Dunántúli Napló, 1982. január (39. évfolyam, 1-30. szám)
1982-01-09 / 8. szám
Gazdasági hírek Az NDK-ban jelenleg évente 262 millió tonna szenet bányásznak. Ezt a mennyiséget 290 millió tonnára kívánják növelni 1985-ig, majd 300 millió tonnára 1990-ig. Ehhez az szükséges, hogy a következő négy évben 50 bányában kezdjék meg a nyíltszíni lignitfejtést azon a 32-n kívül, amely jelenleg is üzemel. A széntermelés növelése lehetővé teszi, hogy olajat csak a vegyipar céljaira használjanak fel. * A Szovjetunió szorgalmazza a szovjet-brazil kereskedelem fejlődését. A dél-amerikai ország 340 millió dollár értékűre növelte exportját a Szovjetunióba és legutóbb arról tárgyaltak Sao Paulában, hogy Brazília is növelje a szovjet áruk vásárlását, jóllehet a teljes egyensúlyra nem törekszik a szovjet fél. Előzetes számítások szerint a két ország közötti árucsere 1981-ben elérte a 710 millió dollár értéket. * Mongóliában fejlesztik a távközlést. A terv szerint 1985-re a lakosság 60 százaléka néz majd tv-t és 1000 emberre 24 telefon- állomás jut. Az új lakótelepeken új telefonközpontok épülnek, a meglévőket pedig bővítik. 1985- re a tsz-brigádok és termelőcsoportok 80 százalékát vonják be a távközlési hálózatba. Ulánbátorban már épül az űrtávközlési adóállomás, amely lehetővé teszi, hogy a mongol tv rendszeresen műsorokat cseréljen a többi szocialista országgal. * Bulgária az 1981 -85-ös tervidőszakban bővíti közlekedését: gyorsítják a vasútvonalak villamosítását, a kettős vágányé hálózatot bővítik és automatizálják a menetirányitást. Jelentős összegeket fordítanak a konténeres szállítás fejlesztésére. * A Zsenmin Zsipao arról írt, hogy a kínai nehézipart nem visszafogni kell, hanem át kell orientálni. A nehézipar fejlődésének elsődlegesen a fogyasztási cikkek termelését kell szolgáin a. Ez természetesen a fémipar, a gépgyártás, az elektronika és a vegyipar fejlődését kell, hogy jelentse. * A jugoszláv bőripar 1981-ben 700 millió dollár értékben exportált a Szovjetunióba. Az export elsősorban cipő, amely a múlt évben elérte a 16 millió párat. ■le Az 1981-85-ös hetedik albán ötéves tervben célul tűzték, hogy a bruttó társadalmi terméknek 32—34 százalékkal kell növekednie, az ipari termelésnek pedig 34-36 százalékkal. Az energetikában a legfontosabb feladat az olaj- termelés 56-58 százalékos növelése és öt év alatt 15 százalékkal növelik az energiatermelést, amit a Komaniban épülő 600 megawattos vízierőmű tesz lehetővé. Az oldalt összeállította: Kászon József Vietnam Érdekes cikket közölt a Vietnam Courier az ország iparának múltjáról, jelenéről és jövőjéről. A francia gyarmatosítók fölötti győzelem után 1955-ben kezdték kiépíteni saját iparukat, amely különböző fejlődési szakaszokon ment keresztül, és óriási nehézségek ellenére is jelentős előrehaladást tett. Az 1939-es évet véve alapul 100 százaléknak, akkor az ipar bruttó termelési értéke 1955- ben 36,7 százalék, 1957-ben 99 százalék. Ebben az időszakban Észak-Vietnam régi iparvállalatait átalakították,, helyreállították és három év alatt elérték az 1939-es szintet. Ekkor az országban ezer állami tulajdonban levő és állami-ma- gánvegyes vállalat, emellett közel háromezer kisipari, kézműves jellegű szövetkezet működött. Az 1961-1965-ös időszakban a szocialista iparosítás volt a cél, az ipar fejlődését felgyorsították, hogy megteremtsék a szocializmus anyagi és műszaki alapjait, öt év alatt az ipar termelése csaknem megkétszereződött. Szovjet