Dunántúli Napló, 1982. január (39. évfolyam, 1-30. szám)
1982-01-13 / 12. szám
A közös erőfeszítés sikert hozott Baranyai diáksízők a Tátrában Diákkoromban a szünet utáni első tanítási napokon egymás szavába vágva meséltük, milyen élményekben volt részünk a vakáció alatt. Ez nyilván most sincs másként — főként, ha van miről regélni. Huszonhárom baranyai diáknak bizonyára volt miről, hiszen nyolcnapos tátrai sítáborban vehettek részt a téli szünet alatt. Kürtös László, a pécsi Gépipari Szakközépiskola testnevelő tanára nemcsak a torna, hanem a sízés rajongója is. Mindig arra törekedett, hogy a fiatalokat is becsalogassa ebbe a bűvkörbe, ámde többnyire hiányzott ehhez egy nélkülözhetetlen kellék: a hó. Tavaly őszre megunta a meddő próféta- ságot, középiskolás megyei sítábort kezdett szervezni — mégpedig oda, ahol biztosan van hó: a Tátrába. ügybuzgalmát megyei és városi felettesei is támogatták. Pénzt adtak arra, hogy 16 gyermek részére sífelszerelést vásárolhassanak. Hét fiúnak nem volt erre szüksége, mert ők a PVSK igazolt versenyzői. A PVSK átengedte nekik erre az időre autóbuszát, így fejenként 2300 forintra tudták leszorítani egy gyermek részvételi díját. Poprádon fizetővendég-szolgálatnál szálltak meg, a környékbeli kisvendéglő oly bőséges élelemmel látta el őket, hogy a reggeliből még tízóraira is futotta a 23 pécsi, komlói és szentlőrinci diák számára. — Hamar belejöttek a gyerekek a sízésbe, két nap után már gond nélkül tudták használni a sífelvonót is és egyre bátrabban siklottak a lejtőkön. Jó volt látni őket, ahogy élvezték a mozgást és a csodálatos környezetet. Amikor ügy dél felé kibukkant a felhőtakaróból a Lomnici csúcs — szinte a lélegzetük is elállt. A tábornak elsősorban nem az volt a célja, hogy versenyzőket neveljünk, hanem a mozgás örömének megízlelése, a természet, a szabad levegő megszerettetése, és azt hiszem ez sikerült. Nos és hát nyilván sízni is megtanultak a diákok ... — mondta Kürtös László. A résztvevők közül négy gépiparista diákkal beszélgettünk: Elter Róberttel, Kiss Hegedűs Zoltánnal, Várkonyi Zoltánnal és Kovács Andrással. Egyöntetű véleményük: megérte a túra a 2300 forintot és nagy vágyuk: legyen ilyen máskor is... — Lesz! — mondta Kürtös László. — A sífelszerelések itt vannak nálunk a gépipariban, de csak megőrzésre, hiszen bármelyik baranyai iskola használhatja őket, ha igénylik. A következő télre nekem az a tervem, hogy a diákokon kívül egy fiatal tanárokból álló csoportot is kivigyek a Tátrába, megszerettessem velük a sízést, hogy aztán ők továbbplántálják ezt az érzést tanítványaikba is. Belénessy Csaba A városi asztalitenisz csapat- bajnokság végeredményei I. osztály 1. U. PEAC 18 16 _ 2 126- 36 32 2. Sopiana 18 15 — 3 118- 44 30 3. Vörös M. 18 13 — 5 112- 50 26 4. Gázmű 1. 18 13 — 5 102- 60 26 5. PIK 18 11 — 7 91- 71 22 6. Tejüzem 18 6 — 12 74- 88 12 7. Pereked 18 5 — 13 56-106 10 8. Jégesöelh. 18 5 — 13 44-118 10 9. Közúti. 1. 18 4 — 14 48-114 8 10. Közúti É. 18 315 39-123 6 II. osztály „Kocsis1 '-csoport 1. Gépipari 1. 18 17 _ 1 128- 34 34 2. Gázmű II. 18 15 — 3 108- 54 30 3. Vasas. E. 18 12 — 6 112- 50 24 4. Mech. L. 18 12 — 6 103- 59 24 5. 