Dunántúli Napló, 1982. január (39. évfolyam, 1-30. szám)
1982-01-28 / 27. szám
Fiatal, gyermektelen házaspár üres szoba-kony- hás albérletet keres, pontos hely és ármegjelöléssel. „Február— márciustól” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó uránvárosi, két- szoba-összkomfortos, földszintes, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Radnóti M. u. 5/B., fszt. 2. Vennék Pécsen kis szőlőt pincével, kis épülettel. „Víz, villany fontos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsen eladó vagy bérbe adó bevezetett használt műszaki cikk üzlet, áruval együtt. „Gyors rendezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsűjhegyen összkomfortos albérleti szoba értelmiségi vagy diák- házaspárnak kiadó. — „Ideális környezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba mellékhelyiségekkel kiadó. Zerge u. 25/1._________________ E gyedülálló nőnek lakást adok csekély házimunkáért, lehet bejárónő is. Zerge u. 25/1. Juhhodály, új, 40x15 m- es bontásra áron alul eladó, kis méretű tégla, faanyag tetővel. Búzás Imre, Komló, Csizmadia u. 43,___________________ B érelnék vagy megvásárolnék műhely céljára 60—150 négyzetméter alapterületű ingatlant. Minden baranyai megoldás érdekel. Válaszokat „Faipar” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.____________________ K étszoba-komfortos családi ház, garázs, pince, szép kilátással eladó. Érdeklődni: 17-915- ös telefonon, 16 óra után. Házvételt keresek hoz- záépítési lehetőséggel, 200 000 kp -f részletfizetés. Tanácsi, belváros központjában, nagyméretű szoba-konyhát biztosítok, 3 szobás cserelakás is érdekel. Tele- fon: 30-538. ______________ Bic sérd, Rózsa Ferenc u. 106. sz. ház, három szoba, konyha, fürdőszoba, gazdasági épülettel eladó vagy pécsire cserélhető. Ugyanott 800 négyszögöl telek, ház építésére is alkalmas, eladó. Két diáknak összkomfortos albérlet kiadó. Érdeklődni Szent István tér 23.__________________ A hegyszentmártoni szőlőhegyen (hegyderékon) 225. sz. pince, présház, 300 négyszögöl szőlővel, teljes felszereléssel szabadkézből eladó. — Ugyanott 1100 quadrát fenyerföld, rajta levő két gesztenyefával és 18 db szilvafával külön is eladó. Érdeklődni: Vajszló, Széchenyi u. 41. szám alatt._____________ S iklós, Kanizsai Dorottya utca 12. sz. 3 szoba, 2 konyha, mellékhelyiségekből álló, udvarral, kerttel, sertésóllal egész ház eladó. Érdeklődni lehet özv. Vági Sándornénál, Nagyharsány, Beloian- nisz u. 24. sz. alatt. Eladó Pécshez 25 kilométerre, Liget, Rózsa u. 4. számú háromszobás családi ház, 400 négyszögöl kerttel. Érdeklődni: Komló, Zrínyi u. 30. sz. Illés. A Dombay-tónál eladó 1000 n-öl zártkert olcsón, megosztva is. Víz és út van. Telefon': 22-327, 17 óra után. ________________ 2 szobás, tanácsi lakást cserélnék -f- kp, két családnak megfelelő családi házra, Pécs környéki faluba. Pécs, Hajdú Gyula u. 26. Keszthelyi. Bolyban 2 szobás OTP- lakás eladó. Érdeklődni Boly, Szabó Mátyás tér 8. II. 15.________________ P écstől öt kilométerre, belsőleg befejezés alatt álló, de lakható. kétszintes, kétlakásos, szu- terénos, ötszobás, összkomfortos, kertes családi ház, két külön bejárattal, két garázzsal és két OTP-kölcsön átvállalásával, két család részére sürgősen eladó. „Márciusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Pécs, második kerületi, 40 négyzet- méteres, panorámás öröklakásomat, kétszobás családi házra vagy idős házaspárral élet- járadéki szerződést kötnék családi házért. Leveleket „Második kerület előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. — Irányár: 200 000 Ft. Vörös József. 