segítséggel elsősorban a szénbányászat, a villamosáram-termelés, a gépipar, a kohászai, a vegyipar és az építőanyag-gyártás fejlődött gyors ütemben és a nehézipar részesedése az ipar termeléséből 43 százalékos volt, szemben az 1960. évi 33 százalékkal. Butgária Az ipar malija, jeleae és jávóje Az Egyesült Államok pusztító háborúja 1965-ben kezdődött Észak-Vietnam ellen, és ekkor kezdődött meg a háborús gazdálkodás is. A feladat az volt, hogy eqyidőben kell termelni és harcolni, meg kell óvni a központi ipart, miközben folytatódik a helyi ipar fejlesztése. Ez idő alatt kétszáz új gyárat, üzemet építettek. Az Egyesült Államok légi és tengeri háborúja óriási nehézségeket okozott, de az ipari termelés alig csökkent 1965-68-ban. Egy évig tartott a szükséges helyreállítás, és az ipar termelése elérte az 1965-ös szintet, 1971- ben pedig 7 százalékkal volt magasabb. Átmeneti időszak után az Egyesült Államok légiháborúja 1972-ben újra kezdődött a korábbinál nagyobb mértékben és a légitámadások miatt az 1968 óta épült csaknem valamennyi gyár elpusztult. 1973—1975 között Észak-Viet- namban ismét az ipar helyre- állítása volt a fő feladat, és 1975-re a megrongálódott gyárak százai ismét dolgoztak, több létfontosságú cikk termelése túlhaladta a háború előtti szintet. Dél-Vietnam felszabadulásával, az ország egyesítésével új szakasz kezdődött az ipar fejlődésében is. Északon folytatódott a helyreállítás és fejlesztés, az ország déli részén a volt tőkés ipart szocialista mintára alakították át. Ezzel a központi és a helyi iparágak az egész országra kiterjedtek, ami 2500 állami tulajdonban lévő vállalatot, háromezer szövetkezetét és hétezer termelő kollektívát jelentett, amelyek összesen 700 000 embert foglalkoztattak és emellett 1,5 millió kisiparos dolgozott. 1980 végére az ipari termelés több mint egyharmad részét biztosította a bruttó nemzeti terméknek, ami jelentős javulás volt, bár az ipar még nem volt olyan helyzetben, hogy fedezni tudja a szükségleteket. Jelenleg Vietnamban az ipar fejlesztése a következő elven alapszik: ésszerűen fejleszteni a nehézipart, hogy ennek alapján fejlődjön a mezőgazdaság és a könnyűipar. Az eredmények azt mutatják, hogy valóra válik a célkitűzés, a mezőgazdaság igen sok termelőeszközt kapott, többek között földmunka gépeket, kisméretű rizsmalmokat, szivattyúkat, kotrógépeket, takarmányőrlőt, kistraktort és számos egyebet, és jelentős, hogy kibővítették a mezőgazdaságot szolgáló áramhálózatot. A könnyűiparban is jelentős a fejlődés, termelése jelenleg több mint 60 százalékát teszi ki az ipari termelés egészének. A könnyűipar mellett szépen fejlődik a helyi ipar is, amelynek előnye, hogy jól kihasználja a helyi munkaerőt és anyagokat. Vietnam könnyű- és helyi ipara jelenleg már exportra is termel. A közeljövő feladatai között * ---------------------------------------------------szerepel, hogy a nehézipar fokozatosan lássa el a mezőgazdaságot a teljes öntözéshez szükséges felszerelésekkel, a vegyszeres védekezéshez szükséges gépekkel és folytatni kell a mezőgazdaság gépesítését, villamosítását. A nehézipar a könnyűiparnak is több berendezést, alkatrészt és nyersanyagot szállít, ugyanakkor szolgálja a szállítást, a hírközlést, a nagyberuházásokat, és a népgazdaság többi ágazatát. Mindenütt elsőbbséget kap az anyagtermelés, hogy a gyárak teljes kapacitással működhessenek. A könnyűiparnak elsősorban ott kell fejlődnie, ahol és amiben jó