Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)

1981-12-19 / 347. szám

\ LAKAS-INGATLAN Pécs, szigeti városrész­ben kétszintes, új csalá­di ház földszint* lakré­szét (3 szoba, garázs, központi fűtés) elcserél­ném harkányi lakóhá­zért. Érdeklődni a 17-879 telefonon, este 17 óra után. Elcserélnénk másfél szo­bás, földszinti, összkom- fortos, OTP öröklaká­sunkat kétszoba-étkezős vagy két és fél szobás, esetleg háromszobás, ta­nácsi lakásra. ,.Héteme­letes előnyben” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe vagy a 31-011 -es telefonon egész nap. Elcserélném Szabad­szentkirályon levő, 3 szobás, komfortos, ker­tes családi házam pécsi 2—2,5 szobás, összkom­fortos lakásra. Érdek­lődni lehet Szabadszent­király, Petőfi U..42. Komló-Kökönyös, Pécsi úti, I. emeleti öröklakás eladó. Felvilágosítás a 10-415-ös telefonon 17 óra után. Külön bejáratú, szoba­konyha, éléskamrás lak­rész albérletbe kiadó. ,,1982. január 1-től” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ V ennék 250—300 négy­szögöl szőlőt a Nyuga- ti-Mecseken. ,, Kilátás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______*_______ E lcserélném komlói, 2 szobás, komfortos, taná­csi lakásomat pécsi, összkomfortos garzonért. ,.Térítésmentes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 360 négyszögöl gyümöl­csös, szőlő, egy szoba + gyümölcstároló, el­adó, Közép-Daindol. a 23-as autóbusz-végállo­másnál. »„Tél” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 20—25 négyzetméteres helyiséget bérelnék üz­lethelyiség céljából. — ,,Kertváros előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Pest környé­ki. kertes házam pécsi hasonlóra, a Nyugatitól 13 km-re. A ház 3 szo­bás. .fürdőszobás (vil­lanybojlerrel). konyha, kamra, zárt teraszból áll. Tavosszal beköltöz­hető. A kert 150 négy­szögöl. ,.Ráépítési lehe­tőséggel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonalmádiban kere­sünk 70 négyzetméter körüli, két és fél szo­bás—háromszobás, kom­fortos bérlakást. Adunk Veszprémben 1 -{- 3 fél szobás, új, 'komfortos cserelakást. ,,Két kisebb balatonalmádi lakás is ' érdekel 199" jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe vagy a 852-164, 851-892-es telefonon. Mohácson, Rákóczi út végén, Kismohács 5. számú, 2 szoba, kony- hás, kertes családi ház, gazdálkodásra alkalmas, olcsón eladó. __________ 25 emeletesben 11 2 szo­bás, 55 négyzetméteres lakás 5. emeleten ki­sebbre cserélhető, 36 négyzetméteres, 1'/j szo­bás. összkomfortosra, garázzsal, vagy különál­ló kisebb családi ház­ra. ,,Rózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Központi fűtéses szoba 2 diáklánynak vagy fő­iskolásnak kiadó. Érdek­lődni 15—17 óráig a 30-075 telefonon. 480 n-öl építési térülőt olcsón eladó. Cím: Fá­bián Béla köz 6. sz. Ér­deklődni: Csurgó-tető dűlő 24. Elcserélném szanálás előtt álló 2 szoba, kony­ha, pince, olajtárolós, udvarral, házrészemet 2' > szobás, tanácsi la­kásra, minden megoldás érdekel. Alsóbalokány u. 65. sz., jobb oldali csengő. Családi ház eladó, 2 szoba, konyha, garázs, melléképület, 200 n-öl telken. Patacs. Dzsámi u. 5. sz.________________ B elvárosi, 1 szoba, összkomfortos lakás IBUSZ-on keresztül ki­adó. ,,Bútorozva 251 112” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám vagy pécsire cserélném barcsi, 2 szo­ba, étkezős, OTP-lakáso- mat. „Fontos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető családi ház belvárosban eladó. Ér­deklődni lehet, Kántor, Pécs, Kossuth L. u. 34. Telefon: 14-523.