Dunántúli Napló, 1982. február (39. évfolyam, 31-58. szám)
1982-02-02 / 32. szám
lakas-ingatlan Elcserélném 1 szoba, konyha, kamra, előszo- bás, tanácsi, belvárosi lakásomat 1,5 szobás összkomfortosra. Telefon: 17-218. ___________________ O roszlányi, 2 szobás, II. emeleti, távfűtéses, er- kélyes, tanácsi lakásomat hasonló pécsire cserélném. Válaszokat „Székely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. 1,5 szobás, pécsi, tanácsi, összkomfortos lakást cserélnék hasonló pestiért. Telefon: 22-382.15 órától 20-ig._____________ E ladó Keszü és Pel l érd között 800 n-öl, kertészkedésre alkalmas földterület, a műúthoz közel. Érdeklődni: Pécs, Tölgyesi u. 3. Telefon: 31-768,____________________ Kisszkókó-tetőn 300 négyszögöl gyümölcsös, telek, kétszobás, beköltözhető épülettel eladó. Telefon: 15-538. Elcserélném háromszobás, Alkotmány utcai, távfűtéses, tanácsi lakásomat nagyobb alapterületű öröklakásra. „Lakott öröklakás vétele Is érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy 17-133-as telefonon, esténként. Eladó 2,5 szobás, szövetkezeti öröklakás. 75 négyzetméter alapterületű, kp + OTP-átválla- lás. Pécsvárad, Kossuth L. út 18/A. II. 2. 15 óra után, Tóka. ______________ B elvárosi, gázfűtéses, 103 m2-es, 2,5 szobás, |ll. emeleti öröklakás készpénzért eladó vagy budapesti kisebbre elcserélhető. Érdeklődés 17 óra után, 18-667-es telefonon.______________ G arázs eladó a Pipacs utcában. Érdeklődni a 22-715-ös telefonon. Pécs I., Vasas II. D 15/2. sz. alatti 4 szoba, komfortos házrészemet, gazdálkodási és garázsépítési lehetőséggel elcserélném 3 szoba, összkomfortos lakásra, lehet tanácsi is. Érdeklődni: 11-733-as telefonon vagy „Külön bejáratú szobák” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ M ecsek-oldalban 3 szobás luxuslakás hosszabb időre bérbe adó. „IBUSZ-on keresztül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó két szoba, hallos, garázsos, új, összkomfortos családi ház Nagy- kozár, Kaszapovics A. u. 12. Schrempf.____________ S iklási, nagyméretű, 1,5 szobás, IV. emeleti lakást cserélek helyben családi házra. Érdeklődni: Siklós, Köztársaság tér 3/A. 18 óra után. Telefon: 420. Vennék 2 vagy 2,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakást, 350 000 kp + OTP. Jelige: „ösz- szejövünk” a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ Házhelyet vennénk Pécsen vagy környékén. „Építkezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kacsóh Pongrác úti, 2 szobás, OTP-mentes, összkomfortos, első emeleti, szövetkezeti lakásomat elcserélném 3 szobásra. „Lehetőleg a környéken” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siófokon 2 háromágyas szobával, kertes lakás kiadó Siótouron keresztül. Jelige: „Vízparthoz közel” a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Kétszoba, komfortos családi ház, garázs, pince, szép kilátással eladó. Érdeklődni: 17-915-ös telefonon, 16.00 óra után. Eladók 400—600 n-öles telkek 2 holdig, traktort felszereléssel beszámítok. Hegedűsné, Harkány, Szőlőhegy 90. Balatonföldvártól 22 km- re 4 szoba, konyhás, régi típusú falusi ház, 1800 négyszögöl telekkel, gazdasági épületekkel eladó. A telken egy kis patak folyik keresztül és egy forrás tartozik hozzá. Pihenésre vagy gazdálkodásra alkalmas. Cím: Schuli Ferenc, 7286 Miklósi. Pécstől 10 kilométerre eladó 3 szobás családi ház, sok mellékhelyiséggel, 670 négyszögöl kerttel. Eilend, Kossuth u. 11. ____________________ B a latonf enyvesen 340 négyszögöl, közművesített, családi ház építésére alkalmas telek eladó vagy kaposvári családi házra cserélhető, megegyezéssel. Kaposvár, Április 4. köz 1., III. 10.