nyersanyag-ellátottság és több textilterméket, lábbelit, háztartási gépet, gyógyszert kell előállítani, mert ezekből még nincs elegendő, de a több termelésre megvan a lehetőség. Az irányításban is változás történik: az iparágaknak önelszámolóvá kell válniuk. Az állam új árazási, bérezési és pénzügyi szabályzókat léptet életbe, hogy biztosítsa a gyárak jövedelmezőségét, a munkások és alkalmazottak élet- körülményeinek javulását, a mezőgazdaság termelésének növelését. A termelő egységek nagyobb függetlenséget kapnak az integrációra, és ugyanakkor lehetőség nyílik vállalatok egyesítésére, ipari komplexumok létrehozására is. K. J. Történelem a kolostorban Erdőkoszorúzta hegyoldalakban, völgyekben, sebes sodrású folyópartokon, Bulgária vadregényes tájain, a Balkán hegységben vagy Thrákiában — itt is, ott is utunkba kerül egy- egy kolostor; a középkorban, vagy még régebben alapították, homlokzatuk színes, reneszánsz képekkel díszített, a nemzeti újjászületés, életöröm tobzódó színeit formáit mutatják. Bulgáriában a kolostorok és szerzeteseik nemcsak a vallás, de művészetek, az írásbeliség, a nemzeti kultúra terjesztői is voltak. A török megszállás hosszú évszázadai alatt a kolostorok adtak búvóhelyet a hazafiaknak, sok szerzetes maqa is lelkes forradalmárrá lett. A hajdani főváros, Veliko Tir- novo közelében épült Preobra- zsenszkij kolostor is regényes történeteket őriz Vaszil Levszki- ről, a legendás hírű szabadság- harcosról, és társairól, a török elleni összeesküvőkről. A 14. századi alapítású kolostort 1825-ben újjáépítő építőmester,» Dimiter Radev Szofialijata maga is vezetője volt az egyik felkelésnek. Csakúgy, mint Zotlik atya, az újjáépítés szellemi atyja, a rilai kolostor szerzetes tanára. Az 1835-ös felkelést árulás leplezte le, résztvevőit: építészeket, szerzetesek, civileket kínvallatással büntették. A kolostor falai között tartotta később gyűléseit a tirnovoi titkos forradalmi tanács. Hari- tt>n atya, az 1877—78-as orosz —török felszabadítási harcokban a tirnovoi szabadságharcosok parancsnoka volt. E háborúban orosz kórház működött, a híres orosz sebészek — Pirogov és Bothin — mellett a szerzetesek önfeláldozóan ápolták a sebesült orosz katonákat. Hegyek karéjában, a sziklák között már a 14. század 60-as éveitől kolostor állott. Ivan Alexander bolgár cár második felesége, Theodora Sara és első szülött fia, Ivan Sisman alapította itt az első egyházi szentélyt, amelyet aztán az országot megszálló törökök felégettek, elpusztítottak. A romok mellett, 1825-ben épült fel az új, a ma is látható kolostor, a zseniális építész, Nikola Ficsev irányítása alatt. (A felkelésben életét vesztett Dimiter Szofialijata helyett vette át a építés vezetését.) A kolostoregyüttes középpontjában álló Preobrazsenie templom építését 1837-ben fejezte be Ficsev, majd ettől délkeletre lakórészt, vendégszobákat és főbejáratot emelt. 1861-ben építette a nyugati szárnyat harangtoronnyal és két évvel később, a Blagovescsenij templomot. A török alóli felszabadulás után újabb egységekkel toldották meg az építményt. Gazdag könyvtárat gyűjtöttek össze itt a tudós szerzetesek, amelynek egy részét még ma is őrzik. A hajdani épületegyüttesből ma csak a szőlővel befuttatott, kívül-belül színesre festett főtemplom, a Preobrazsenie látogatható. A freskók többsége a ragyogó tehetségű szamo- kovi mester, Zaharij Zográf alkotása. (A festő 1849-től 51-ig a kolostorban lakott és dolgozott.) Színek és formák tobzódása, mozgalmas történetek, bibliai és világi jelenetek töltik meg a falakat. A szentek arca élettel telik meg, remekmű a bolgár uralkodók portré-galériája. Az utolsó ítélet elkárho- zó ijedt vagy tétova alakjai, a megdicsőültek tábora, de még az ördögök is egyénített figurák. 