Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-25 / 323. szám
1981. november 25., szerda Dunántúlt HctdIö 3 Túlzottan időigényes K ülcsint és belbecsei illetően egyaránt megnyerő látvány az épphogy megnyílt Oomus. Kívánatos dolgok akadnak szépen, még olyanok is, melyek alig viselik meg a pénztárcánkat. Nehéz ellenállni a csábításnak Nosza rajta: eszmecsere az eladóval, aki természetesen nem tudja, hogy van-e a kért áruból — elvégre nem komputer az agya. Keresgélés a kartonok között. A vevő szerencséjére akad még a kívánt színben is. Az eladó, kezében a kartonnal, lekíséri a vevőt a pénztárhoz. A vásárló optimista: leteszi azt a néhányszáz forintot és viheti haza az árut. A dolog azonban nem ilyen egyszerű: gépelik a számlát, a vásárló nevétől a cikkszámig csaknem megtölt egy oldalt. Aztán ellenőrzés, pénztár, fizetés. A vevő óráját nézi: az eredmény közel 30 perc. Aztán újra vissza az eladóhoz föl az emeletre, majd vissza a földszintre a raktárhoz. Itt várja — no nem az áru, hanem az utasítás. hogy fáradjon a raktár külső ajtajához, ahol az árut végre átveheti. A vevő téblábol a sötét udvaron és arra gondol, mi lenne, ha esne, ha hideg lenne, ha sietni kellene, így telik el újabb 20 perc. Unalmában és türelmetlenségében számolni kezd: eddig hat ember foglalkozott ezzel az árára nézve jelentéktelen áruval. Fizetésük — ez nem lehet másként — a vevők számláját terheli. Ráadásul az ügylet lebonyolítása — enyhe megfogalmazásban is — túlzottan időigényes. Az idő pedig pénz. még közgazda- sági mértékkel mérve is. Ilyen megközelítésből a vevő tehát a számla összegénél is többet fizet, lévén az ő ideje is pénzben kifejezhető ... És potom egy óra leforgása meq némi vita után az áru színére vonatkozóan, amelyet a bonyolult számlázás ellenére is elfelejtettek a számlára rávezetni, a vevő az eléqedettség leghalványabb érzete nélkül távozik. Búsbarna László Pécsi kerámia- kiállítás Berlinben A Janus Pannonius Múzeum kortárs kerámiagyűjteményéből rendezett kiállítást Mendöl Zsuzsanna művészettörténész Berlinben, a Magyar Kultúra Házában. November 19-én a ház igazgatója, dr. Kerekes Lajos bevezetője után Dietrich Löwe keramikus nyitotta meg a kiállítást, amelyen 43 művész .120 alkotása látható. Ez a válogatás az utóbbi húsz év magyar ke- ráimiaművészetének a pécsi kerámia biennálékon képviselt törekvéseiből ad Ízelítőt, utal a kerámia biennálék kezdeti műfaji változatosságára, Gádor István, Gorka Géza, Kovács Margit munkáival jelzi kerámia- művészetünket megalapozó úttörő generáció jelenlétét a bien- nálé indulásakor. Anélkül, hogy rendszeres biennálétörténeti áttekintésre törekedne, nagyobb együttessel hangsúlyozza Cse- kovszky Árpád és Schrammel Imre munkásságának jelentőségét a magyar kerámiaművészetben, a 70-es években bekövetkező szemléletváltásban. Jóllehet a berlini közönség az Iparművészeti Főiskola kiállításán, s egyedi kiállítások alkalmával már korábban is találkozhatott Schrammel Imre és Kecskeméti Sándor munkáival, ilyen együttesben, a műveikkel történő ismételt találkozás feltehetően mégsem érdektelen, s a másfél hónapig nyitva tartó kiállításnak sikere lesz Berlinben. II házasságok hét ui Szülelés, házasság, kólói _ t ársadalmi rítussal igen köttetnek Névadó ünnepség Fotó: Proksza László Pedagógiai konferencia Budapesten Kedden Budapesten megkezdődött a szocialista országok