___________________ Eladó vagy bérbe adó Szentlőrincen, főútvonal mellett 1 kát. hold szántóföld. Érdeklődni: Pécs, Rácváros 6. sz. Szabó Gézáné. Elcserélném 2 szoba, komfortos, tanácsi lakásom 1 szobás, bármilyenre. Komló, Fürst S. u. 4. sz. Szélesné. Másfél szobás, összkomfortos lakást bérelnék 2 évre. „Családos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^_________________ Orvosi egyetemhez, főiskolához közel, minden igényt kielégítő, távfűtéses albérleti szoba diáklánynak kiadó. Telefon: 12-284. 17—20 óráig. 240 000 értékű, belvárosi, udvaros kis házat cserélnék tanácsi, összkomfortos egyszobásra vagy garzonra, 35 000 OTP-átvállalása esetén simán. „Magasház előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Berkesd, Alkotmány u. 174. sz. ház 600 n-öl kerttel eladó.____________ M ásfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Uránváros, Tarr Imre u. 10/B, I. emelet 3. Megtekinthető: naponta 17—19 óráig. 372 szobás, földszinti, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk, gazdálkodásra alkalmas, peremkerületi családi házra, esetleg eladnánk. „Tavaszi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hird legszebb részén két családnak megfelelő, központi fűtésű, családi házunkat elcseréljük földszintes, két szoba, összkomfortos lakásra. „Gyümölcsöskert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beépíthető telek eladó, személygépkocsit beszámítok. „Skoda” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás, nagy erkélyes, 52 m2-es, Enyezd utcai, szövetkezeti lakásomat elcserélném 3 vagy 3 és V2 VQ9Y 4 szobás, összkomfortos, lehetőleg kertvárosi lakásra. „Dániel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Kaposvár legszebb részén levő, kertes, családi házamat hasonló pécsiért vagy nagyméretű, szövetkezeti lakásért. „Tamás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ Pécshez közel vennék 500 n-öl vagy annál nagyobb területet, gyümölcsfával. „Épülettel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyárvárosi, három szoba, komfortos, garázsos, családi ház, mely állattartásra is alkalmas, eladó. Érdeklődni: Gyöngyösi István u. 3. Le- hőcz. Kővágótöttös belterületén családi ház, nagy telekkel olcsón eladó vagy személygépkocsira cserélhető. Érdeklődni mindennap: Kővágószőlős, újtelep 11. Trin- ter. Cserkúti hegyen (Kis- mán-dűlő) 460 n-öl, 4 éves szőlő és gyümölcsös eladó. Lehet megosztva is. Érdeklődni: Budai Sándor, Uránváros, Ybl Miklós u. 3., egész nap. Eladó 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás, 300 ezer kp -f OTP-vel, Dombóváron. „Hamarosan” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi téglaépületben 2,5 szobás, komfortos, tanácsi lakást cserélnék 1,5 szobás, komfortos, tanácsira. „Bárhol a városban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VÉTEL 3 éves, 1500-as Lada el- adó. Pécs, Móra F. u. 49, PC-s, 126-os Polski eladó. Érdeklődni: a 17-960-as telefonon. Gyermekbútor eladó, érdeklődni: Szivárvány u. 1/1. 4 óra után. Zongora olcsón eladó. Jurisics Miklós u. 34. Dömötörné, 17 után. Eladó teatűzhely, fali gázmelegítő és 1 db villany húsdaráló. Rét u. 27. ____________________ M odern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi. Szabadság út 50. Telefon: 18-224. Grundig sztereó magnórádió igényesnek eladó. Érdeklődni 16 óra után. Telefon: 18-716. Új, Lili szekrénysor eladó. Érdeklődni: Pécs, Kodolányi u. 19., I/6 (Nevelési Központnál), délután 5 óra után. Eladó modern szobagarnitúra, íróasztal, könyvállvány, szőnyeg, csillár, mosógép. Érdeklődni lehet: mindennap 17—20 óráig. Cím: Pécs, Dr. Münnich F. u. 16/B, I. em. 5. Közepes méretű szövőszéket vennék. Zsámbo- ky Vilmos, Pécs, Kossuth u. 59. Telefon: 30-720. Kocsányostölgy makkot vennék. „Jó minőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ G aranciával Naumann 8 programos varrógép és 3 égős gáztűzhely, fali gázmelegítő, ágyneműtartó és polc eladók. Megtekinthető naponta 14 óra után: Pécs, Egri Gyula 118., I. 4,_____________________ S inger varrógép eladó. Pécs, József Attila u. 29. Háry Gergelyné. 