5 Ciril és Metód apostolok, a szláv—bolgár írásbeliség és kultúra megteremtőinek alakja mellé odafestette Zográf saját önarcképét is. Szerényen, de igen határozott vonásokkal. A geometriai mintákkal és bibliai jelenetekkel tarkított templom mögött fehérük a sisaktetős, zömök harangtorony. Fekete ruhás, szakállas barátok lakják ma is a részleteiben megőrzött kolostort. Külföldi beruházások Halászhajók a Karakum- sivatag peremén Szovjetunió A Karakum-csatorna, amely a bővizű Amu-Darjától Dél-Tur- kesztánon keresztül húzódik, most elérte az 1100 „kilométerkövet". Ez a csatorna már 1,1 millió egykori sivatagi területet változtatott át gazdag hozamú gyapotültetvénnyé, búza- és zöldségtermesztő-területté. A világ leghosszabb mesterséges vízerének az építői közben nekilátnak Kaszandzsiktól a Ne- bit-Dagon keresztül egészen a Kaszpi-tenger melletti Kraszno- vodszkig húzódó 350 kilométer hosszú szakasznak. Egyelőre ott lesz a „véqállomás”. Ez azonban nem azt jelenti, hogy ezzel a Karakum-csatorna öntözőrendszere lezárást nyer. A keletről pótlólag idevezetett víz mennyisége szerint lehetőség van az öntözött területnek 5,5 millió hektárra való megnövelésére. Az Amu-Darja ehhez egyedül mindenesetre nem lenne elegendő. Ehhez vízforrásként igénybe kellene venni Szibéria folyóit; az ezzel kapcsolatos beruházásokról már régóta szó van. Nem kell kitérőt tennünk a jövőbe, mivel a jelen is elég mély benyomást kelt. Még ha gondolatban fel is készülünk rá, mégis meglepődünk, ha a „sivatag hajóinak" egykori országában hirtelen valódi hajókat látunk tovaúszni, amelyek nem öt mázsát, hanem több száz tonna terhet szállítanak a Karakum-sivatagon keresztül. Még jobban elcsodálkozik az ember azonban, ha a szubtró- pikus hajnalpír fényében a Khaus-Khan, a Kopet-Dag, vagy a Tedzsen-víztórozó partjáról halászhajókat látunk kifutni. Ez nem délibáb; a csatorna vizeiben eléggé élénk halászgazdálkodás alakult ki. Jugoszlávia Kétszáz jugoszláviai külföldi beruházásból 52 nyugatnémet, míg az összes külföldi beruházás értékének 30 százaléka amerikai. Az elmúlt 13 év során a jugoszláv vállalatok több mint 200 közös beruházási szerződést írtak alá külföldi cégekkel. A beruházók legnagyobb számban amerikai, nyugatnémet, brit, svájci és olasz cégek. A szerződéseknek kb. 60 százaléka és a beruházott tőkének több mint 80 százaléka ennek az öt országnak a cégeire jut. A Jugoszláviába irányuló külföldi beruházásoknak kb. 50 százalékát 14 nagy szerződés képviseli. A külföldi beruházásoknak egyharmad része az amerikai cégekkel kötött 30 szerződéshez kapcsolódik. A szerződések számát tekintve az NSZK áll az első helyen (52 szerződés), de ami a beruházások értékét illeti (1123 milliárd dinár), az NSZK csak a negyedik helyen áll. A második helyen Nagy-Britannia található (1777 milliárd dinár és 12 szerződés), a harmadik helyen Svájc (1637 milliárd dinár és 19 szerződés). A kelet-európai szocialista országokkal Jugoszlávia csak két közös beruházási szerződést írt alá: egyet Csehszlovákiával, egyet az NDK-val, Jugoszlávia nem kötött közös beruházási szerződéseket az arab világ gazdag olajtermelő államaival, de erőfeszítéseket tesz, hogy érdekeltté