________ G arázst vennék sürgő­sen „Petőfi utca kör­nyékén” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Balatonmárián, Árvácska u., 130 n-öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Pálmai Zoltán. Pécs, Viktória u. 13. fii. 10. Figyelem I Tenkeshegy alján — a régi kőbánya alatt közvetlen — 420 n-öl zártkert, rajta 350 n-öl jól termő szőlő, 2 szobás, berendezeett fa­ház, garázs, pince, teljes gazdasági felszereléssel, eladó. Érdeklődni lehet: Nagy István, Komló. Mó­ricz Zs. u. 2. bármely nap 14—20 óra között, vagy a 81-430-as telefo­norv _____________________ H egyszentmárton, Mo- nyorósd utca 31-es 3 szoba, komfortos csalá­di ház gazdálkodásra alkalmas melléképüle­tekkel eladó vagy el­cserélendő pécsi lakás­ra. Érdeklődni 20-378-as telefonon.________________ Elcserélném 3V2 szobás, tanácsi lakásom kertes családi házra.- „Közeli falu” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Hosszúhetényben eladó 1000 n-öl szőlő és gyü­mölcsös, présház, pin­ce, teljes felszereléssel, vagy megosztva 250 n-öl szőlő parcellánként, gyönyörű fekvés, (cöny- nyen megmunkálható. Föld 120 Ft n-öl. Hosz- szúhetény. Fő u. 89. Osszeköltözők, figyelem! Kertes, kétszintes, össz­komfortos családi ház, III. kerületben igényes­nek eladó vagy 2 db tehermentes öröklakásra cserélhető. ..Mindkét megoldás érdekel” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. Harkányi hegyen, a mű- út mellett, 750 n-öl szőlő és szántó megosztva is eladó. Siklós, Vértanúk u. 30.____________________ M ohács, Felszabadulás lakótelepi, 2 szoba -f- étkezős OTP öröklakás kp + OTP-átvállalással eladó. „Január” jeligé­re a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. 394 n-öl házhely Nagy- Daindolban eladó. Ér­deklődni a 28-882 telefo­non 16—19 óra között. Vennék Pécs környékén kertes családi házat. „Lakást adhatok” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe. 42 négyzetméteres örök­lakás szeptemberi költö­zéssel eladó. Szvath, Ja- kabhegyi út 43 3., dél­után^_____________________ Azonnal beköltözhető uránvárosi, 2 szobás, földszinti, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Ma­gyar Lajos u. 3/A., este 6 után. Debreceni, 70 négyzet- méteres, szövetkezeti lakást cserélek pécsi, belvárosira, esetleg ugyanilyet veszek. Cím: dr. Piros István. Debre­cen. Sinai Miklgs u. 3. II. 8, ____________________ V ince u. 24. sz. alatti kétszoba-konyhás ház­rész azonnali beköltö­zéssel eladó vagy har­kányi nyaralóra cserél­hető. 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Pécs I., Kiskő- szeg u. 13. (Diósi útról nyílik.) ___________________ 47 négyzetméteres, szö­vetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. József Attila u. 47. III. em. 11. 17 óra után.____________ E lcserélném szentlőrinci, új, kettő és fél szoba összkomfortos, OTP-laká­somat pécsi, másfél szo­ba, összkomfortos. taná­csi lakásra, kp 4- OTP- átvállalással. „Gyorsan" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 000 Ft készpénzzel 4- OTP-átvállalással 1 vagy 1 és fél szoba összkomfortos lakásmeg­oldást keresek. „Kert­város előríyben” jeligé­re a Hunyadi úti hir­detőbe. Eladó szőlő, pince. — Hosszúhetény, Iskola u. 68. sz. __________________ H ázfelügyelők I Elcseréf- ném 3V2 szobás, tanácsi lakásom 2V2—3 