Dunántúli Napló, 1982. január (39. évfolyam, 1-30. szám)
1982-01-03 / 2. szám
1982. jcmuóf 3., vasárnap Dunántúlt napló 5 Január elsején életbe lépett Kötelező a gáz- kémények leterheltségi vizsgálata Az építésügyi és városfejlesztési miniszter új intézkedéssel módosította és egészítette ki a kéményseprőipar tevékenységére vonatkozó, egy évtizeddel ezelőtt kiadott alaprende- letet. A január elsején életbe lépett jogszabály bővíti a kéményseprőipar tevékenységi körét, rögzíti azt a tényt és törekvést, hogy a szakma a kémények gondozásán túl a tüzelés- technikai szolgáltatások gazdája legyen. Ezek a szolgáltatások a fokozott biztonságot, energiatakarékosságot, környezetvédelmet szolgálják. A módosított alaprendelet felold bizonyos kötöttségeket, omelyek a lakosságot közvetlenül is érintik. Ezekről a változásokról kértünk tájékoztatót Varga Sándortól, a Baranya megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Vállalat igazgatójától. — A rendelet lehetővé teszi, hogy az egész évben üzemelő konyhai és fürdőszobai kéményeket a korábbi kötelező négy helyett csak két alkalommal, félévenként tisztítsuk. Ez a könnyítés csak lehetőség. A gyakorlatban mindig a kémény állapota dönti majd el, hogy élhetünk-e ezzel a lehetőséggel. Erre főként az új, korszerű épületeknél számíthatnak a lakók. A rosszabb állapotú kéményeket továbbra is szükség szerint, évi 3—4 alkalommal tisztítjuk. — Egyszerűsítették az üdülők és az egyéb, nem lolyamatosan használt kémények tisztítását, műszaki lelülvizsgálatát. Miben áll a változás? — Hétvégi házak, nyaralók, présházak kéményeinek tisztítására csak akkor kerül sor, ha a tulajdpnos ezt megrendeli. — Kötelezően írja elő a rendelet a gázüzemű berendezésekhez kapcsolódó kémények leterheltségi vizsgálatát. Gázfűtés bevezetésekor eddig is szükség volt a kémény műszaki vizsgálatára. A jövőben azonban nem csupán a kémény műszaki állapotát vizsgálják a vállalat szakemberei, hanem azt is, milyen kapcitású berendezés köthető a kéményre, s el- bírja-e majd a kemény, a várható megterhelést. Ezt a vizsgálatot, illetve vizsgálatokat csak az esetben végezzük, ha az érdekeltek megrendelik nálunk. Gázkészülék a jövőben — pb-üzemelésű is — csak akkor köthető a kéményre, helyezhető üzembe, ha a tulajdonos elvégeztétte a kémény leterheltségi vizsgálatát. — A rendelet kitér a tüzelő- berendezések energiagazdálkodási vizsgálatára, olajtüzelésű kazánok beszabályozására, a kisebb teljesítményű berendezések és kémények légszennyezés- és zaiszintmérésére. — A vállalat már az elmúlt évben megkezdte a felkészülést az említett feladatok ellátására. Ezek a mérések eszköz- igényesek, számos műszert, berendezést kell beszereznünk, hogy az ilyen irányú megbízatásokat teljesíthessük. Lakókocsi - berke Új szolgáltatással segíti a Volán Tourist a külföldre utazó autós-turistákat: lakókocsit kölcsönöz számukra az utazás idő. tartamára. A lakókocsi — a Trabant és a 126-os Polski Fiat kivételével — valamennyi személygépkocsihoz csatlakoztatható. A Volán Tourist lehetővé teszi azt is, hogy a vonóhoroggal nem rendelkező gépkocsikra a tulajdonosok felszereltethessék Budapest, XIV, Jerney u. 16. sz. alatti telepükön a vonóhorgot, vagy béreljék azt. I982 kulturális nagyrendezvényei Magyar játékfilmszemle, országos kamarakórus-fesztivál, Világzenekor, nemzetközi felnőttbábfesztivál Pécsett A kulturális nagyrendezvények száma Pécsett és Baranyában ez évben - ha több fővárosi művészeti esemény pécsi vonatkozásait is ide számítjuk - csaknem 15. Ez a szám — a csökkentési tendenciák ellenére is — viszonylag magas, ami arra utal, hogy Pécs egyre inkább az ország kiemelt fontosságú kulturális, illetve művészeti centruma. Vidéken az események sorát a busójáráshoz kapcsolódó mohácsi Schneider Lajos nép- dalénekfési verseny kezdi meg február 19—20-án. Itt Baranya, Somogy, Tolna általános és középiskolás enekesei mellett az idén először Zala megyéből is fellépnek