tegye őket a hosszú távú qazdasági együttműködés e formájában. A külföldi beruházások legnagyobb részét a fémipar, a járműgyártás és a vegyipar kapja. Ez a három ágazat több mint 60 száazélkát szívta fel a külföldi tőkének az elmúlt 13 év során. Testvérlapjaink írják AbnOBCHOH npaBaű A Verhnyeje Vüszockoje nevű hegyi faluban egy magas színvonalon felszerelt közétkezde nyílott. A kétemeletes épületben helyet kapott egyebek között egy hangulatos kávézó, egy sörözőbár, valamint egy szakácsbolt. Ez utóbbiban a régi és a mai konyhareceptek után érdeklődhetnek a konyhaművészetek kedvelői. A korszerűen felszerelt vendéglátó- hely 200 000 rubelbe került, és a beruházási költségnek nagyobb részét a helyi Verhovina nevű kolhoz állta. GAI/IBEHCKO flEAO Szliven megyében a Zsrebe- sovo-tó létesítésével újabb lehetőségek nyíltak az öntözött területek növelésére — írja Patkó Gerov mérnök, a Vízgazdálkodási Vállalat iaazgatója. A VII. ötéves terv időszakában a megyében 87 216 dekár területet (1 dekár =- 1000 négyzetméter) kapcsoltak be az öntözési rendszerbe, és ugyanakkor 75 242 dekáron végeztek vízelvezetési munkákat. A Vili. ötéves terv időszaka alatt további 50 000 dekáron teszik lehetővé az öntözést és 30 100 dekáron végzik el az altalaj vízelvezetési munkálatait. E nagyszabású vízelvezetési és öntözést biztosító munkákkal növekszenek a lehetőségek a biztonságosabb és eredményesebb mezőgazdasági termelésre. Az év befejezése előtt a Pet- ko Enev agrár-ipari komplexumban 11 922 dekáron az esőztető öntözési rendszert „igen jó” elismeréssel vették át vállalatunk dolgozóitól. Elvégezzük az 5,7 milliós építésiszerelési munkákat határidőre. ö Schweriner t Volkszeitung Két bemutatóelőadással nyitotta meg kapuit karácsony hetében a schwerini Mecklenbur- gi Állami Színház. A műemlék- védelem alatt álló épület re- kcnstrukcióiában fontos időszak zárult: elkészült az új fűtőberendezés, befejeződtek az átalakítást követő munkálatok. A színház ismét megszokott életét éli. A számos próba mellett, amelyeket eddig a szükséghelyzetben más helyiségekben oldottak meg, mindkét játékszínen folynak az előadások, ugyanis csak így lehet a nagy igényességgel összeállított programtervet megvalósítani. Az említett igényességet jelzi Brecht: Dobpergés az éjszakában című drámájának, valamint Rihm: Jakob Lenz című művének NDK-beli ősbemutatója. Természetesen továbbra is műsoron vannak olyan darabok, amelyek a színház hírnevét a megye határain túl is öregbítették, így Goethe: Faust, Anna Seghers: A hetedik kereszt, valamint Dessau Einstein operája. Az elmúlt hónapok munkálatai miatt a színtársulat rendkívül nehéz körülmények között folytatta a próbákat, az előkészületeket. Most a színpadon is módjuk nyílik a bizonyításra, annak megerősítésére, hogy a korábbiakhoz hasonlóan igényes. tartalmas műsorral állnak a közönség elé. Gyors ütemű lakásépítkezés A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban a nagyarányú lakásépítési programot nyomban az 1950—1953 közötti felszabadító harcok után kezdték meg. 1957 és 1960 között összesen több mint 11 millió négyzetméternyi lakóterületet létesítettek a városokban és falvakban 1961 és 1970 között 800 ezer család költözött új otthonba. A KNDK-ban a lakásépítési terveket minden évben túlteljesítik. így van ez a jelenlegi tervciklusban is. Az 1978 és 1984 közötti, második hétéves terv alatt évente 200— 300 ezer család költözhet korszerű, új otthonba. HÉTVÉGE 7.