Dunántúli Napló, 1981. december (38. évfolyam, 329-356. szám)
1981-12-14 / 342. szám
A zord időjárás ellenére is sokan keresték fel ezüstvasárnap az áruházakat, üzleteket. Képeink (balról) a Sallai utcai játékboltban, a Konzum Áruházban valamint a piaccsarnokban a Luca-napi vásáron készültek. (Tudósításunk a 2. oldalon) Fotó: Cseri László A tartalomból: Sztárokról röviden ♦ Elítélték a feleséggyilkost ♦ Luca napja Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVIII. évfolyam, 342. szám 1981. december 14., hétfő Ára: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Sport, sorokban Miért került sor a Katzirz—Bodnár cserére? * A siófoki „csoda" nyomában * A PVSK kosárlabdacsapatainak újabb sikere * Az NB ll-es labdarúgó-rangsor * A Flamengo legyőzte a Liverpoolt az Interkontinentális Kupában * Újabb személycserék a Kaposvári Rákóczinál * PM SC-győzelem a nemzetközi súlyemelő-versenyen Szükségállapot Lengyelországban Megalakult a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa W. Jaruzelski rádióbeszéde Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke és nemzetvédelmi minisztere vasárnap reggeli rádióbeszédében bejelentette, hogy az országot fenyegető anarchia, a „Szolidaritás" nyíltan hatalomra törő, szélsőséges erőinek felelőtlen fellépése miatt a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának rendeletével december 13-án 00.00 órától az országban szükségállapotot hirdettek ki. Hólepte utak, viharos szél E gész Dél-Dunánlúlon havazott vasárnap, s mindenütt nuila fok alá süllyedt a hőmérséklet. A lehullott csapadék, a jegesedés, valamint a vihc.rcs északi száL nehezítette az utakon a közlekedést. Kisebb forgalomkorlátozások a tömegközlekedésben Árokba csúszott kamion és teherautó Az alábbiakban kivonatosan közöljük Wojciech Jaruzelski beszédét. Lenygel Polgártársak! Mint katona és mint a lengyel kormány feje fordulok ma hozzátok. A legnagyobb jelentőségű ügy, amiben szólok hozzátok. Hazánk a szakadék szélére került. Több nemzedék vívmányát, a hamvaiból feltámasztott lengyel hont az összeomlás veszélye fenyegeti. Az államgépezet működése megszűnőben van. Roskadozó gazdaságunkat naponta újabb csapások érik. Az emberekre az életkörülmények mind súlyosabb terheket rónak. Minden lengyel üzemet, intézményt és sok otthont beteges meghasonlás oszt meg. A szűnni nem akaró konfliktusok, a nézeteltérések és a gyűlölködés atmoszférája lelki kiégett- séget okoz, kikezdi hagyományos türelmességünket. Megszokottá váltak a sztrájkok, a sztrájkkészültség és a tiltakozó akciók. Ezekbe még az ifjúságot is bevonják. Tegnap este több középületet elfoglaltak. Parancsokat adtak ki leszámolásra a „vörösökkel”, a más nézeteket valló emberekkel. Sokasodnak a terrorcselekmények, a fenyegetőzések, az önbíráskodás és a közvetlen erőszak esetei. Az országot elönti az arcátlan bűncselekmények, támadások és betörések hulláma. Növekszenek a gazdasági területen garázdálkodó alvilág cápáinak milliós vagyonai. A káosz és a demoralizálódás természeti csapás méreteit öltötte. A nép eljutott lelki tűrőképességének határához. Sokan a teljes kétségbeesés állapotába kerültek. Már nem napokkal, hanem órákkal mérhető a nemzeti katasztrófa közeledése. A miniszterelnök szólt azokról az erőfeszítésekről, amelyeket a kormány a válság megállítására tett. — Sajnos eredménytelenül, Majd Így folytatta : A jelenlegi helyzet további folytatódása elkerülhetetlenül kotasztrófához, teljes káoszhoz, nyomorhoz és éhezéshez vezetett volna. Ilyen helyzetben a tétlenség a néppel szembeni bűntett lett volna. Ki kell mondani azt: elég! Meg kell előzni, el kell torlaszolni a konfrontációt, amelyet a „Szolidaritás" vezetői nyíltan meghirdettek. Ezt nekünk ma kell kimondanunk, amikor tudott a tömeges politikai tüntetések közeli dátuma. Többek között a Varsó központjába szervezett tüntetésé, amelyet a decemberi események évfordulójával kapcsolatban hirdettek megN Az akkori tragédiának nem szabad megismétlődnie. Nem szabad, nincs jogunk megengedni, hogy a meghirdetett tüntetések szolgáltassák azt a szikrát, amelytől lángba borulhat az egész ország. Felül kell kerekednie a nép önfenntartási ösztönének. Meg kell kötni a kalandorok kezét, mielőtt az országot testvérháború szakadékába taszítják. Polgártársak! Rendkívül súlyos felelősség terhe hárul rám a lengyel történelem eme drámai