7627 Pécs, November 7. u. 49. sz. Garázst vennék, esetleg bérelnék Pécsett, Szamuely Tibor utca környékén. „Wartburg 3523” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zóki szőlőhegyen zártkerti 700 n-öles szőlő, málnás, kert. pince, présház teljes felszereléssel eladó. Ács Károly, Pécs, Hajnczy u. 23/A._____________________ E ladó kétszobás és egyszobás lakásokból álló komfortos házrész, melléképületekkel és kerttel. Pécs, Alkotmány u. 53. Laskainé.____________ 428 n-öl telek eladó. — Nagypostavölgy 20. szám alatt. Kertvárosi, IV2 szobás, összkomfortos, tanácsi értékesítésű, szövetkezeti lakásomat elcserélném két különálló kisebb lakásra. „Árva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, szoba-kony- hás ingatlanom tanácsi lakásra cserélném. — „Nagy udvar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, 2 és fél szobás, OTP öröklakásomat IV2 szobás, OTP vagy szövetkezetire. Érdeklődni: egész nap, Sarohin t. u. 13. IV. emelet 14. ajtó._______________________ 2 00 n-öl gyümölcsös olcsón eladó. „Pécsett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás vagy 3 szobás, összkomfortos lakásainkat két kisebbre cserélnénk. „öröklakás is lehet valamelyik” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám 3 szobás OTP- lakásomat kp-ért vagy elcserélném másfél szobás szövetkezeti lakásra + kp-ra. „Olga” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson összkomfortos lakás albérletbe kiadó szobánként is. Béke tér 9, A/3. __________________ P écs-Nagyárpádon levő, 2 szobás, több mellék- helyiségből álló, 141 n- öl területen levő, gazdálkodásra alkalmas családi házamat eladnám, vagy elcserélném pécsi, vagy harkányi hasonlóra. „Csere kedvezőbb” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Szí ivén környéki négyemeletesben levő, tanácsi, IV2 szobás, összkomfortos, ház- felügyelői lakásom. — „Pécs környéki ház is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra, állattartásra alkalmas külterületi ingatlan bérbe vagy eladó. „Pécstől 20 km” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyárvárosi, háromszoba- komfortos, garázsos családi ház, mely állattartásra is alkalmas, eladó. Érdeklődni. Gyöngyösi István u. 3. Lehőcz. ____________________ Ig ényes 50 éves férfi külön bejáratú összkomfortos albérletet keres április 1-re, esetleg márciusra. „Tisztaság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K üíön bejáratú szobakonyhát keres házaspár, 1 gyerekkel. „Ákos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném vásárcsarnokkal szemben levő, nagyméretű. IV2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom főállású, összkomfortos, házfelügyelőire. „Siklósi városrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozó házaspár 3 éves gyermekkel külön bejáratú, összkomfortos albérletet keres hosz- szabb időre. „Pontosan fizetünk” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Belvárosi, tanácsi, másfél szobás lakásomat két és fél szobásra cserélném. Telefon: 20-256 Albérleti szobc 2 személynek kiadó. Kissné, Egri Gyula u. 132., III. em. 10. ADÁS — VÉTEL Vennék karambolos vagy lejárt műszakival 1500- as Ladát. Hétköznap 17 óra után. Pécs, Úttörő u. 37. Szőke. Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vojto kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Vennék vagy bérelnék Pantográf marógépet, kisebb gyalugépet és marógépet. „Szerszámgép” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék rajzgépet, hiányos is érdekel. „Műszaki” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ Perzsabunda fehérróka gallérral, 46-os méretű, igényesnek eladó. — 31-515. ___________________ M odern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224__________ P árologtató radiátorra és gáztűzhelyhez lángelosztó érkezett. Barkács- bolt, Pécs, Dr. Doktor S. u. 42. ________________ H ízott sertés eladó, 140 kg-os. Kozármisleny, Alkotmány tér 28._______ Fólia hegesztőgép eladó. Érdeklődni: Szabadszentkirály, Hársfa u. 12,____________________ W artburg-motor eladó. Bálicsi út 4. Telefon: 28-349. 