jó l tejelő anyától származó 8 hónapos vemhes üsző, valamint 3 db vegyes szőrű, 3 hónapos vemhes előhasú kocák eladók. Pécsbagota, Kossuth L. u. 10. Nutriacsaládok minden színben olcsón eladók. Pellérd, Damjanich u. 14. sz. Telefon: 73-034. 10 db 8 hetes malac eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Diósviszló, Petőfi u. 69.________ Könyvszekrény, N SZK gyártmány, 3000 Ft-ért eladó. Pécs, Kazinczy u. 3.___________________ V ető- és étkezési fokhagymát utánvéttel szállítok. Lucz. Keszthely, József Attila u. 3.______ N utria, tenyésztésre nagy választékban eladó. Boly, Szabadság u. 14. Gyarmati. Száraz tölgyfa parketta (90 négyzetméter) eladó. Cím: Dómján Lajos, Pécs, III. kér.. Kócsag köz 11.__________________ É rett marhatrágya eladó, lovas kocsival címre szállítva, 30 Ft/q. Időpont megjelöléssel. Gé- ringer János, Balaton- keresztur, Rákóczi u. 88. ZB-s Wartburg — 1984 őszig érvényes műszakival — reális áron eladó. Pécs, Hunyadi út 62., egész nap. Telefon: 17 órától 30-492. VEGYES Fregoli 200 Ft. panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft. Megrendelhető: 11-166-os telefonon. Redőnykészitést vállalok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. ___________ A lváz- és üreges korrózióvédelem garanciával. Szauer Miklós, Pécs- Hird, Tátika u. 2. Telefon: 19-368. Gondja van? Megoldja az IKSZ. Béreljen rendezvényre, esküvőre étkészletet, evőeszközt, poharakat. Iparcikk Kölcsönző és -szolgáltató Vállalat. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 8. Telefon: 15-740. Hathetes gyermekünk alkalomszerű felügyeletére megbízható személyt keresünk. ,,Igényes szülők” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Minden típusú autóka- rosszéria-munkát rövid határidőre vállalok, korrózióelleni védelemmel. Hetessy László lakatosmester, Bükkösd, telefon 33._______________ Sok szabad idővel ren- dekező, gyakorlott, nyugdíjas gépkocsi-tulajdonos jelentkezésé* várom. — „Legalább 1200 cm3” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ G yakorlott varrónőket keresünk otthon végzendő sorozatmunkára. — „Pontossqq, szorgalom, jó kereset” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Parkettázást, csiszolást, lakkozást vállalok, közü- letnek is. Breitenbaumer Károly. Komló, Április 4. u. 16. [a RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Az olajvezeték „idegrendszere”. 8.37: Versenyművek. 9.33: Elén, pelen csík. 10.05: Képek és jelképek. 10.35: Versek. 10.40: Maria Müller dalfelvételeiből. 11.00: Gondolat. 11.45: Operarészletek. 12.35: Hétvégi Panoráma. 13.54: A francia történelem dalai. 14.12: Magyarán szólva. 15.05: Janine Mi- cheau operaáriákat énekel. 15.28: Hobbi Dominó. 16.05: Pályaválasz-, tás előtt. 17.13: Kozsevnyikov: ünnepi nyitány. 17.20: Magánerőből. 17.45: Kocsár Miklós népdalfeldolgozásaiból. 19.15: Homo ludens. 19.35: Klasszikus operettekből. 20.15: Arturo Toscanini felvételei. 21.05: Pásztordalok, pásztortáncok. 21.30: Választóvonal. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Epizódok a Lenin- grádi Konzervatórium történetéből. 23.41: Operettrészletek. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kecskés Sándor tárogatón játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágermúzeum. 9.36: Nyugat- Berlin. Bandaháború a heroinpiacért. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 12.38: Népi muzsika. 13.15: Gyermekeknek. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Nem tudom a leckét. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Joan Sutherland zenés játékokból énekel. 18.55: Gramofon-sztárok. 19.25: Hajlott hátak. Lakatos Pál műsora. 20.00: Muzeális nótafelvételekből. 20.33: A Játékszín előadásának közvetítése a Pesti Vigadó kamaraterméből. Kedves hazug. Jerome Kilty játéka. 22.18: Kellemes pihenést. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Schiff András, Rolla János és Banda Ede trió-felvételeiből. 10.33: Romantikus operákból. 11.45: A közép- és főiskolák országos rézfúvós kamarazeneversenye. 11.59: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekara játszik. 13.12: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 14.12: Művészlemezek. 15.10: Balogh Edgár: Hét próba. Szolgálatban. Könyvszemle. 15.20: Zenekari muzsika. 16.42: Tip-top parádé. 17.12: Bemutatjuk új Mozart-leme- zünket. 18.00: Jelenidőben. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Simonelli: Mise Buda felmentésére. 20.10: Új kamaralemezeinkből. 21.05: Verdi: A lombardok. Négyfelvonásos opera. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Orvosi tanácsok. A háztartási balesetekről. 17.30: Tallózás Mohács zenei múltjában. Bojtár László sorozata. IX/7. 