pillanatában. Kötelességem, hogy magamra vállaljam ezt a felelősséget, mivel Lengyelország jövőjéről van szó, amelyért nemzedékem a háború minden frontján küzdött, és amelyért életének legszebb éveit áldozta. Bejelentem, hogy ma megalakult a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa. A katonai tanács az alkotmány rendelkezései értelmében ma éjfélkor szükségállapotot hirdetett ki az ország egész területére. Azt szeretném, hogy mindenki megértse cselekedetünk indítékait és céljait. Nem törekszünk katonai államcsínyre és katonai diktatúrára. A Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa nem helyettesíti az alkotmányos hatalmi szerveket. Egyetlen feladata a közrend védelme az államban, olyan végrehajtói biztosítékok megteremtése, amelyek lehetővé teszik a rend és a fegyelem helyreállítását. Ez a végső módja annak, hogy megkezdődjék az országnak a válságból való kivezetése, az államnak a széthullástól való megmentése. Az ország védelmi bizottsága katonai meghatalmazottakat nevezett ki az államigazgatás valamennyi lépcsőfokára, vala(Folytatás a 2. oldalon) Baranya útjai járhatóak voltak tegnap, a KPM hószolgálatának 23 sószórója és 9 hóekéje járta folyamatosan az utakat. Ennek ellenére több helyen veszélyes útszakaszok alakultak ki a hóátfúvások és a jegesedés miatt: Hird—Máza- szászvár, Hosszúhetény és Zo- bákpuszta között, valamint Pécstől nyugatra, Tortyogó közelében és Erdősmecske környékén. Az útszolgálat gépei éjjel-nappal munkában álltak, de nehezítette a síkosságvédelmet az egyre erősödő jegesedés és a viharos szél. A szekszárdi hószolgálattól kapott tájékoztatás szerint Tolnában is viharos szél sodorta kisebb buckákba a porhavat. Tizenkét gép sózta a megye útjait. Szükség esetén harmincnegyven gépkocsit tudnak beállítani a hóeltakarításba. A közlekedésben csak a megye déli részén volt torlódás: Dombóvár és Hőgyész között kényszerültek lassabb menetre a távolsági járatok. Somogybán sem jelentettek nagyobb elakadásokat, bár az utak havasak, síkosak. A főbb útvonalakat a hószolgálat 36 gépe takarította rendszeresen. Az alsóbb rendű utakon az autóbuszvezetők jelezték a veszélyes, síkos szakaszokat. Mára itt is megerősítik a szolgálatot. A távolsági járatok kisebb késésekkel, de megérkeztek úticéljukhoz. A szekszárdi autóbusz járt pórul Zobákpusztá- nól. Az árokba csúszott kocsit kimentették — személyi sérülés nem történt, és százperces késéssel megérkezett a végállomásra. A 12-es Volán főmenetirá- nyitásán elmondták, hogy kisebb forgalomkorlátozások voltok a pécsi tömegközlekedésben: a 10-es busz hajnalban egy órán át Fehérhegyig közlekedett, hét órától már minden járat eljutott a végállomásig. A 22-es busz délután ötig csak a 23-as végállomásáig ment, utána a menetrend szerint közlekedett. A 36-os sem jutott el a végállomásig, az utolsó előtti megállóig ment öt óráig, a hószolgálat rendbe tette az utat, ezután a tetőre is felvitte az utasokat. A 35-ös járat csak fél öt után jutott fel a Misinára. A többi járatnál is előfordultak 10—15 perces késések. A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat segítségével kora estére az említett járatoknál is helyreállt a menetrend szerinti közlekedés. Az utakat takarító gépkocsiknak nappal és éjszaka mintegy százötven—kétszáz alkalmi hómunkás segített. Nem okozott fennakadás^ a vonatközlekedésben a tegnapi havazás, és óvatosan vezettek az autósok az utakon, közlekedési balesetekről nem kaptunk jelentést. Sok elakadt autós kért segítséget az Autóklubtól a Dömör-kapuhoz, a 6-os útra, Szigetvár közelébe, Bonyhádra és a pécsi vasútállomáshoz is — az Autóklub sárga angyalai azonban vasárnap nincsenek szolgálatban. Az AFIT autómentőjét egy helyre, Tortyogóra hívták egy elakadt személygépkocsihoz. A tűzoltók segítettek annak a görög magánkamionosnak, aki egy ' narancsszállítmánnyal borult árokba a vasasi hídnál. A tűzoltókat tegnap is hívták a beázott pincékhez vizet szivaty- tyúzni a Felszabadulás és a Klapka utcába. Viszonylag csendes napjuk veit a Vízmű és a Gázmű ügyeleteseinek, átlagos hétvégi forgalom volt a mentőknél is. Ma is rendkívüli közlekedési viszonyokra számíthatnak az autósok. A viharos szél és a lehűlés miatt veszélyesek, síkosak az utak. A hószolgáiat ügyeletesei elmondták, hogy gépeik jó műszaki állapotban, felkészülten folytathatják a mentesítő munkát.