16 óra után. Modern bútorokat veszek és eladok. Jókai u. 1. Szabó. Telefon: 21-071. Egy db nyolc és fél hónapos üsző eladó. Sza- lánta, Hunyadi u. 65. Kéi db tizenhárom hónapos üsző eladó. Kővágószőlős, Rákóczi u. 59._______________________ K eltetőgép eladó 3000 Ft-ért — részletre is —, 1000 férőhelyes, elektromos. Polecsák, Pécs, Szabó István u. 38. Cipőszekrényes és sima előszobafalak minden színben és méretben kaphatók. Vén Tibor kárpitos, Dr. Doktor Sándor u. 7.____________ 12 00-as Volkswagen-mo- tort vennék. Ajánlatokat a 30-980-as telefonon várom.________________ R aj GAZ, másfél éves műszakival eladó. Kozármisleny, Alsóhegy-dűló (pincesor).___________ K itűnő, szép pekingi kiskutya eladó. Pécs, Népfront u. 9. 350 crr^-es Velorexet átvennék, ajándékba vagy megvételre. ^.Nyugdíjas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Perzsabunda, sarki rókakucsma, -gallér eladó. Megtekinthető: Pécs, Kazinczy u. 2. sz., II. em. 9. sz. ajtó, 16—19 óra között. Balázs. Bokorés futórózsatövek nagy választékban, nagyobb mennyiségben is kaphatók. Ecseki Szerb János, u. 115. Szőreg, 2 db növendék bika sürgősen eladó. 1 db 400 kg. Fodor Miklósné, Berkesd, Alkotmány u. 21^ _______________________ K étmanuálos, márkás orgonát vásárolnék. Típus*. ármegjelöléssel. „Kofferkivitel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 750-es Zastava CY-os rendszámú személygépkocsi. Érdeklődni délután 4 óra után: Pécs, I. kerület, Kanyar u. 17.____________________ 29 q morzsolt kukorica eladó. Pécs, Szivárvány u. 1._____________________ R égi pénz- és kardgyűjteményemet eladnám. Cím: Pécs, Pollack M. u. 13.. III/2. Pb-gáztűzhely, palackkal, eladó. Pécs, II., Somogyi B. u. 5. 1200-as Volkswagen, ugyanitt Skoda-, Wart- burg-alkatrészek eladók. Bicsérd, Alkotmány u. 9. Érdeklődni szombat, vasárnap.__________________ E ladó 2 db 5 hónapos bika borjú. Téseny, Rá- kóczi u. 64. Farkas. Eladó UP-s Trabant, 84- ig érvényes műszaki vizsgával. Pécsvárad, Pécsi u. 51._____________ Mo dern bútorok vétele- eladása. Sallai 15. Bútorüzlet. Telefon: 16-579. V EOYí S PINCÉRBÁL február 2-án, kedden A VÉNDIÖFABAN. Telefon: 11-149 Felsőtagozatos tanulók korrepetálását vállaljuk matematikából vagy németből. „Főiskolások” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázs kiadó. „Ledina” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háztartásigép-javítás I Fóris Rezső háztartási- gép-javító műhelyét Komló, Dózsa György út 1-ben 1982. február 1-én megnyitja. Szolgáltatás a lakosság érdekében! Redónyké- szítés ajtóra, ablakra, minden méretre. Normál és külső szekrényes kivitelben. Kedvező ár, fizetési könnyítés! Pécs, I. kér., Szabó István u. 8. sz. Pliszirozást és gouvré készítést rövid határidőre utánvéttel is vállalok. Müller Jánosné női szabó, Komló, Székely B, u. 2/B. _______________ B, C, D, E jogosítványnyal szombat, vasárnap, valamint ünnepnapokon munkát vállalnék. „Minden alkalommal” jeligére a Hunyadi úi hirdetőbb__________________ M ost nyíló bazárüzletembe készítő iparosok jelentkezését várom. 18-677.___________________ Ü zletkötőt felveszek. — „Redőny” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Angol nyelvű játékos foglalkozásokat indítok óvodáskorúak és alsótagozatosok részére. Telefon : 18-372,___________ Te rítőhímzést vállalok. „Precíz munka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban üdülőgondnokságot vállalok. — „Harkányban lakom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ A lsótagozatosok korrepetálását vállalom angol nyelvtanítással. — Bánki D. u. 23. I. 13. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel, bácsival gazdálkodásra alkalmas falusi házért. — Leveleket „Gondtalan öregség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Nyíló divatáruüzletemhez komoly, szakképzett eladót felvennék. „Új üzlet” jeligére a Sallqi utcai hirdetőbe. fi Mohács és lfícfléke ÁFÉSZ 1982. április 1-től 1986. március 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: ♦ 204. SZ. italbolt, III. oszt., Bezedek ♦ 209. sz. italbolt, III. oszt., Lippó ♦ 212. sz. italbolt, III. oszt., Majs ♦ 222. sz. italbolt, III. oszt., Szűr ♦ 223. sz. italbolt, IV. oszt., Székelyszabar ♦ 234. sz. italbolt, IV. oszt., Palotabozsok ♦ 239. sz. presszó, III. oszt., Palotabozsok A versenytárgyalás 1982. március 10-én 9 órakor lesz az áfész dunaszekcsöi halászcsárdájában. - Dunaszekcsö, Rév utca. A PÁLYÁZATOKAT 1982. MÁRCIUS 1-ÉN 16 ÓRÁIG KÉRJÜK BENYÚJTANI A MOHÁCS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ KÖZPONTJÁBA. CÍM: MOHÁCS, EÖTVÖS U. 3. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a szövetkezet kereskedelmi főosztálya ad. Ügyintéző: Molnár Károly Telefon: Mohács, 44/29. mellék Dolgosokat felvesznek KISEBB intézmény munkatársat keres kézbesítés-anyagbeszerzés (üzemi konyha, labor) ellátására, ezenkívül takarítónőt. „Uránváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (208 528) A KAPOSVÁRI Ruhagyár pécsi telepe felvesz női és férfiszabó szakmunkásokat, 1 fő varrógépműszerészt, 1 takarítónőt. Jelentkezés: Pécs, József A. u. 17., munkaügy. (208508/H) A KSZV Pécsi Fonó- és Szövőgyár azonnali belépéssel felvesz kétmű- szakos raktárba segédmunkásokat, valamint egy gépkocsiszerelőt egy- műszakos foglalkoztatásra. Kezdő is lehet. Jelentkezés: Hird, Szövőgyár u. 2., munkaügy. (208 517) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Verbunkosok, népdalok. 9.00: Brahms: f-moll zongoraötös. 9.44: Zenevár. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Szimfonikus könnyűzene. 11.19: Fogaskerék és alma. 11.39: A csúnya hercegnő. Rádiójáték. 12.35: Bevallom -magának. Németh Miklós Attila műsora. 12.50: Zenemúzeum. 13.40: Offenbach: Hoffman meséi. A III. felvonás és az utójáték. 14.17: Szabadpolc. 14.47: Régi magyar dalok. 15.05: Vándorének. Könyvszemle. 15.15: Operettrészletek. 15.28: Csiribiri. 16.05: Saint-Saens: II. szimfónia. 16.30: Mesterségünk címere — 5/1. 17.07: Környezetvédelem Jugoszláviában. 17.34: Délutáni Rádiószínház. Kiskirály. Groteszk misztérium 12 hangképben. 19.15: Nótaest. 19.31 : Pegazus. A Magyar Rádió és a Szovjet Rádió Robert Rozs- gyesztvenszkij műsora a Csepeli Munkásotthonban. 20.31: Puccini: Tosca. Háromfelvonásos opera. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az operaközvetítés folytatása. 23.02: Népdalok. 22.20: Vokális zene. 0.10: Billy Strange gitározik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók, polkák. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Napközben. 10.00: Zenedélelótt. 12.33: Népdalok. 12.55: Nemzetiségek hete a Rádióban. 14.00: Színe-java. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.33: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Szociológiai figyelő. 21.08: Kabarécsütörtök. 22.08: Nóták. 22.30: Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kórusainknak ajánljuk. 10.02: Horváth László klarinétozik. Fellegi Ádám zongorázik az Új Budapest vonósnégyes játszik. 11.05: Romantikus muzsika. 12.30: Operarészletek. 13.40: A Colosseum együttes története. 14.45: Mozart kamarazenéjéből. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Concertino Praga 81. Részletek a nemzetközi ifjúsági zenei verseny magyar résztvevőinek műsorából. 16.55: Popzene sztereóban. 18.06: Berlioz: Te Deum. 19.05: Nem tudom a leckét! 19.37: A Juil- liárd vonósnégyes lemezeiből. Közben: 20.31: Versek. 20.37: A kamarazene folytatása. 