szereplők. A busójárás időpontja: február 21. Pécsett a 14. magyar játékfilmszemle az első nagyobb rendezvénysorozat február 5-11. között. Megközelítően 25 magyar filmet mutatnak be, közülük nyolcat itt először; és 4—5 külföldi filmalkotás premier előtti bemutatójára is számítani lehet. Április elején a magyar zenei élet kiemelkedő eseményeként kerül sor a X. országos pécsi kamarakor us-fesztiválra. Ezen 12 hazai és négy külföldi (holland, bolgár, NSZK-beli és osztrák) együttes vesz részt. A fesztivál keretében tartják meg a nemzetközi Kodály-év országos megnyitó ünnepségét is április 4-én délután, a Pécsi Nemzeti Színházban. Ezen a fesztiválon részt vevő hazai kamarakórusok és a Pécsi Filharmonikus Zenekar Kodály Psalmus Hungaricusát adja elő a Bécs- ben működő Melles Károly vezénylésével. A továbbiakban két másik nagyobb szabású nemzetközi zenei eseményre figyelhetünk majd. Júniusban Siklóson a 14. országos fúvós- zenekari találkozón tíz hazai fúvószenekar, valamint egy szovjet, egy bolgár és egy NSZK-beli együttes lép fel. Júliusban az ugyancsak 14. pécsi nemzetközi ifjúsági zenei tábor legnagyobb eseménye a mintegy száztagú Világzenekar pécsi szereplése a japán O. Iwa- ky vezényletével. A hagyományos megyei nagyrendezvények (májusban az Éneklő Ifjúság; júliusban az országos cserépvásár; szeptemberben a bányásznap; Szigetvárott a Zrínyi- ünnepségek; októberben a múzeumi hónap eseményei) mellett két kimagasló fontosságú eseményt említhetünk még. Október közepén rendezik meg a VI. nemzetközi felnőtt bábfesztivált Pécsett, nyolc külföldi és hét magyar együttes részvételével. Borsos Miklós Kodály-mellszobrát december 16-án leplezik le Mohácson, a Kodály-centenárium egyik fő eseményeként. A hivatalos programban nem szerepel, mégis megemlítjük: a Mecseki Fotóklub 25. jubileuma alkalmából kb. 40 ország fotósainak alkotásaiból nyílik reprezentatív kiállítás Pécsett. Nem szóltunk az országos kerámia biennáléról sem, amit ezúttal a szokásosnál később rendez meg a Pécsi Galéria: szeptember 12. és okóber 17. között, a nemzetközi iparművészeti kongresszus (Budapest) pécsi eseményeként. Á Pécsi Nyári Színház időszakában Baranya képzőművészeinek megyei tárlata látható. W. E. Bajai csemegék Egyszer igen jóízűt falatoztunk Baján, a Csitanicában. öten hatfélét, hogy — a néhány hete önálló bérleti vállalkozásként működő — hagyományos kisvendéglő szerb konyhájának sajátos izeiből mi_ nél többet megismerhessünk. Sikerült.. . Megközelítése ugyan kissé kacifántos; jelzőtábla, nyíl vagy ilyesmi sehol. Egy kis kérdezős. ködéssel azért odatalál az ember. Pontosabban visszatalál, akármilyen virágos hangulatban búcsúzott is ettől a sárgafalu, parasztház külsejű kisvendéglőtől valamelyik este. Magam is így jártam a napokban. Csak hát kérdezni kell tudni. Ugyanis néhány éve valamelyik zseniális vendéglátós szakember ..Alvégi Kisvendéglőre" keresztelte a főleg bunyevácok lakta városrész régi vendéglátó helyét, amit a mai őslakók öregapjának öregapja is Csitanicá- nák ismert. . . A Csitanica — olvasókört jelent, ami a sárga falú épület múlt századi tradícióira utal. Ma már csak az öreg szülék házi receptjei, bőséges — és választékos! — fűszerezésű népi étkei nyomán feltálalt helyi specialitások jelentik a Csitani- cát. Az étlapon — ahol mai modern ételek is kelletik magukat — ez a 8—10-féle étel- különlegesség az, amiért elsősorban „bemennek" vagy visz- szatémek ide a vendégek. Egyi- két-másikát nevében kissé „ma. gyarosítotlák”. Pl, a „Betyár- falatok”-at is, ami sült szeletekből és sült virsliből — utóbbiak szaftos pirított zsömleszeleteken — és kockára sütött burgonyából áll, ami viszont bőségesen fűszerezett fokhagymás szafttal van nyakon öntve. Megtudtam: a szilveszter esti hangulat magasra emeléséhez a fő alapot a kétszemélyes Csi- tanica-tál jelenti itt, hagyományosan. Ez pedig: csebabcsicsa, egy-egy rántott és párizsi szelet tojáslepénnyel letakarva; kakastaréj sült szalonnával és persze az elmaradhatatlan szerb salátával díszítve. Hát, aki „betermel” egy ilyen adagot, ’annak van mit „lekólóz- nia", ha a gyors ritmusú délszláv tánchoz pendülnek a hangszerek. Az új év első nap. jón dél felé csülkös korhelyle- vessel várták az első vendégeket — ezt is hagyományok szerint. Van Baján egy másik csemegéző hely, alig fél éve nyílt meg, egy szép modern húsáruház tőszomszédságában. Szép és modern ez a falatozóbisztró is itt a város szívében, ahol az ínycsiklandó sültek, főttek, meleg szendvicsek, hamburgerek illatából csak any- nyit nem szív el a hipermodern berendezés, amennyi a pavlovi reflexek működéséhez óhatatla. nul szükséges. És ahol a kellemes, tágas, patika tisztaságú helyiségben, az olajzöld falatozó-asztaloknál még arra is gondoltak, hová akasszam a táskámat, szatyromat. Egy valami zavar csupán engem, az idegent — a helybeliek nyilván hozzászoktak már. Az, hogy a bisztró neve. és márka-jeleként ott a felirat a bejárat homlokán: „Röfi". Röfi-bisztró. „ízlelgetem" a szót: Röfi, röf-röf . . . Hát. . . Nem megy. Engem ez a hangutánzó szó valami egészen másra emlékeztet, nem egy patika-tiszta falatozóra. ,,Mecsoda" különbség!.. . Úgy hallottuk, ötvenvalahány pályázat érkezett az új bisztró elnevezésére. A zsűri a ,,Röfi"-1 választotta. Gratulálunk! Filmfegyzet Újra itt a nagy csapat. Jelenet a filmből Baranya megyei útikönyv Szerzője: dr. Kolta János Hasznos információkkal egészíti ki ismereteinket Művészi színvonalú, friss képanyag A könyvnek egy régi elődjét forgatom Mai szemmel már igénytelennek tűnő kicsiny zsebkönyv, amely szürke, jellegtelen képekkel, egyszerű rajzokkal igazította el Pécs és Baranya dolgaiban az ismerkedni akarót. E köny a „Pécsi kalauz" címet viselte és — amit a kezemben tartok — második kiadásként 1959-ben jelent meg. Ebből nőtt ki a mai igényeknek megfelelő küllemű „Baranya megyei útikönyv", amelynek szerzője — mint az előzőnek is — dr. Kolta János, a megye múltjának és jelenének avatott ismerője. A csaknem 300 oldalas kötet az első igazi bédekker, ami Baranyáról megjelent, és minden tekintetben méltán sorolható a hazai kiadású útikönyvek könyvtárnyi seregébe. Három fő részre tagozódik a könyv. Az első, ami a kötet közel egyharmadát teszi ki, az ún. általános rész. Ez kielégítő ismeretet nyújt Baranyáról annak, aki semmit sem tud róla, de sok hasznos információval egészítheti ki az ismereteit az is, aki már otthonosan mozog a baranyai tájakon. Természeti, földrajzi viszonyairól, történetéről, gazdasági és szellemi életéről rajzol hű — és az utóbbi kettőt illetően: friss — képet a szerző. A második, csaknem kétharmadnyi rész a tulajdonképpeni részletes útikalauz, amely Pécstől kezdve elvezet a megye legeldugottabb zugaiba is. Az útikönyvben szereplő valameny- nyi település rövid történetével, műemlékeivel és mai viszonyaival ismerkedhetünk meg. Kiemelt szerepük van a könyvben a baranyai városoknak — ez természetes is —, elsősorban oda kalauzolja el az utast, azokról nyújt gazdagabb ismereteket. Segít az utasnak a városokat megismerő séták szervezésében, be is mutatja a sétaútvonalakon látható nevezetességeket, és a városokból kiinduló kirándulási útvonalakat is ajánl, ezek elvezetnek a me. gye minden nevezetes helyére. A befejező rész a legfontosabb gyakorlati tudnivalókról tájékoztatja az idegent. A könyv képanyaga szép, többnyire művészi színvonalú és friss. Nagy kár, hogy egy két esetben megtévesztő lett a képaláírások szerencsétlen összevonása. (Pl. két egymás alatti képen látjuk a mohácsi fogadalmi templomot és a szerb templom ikonosztázát, a szöveg pedig úgy szól, hogy „a mohácsi fogadalmi templom és belseje”.) Külön kell szólni a kötet térképeiről is. Két baranyai térképet közöl, az egyik általánosan igazít el a megyéről, a másik a fontosabb látnivalókról, idegenforgalmi tudnivalókról informál. És vannak várostérképek is, amelyek természetesen a turista által elsősorban látogatott belvárosokat ábrázolják és az eligazodásban segít a jellegzetes épületek ábrázolásával is. Kár, hogy a térképen számmal jelzett épületekre nincs hivatkozás e számok szerint a szövegben (amint ez minden külföldről szóló útikönyvben megszokott). Van aztán egy érthetetlen dolog: négy várostérkép van a könyvben, holott öt baranyai város van. Komló kimaradt! Utólagos érdeklődésre megtudtam, hogy szerkesztési okokból. Sajnálatos a hiba! A „Baranya megyei útikönyv" hasznos olvasmány, célszerű tó. jékoztató nekünk, baranyaiaknak is: segit szű'kebb hazánk jobb megismerésében. Hársfai István Á koncert Talán igaza volt néhai John Lennonnak, hogy nem volt hajlandó újra összeállni a másik három liverpooli fiúval: a Let it be után a Beatles csak és csakis egyféleképpen létezhet. Nincs felbomlás utáni Beatles, csak az, ami egykor létezett. A „magyar-beatles”, az Illés egykori tagjai azonban nem voltak oly hajthatatlanok, egy fiatal, nagyjátékfilmhez még nem jutott filmrendező kedvéért és kérésére újra ösz- szeálltak. „Pont olyan hülyén nézünk ki, mint Illés-korunkban, csak . .." mondja a dalköltő, s a félbehagyott mondatot keze fejezi be, amely mérni próbálja a különbséget egy kamaszderék, s egy férfitörzs között. Köszönet Koltay Gábor elsőfilmes rendezőnek, hogy egybehozta a szétszéledteket - s szavakba nem foglalható szemrehányás az Illés együttes egykori tagjainak, hogy egy koncert, a koncert erejéig ugyan, de újra együtt játszottak — így foglalhatnám össze A koncert című új film nyomán támadt érzéseimet. Filmjegyzet feleimmel nem ez az a hely, ahol megindokolhatnám szemrehányásaimat a „fiúknak", annak enyhítéséül is csak annyit, azért jó volt érettebb zenei felfogásban hallani újra a régi számokat, hisz nosztalgiahullám nélkül is hajlamos az ember az elérzékenyülésre a harmadik X-en felül, hátmégha alkalmat is teremtenek a számára. De Koltay Gábor többre vállalkozott, mint a hatvanas években fiatalok érzelmeire hatni: A koncert című filmje nem nosztalgiafilm. Ha úgy tetsziK, tükör, amelyben szemügyre veheti maqát a krisztusi kort túlélt világmegváltó. A tükrön a foncsor az újraalajkult Illés együttes: Lajos szemmel láthatóan elérzékenyült, sírva borul a zongorára, de Levi és Tini (Szörényi és Bródy) állja már a korábban is vállait, s most szentesített szerepét: visszavernek. Visszaverik a nosztalgiát, s azt is, hogy miközben egyre szakosodik és specializálódik a társadalmi munkamegosztás, aközben nem jelölhetjük példaképeinket egyedül a világ- megváltásra. Ez össznépi ügy lehet csak. A magányos világ- megváltókat keresztre feszítik — s változás a világban csak ennyi, ha ennyi a világmegváltás. A koncert című film — különösen második felében, amikor az egykori Illés játszik —, erről szól, erről a felismerésről. Ekkor a film elejére jellemző szokásos koncertfi'm-stílus is megváltozik: a képek kiválóan mutatják (pl. az egykori és a mostani felvételek párhuzamba állításával), hogy mi az, ami úgy maradandó a régi számokból, hogy változatlanul érvényes, és mi lett maradandó úgy, hogy szembesíti az akkori vágyakat a mostani valósággal. Ezért nemcsak formai játék, hogy szolarizált. s egyéb fotóeffektusokban szólal meq eqv dal. Az a dal. ma nem szólalhat meg uqyanúgy — akkor sem, ha szeretnénk ugyanazt, ugyanúgy. Nincs uqyanaz, nincs ugyanúgy — mondja uqyanazzal az Illés együttessel Koltay Gábor. S iaaza azért lesz, mert kijelentése nem nosztalgikus. Inkább figyelmeztető. Bodó László Cukor Petőkázáról Jól kezdődött az új esztendő a Petőházi Cukorgyárban. Elsején és másodikén 6 ezer tonna répát dolgoztak fel és 760 tonna cukrot gyártottak. Pető- házán már túl vannak a századik kampánynapon. A feldolgozott répa mennyisége meghaladta a 330 ezer, a gyártott cu’kor pedig a 40 ezer tonnát. A gyártás kezdettől fogva zavartalan. Még mindig 75 ezer tonna répa vár feldolgozásra. Várhatóan január 20-a körül fejeződik be a gyártási idény Petőházán.