szobás, házfelügyelőire. Ajánla­tokat „Luca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. ADAS-VÉTEl Franciaágyak, gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-től részletre Vojta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Eladó két db egyszemé­lyes, ágyneműtartós he­verő, valamint ülőgarni­túrák. Érdeklődni a 18-059-es telefonon. Ma'chboxokat, modell autókat, modell vasutat, színvonalas játékot vá­sárolok. Ajánlatokat: a 15-378-as telefonon 19 óro után vagy levélben „Játék” jeligére, 7604 Pécs 4. Postafiók 46. 100—130 kg-os hízók el­adók. A helyszínen is le­vághatok. Kovács Ká­roly, Pécs, Tortyogó, víz­műtelep. Veszek-eladok használt gépeket. alkatrészeket. Pécs, Bolgár Néphadse­reg út 107. Temető után. ZV 2S-93 rendszámú, jó állapotban levő Skoda 105-ös gépkocsi eladó. Komló, Mecsekfalu 11. Chinon automata Super 8-as filmfelvevő olcsón eladó. Déryné u. 29. Lo­vas. ZV-s, fehér Polski Fiat eladó. Megtekinthető Diósi út 75., délután 1 óra után. Japán sztereó autómag­nó eladó. Körösi Csorna Sándor utca 14. II. eme­let 6. ____________________ E lektromos, kis méretű hőkandalló eladó. „Moz­gatható” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. TL 2 20 NDK TÍPUSÚ, forgalomban levő TRALER ELADÓ. Érdeklődni lehet: Pécsi Közúti Építő Vállalat, anyag- és szállítási osztály, Pécs, Köztársaság tér 5. sz. Telefon: 15-075. Chabaud szegfőmag, külföldi mag első után- termése, tűzpiros, fehér, rózsaszín, bordó és szín­keverék, 10 g 80 Ft. — Szállít Szűcs István ker­tészete, Mezőtúr, Mun­kás út 11. 5400. Színes tv, Videoton Szu­per Color, 1 hónapos, eladó. Pécs, Viktória u. 17., fszt. 1. _____________ P iros, 1500-as, 31/2 éves Zsiguli eladó. Görcsöny, Dózsa u. 27. 2 éves, nagy növésű, sodrott, fekete, betaní­tott csikó kis gumis ko­csival, komplett és 1 db fias tehén, nagy üszők és 3 db juh bárányával eladó. Görcsöny, Dózsa Gy. u. 27. _____________ S talker IX. CB rádiótele­fon, vámkezelt és szov­jet búvárszivattyú eladó. Jedlik Ányos u. 5'B. Va­dász, 17 óra után. Vennék könnyű lovers szánkót és hintát. „Fe­hér hó” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Jó állapotban levő, 4'/2 éves Polski Fiat eladó. Görcsöny, Hámán Kató u. 9.___________________ F ehér törpe uszkár szo­bakutyák, nagydíjas szü­lőktől, eladók. Január elejétől elvihetők. Pan- ta. Torr I. u. 4 B., fszt. 8 x CAC. CACIB, 4 x R- es kantól, német CACIB szukától rotweiler kisku­tyák állandóan kapha­tók, előjegyezhetők. — „Kutyus” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Vegyes régi könyvek el­adók. Tel.: 15-832, 4 óra után. Eredeti Trabant új gumi, tömlő nélküli, 5 db, el­adó, a 21-835-ös telefo­non. Szőlőtermesztők! Fajta­azonos ültetvényeket ke­resek az alábbi fajták­ból, sima vessző vásár­lás céljából. Ezerfürtű, Jubileum 75, Zweigelt, Kurucvér, Kármin, Bíbor- kadarka, Göcseji zama­tos, Cserszegi fűszeres, Bianka, Favorit, Téli' muskotály. Bármilyen té­telben, szállítást válla­lom. Levélcím: Kosoczki Sándor, Kecskemét, Ceg­lédi út 2. Karácsonyfavásár! Gyö­keres és vágott fenyőfák kaphatók a budai autó­busz-végállomásnál. — Helyszíni kiválasztás és előjegyzés. Pécsújhegy, Koksz u. 29. _____________ P ioneer-Teac csúcserősí­tők, 160—120 W. japán CB 40 AM hordozható mobilba, 1—4 W, eladó. Hajnóczy u. 31 B. Wolf. PH-s Wartburg de Luxe, megkímélt állapotú, el­adó Mohács. Telefon: 18. 