30—11-es traktor és 600- as szalagfűrész eladó. Máriagyűd, Járó P. 38. Veszek-ejadok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket. rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Modern bútorok vétele- eladása, Garay utcai bútorüzlet. Schreer Ot- tóné. Telefon: 20-270. Utánfutóként vontatható lakókocsi eladó. Telefon: 30-002.______________ R endszám nélküli K. GAZ, üzemképes, felújított motorral, eladó. Mohács, Dankó Pista u. 32.__________________ B arkácsfúrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó, garanciával, utánvéttel, 650-ért. Rejtő Béla, Szeged, Török u, 9/B.___________________ Szép, nagy pálma és egy nagy, modern festmény eladó. Egri Gy. u. 38., I. emelet 5. Vattacukorgép és ülőfürdőkád eladó. „Megéri” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________ K étkerekű Pannónia Kerti traktor eladó, üszögpuszta .^DobszaiJános. Faesztergagépet, vésőket keresek megvételre. Kovács Dávid, 7775 Ma- gyarbóly, Ady u. 4. Eiadó 2 évre műszakizott, 9 éves Zsiguli. Csere is érdekel. Cím: Pintér István, Báthori u. 17. Tölgyfa bontott parketta eladó. Megyeri út 33. Barokk stílusú szalongarnitúra eladó. Tibor Pál, Harkány, Ady E. u. 72.__________________ 10 000 kp + magas havi törlesztéssel gépkocsit vásárolnék, 2—3 hónap alatt törlesztek. „Lada, Fiat előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ N apos- és előnevelt csirke, húshibrid, hamp- shire, kendermagos fajták állandóan kaphatók. Tenyésztojás eladó. Horváthné, Siklós 7800, Szabadság u. 16. T.: 251.______________________ 1 db 7 éves, sodrott, heréit ló eladó. Tolna megye, Gyulaj, Dózsa u. 30.___________________ E ladó 4 db 35 kg-os süldő, gáztűzhely, palackkal, Chevrolet gépkocsi és kompresszor, új festőpisztollyal. Kővágószőlős. Ifj. Madarász. Trabant motor, 601-es, sebváltó 600-as eladó. Schmidt, Siklós, Szabadság u. 20. 5 éves, 1300-as Lada eladó. Hesz Ádám, Pécs, Besenyő u. 5. Fehér, 4 éves Wartburg eladó. Érdeklődni: 17 óra után: Pécs, Júlia u. 11. Dr. Májlingernél. Ebédlőasztal, székkel eladó. Pécs, Koller u. 2., földszint 1. Trencsé- nyi. Két gyermekheveró olcsón eladó. Jurisics M. u. 26., IV. 12. Németh József, 17 óra után. Fehér, zománcozott villanyradiátor eladó. Érdeklődni 18—20 óráig. Páfrány u. 3., II. emelet 23. VEGYES 30 négyzetméteres műhely bérbe kiadó. 12 db 6,60-as E-gerenda eladó. Pécs, Patacs, Fő u. 27.____________________ Asztalos gépi és egyéb berendezések tartósan bérbe adók. „Komplett’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nénit keresünk, aki másfél éves kisfiúnk gondozását heti öt nap ellátással vállalná. Telefon: 29-928, 17 óra után. Pénzügyi-gazdasági ismerettel, érettségizett, gépírni tudó, könyvelési képzettséggel rendelkező nő munkahelyet keres. „Sok év gyakorlat” jeligére kérem az ajánlatot a Hunyadi úti hirdetőbe. Gépkocsi üléshuzat készítést vállalok, hozott anyagból is. Komló, Fürst u. 1/A. (MHSZépület)___________________ Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés 10 Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Gépészmérnök matematikából, fizikából kor-e- petál. Telefon: 22-706. Menyasszonyi, alkalmi ruhát kölcsönző üzletemet megnyitottam. Siklós, Felszabadulás u. 31. Gyermekgondozást összkomfortos lakásomon vállalok. Tízéves ma- gánprakszis, minden igényt kielégítek. Telefon: 17-212. _____________ N utria rókatelephez csendestársat keresek. .,40%” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Szántást és rotációzást vállalok. Pécs, Völgyi dűlő 1. sz. (ürögi út 46nál jobbra.)_____________ R edőnykészítést vállalok. Dombóvári János, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342.___________ M ost nyíló bazárüzletembe készítő iparosok jelentkezését várom. 18-677.