pedagógiai kutatóinak IV nemzetközi konferenciája. Az Országos Pedagógiai Intézetben rendezett tanácskozáson a hat— tizennyolc éves tanulók marxista —leninista világnézeti nevelésével kapcsolatos kérdéseket vitatják meg. A konferencia megnyitó ülésén Szabolcsi Miklós akadémikus, az Országos Pedagógiai Intézet főigazgatója üdvözölte a résztvevőket: a Bulgáriából, Csehszlovákiából, Kubából, az NDK-ból, Romániából és a Szovjetunióból érkezett küldöttségeket, valamint a magyar delegációt és a meghívott szakembereket. Ezután Pozsgay Imre művelődési miniszter mondott megnyitó beszédet. Hogyan vált be a bérüzlet a harkányi Fasor-Gasthofban? Tönkrement? Virágzik! B harkányi Fasor vendéglő, amit máskülönben már két- három országban mint „Gasthof von Harkány” ismernek, októberben bezárt. A vendéglátóipar irigyebbik rétege azonnal el is kezdte terjeszteni: no lám, mennyire beharangozták és mégis tönkrement! Az országrész egyetlen német idegenforgalmi jellegű vendéglátó üzlete azonban megér annyit, hogy megkérdezzük oz üzletvezetőt, Olmann Jánost, miért zártak be. fme a válasz, s egyben a nyilatkozat arról, hogy a harkányi Fasor-Gasthof hogyan váltotta valóra a kormány nyújtotta lehetőséget a bérbevétel révén: Életünk három nagy fordulópontját — születés—házasság- halál — emberemlékezet óta igyekszik ünnepélyessé tenni az ember. Évtizedes kérdés, hogy a mi mai társadalmunk mit tud nyújtani e három fordulóponton? A válasz nem egyértelmű, s emöaött ne keressünk elmarasztalást. Hiszen a sok évszázados egyházi liturgikus formákkal szemben csupán egyetlen évtized kísérleteit mutathatjuk fel. Ugyanis 1970 áprilisában jelent meg az a kormány- határozat, ami a névadás, házasságkötés és temetés társadalmi szertartásainak a szervezését, megrendezését az állami — tanácsi — szervek feladatává teszi. Statisztika Ennek az egyetlen évtizednek a második feléről készített mérleget a közelmúltban a Baranya megyei Tanács igazgatási osztálya. Ebből mindenekelőtt a statisztikát nézzük. Kitűnik, hogy a házasságkötések körül nincs különösebb gond; ünnepélyes polgári házasságkötésre kerül sor az esetek több mint 90 százalékában. Érthető, hiszen ennek a feltételei mindenütt megvannak. A névadók az ösz- szes élveszületésekhez viszonyítva lassú emelkedésről tanúskodnak, s tavaly már elérte a 32 százalékot (Pécs nélkül csupán a 24-et). A polgári temetéseknél a legrosszabb az arány (összességében 12 százalék). Más azonban a helyzet a városokban, különösen Pécsett és Komlón, valamint a komlói járás bányászlakta településein. A jelenlegi helyzet mérlegeléseként az olvasható ki a jelentésből, hogy at városokban a szervező irodák jelenléte a meghatározó, a községekben viszont, ahol az egyházi tradíciók erőteljesebben érvényesülnek, különösen a temetkezéseknél érezhető a polgári háttér hiánya. Számos baranyai faluban azonban az ősi hagyományok léte-éltetése teszi meg- rendítően széppé e szertartásokat, felvetve a gondolatot: nem éppen a népi temetkezési szokások erősítésével kellene-e a hiányzó polgári hátteret pótolni. A névadókat illetően egyetlen figyelemre méltó megállapítást idézünk: ahhoz, hogy szélesebb körben meggyökerezzen a gondolat, múlhatatlanul szükséges a munkahelyi politikai szervek közreműködése, aminek pedig az a haszna is meglenne, hogy a munkahely ily módon maga is hozzájárulna az esemény ün- neoélvessé tételéhez: alkalomhoz illő helyiség, többes névadók szervezése, szerény ajándékozás ... A községekben a tsz-eké. állami gazdaságoké lehet az a szeren, ami városokban a vállalatokra, intézményekre hárul. A házasságkötésekhez valamennyi városunk rendelkezik reprezentatív házasságkötő teremmel, s a nagyközségi, községi tanácsok 84 százalékánál is van ízlésesen berendezett terem. Mindehhez többnyire tartalmas szolgáltatások is járulnak. A legfőbb gondot az ütemezés okozza. A városokban — főleg Pécsett — a házasulandók a hétvégekhez ragaszkodnak. Az emiatt jelentkező zsúfoltságot tetézi, hogy a megyeszékhelyen egyre több vidéki házasulandóval is kell számolni. Ez a vonzás azzal jár, hogy egy-egy eseményre mind rövidebb idő jut, a fiatalok számára emlékezetesnek Ígérkező aktus sokat veszít az ünnepélyességéből. A temetkezéseket illetően nem árt tudni, hogy a megye 158 községében van ravatalozó (144 állami és 14 felekezeti), továbbá hogy a 495 temető közül mindössze 7 van a Baranya megyei Temetkezési Vállalat kezelésében, 212-t a tanácsok kezelnek, 276-ot pedig a felekezetek gondoznak. Ezek a számok sokat megmagyaráznak abból, hogy miért csak 3 százalék ... A községek jelentős részében - főként amelyekben nincs tanács — magát az el- hantolást is a hozzátartozók végzik, s ez sem népszerűsíti a polgári temetés intézményét. De van az ünnepélyességnek olyan anyagi vonzata is, hogy a városokban működő szervező irodák ugyan felkérésre szerveznek a községekben is temetést, de a közreműködők (zenekar, kórus) kiszállításáról a megrendelőnek kell gondoskodnia. A polgári temetésekhez egyébként 120 díjazott szónokot alkalmaznak az irodák. Sokat jelent az események ünnepélyessége szempontjából az anyakönyvvezető alkalmassága. Nekik a szertartásokon való közreműködés mellett hivatali-hatósági ügyeket is kell intézniük, ezért nem sok idejük jut a társadalmi szertartásra való felkészülésre, a személyhez szóló beszéd elkészítésére. Ez akkor különösen kirívó és ünneprontó, ha a beszédkészség hiánya és a külső megjelenés esetleges fogyatékossága is hozzájárul. Megállapították: ezek a jegyek a szertartások ünnepélyességének a hatását mérséklik. Ezen pedig úgy lehetne segíteni, ha az anyakönyvvezető alkalmazásánál ezt a fontos társadalmi szereplésre való alkalmasságot is figyelembe vennék. lavítani a feltételeket Mit lehet tenni az előbbre- lépés érdekében? Mindenekelőtt a szervező irodák működési körét kellene kiterjeszteni Mohácson, Komlón és Szigetvá- rott is az egész járásra, amint az Siklóson is és Pécsett a városkörnyék esetében van. Javítani kell a községekben az eltemettetés feltételeit, ezt pedig úgy lehet, ha a megye e célra fordítható pénzalapját - 1979- ig ez évente 720 000 forint volt, azóta 360 000 — nagyrészt e feltételrendszer — nem javítására, hanem — megteremtésére fordítják. Nem utolsósorban in-’ dokolt a szervező irodák, valamint a városi művelődési központok és községi házak kapcsolati rendszerének fejlesztése a társadalmi szertartásokon való közreműködés érdekében. A helyi népszokások, a nemzetiségi folklór megjelenítése ugyanis jelentősen gazdagíthatná a szertartásokat. H. I. — Bezártunk — mondta Olmann János —, mert mindenki kivette a szabadságát és így is csak a meghívások felének tehettünk eleget. A német nyelv- területről ittjárt vendégek ugyanis annyifelé hívtak bennünket, hogy az már nem