21.39: J. S. Bach életműve a mai kutatás tükrében. VI/5. rész. 22.20: George Gershwin zongorázik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Fórum 1982. Szerkesztő-műsorvezető: Müller István. 17.45: Baranyai sváb fúvósmuzsika. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerbhorvát nyelvű műsor. Hírek — Gazdasági híradó. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Téli napok a tsz-gép- műhelyben. Riporter: Gráf Vilmos. Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna — sz. ism. 8.35: Angol nyelv. 9.05: Környezetismeret, ált. isk. 1. oszt. 9.30: Rajz, ált. isk. alsó tagozat. 10.05: Osztályfőnöki óra, ált. isk. 5—8. oszt. 10.45: Magyar nyelv, ált. isk. 2. oszt. — sz. 11.05: Magyar irodalom, ált. isk. 8. oszt. 11.35: Deltácska — Az élet feltételei. 12.10: Világnézet (középiskola IV. oszt.) 14.00: Osztályfőnöki — sz. ism. 14.15: Magyar irodalom — ism. 14.45: Deltácska — ism. 15.20: Világnézet — ism. 16.00: Mindenki iskolája — matematika — ism. 16.35: Hírek. 16.40: A bűvész-művészet — bolgár rövidfilm — sz. 17.00: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási tanácsadó — épületburkoló — ism. 17.15: Hipp-hopp — óvodások műsora — sz. 17.45: Tévébörze. 17.55: Telesport. 18.20: Nem vagyok kivételes eset — portréfilm. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-hír- adó — sz. 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. A Sargasszó-tenger. Francia film — sz. 20.30: Zen, a malac- farkú majom. Angol rövidfilm — sz. 20.55: Antarktisz. Egy nyár a hatodik kontinensen — sz. 21.20: Fiatalok órája. 22.20: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Angol nyelv — sz. 18.30: Oroszul beszélünk — egy munkanap — sz. 18.50: Nyáron is szeretnék iskolába járni — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Színészmúzeum. Jávor Pál születésének 80. évfordulóján — ism. 21.00: Egészségünkért. Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. A rákszűrésről. 21.10: Tv-hiradó 2. — sz. 21.30: Rablópan- dur. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45: Síelő Világkupa. Lesiklás, nők. 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Lj. Kozomara: Sziámiak — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Boldog család — humoros sorozat. 19.15: Rajz- “film. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Politikai magazin. 21.15: Reklám. 21.20: Vetélkedő. 22.20: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.30: Csütörtöki zágrábi körkép. 19.15: Idő és pihenés. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Moziszem. 22.30: Huszonnégy óra. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, fiunk, testvérem, NÉMETH GYULA életének 25. évében 1982. január 19- én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. február 1-én 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A MÉV III. sz. bányaüzem vezetése, valamint dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy NÉMETH GYULA vájár életének 25. évében, 1982. január 19-én üzemi baleset következtében elhunyt. Temetése február 1-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapám, élettársam, apósom, nagypapánk, testvérünk és szeretett Béla bácsink, FINK BÉLA január 22-én váratlanul elhunyt. Temetése február 3-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagypapám, apósom és kedves rokonunk, BENE JÁNOS volt csányoszrói lakos, 70 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 2-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, nagyapánk, testvérünk és kedves rokonunk, KISS JÓZSEF postavölgyi lakos, 47 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 1-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BAUMHOLCZER MIHÁLY női szabó 1982. január 21-én csendesen elhunyt. Temetése január 29-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, nagyanyánk, dédanyánk, üknagymamánk