___________________ S zolgáltatás a lakosság érdekében! Redőnykészítés ajtóra, ablakra, minden méretre. Normál és külső szekrényes kivitelben. Kedvező ár, fizetési könnyítés! Pécs, I. kér., Dobó István u. 8.___________' V idékieknek! Nyelvtanítás 80 forinttól, havonta, levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Női munkaerőt keresünk keltetőbe, kelteté- si munkához, 4000 Ft alapbérrel. Pellérd, Kossuth u. 4. Telefon: 76-032.___________________ I dős bácsit vagy nénit pécsi lakásomba fogadnék és gondoznék falusi házért vagy falusi házat bérelnék. Cím: Pintér István, Pécs, Báthori u. 17. Mennyezetburkoló lapok angol import alapanyagból megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. Angoloktatással egybekötött, egész délelőttöt betöltő, óvodai jellegű foglalkozást indítok, 4— 6 éves gyermekekből álló, kis létszámú csoport számára. Érdeklődni lehet: Pécsett, Tarr I, u. 10/C, földszint 1. Rókakucsmám elveszett a Fazekas M. utca környékén. Kérem a becsületes megtalálót, adja le a Semmelvyeis u. 13.. III. em. 1-be. A Pécsi Domus Lakberendezési Áruházban A bogádi Zengő Gyöngye Mgtsz megvételre keres erdészeti főágazata részére erősített kivitelű LŐCSÖS KOCSIKAT A kocsik legyártása is érdekeli termelőszövetkezetünket. ÉRDEKLŐDNI LEHET: a termelőszövetkezet központjában (7741 Bogád, Hirdi u. 1. sz.), a műszaki főágazatvezetőnél. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Eszmék faggatása. 8.52: Régi híres énekesek műsorából. 9.15: Népi zene. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel. 10.05: MR 10-14. 10.35: A stuttgarti kamarazenekar Pergolesi- felvételeiből. 11.10: Operettrészletek. 11.39: A csúnya hercegnő. Rádiójáték. 12.35: 20 éves a Törvénykönyv. A mikrofon előtt: dr. Markója Imre igazságügy-miniszter. 12.50: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. 13.55: Népdalok, néptáncok. 14.42: Arcképek a cseh irodalomból. 15.05: Kóruspódium. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.05: Mesterségünk címere — 5/3. rész. 16.35: Andor Éva énekel. 17.07: ön például milyen iskolát remél a gyerekének. 17.32: Ének az esőben. Részletek Brown filmzenéjéből. 17.45: A Szabó család. 19.15: Hallgassuk együtt. Schubert-művek. 19.55: Külpolitikai lovat műsora. 20.25: Népi zene. 20.49: Intés az őrzőkhöz. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.3(k. A Deller énekegyüttes énekel. 22.50: Késő esté. Bakonyi Péter jegyzete. 23.00: Operarészletek. 0.10: Art Farmer és Pege Aladár felvételeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.33: Melódiákoktól. 13.25: Medveológia. Radnóti László műsora. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Nótacsokor. 19.23: India története. A Kossuth Kiadó könyvújdonságát ismerteti Bethlenfalvi Géza. 19.33: Csak fiataloknak. 20.33: Színház. Rádiójáték. XII/4. rész. 20.57: Esti hangverseny — népszerű dallamok. 21.57: Népdalok. 22.30: Régi és új bluesfelvételekből. 23.20: Részletek Bock zenés játékából. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Híres előadóművészek. 10.16: A Ten Years Afters együttes 1973-as koncertlemeze. II. rész. 11.05: Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Otto Klemperer vezényli az Új Philharmonia zenekart. 12.44: Petr Eben kórusműveiből. 13.07: Operarészletek. 14.00: Versek. 14-17: Zenekari muzsika. 16.05: Újdonságainkból. 16.45: Labirintus. 17.00: Mozart: Esz-dúr zongoraverseny. 17.36: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.06: Zenehallgatás 4. osztályosoknak. I. rész. 18.41 : René Kolló Wagner operáiból énekel. 19.05: Iskolarádió. 19.40: A cam- bridge-i St. John s Kollégium énekkara énekel. 20.00: Kamarazene. 20.30: J. S. Bach életművei a mai kutatás tükrében. VI/6. rész. 21.04: Dzsesszfelvételek. 21.30: Fenntartott hely — az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Új feladatok előtt. Beszélgetés dr. Vastagh Zoltánnal, a Pécsi Tudományegyetem tanárképző karának 1 dékánjával. Riporter: Müller István. 