17.40: Ne dobja el, kár lenne. Balogh Zoltán riportja a hulladékhasznosításról. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek. — Nyugdíjban a gyermekgyógyász. Dr. Pila- szánovics Mirkó portréja. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kulturális magazin: Népi kincsek nyomában: Gutrai Vilmosné kékfestővel beszélget Reil József. — Népdalcsokor. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Fizika. Ált. isk 8. oszt. 8.45: Fizikai kísérletek. Középisk. 1. oszt. 9.05: Környezetismeret. Ált. isk. 3. oszt. — sz. 10.05: Fizika. Ált. isk. 7. oszt. 10.35: Deltácska. Hogyan épül a ház? 14.20: Fizikai kísérletek — ism. 14.30: Deltácska — ism. 14.50: Környezetismeret — ism., sz. 15.05: Fizika. Ált. isk. 7. oszt. 15.35: Fizika. Ált. isk. 8. oszt — ism. 16.10: Hírek. 16.15: Tegye az öklét a szívére. Az Oiszágos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje — sz. 16.35: Postafiók 250. — sz. 16.40: Északi sí-világbajnokság. Női 10 kmres futás. Közvetítés Oslóból, felvételről — sz. 17.25: Reklám. 17.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték — sz. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna —sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv- híradó — sz. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Zene, zene, zene — Debrecenben — sz. 21.15: A hét műtárgya. Mányoki Adám: önarckép — sz. 21.20: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában — sz. 22.10: Nőuralom. Árisztophanész komédiájának televíziós változata — sz. (18 éven felülieknek!) 23.05: Tv- híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Az akasztófa árnyékában. Magyarul beszélő francia tévéfilm. 6/4. rész. A szenvedély — sz. 20.55: Tv-híradó 2. — sz. 21.15: Reklám. 21.20: Falusi esték. A Zemplénben. 22.20: Fókusz. Világgazdasági magazin. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Kolibri — gyermekműsor. 18.15: Lépések — ifjúsági műsor. 18.45: Fiatalok szava — ifjúsági műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00; Charles Darwin utazása — filmsorozat. 21.00: Reklám. 21.05: Szórakoztató zene. 21.50: Tv-naptár. 22.05: India filmművészete. 0.05: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 9.55: Oslo: síversenyek. 16.45: Közvetítés az oslói síversenyekről. 18.25: Tudományos témák — művelődési adás. 18.55: Természetvédelem — művelődési adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Zenei műterem. 20.45: Reklám. 20.50: Zágrábi körkép. 21.05: Dokumentumadás. 21.50: Reklám. 21.55: Játékfilm.. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WEYSE KERESZTÉLYNÉ Magassy Ida, volt vasasi lakos, a szerető édesanya, nagyanya és dédi, hosszú szen- vedé után, 1982.' január 9-én, 83 éves korában elhunyt. Drága porait 1982. febr. 22-én fél 11 órakor helyezzük örök nyugaFomra. A gyászoló csatod. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédnagymamánk, OZV. SCHREIBER ADÁMNÉ, volt szentkúti, majd Hold utcai lakos, 90 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése febr. 24-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Erős család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett húgom, keresztmamink, OZV. REGÉNY! JANOSNÉ hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése február 23-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: nővére, keresztlányai és Kator család. Szeretett férjem, jóságos szívű édesapám, kedves rokon és barát, TÓTH JÓZSEF laboráns, a Pébé Gázcseretelep volt vezetője, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 24-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége és leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógorunk és nagybácsikánk, TÓTH JÓZSEF, volt Gyula u. 5. sz. alatti lakos, a Kokszmű laboránsa és tekecsapatá- nak tagja, február 12-én elhunyt. Temetése február 24-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, KASZA ISTVANNÉ Kuppi Lujza életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 23-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BÓDIS JÓZSEFNÉ Inczédi Klára február 14-én csendesen elhunyt. Temetése február 23-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Inczédi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, leányom, testvérem, nagymamám és kedves rokonunk, TOPOR ISTVANNÉ 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 23-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, testvérünk, apósom, nagyapánk, sógorom és kedves rokonunk, MAROSSZÉKI ISTVÁN életének 71. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 23-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy drága apám, MOLNÁR FERENC életének 73. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 22- én du. fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, drága jó nagyapánk és dédipapánk, MAROSI JÁNOS február 15-én elhupyt. Temetése febr. 23- án fél 3 órakor lesz a hirdi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. BALÁZS JÓZSEFNÉ Mihálovics Teréz, volt Ifjúság utcai lakos, február 12-én 92 éves korában elhunyt. Temetése február 24-én, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy OZV. JUHASZ ISTVANNÉ, volt Pécs, Petőfi u. 8. sz. alatti lakos jóságos szive 83 éves korában megszűnt dobogni. Felejthetetlen halottunkat utolsó -átjára február 24-én 3 órakor kisérjük a pécsi központi temetőben. Gyászolják gyermekei, unokái, dédunokái és a széles körű rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk rokonokkal, ismerősökkel és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szorgalmas, drága jó férjem, szerető szivű édesapám, apósom, ID. KIS GADÓ LÁSZLÓ 68 éves korában, február 10-én tragikus hirtelenséggel örökre eltávozott tőlünk. Önzetlen, áldozatos életét, soha nem múló emlékét örökre szivünkbe zárjuk. Utolsó útjára II. 23- án 1 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZLANYINKA JÁNOS ^február 14-én, súlyos betegség után elhunyt. Temetése február 24-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS JÓZSEF aranyhegyi lakos életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 24-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TOROK LAJOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, a sásdi erdészeknek és mindazoknak, akik férjem, SZÁLKÁI JÓZSEF ny. erdész temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, öccse és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, volt osztálytársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, IFJ. PUSCH KAROLYNÉ Tiszti Kornélia temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Pécs- váradi __ Áfész vezetőségének, volt munkatársainak, az áfész minden dolgozójának a koszorúkért és a szép búcsúztatásért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, évfolyamtársaknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánkat és testvéremet. OZV. KEMÉNY ADÁMNÉ Balatonyi Gizellát utolsó útjára elkísérték. Köszönjük a TSZKER országos központja és pécsi területi központja vezetőségének és dolgozóinak a temetés megrendezését és a búcsúztatást, a vállalatoknak, intézményeknek, termelő- szövetkezeteknek a megielenésüket, a koszorúkat, virágokat és táviratokot, amellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és velünk együtt éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem. DR. SIKLÓSI GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mélv fájdalmam enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a geresdlaki községi tanácsnak. egészségügyi csoport. Rendelőintézet, Vöröskereszt, általános iskola, óvoda, Carbon, tsz vezetősége és tagsága, kedves rokonoknak, barátoknak, az egész körzet lakosainak. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÚRI FERENC nyugdíjas rendőr hadnagy temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Baranya megyei Rendőr-főkapitányságnak, a főkapitányság nyugdíjas bizottságának, a közlekedésrendészet dolgozóinak, a rácvárosi MSZMP alapszervezet vezetőségének és párttagságának a temetés megszervezését és az elhangzott búcsúztatókat. Külön köszönetét mondunk a széles körű rokonságnak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a szalántai Hunyadi Mgtsz dolgozóinak a koszorúkért, virágokért és együttérzésükért. Á gyászoló család. KÖZÉRDEKŰ A KÓDEX II. 20-án Királyegyházán bált játszik. A Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ Lakóterületi Sportegyesülete karatetanfolyamot indít kezdők részére. Jelentkezni lehet: Pécs, Felsővámház u. 72., kedden és csütörtökön 18—20 óráig, pénteken 16—19 óra között. Csuhébábkészitő tanfolyamra jelentkezést még elfogad a Megyei Művelődési Központ. Foglalkozásokat minden kedden 16.30—18.30-ig tartják az Alajos utca 2/a alatt. A tanfolyam részvételi díjas. Felvilágosítás a 11-622/169 vagy 260 telefonon. „Formix” bál lesz Szentlőrincen, a Vasutasban február 20-án. A „Pont” együttes 20-án Ócsárdon bált játszik. AJÁNDÉKBOLTUNK AJÁNDÉKÁRU VÁLASZTÉKÁBÓL AJÁNLJUK: bolgár fadobozok 90—220 Ft-ig, bolgár kerámiakészletek 180— 550 Ft-ig, hímzett blúzok 258— 428 Ft-ig, bányászlámpák 340 Ft-ért, tölthető csikóbőrös kulacsok 157—660 Ft-ig vásárolhatók! Tekintse meg ajándékáru készletünket — válasszon! ONT IS VARJUK ASZALAI ANDRÁS UTCÁBAN LÉVŐ AJÁNDÉKBOLTUNKBA! CEN TR UM HE TFŐ ! 1982. FEBRUAR 22-EN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! Gyermek szárascipők 23—30-as méretben 110 —191 Ft-ig CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN! 0; Centrum Aruház