3 éves, 1600-as, sötétkék Lada szép állapotban eladó. Mezőszél u. 4. VI. emelet 23. 14 órától. Alfa Romeo (Gyulia) sport, friss műszakival, újszerű állapotban el­adó. Pécs. Pécsváradi u. 27. Petőfi laktanya mellett.__________ * 2 stíl karosszék és egy Minivizor tv sürgősen eladó. „Osztrák empire” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 1 db hároméves, nehéz kanca ló, sürgő­sen. Érdeklődni: Nagy- pál Jenő, Kozármisleny. 1 db 200 kg hússertés, egy előhasú koca eladó. Kispostavölgy 11 1. Sürgősen eladó egy két­éves, törzskönyvezett cokker spániel fekete szuka. Pécs. Semmelweis u. 22., földszint 1. Eladó gyermekbútor emeletes ággyal. Egri Gy. u. 98., földszint 3. Ford Taunus M 15 CO, üzemképes, első kézből eladó. Nagypostavölgy 86 A.____________________ R aj Gaz új műszakival, vonóhoroggal, felújított motorral, valamint első, hátsó futóművek eladók. Mohács, Terv u. 12 A. Revülux 8 mm-es nor­mál és Super filmvetítő eladó. Este. 30-463. Bontott Polski olcsón el­adó. Pécs-Hird, Haladás u. 6. Női irhabunda, 48-as, új. nemesszőrme gallér­ral, kucsmával eladó. Kovácstelep, Hóvirág u. 21.___________________ 3 53-as Wartburg sze­mélygépkocsi bontva el­adó. Drávaszabolcs, Köztársaság tér 24.______ E ladó kétfajta ülőgarni­túra, kétajtós szekrény, 80 cm magas hármas­szekrény. Megtekinthető az esti órákban. Kertvá­ros, Varsány u. 22. — Nagyné. Hízott sertések helybeli levágással eladók. — Pécsbaqota, Petőfi u. 1. Vásárolnék hibás vagy karambolos személygép­kocsit. Részletes aján­latot „Legalább egy­éves műszakival" jeligé­re a Sallai utcai hirde­tőbe. Eladó két nagyméretű, vháromrészes, felfújható, használt gumicsónak ülőpárnákkal, evezővel. Aiánlatot „Pécs mellett” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Konyhabútor, szép, mo­dern, kétrészes és mo­dern dohányzóasztal el­adó. Pécs, Petőfi u. 63. II. 10. Telefon: 12-989. 223-as Warszawa beteg­ség miatt eladó. Pécs, II. kerület, Sarohin t. u. 34. IX. emelet 34-es ajtó. S 100-as Skoda olcsón eladó. Érdeklődni: Tere- hegy, Rózsa u. 2., dél­után 3 óra után. _______ A ledinai virágpavilon­ban karácsonyi kellékek, üvegdíszek nagy válasz­tékban kaphatók. Vár­juk kedves vásárlóinkat. Philips színes tv, nagy­képernyős, vámkezelt, Uher Royal de Luxe magnó, Yashica elektro 35 objektívekkel eladó. Tel.: 22-390.____________ A lkalmi vétel, külföldi nercbunda és férfi bőr­kabát eladó. Dittlerné, Hunyadi út 64 B. 17, 18, 19-én, délután 5—7-ig. 1 db mén csikó eladó. Boda, Rákóczi u. 38. ZX-es Trabant újszerű állapotban eladó. Pata­ki György, Mohács, Frech J. u. 20. ZN-es Wartburg eladó, 1200-as vagy 1500-as La­dát beszámítok. Érdek­lődni : Kölked, Rákóczi u. 3._____________________ Lugas párád icsomfa- mag, bőtermő, vastag­húsú, magas cukortar­talmú, darabja 50 fil­lér. Dél-Amerikából származó óriás paradi­csom, húsos, különle­ges, édes aromájú. Bo­gyója 1 kg-ot is eléri darabonként. Fólia és szabadföldi termesztés­re egyaránt ajánlott. Magja két forint, meg­rendelésre száz forint­tól utánvéttel szállítok. Kéky József kertész, Debrecen, Tőzsér u. 3. 4031. ____________________ K ifogástalan 1300-as Volkswagen motort ven­nék sürgősen. Kaposvár, Nyár u. 7. _______ P écsi gyártmányú mű- anyaq katamarán eve­zős csónakot vennék. — Bánhegyi Tamás, Bala­tonalmádi. Lenin u. 35. Eladó 1 db 1 éves és 1 db 3 éves kanca csikó. Hegyszentmárton, Ko­lozsvár u. 11.