fért volna bele a szabadságba. Végül is helyetteseimmel, családostul elmentünk Ausztriába és az NSZK-ba kirándulni, pihenni és tapasztalatokat gyűjteni. Láttuk az Oktober Fest nevű nagy sörünnepséget, megnéztük Bécs, München, Mannheim, Heidelberg, Speyer vendéglátóiparát. Jólesett, amikor elmentünk egy szórakozóhelyre, s egymástól függetlenül öt asztaltól köszöntek vagy németül, vagy magyarul, hogy „Jó estét, Olmann úr!". Mind idei harkányi vendégeink voltak. Emellett sok újabb ismeretséget is kötöttem a szakmában. összehasonlítottunk: például az árakat. Ott átlagos helyen, átlagáron 10—20 márka - 160—340 forint — között van az az étel, ami itt, a mi üzletünkben 40—50 forint. Ez a bérkülönbözet ellenére is olcsó, és idegenforgalmi vonzerőnket igazolja.- Vásároltunk is az üzlet részére. Ha ugyanis a technikai feltételeket növelem, akkor jövő nyárra a harmadosztályról másodosztályra emelem az üzletet, ha másért nem, akkor a vendégek szűrése végett. Nyáron ugyanis délután 3-6 között bezártunk, mert nem bírtuk a munkát: takarítani, utánpótlást főzni kellett. Hiszen nyáron tömegűje vannak itt. A délutáni zárvatartás közeledtével néha 80 ember állt sort, hogy asztalt kapjon, amikor kinyitunk. De télen ismét harmadosztályú áron adunk majd mindent. Tehát az alapelv változatlanul a rugalmasság. Az épület öreg. Tataroztuk az utcai részt és kisebb átépítés is volt. Aztán a padlót márványozzuk. Kintről modern evőeszközöket, kisebb értékű, de igen hasznos konyhatechnikai felszerelést és egy 4 mázsás teherutánfutól hoztunk. Utóbbi igen fontos, hiszen a szállítási rendszer szeszélyeitől így eléggé mentesek leszünk — Az árubeszerzés? — Most is, mint a nyáron, mindent megszereztünk, amire szükség volt. Olcsó árral fogadjuk a vendéget, s azt hiszem: jó minőségű étel I e I - i ta Hal. Harmad- osztályú árainkkal, ami télen a jövőben is megmarad, fogadjuk a fejenként 40 forintos kirándulócsoportot is, amit más üzlet már nehezen tehet meg. November 13-án lefoglalták az utolsó szabad asztalt is szilveszterre, s ez, azt hiszem, rekordidő. Az üzletek bérbeadásának egyik újdonsága volt, hogy a bérbe vevő saját kertjének termékét is árusíthatja. December végén saját házi körtepálinkát árusítunk minőségvizsgálat után. Egy bormintánk is van Pesten, termelői oportó, s várjuk a Borminőseg- vizsgáló Intézet engedélyét — Bér- és létszámgazdálkodásunk sem okozott gondol, mindent arányosan, rendben kifizettünk, a közterheket is, az üzlet bérét is beleértve. Az üzlet alkalmazottai a béren felül munkájukhoz igazodó nagy különbségekkel, de olyan ösz- szegű részesedést kaptak, hogy az erős nyári munka ellenére mindenki elégedett, és maradt a jövő évre is. A nyári és a téli jövedelmük igy azonossá vált, pedig télen nem olyan nagy a munkatempó. Bár erte télen is telt házunk van. — A német, pontosabbon a sváb jelleget fenntartjuk, télen csökkentett létszámmal, de változatlanul van sramlizene. A berendezés sajátosságára is ügyelünk, például az NSZK-ból hoztam az asztalokra gyertyatartókat, hangulatos gyertyafény végett. Télen szünnapunk sem lesz, arra csak nyáron volt szükség, a hatnapos igen feszített munka miatt. Munkatársaimat télen is alkalmazom. Most télen 60, nyáron 250 helyünk van. S ezt ötvennel bővítjük. Hiszen nyáron naponta száz vendégem ment el, inert nem fért be. Nos, így „ment tönkre" a harkányi Fasor-Gasthof.-y-s