17.35: Thész László Tolna megyei népdalfeldolgozásaiból. Előadja a szekszárdi Liszt Ferenc Pedagógus Énekkar, karigazgató: Fertőszögi Béláné, valamint a szekszárdi Néptánc Együttes zenekara. Vezényel: Thész László. 17.45: Bonyolultabb feltételek, nagyobb helytállás. Majoros István jegyzete. 17.50: Simon és Garfunkel énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Kricskovics Antal. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Hétköznapok a pécsvá- radi varrodában. Riporter: Gráf Vilmos. — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna — ism., sz. 8.35: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. oszt. 9.05: Orosz nyelv. Ált. isk. 5. oszt. 9.30: Környezetismeret. Ált. isk. 1. oszt. 10.05: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 3—4. oszt. 10.25: Csak gyerekeknek. Fanfár. Pop- és klasszikus zene. 6/3. rész — sz., ism. 10.50: Csata feketefehérben. Sakkozzál velünk — ism. 11.10: Idesüss. Ajánlóműsor gyerekeknek — ism. 14.00: Környezetismeret — ism., sz. 14.20: Magyar nyelv — ism., sz. 14.35: Osztályfőnöki/óra — ism. 14.55: Orosz nyelv — ism. 15.05: Napköziseknek — szakköröknek. Felső Tiszavidék I. — ism., sz. 15.50: Hírek. 15.55: Kuckó — ism., sz. 16.25: Gólyavári esték. Az energiafelhasználás története — sz. 17.15: Alpesi sívilágbajnokság. Férfi összetett műlesikló verseny. Közvetítés az ausztriai Schladmingból — sz. 17.55: Reklám. 18.00: Száguldás. Szűcs Judit műsora — sz., ism. 18.30: Dél-alföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Nem kell mindig kaviár. Magyarul beszélő NSZK tévéfilmsorozat. 10/5. rész. A holtakat nem lehet agyonlőni — sz. 20.55: Stúdió 82. A Televízió kulturális hetilapja — sz. 21.55: PSZI-FI. Fejezetek a lelki jelenségek élettanából. 6/1. rész. Higgyünk-e a szemünknek? — sz. 22.35: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: Képmagnósok, figyelem. 4. rész. 20.30: Parabola — ism., sz. 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.20: Reklám. 21.25: Akik élni tanulnak. A Reflektor szerkesztőség műsora — sz. 21.45: A kalmár. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45: Síelő Világkupa, műlesiklás, férfiak. 17.10: Magyar nyelvű tv- napló. 17.40: Hírek. 17.45: Gyermek- műsor. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Műkedvelők. 19.1-5: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30:' Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Gyújtópontban — belpolitikai műsor. 20.45: Reklám. 20.50: Manhattan — amerikai játékfilm. 22.25: Tv-nápló. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Társadalmi témák — művelődési műsor. 18.30: Tv-napló. 18.55: Népszerű tudományos film. 19.15: Rock-zene. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Népzenei koncert. 20.45: Dokumentumsorozat. 21.30: Reklám. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: Források. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PATAKI JANOSNÉ, Felsővámház u. 23. sz. alatti lakos, hosszú betegség után elhunyt. Temetése február 4-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. MÓDOS ISTVANNÉ Csamári Anna szorgalmas életének 80. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1982. február 3-án 13.00 órakor lesz a szigetvári kanizsai temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk és rokonunk, KOVÁCS JANOSNÉ volt Vasas l.-i lakos, életének 83. évében elhunyt. Temetése 1982. február 4-én 15.00 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Orosz Gyula u. 7. sz. elől 14.10 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, KECSKEMÉT! GABOR 1982. január 27-én, 54 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunkat február 3-án 14.00 órakor kísérjük utolsó útjára a siklósi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, szeretett fiam és testvérem, IZSÁK SÁNDOR asztalos életének 66. évében, rövid szenvedés után, január 26-án elhunyt. Temetése február 4-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósunk, nagyapánk, dédapánk és kedves rokonunk, KIS IMRE, Pécs, Katalin u. 9. sz. alatti lakos, 90. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 4-én, csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, SZOLLÖSI ISTVÁN, az Útfenntartó Vállalat nyugdíjasa, életének 75. évében, rövid szenvedés után, január 24-én csendesen elhunyt. Temetése február 4-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PINTÉR SÁNDOR volt varászlói lakos, életének 82. évében elhunyt. Temetése február 4- én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Dolgosokat felvesznek AZONNALI belépéssel felveszünk fűtő-udvarost vállalatunk központjába. Jelentkezés: Dél-dunántúli MÉH Vállalat, Doktor S. u. 14. Gondnoknál. (208537) SEGÉDMUNKÁST térképezési munkára (pécsi munkahely, katonaviseltek előnyben, nyugdíjas is lehet), továbbá üzemi konyhára kézilányt felveszünk. Jelentkezés: DDGáz Pécs, Felszabadulás u. 107. Geodéziai osztály, illetve munkaügyi. (208541) AZ AUTÓKER pécsi üzletháza felvesz: autóalkatrész ismerettel, érettségivel, vagy szakképesítés nélkül női és férfi dolgozókat áruösszeálli- tónak, eladónak. Érdeklődni: Autó- ker, Pécs, Hengermalom u. 1. sz. (217) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Mohácsi Üzemigazgatósága azonnali belépéssel felvesz műszaki munkakörbe gyakorlattal rendelkező közlekedési vagy gépészmérnököt. Fizetés a 24/1980. MŰM számú rendelet alapján. Jelentkezni lehet az üzemigazgatóság műszaki vezetőjénél (Mohács, Szt. István u. 6. I. emelet 10.) (208536) 2 MŰSZAKOS munkakörbe női munkaerőt betanított munkára felveszünk. Jelentkezés: B. m. Patyolat Mosoda V. Pécs, Tüzér u. 13. Munkaügy. (208534) A SZIGETVÁRI Állami Gazdaság felvételre keres 4 tonnás teherbírású bakdaru kezeléséhez — jogosítvány- nyál rendelkező — darukezelőt. Jelentkezni lehet a Szigetvári A. G. görösgali kerületének vezetőjénél. Cím: Nemeske-Görösgal 7981. (208 527) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság máriagyűdi kőbányájába bányaipari technikumot végzett, robbantásvezetői vizsgával rendelkező dolgozót keres vezető beosztásba. Jelentkezés levélben, rövid önéletrajzzal. Cím: Dél-dunántúli VÍZIG Gépüzeme 7615. Pécs, Postahivatal 15. (208546) A MECSEKI Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Hosszúhetényi Fűrészüzeme felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 gépipari technikus, hőtechnikai gyakorlattal, 1 autószerelő, faipari gépmunkások, segédmunkások, fűtők jelentkezését várjuk. (208530) FELVÉTELRE keresünk gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót és egy általános adminisztrátort. Jelentkezni lehet Kesztyű és Bőrdíszmű Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10— 12. Munkaügy. (252292) SZAKKÉPZETT eladót felveszünk. Pécs, Pergamen bolt — Szalai András u. 10/A. (208549) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz ács, asztalos, lakatos szak- és betanított munkásokat, valamint hegesztőket. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A., munkaerő-gazdálkodás. (229) GÉPIPARI végzettségű műszerészt és tehergépkocsi-vezetőt felveszünk. Jelentkezni lehet: Gabonaforgalmi Vállalat Körzeti üzem vezetőjénél, Pécs, Felszabadulás u. 2. (252) A DÉLKŐ komlói üzeme felvesz autó-motorszerelőket és villanyszerelőket. Jelentkezni lehet személyesen a komlói üzem munkaügyi csoportjánál. (243) AZ AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet pályázatot hirdet gazdasági vezetői munkakör betöltésére. Feltétel: köz- gazdasági egyetem, vagy számviteli főiskola, vagy mérlegképes könyvelői végzettség. Pályázni lehet: 1982. február 6-ig részletes önéletrajz leadásával, mely tartalmazza az eddigi működést. Pályázat leadható: 7630 Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt. (346) Végtelen nagy fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága férjem, édesapám, HORLING JANOS fodrász, a B. m. Fodrászszövetkezet nyugdíjasa, hosszas betegség után, január 25-én, élete 77. évében elhunyt. Temetése a pécsi központi temetőben február 4-én 1 órakor lesz. Gyászoló felesége és leánya. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérem, sógornőnk, nagymamánk és dédikénk, OZV. HAGYÓ ANTALNÉ Möglich Ilona volt máriakéméndi lakos, életének 80. évében, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése február 3-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, apósom, nagypapánk, dédipapánk, szeretett nagybácsink és rokonunk, ÓZDI MÁTYÁS FERENC rövid szenvedés után, 86 éves korában elhunyt. Utolsó útjára február 4-én fél 1 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, MEZEI EMILT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a BÉV párt-, szak- szervezeti és gazdasági vezetőségének, a kollégáknak, akik megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Mezei, Rónaky és Kiss család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és a készáru dolgozóinak, akik felejthetetlen drága halottunk, OZV. ORDONICS IMRÉNÉ Pichler Rozália temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, együttérzésükkel fájdaj- munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Ordonics és Szabó család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjemet, BAZSA FERENCET utol$ó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondok a MÉV !!. Bányaüzem vezetőségének, munkásőreinek és pártvezetőségének, volt munkatársaknak, barátoknak, a Ziper- novszky Szakközépiskola, valamint kollégiuma vezetőinek, tanárainak, dolgozóinak. Köszönetét mondok a temetésén részt vevő rokonoknak, ismerősöknek és a ház lakóinak. Gyászoló felesége és gyermekei. A HŐTECHNIKA Építő- és Szigetelő Vállalat a következő szakmákba dolgozókat alkalmaz: — kőműves, bádogos, hőszigetelő, ács, állványozó, lakatos, hegesztő, építőipari gépkezelő, esztergályos, középnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtő — villanyszerelő — festő, rakodó, betanított munkás, segédmunkás. Az alkalmazás változó munkahelyre történik. Szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest X., Akna u. 2-4., Miskolc, Felsőszinva u. 73., Miskolc, Állomás u. 3., Dunaújváros, Dunai Vasmű, Orosháza, Üveggyár, Pécs, Hőerőmű. Székesfehérvár, KÖFÉM, Paks, Erőmű munkahelyeinken. (1577) Nagyméretű építési TELEK Pécstől 22 kilométerre, Szabadszentkirályon 70 évre bérbe vehető Érdeklődni munkaidőben a községi tanácson lehet. KÖZÉRDEKŰ FIATALOK, FIGYELEM I Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1982/83-as tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos, és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndíj: 500,— Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— 550,— Ft. Ösztöndíj kiegészítés: 190,— forint. Teljes ellátás havi 210,— forintért. Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 3500,— Ft—4000,— Ft. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától 4 óráig: személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUT'PAR személyzeti és oktatási osztály Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111/115-ös vagy 224-es mellék. Áramszünet lesz február 4-én 7— 15 óráig Pécsújhegy egész területén, a Deák F. u., István-akna, Rücker- akna, Vasas-Bányatelep, Danitz- puszta által határolt területen. Áramszünet lesz február 1—5-ig. 7—16 óráig a Koksz utcában.-----------------------------------------------\ Im port téliesített férfi kabátok 1200 Ft-tól 2410 Ft-ig kaphatok, több színben. CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN. l"TécsT"j c Centrum Aruház