14. AFIT 18 11 — 7 98- 64 22 6. Titán 18 9 — 9 82- 80 18 7. Jégelh. II. 18 612 56-106 12 8. Belker. Sz. 18 4 — 14 65- 97 8 9. B. m. T. M. 18 4 — 14 53-109 8 10. Pellérd 1818 5-157 8 I II. osztály ,,dr. Kőhalmi"-csoport 1. Gázmű Ili. 18 15 _ 3 117- 45 30 2. Kinizsi 18 15 — 3 127- 35 30 3. Geodézia 18 14 — 4 107- 55 28 4. Tervező V. 18 14 — 4 109- 53 28 5. Szikra Ny. 18 8 — 11 82- 80 16 6. Tejip. Sz. V. 18 6 — 12 86- 76 12 7. Gépipari II. 18 612 55-107 12 8. Pann. Sz. 18 6 — 12 55-107 12 9. Janus 18 4 — 14 49-113 8 10. Mezőgép 18 216 22-140 4 IlMlliág ... ■ || 0 LONDON: Négy nappal a vb 24-es döntőjének madridi sorsolása előtt a Reuter angol hírügynökség érdekes esélylatolgatást közöl a világbajnoki cím kimenetelét illetően. A londoni bukméker-irodák — ahol fogadni lehet a majdani győztesre — az 1981-ben legtekintélyesebb eredménylistát felmutató brazil válogatottat taksálják a legtöbbre, 5:2-es eséllyel. Az NSZK-ra 9:2 arányban lehet fogadni, míg a címvédő argentinok esélye: 5:1. A házigazda spanyolok 7:1-re állnak. Magyarországot a 24 csapat között holtversenyben 14.-nek értékelik, Chile, Ausztria és Jugoszlávia társaságában. Győzelmük valószínűsége igen csekély, mindössze 50:1-hez. Az indoklás így szól: ,,Komolyan kell venni azt a csapatot, ahol Nyilasi Tibor és Törőcsik András játszik —, de az az idő, amikor a meggypiros-mezesek vezető szerepet játszottak a labdarúgásban, már régen elmúlt. A selejtezők során ugyan megelőzték Angliát, nyolcadik vb-szereplésük azonban aligha kecsegtet a siker reményével." A londoni fogadóiroda a magyarok által megelőzött Angliát mégis lényegesen előbbre értékeli, a 7. helyre 14:1-es eséllyel . . . £ MADRID: Az Atletico Madrid vezetősége nem fogadta el a csapat edzőjének, Jósé Luis Garda Traid- nak lemondását, melyet a vasárnapi, botrányos körülmények között befejeződött Real Madrid elleni bajnoki mérkőzés után nyújtott be. A hétfőn tartott megbeszélésen Alfonso Cabe- za klubelnök a találkozó játékvezetőjét, az Azpitarte-t okolta a történtekért. Mint ismeretes, a Real 3-2 arányban győzött, az utolsó percekben - menetrendszerűen - javára megítélt büntető révén. Ezután a játékosok nem tudtak uralkodni idegeik felett és hárman - ketten az Atleticóból — a kiállítás sorsára jutottak, tizenegyen sárga lapot kaptak. • WASHINGTON: A nemzetközi teniszverseny döntőjében az amerikai Navratilova 6-2, 6-3 arányban győzött honfitársnője, A. Smith ellen és ezzel véget vetett a 22 éves, esélytelen teniszező sikersorozatának, aki a fináléhoz vezető úton három ,,sztárt", az amerikai Austint, Shrivert, valamint a nyugatnémet Hanikát búcsúztatta. Navratilova, aki egyébként 856 000 dollárral az 1981-es év legeredményesebb ,, pénzgyűjtője" volt a női teniszezők között, a döntő után elégedetten nyilatkozott: ,.Általában jól játszom januárban. A fedettpálya talaja ,,fekszik" nekem, ma este úgy éreztem, hogy bármit meg tudnék csinálni a teniszpályán." • INDIANAPOLIS: Az amerikai atlétikai szövetség közleménye szerint a hagyományos ,,óriások" párviadalára, a 18. Egyesült Államok- Szovjetunió atlétikai csúcstalálkozóra július 2-3-án kerül sor Indianapolis- ban, a Purdue egyetem pályáján. Ezt megelőzően az amerikaiak két válogatott találkozót vívnak, június 26— 27-én az NSZK, és július 9-10-én az NDK ,ellen. A csapatot az Egyesült Államok bajnoksága — június 18—20. — után jelölik ki. A Testnevelési Főiskola könyvtára Sportnemzet Aktívan versenyző atlétáink, úszóink, labdarúgóink, vívóink, birkózóink, öttusázóink száma sok ezer. A tőlük elvárt követelmények egyre nőnek. Nemzetközi szinten eredményeket csak jó állóképességgel, nagy ügyességgel, sok gyakorlattal, minden mozdulatot aprólékosan kidolgozva lehet csak elérni. A mai edzőknek sokat kell tudniok. Nem elegendő a hazai és külföldi versenyeken való tanulás és megfigyelés, az eddigi edzésmódszerek változatlan alkalmazása, hanem elméleti tudás is szükséges, a sporttudományi irodalom állandó figyelemmel kísérése. Ehhez természetesen a legjobb segítséget a szakkönyvtárak adhatják. Hogy állunk ezen a téren? A kép eléggé elszomorító. Egyetlen tudományági sportkönyvtárunk van, a Testnevetési Főiskoláé. (Címe: Budapest, XII., Győri út 13.) Ez az Elnöki Tanács 1956. évi 5. számú törvényerejű rendelete értelmében a testnevelési könyvtári hálózat központja, amelyhez oktatási intézmények, egyesületek és sportszövetségek könyvtárai tartoznának, ha ilyenek egyáltalán volnának. De nincs, egyetlenegy sincs! A hálózat még csírájában sem alakult ki, sőt a vonatkozó rendelet végrehajtási utasítása sem jelent meg! Igaz viszont, hogy ei a könyvtár kitűnő, feladatának minden tekintetben megfelel. Állománya tekintélyes, 42 000 kötet könyv, 13 000 — nagyrészt bekötött — folyóirat-évfolyam, 8000 kézirat, s ennek az anyagnak 71,7 százaléka testnevelési és sporttárgyú. Minden felmerülő sporttárgyú kérdésre tud irodalmat adni. Az évi gyarapodás 1500 kötet könyv, 140 hazai és 134 külföldi folyóirat. A katalógusok mellett a könyvtár számos dokumentációs jellegű kiadvánnyal igyekszik megkönnyíteni az olvasók munkáját, és irányítani érdeklődésüket. Ilyen a Válogatott cikkek a világ sportszakirodalmából című sorozat. Mindegyik füzet tartalmaz 10—15 cikket, kisebb tanulmányt, ezek a legfrissebb megjelenésű külföldi Írások fordításai. A behatóbban érdeklődők számára 100—200 tételes bibliogrófio ad további tájékoztatást. Az egyik füzet például a sportpszichológiát ismerteti, a másik Motorikus testek címmel a fiatalkorúak képességeinek, mozgásfejlődésének alakulásával foglalkozik . .. A könyvtár ilyen módon akarja feldolgozni a versenytorna, kosárlabdázás stb. irodalmát. Nagyon hasznos a havonta kétszer megjelenő Szakirodalmi gyorstájékoztató, amely a szakemberek részére a külföldi folyóiratok legfontosabb cikkeiből évente átlagosan 3100 címfordítást és 650 rövid kivonatot közöl. Ennek alapján a szak- irodalmi tájékoztató szolgálatnál, a könyvtár egyik részlegénél fordításokat is lehet rendelni. Évente több száz fordítás készül ilyen módon, közülük legtöbbet a főiskola tanszékei igénylik, de az Országos Test- nevelési és Sporthivatal, valamint a nagyobb egyesületek is fordittatnak. Az elkészült fordítások egy példányát a könyvtár megőrzi. ♦ A magyar testnevelési és sportszakirodalom bibliográfiája 1962 óta évente jelenik meg. A könyveken kívül lajstromoz 80 folyóiratban megjelent sajtóközvéleményt, évente átlag 2000 tételt. A szakirodalmi tájékoztató szolgálat feldolgozza Európa legismertebb sport napilapjait is, mint amilyen a Szovjetszkaja Sport, a nyugatnémet Kicker, a francia L'Equipe... Az érdekesebb cikkek címét kigépelik, és — ha szükséges — rövid magyarázattal látják el. Ez a jegyzék megtekinthető a könyvtárban, de egy példányát tájékoztatás céljából elküldik az Országos Testnevelési és Sporthivatalnak. A könyvtár elsősorban a Test- nevelési Főiskola oktató-nevelő munkáját segíti. Emellett célul tűzte ki a szakmai közvélemény irányítását, a tudományos érdeklődés felkeltését, és a test- nevelési és sportmozgalom szakembereinek irodalmi tájékoztatását. Az olvasók 1980-ban 13 583 alkalommal keresték fel, 10 985 kötetet vittek kölcsön, és 22 671-et használtak helyben. A Testnevelési Főiskola könyvtára készséggel áll rendelkezésre a vidéki kutatóknak és edzőknek is. Könyvtárközi kölcsönzés keretében 1980-ban 75 művet küldött meg eredetiben és 53-at másolatban. Kívánatos volna ennek a lehetőségnek a gyakoribb felhasználása1 Vértesy Miklós Beszerzik valamennyi hazai és a legértékesebb külföldi szakmunkát. ♦ A könyveket, periodikumokat és kéziratokat szerzők szerinti betűrendes és szakkatalógus ismerteti az olvasókkal. Autósport A bicsérdi Aranymező Mgtsz KISZ-alapszervezete havas körversenyt rendez a bicsérdi focipályán. A versenyen bárki részt vehet érvényes jogosítvánnyal. A verseny 1982, január 17-én délelőtt 10 órakor kezdődik, nevezés a helyszínen. 4) BULLE: Az óriósműlesikló versenyen, melynek eredménye nem számít bele a Világ Kupába, a nyugatnémet Maria Epple győzött 2:41.73 perces eredménnyel a svájci Andeer (2:42.08) és a francia Rey (2:42.57) előtt. ’BARANYA LAKBERENDEZESI ÁRUHÁZ Pécs, Bajcsy-Zsilinszky út 18. T.: 14-577 Báránybőrök reklámáron 500,— Ft-tól 950,— Ft-ig A DOMUS ÁRUHÁZ LAKASTEXTIL-OSZTÁLYÁN v ^ § ■L 0 Cseh import gumikerekű 601,— Ft-os reklámáron, 0 Neptum merülő szivattyú 2860,— Ft-os reklámáron, AMÍG A KÉSZLET TART. VASUDVAR, Pécs, Diósi út 1. Telefon: 11-897 vastalicska A labdarúgó NB II. nyugati csoportjának tavaszi sorsolása 1. forduló, február 28.: PVSK —Keszthely, Mahács-Véménd— Ajka, Nagykanizsa—Dunaújváros, Sopron—MÁV DAC, Bakony Vegyész—Kaposvár, Sabá- ria—Várpalota, Szekszárd— Bauxitbányász, Dombóvár— Komló. 2. forduló, március 7,: Bauxitbányász—Dombóvár, Várpalota—Szekszárd, Kaposvár—Sa- bória, MÁV-DAC—Bakony Vegyész, Dunaújváros—Sopron, Aj_ ka—Nagykanizsa, Keszthely— Mohács-Véménd, Komló—PVSK. 3. forduló, március 14.: Nagy. kanizsa—Keszthely, Sopron—Ajka, Bakony Vegyész—Dunaújváros, Sabária—MÁV DAC, Szekszárd—Kaposvár, Dombóvár—Várpalota, Komló—Bauxitbányász, Mohács-Véménd— PVSK. 4. forduló, március 21.: PVSK —Bauxitbányász, Várpalota— Komló, Kaposvár—Dombóvár, MÁV DAC—Szekszárd, Dunaújváros—Sabária, Ajka—Bakony Vegyész, Keszthely—Sopron, Mohács-Véménd—Nagykanizsa. 