és szeretett rokonunk, OZV. FEIDIGA ANTALNÉ Jäger Mária Petőfi u. 39. sz. alatti lakos, 94 éves korában elhunyt. Temetése február 1-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy MLAZOVSZKY EDE 1982. január 17-én, életének 85. évében Örökre itthagyott bennünket. Drága halottunkat február 1-én 1 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy felejthetetlen, drága jó édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérünk és kedves rokonunk, OZV. KAPRÉNYI JÓZSEFNÉ Szemen Gizella jóságos szive 1982. január 20-án, 75 éves korában örökre megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatásának időpontjáról később történik intézkedés. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik megjelentek szeretett halottunk, ELEKES JÓZSEF temetésén és koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, koflégáknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, GODONY LAJOS temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Külön mondunk köszönetét az É. D. U. vezetőségének a koszorúkért. Gyászoló fe- felesége és leánya. A PÉCSI Távfűtő Vállalat felvételre keres szakvizsgával rendelkező munkaügyi előadót, gyakorlott bérelszámolót, fűtésszerelő és műszerész szakmunkásokat, női munkaerőt hőközpont kezelői munkakörbe, takarítónőket, éjjeliőröket. Jelentkezni lehet: Pécs, Tüzér u. 18—20. sz., munkaügyi osztály. (208525/H) AZONNALI belépéssel felveszünk lángvágót, női és férfi segédmunkásokat vállalatunk siklósi telepére. Jelentkezés: MÉH-telep, Siklós. (208 526) AZ E. Eü. Intézmények Csecsemő- otthona (Pécs, dr. Münnich F. u. 1.) felvesz takarítónőt és érettségizett fiatal lányokat segédgondozónői munkakörbe. (208524) A MEGYESZER pécsi üzeme (Edison u. 14.) keres vizsgázott kazánfűtőt — lehet nyugdíjas is — valamint a központi épületben takarítónőt és széntüzelésű kályhákhoz fűtőket. Jelentkezni a központban lehet. (Lyceum u. 4.) (213) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem szén- és gáztüzelésű kazánokhoz központi fűtési vizsgával rendelkező fűtőket vesz fel. Jelentkezés: a főgépészeti irodában. (Kürt u. 4.) (234) PÉCSI szervizünkbe segédmunkásokat felveszünk kinti és benti munkára. Jelentkezés Pécs, Budai Nagy A. u. 1. szervizvezetőnél, 8—16 óráig. (285) KÖZÉPFOKÚ kereskedelmi képesítéssel rendelkező, érettségizett dolgozót hálózati ellenőri munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Baranya megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat, munkaügyi vezetőnél, Pécs, Kossuth Lajos u. 3. (293) A KALOREX TKV. pécsi szervize felvesz Baranya megyében végzendő munkáihoz jogosítvánnyal rendelkező villany-, fűtés-, vízvezetékszerelő és géplakatos szakmunkásokat. Jelent- kezés: Pécs, Zsolnay V. u. 44. (263) AZ OLCSÓ ÁRUK BOLTJA FÉRFIAK RÉSZÉRE AJÁNLJA: siöltönyök, szövetzakók 50% ÁRENGEDMÉNNYEL, gazdakabátok 340 Ft-ért, téliesített bördzsekik 2560 Ft-ért vásárolhatók! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT A SALLAI U. 14 SZ. ALATTI BOLTUNKBAN! Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, munkatársainknak, a bőrgyári szakszervezetnek, kedves szomszédoknak és a kispostavölgyieknek, akik szeretett drága halottunkat, felejthetetlen férjemet, FRIDRICH EDÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, komáknak, és munkatársaknak, akik drága halottunk, BÍRÓ SÁNDOR temetésén részt vettek, és fájdalmunkat virágokkal, koszorúkkal és részvéttáviratokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem és édesapám, CSŐMÉ LAJOS ny. r. szds. temetésén részt vettek, külön köszönetét mondunk a BM. Rendőr-főkapitányságnak a búcsúztatás megszervezéséért, valamint a Szliven Áruház, MÉH Vállalat, Mecseki Szénbányák beruházási osztálya dolgozóinak és a III. kerületi pártalapszervezetnek az őszinte részvétnyilvánitásért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VARGA ÁRPÁD temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Vízügy vezetőségének, valamint a szocialista brigádoknak, munkatársaknak, barátoknak, kedves rokonoknak, a 8-as és 297-es boltoknak, valamint a büfének, Konzum Áruháznak, DÉDÁSZ-nak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BECSEI EMIL temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FERENCZI ANTAL temetésén részt vettek, vagy bármily módon együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk, OZV. KLINGLER JÓZSEFNÉ Schandl Mária temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FLÓDUNG JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, valamint a Mecseki Tanbánya és a porcelángyári munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, OBERT JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, virágokkal vagy bármily más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KIRÁLY GYÖRGY temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálásan mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik a borzalmasan hosszan tartó betegséget türelmesen elviselve, jó apám, apósom, nagyapám, STANDOVAR MÁTYÁS temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúk és táviratok küldésével, fájdalmainkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Testvériség utcai lakóknak, a kertvárosi Shell-kút dolgozóinak és a Pécsi Áfész pénzügyi osztálya dolgozóinak a részvételükért. AZ AUTÓKER pécsi üzletháza felvesz: autóalkatrész ismerettel, érettségivel, vagy szakképesítés nélkül női és férfi dolgozókat, áruösszeállítónak, eladónak. Érdeklődni: Autó- ker, Pécs, Hengermalom u. 1. sz. (217) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Mohácsi Üzemigazgatósága azonnali belépéssel felvesz műszaki munkakörbe gyakorlattal rendelkező közlekedési vagy gépészmérnököt. Fizetés a 24/1980. MüM számú rendelet alapján. Jelentkezni lehet az üzemigazgatóság műszaki vezetőjénél (Mohács, Szt. István u. 6. I. emelet 10. (208536) A SZIGETVÁRI Állami Gazdaság felvételre keres 4 tonnás teherbírású bakdaru kezeléséhez — jogosítványnyal rendelkező — darukezelőt. Jelentkezni lehet a Szigetvári A. G. görösgali kerületének vezetőjénél. Cím: Nemeske-Görösgal 7981. (208 527) KÖZÉRDEKŰ FIATALOK, FIGYELEM I Általános iskolai végzettséggel rendelkező lányokat felveszünk az 1982/83-as tanévre fonó és szövő, fiúkat textil- és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkástanulónak. Felső korhatár 15 év. Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztöndij: 500,— Ft. Tanulmányi ösztöndíj: eredménytől függően havi 350,— 550,— Ft. Ösztöndíj kiegészítés: 190,— forint. Teljes ellátás havi 210,— forintért. Kollégiumi elhelyezés, tankönyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után a havi kereseti lehetőség 3500,— Ft—4000,— ^ Ft. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától 4 óráig személyesen. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV MAGYAR PAMUTIPAR személyzeti és oktatási osztály Budapest, Lahner Gy. u. 30. 1046. Telefon: 693-111/115-ös vagy 224-es mellék. Az AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet február 1-én gyorsított ,,B” kategóriás személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít Vajszlón és Sellyén. Jelentkezni lehet: Vajszlón Rippert Jánosnál. Kossuth L. u. 69. sz., ^illetve Sellyén Fekete Antalnál, Köztársaság tér 8. alatt. Áramszünet lesz január 29-én 7— 16 óráig a Bor utcában. A „PONT" együttes 30-án Magyarteleken bált játszik. GÉPI-HÍMZŐ tanfolyam indul a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.) kezdők részére február 8-án reggel 8 órakor. Részvételi díj: 300 Ft. Vezeti: Csehné Szántó Lívia.