______ A ranysárga színű Ama- ti dobfelszerelés, új ál­lapotban, tartozékokkal együtt, eladó. Érdeklőd­ni 17-656 telefonszámon, 5 órától 7 óráig. Vámkezelt Grant és Su­per Star 360 C8 rádió- telefon, hordozható Ná­ciónál tv-rá dió-mag nő el­adó. „Japán” jeligére a Hunyadi úti hirde- . tőbe. VEGYES Festést, mázolást, tapé­tázást vállalok. Telefon: 31-219. __________ A Z ÖTLET BARKACSBOLT a Krisztina tér 20-ban MEGNYÍLT. Tekintse meg karácsonyi árukínálatunkat! December 11-én a Maxi presszó környékéről el­veszett fekete Schnauzer kan kutyám. Kérem a megtalálót vagy a nyom­ravezetőt. jutalom elle­nében értesítsen dél­előtt 9 órától az urán­városi gázöngyújtó szer­vizben vagy este 18 órá­tól a 30-223-as telefo- non. Köszönjük szépen! Épületek villamos háló­zatának fogyasztásmérő utáni javítását, átszere­lését, bővítését válla­lom. Tóth Sándor vil­lanyszerelő, Pécs. Gyön- avös u. 13.______________ A Kővágószőlősi községi KÖNYVTÁR kéri azokat, AKIKNÉL KÖNYV VAN, vagy elköltöztek a községből, de nem adták le, sürgősen JUTTASSAK VISSZA a könyvtárnak. AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSÁGA értesíti a betétes ügyfeleket, hogy az év végi kamatok jóváírása miatt az igazgatóság Kossuth L. u. 11. sz. épületében működő osztályok, valamint a megyében lévő valamennyi OTP-fiók — a szentlőrinci fiók kivéíelével — december 21-én zörua tartanak; december 22-én, 23-án és 27-én 8—12-ig tartanak nyitva. Szeretettel és bő áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat ARANYVASÁRNAP 8.30—13 óra között a KONZUM ARUHAZ-ban, (Pécs, Kossuth tér) KONZUM EXPO-ban, (Pécs, Bajcsy-Zs. u., vásárcsarnok.) 0 Aszinkron villanymotorok állórészének tekercselését (30 kW-ig) vállaljuk rövid határidővel. 0310. GELKA-SZERVIZ, KISKUNHALAS, Mátyás t. 6., tel.: 11-842. Centrum hétfő! 1981. DECEMBER 21 -ÉN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! O Műanyag áruk • Női körömcipők és félcipők Kérjük, tekintse meg Centrum hétfő-kirakatunkat. CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTJÁBAN! £5, Centrum Aruház MEGNYÍLT! • MEGNYÍLT! a fekete-fehér szaküzlet . Pécsett, a Sallai u. 26. sz. alatt! RUHÁZATI SZAKÜZLETÜNK ALKALOMRA, GYÁSZ IDEJÉRE AJÁNLJA VÁSÁRLÓINAK: női készruhák — aljak — blúzok — pulóverek — kardigánok — sapkák — kalapok — sálak — kesztyűk — esernyők — retikülök — valamint női fehérneműk — harisnyák — harisnyanadrágok — női csizmák és körömeipök bő áruválasztékát! A kirakat és a bolt megtekintése segít a választásban! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesapám, nagyapám, PAPP ISTVÁN orfüi lakos meghalt. Temetése 1981. december 19-én (szombaton) 10 óra­kor lesz az orfüi temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ FERENCNé Matarits Erzsébet hosszan tartó betegség után, f. év de­cember 15-én, 43 éves korában várat­lanul elhunyt. Temetése december 21-én 10 órakor lesz a harkányi köz­temető ravatalozójából. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismer­ték és szerették, hogy drága halot­tunk, GYULA JÁNOS hamvasztás utáni búcsúztatása dec. 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló csalad. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett nagynénénk, NADAI (NOTHEISZ) ANNA pécsi lakos (volt sásdi varrónő) 86. életévében csendesen elhunyt. Teme­tése 1981. dec. 21-én du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A ‘gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, nagy­anyám, dédmamám és kedves rokon, MOHAI ANTALNÉ Bradics Mária (Pécs, Remény u. 22. sz. alatti lakos) hosszú szenvedés után, életének 80. évében, december 11-én elhunyt. Drá­ga halottunkat 1981. december 23-án 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pé­csi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett feleségem, édesanyám, nagyma­mánk, testvérem, anyósom, sógornőnk és kedves rokonunk, FALUHELYI JENÖNÉ Kontra Kató türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt december 14-én. Teme­tése december 21-én délelőtt 10 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett édesanyám, nagymamánk, dédi- kém, tertvérünk és rokonunk, OZV. TASSI ANDRÁSNÉ Dianovics Anna Athinay utcai (volt bükkösdi) lakos 77 éves korában, hosszú szenvedés után, december 11-én elhunyt. Te­metése december 23-án 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett férjem, apósom, nagyapánk, dédipapánk, testvérem, NAGY ISTVÁN bőrgyári nyugdíjas 86 éves korában fáradt szive örökre megszűnt dobogni. Temetése decem­ber 23-án 10 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvé­rünk, nagybátyánk, apósom, MOYZES LAJOS életének 69. évében váratlanul el­hunyt. Búcsúztatása december 23-án 3 órakor lesz a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy CIFRA TAMASNÉ Bende Katalin 22 éves korában váratlan hirtelen­séggel elhunyt. Temetése december 22-én 3 órakor lesz a hidasi temető­ben. Gyászoló férje, szülei, kisfia, apósa, anyósa, sógornője, rokonai és barátai. Fájdalommal tudatom, hogy szere­tett férjem, édesapám, apósom, vöm, keresztapánk, KUGA FERENC bányász életének 54. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 22- én fél 3 órakor lesz a Vasas II. temetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Megrendültén tudatjuk, hogy HETÉNYI (HÓNIG) FERENC MÁV nyugdíjas, 82 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára 1981. december 22-én, kedden 2 óra­kor kisérjük a pécsi központi teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyám, anyó­som, nagyanyánk, dédanyánk, LÖVÉSZ ANDRÁSNÉ Hoffer Anna, 1981. december 12-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Teme­tése december 22-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett feleségem, testvérünk, édes­anyánk és kedves rokonunk, DOMBORY JÓZSEFNÉ (volt Büki Gyuláné) Benedek Anna november 15-én vá­ratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. december 22-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férjem, édesapám, nagyapám, apósom, sóqorom, * FERENCZFY KAROLY vízvezeték-szerelő mester, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Temetése december 23- án fél 11 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Interlingvisztika iránt ér­deklődők levelét várjuk az alábbi címen: VFS 7621 Pécs, Munkácsy u. 31. sz. _________________ G épkocsi üléshuzat ké­szítést vállalok. hozott anyagból is. Komló, Fürst u. 1 A. (MHSZ- épület). Esküvőre különleges, szép menyasszonyi ru­hák nívós választékából kölcsönözhető. Alakra igazítással. Pécs. Lég- szeszgyár u. 7. Régi, nedves épületek utólagos szigetelése kö- zületeknek, intézmények­nek is megrendelhető. Schmidt Imre, Pécs, Pan­nónia u. 9. Kőműves belső átalakítá­si, felújítási munkát vál­lal tanácsi; költségvetési szerveknél, rövid határ­időn belül. „Generál ki­vitelező kisiparos” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Pécsett, a