5 forduló, március 28.: Bakony Vegyész—Keszthely, Sabária—Ajka, Szekszárd—Dunaújváros, Dombóvár—MÁV DAC, Komló—Kaposvár, Bauxitbányász—Várpalota, Sopron—Mo, hács-Véménd, Nagykanizsa— PVSK. 6. forduló, április 4.: PVSK— Várpalota, Kaposvár—Bauxitbá. nyász, MÁV DAC—Komló, Dunaújváros—Dombóvár, Ajka— Szekszárd, Keszthely—Sabária, Mohács-Véménd—Bakony Vegyész, Nagykanizsa—Sopron. 7. forduló, április 11.: Szekszárd—Keszthely, Dombóvár— Ajka, Komló—Dunaújváros, Bauxitbányász—MÁV DAC, Várpalota—Kaposvár, Bakony Vegyész—Nagykanizsa, Sabária— Mohács-Véménd, Sopron—PVSK. 8. forduló, április 18.: PVSK— Kaposvár MÁV DAC—Várpalota, Dunaújváros—Bauxitbányász, Ajka—Komló, Keszthely—Dombóvár, Möhács-Véménd—Szekszárd, Nagykanizsa—Sabária, Sopron—Bakony Vegyész. 9. forduló, április 25.: Komló —Keszthely, Bauxitbányász—Aj. ka, Várpalota—Dunaújváros, Kaposvár—MÁV DAC, Sabária —Sopron, Szekszárd—Nagykanizsa, Dombóvár—Mohács-Véménd, Bakony Vegyész—PVSK. 10. forduló, május 2.: PVSK —MÁV DAC, Dunaújváros—Kaposvár Ajka—Várpalota, Keszthely—Bauxitbányász, Mohács- Véménd—Komló, Nagykanizsa —Dombóvár,. Sopron—Szekszárd, Bakony Vegyész—Sabária. 11. forduló, május 9.: Várpalota—Keszthely, Kaposvár—Ajka, MÁV DAC—Dunaújváros, Szekszárd—Bakony Vegyész, Dombóvár—Sopron, Komló— Nagykanizsa, Bauxitbányász— Mohács-Véménd, Sabária— PVSK. 12. forduló, május 12., (szerda): PVSK—Dunaújváros, Ajka —MÁV DAC, Keszthely—Kaposvár, MohácsjVéménd—Várpalota, Nagykanizsa—Bauxitbányász, Sopron—Komló, Bakony Vegyész—Dombóvár, Sabária— Szekszárd. 13 forduló, május 16.: MÁV DAC—Keszthely, Dunaújváros— Ajka Dombóvár—Sabária, Komló—Bakony Vegyész, Bauxitbányász—Sopron, Várpalota— Nagykanizsa. Kaposvár—Mohács-Véménd, Szekszárd—PVSK. 14. forduló, május 19. (szerda) : PVSK—Ajka, Keszthely— Dunaújváros, Mohács-Véménd —MÁV DAC, Nagykanizsa— Kaposvár, Sopron—Várpalota, Bakony Veqyész—Bauxitbányász, Sabária—Komló, Szekszárd— Dombóvá r. 15. forduló, május 23.: Ajka -—Keszthely, Komló—Szekszárd, Bauxitbányász—Sabária, Várpalota—Bakony Vegyész, Kaposvár—Sopron, MÁV DAC— Nagykanizsa, Dunaújváros— Mohács-Véménd Dombóvár— PVSK. SAKK A Herkulesfürdőn zajló sakkvilágbajnoki zónaverseny 3. fordulójában Ribli Zoltán folytatta győzelmi sorozatát: ezúttal honfitársától, Pintértől szerzett pontot. A további négy magyar játszmája döntetlennel ért véget. Eredmények: Ribli—Pintér 1:0, Suba (román)—Pavlov (román) 1 :0, Döntetlenek: Ftacnik (csehszlovák)—Lukács, Georgiev (bol. gár)—Gheorghiu (román), Schmid (lengyel)—Inkiov (bolgár), Radulov (bolgár)—Csőm, Faragó—Velikov (bolgár), Me- duna (csehszlovák)—Sax, Ghin- da (román)—Jansa (csehszlo-! vá k). A tornán Ribli vezet 3 ponttal. Subának 2,5, Ftacniknak, Radu- lovnak és Szpiridonovnak -2-2 pontja van. Dunántúlt Tlanlo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallania Erzsébet Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra utón: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírla pkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. _______ E lőfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,—r Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007