Jókai utcai Általános Iskolában de­cember 15-én megtartott (II a. osztálynál) ott­felejtettem a pádon a kesztyűmet, kérem a becsületes megtalálót, hogy az alábbi címre ér­tesítsen: Ansohau Lász­ló, Pécs Heim Pál u. 2. III. em.' 17. Szemielszedést tanulnék és felszerelést vásárol­nék. „Házfelügyelő” jel-' igér« a Sallai utcai hir­detőbe. Alváz és üreges korró­zióvédelem német anyaggal, garanciával. Szauer Miklór,, Pécs- Hird. Tátika u. 2. Tele­fon: 19-368. Kérjük kedves vevőinket, hogy hempshire fehér hús és kendermagos na­pos- és előnevelt csi­békre már most küldjék el megrendelésüket. — Ga'lus keltető, Pellérd, Kcssuth L. u. 4. Tele- fon: 73-C32. ______________ F apagájok és más dísz­madarak 20 százalékos engedménnyel a Mini zoo-ban. Csak egy nap! 2C-án, aranyvasárnap, 9—14-ig. Nagy Jenő u. 20. (a Szliven Áruház­nál). Dolgozókat feluesznek FIATAL közgazdászt felveszünk. Je­lentkezés: Baranya megyei Sütőipari Vállalat, Pécs, Szafai A. u. 1., főköny­velőnél. (208447 H) A DÉL-DUNÁNTULI Vízügyi Igazga­tóság gépüzeme, Cserkúton felvételre keres időelemzöi képesítéssel rendel­kező gépipari technikust normás mun­kakörbe. Jelentkezés az üzem vezető­jénél. Megközelíthető a 26-os autó­busszal. (208450 H) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépés­sel felvesz raktárost kereskedelmi raktárába. Jelentkezés: Tüzér u. 15. sz. (208440/H. AZ EGYESÍTETT Egészségügyi Intéz­mények felvételre keres kőműves, asztalos, villanyszerelő és vízvezeték- szerelő szakmunkásokat, továbbá mű­szaki karbantartó csoportjához segéd- munkásokat. Jelentkezés: III. sz. Ren­delőintézet, Bittner Róbertné karban­tartási csoportvezető, Pécs, dr. Ve­ress Endre u. 2. sz. (3308) ADATRÖGZÍTŐ csoportvezetőt fel­veszünk. Előfeltétel: megfelelő gya­korlati felkészültség, mérlegképes vagy folyamatszervezői oklevél. Az eddigi munkakörök ismertetésével je­lentkezés „ORIENTEX” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (3377) A BARANYA megyei Állami Építő­ipari Vállalat felvételre keres gyakor­lott gyors- és gépírót, középiskolai végzettséggel rendelkező anyagkeze­lőt, felsőfokú végzettségű épületgé­pészt és villamostervezöt, valamint több éves gyakorlattal rendelkező épité;^szerkesztőt. Jelentkezni lehet: személyzeti és oktatási osztály Pécs, Rákóczi út 56. (3420) A BARANYA megyei Állami Építő­ipari Vállalat dolgozókat felvesz az alábbi szakmákba: ács, asztalos, la­katos szak- és betanitptt munkásokat, hegesztőket. karosszérialakatosokat, autószerelőket, autóhütő-javítókat, szervizeseket, vízvezeték-szerelőket, fű­tésszerelőket, villanyszerelőket, takarí­tónőket, raktári segédmunkásnőket és gépkocsirakodókat. Jelentkezni le­het: Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/A. Munkaerő-gazdálkodás. (3384) KÖZÉRDEKŰ Korszerű táplálkozásról, gyakorlat­tal egybekötött háromhónapos főző­tanfolyamot indítunk január 4-én 16.30 órakor. Jelentkezni lehet a művelő­dési központban, Felsövámház u. 72., naponta 9—15 óráig. Telefon: 14-600. Tanfolyamot vezeti Lengyel László, a Nádor föszakácsa. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy az év végi vagyonmegállapító leltározás miatt az árukiszállítás 1981. december 27-től 1982. január 8-ig szünetel (Megrendeléseket a leltár ideje alatt is felveszünk.) DÉL-DUNÁNTÚLI CIPÖNAGYKERESKEDELM1 VÁLLALAT PÉCSI RAKTÁRHÁZA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents