Dunántúli Napló, 1981. november (38. évfolyam, 300-328. szám)
1981-11-25 / 323. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Duna ituit napló XXXVIII. évfolyam, 323. szám 1981. november 25., szerda Ára: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: A házasságok a hét végén höttetnek Tönkrement? Virágzik! ♦ A szerkesztőség postájából „Margaréta-viták” az országos lapokban Új üzleteket épít a BÁÉV Pécsett, a Sarohin tábornok úton Befejeződtek a szovjet-NSZK tárgyalások Üzletsor a Sarohin tábornok úton ítéletidő Korszerű holtok, NyugatEurópában szerzett tapasztalatait, s azt mondotta, hogy ha mindkét fél kellő jóindulatot tanúsít, akkor a közép-hatótávolságú rakétákról tartandó szovjet—amerikai tárgyalások eredményesek lehetnek. A CDU elnöke hangoztatta a megbeszélésen, hogy pártja érdekelt a jószomszédi viszony megtartásában, s a szövetségi köztársaságban minden jószándékú ember békét óhajt. Kohl szerint Leonyid Brezsnyev közölte: a Szovjetunió is tisztában van azzal, hogy a CDU kész az együttműködésre a moszkvai szerződés alapján. Ugyanakkor azonban bírálta a keresztény uniópártok egyes nézeteit. A CDU elnöke egyébként a beszélgetés során felvetette Afganisztán és a családegyesítések kérdését is. Franz-Josef Strauss azt mondotta, hogy az SZKP KB főtitkárával megtartott beszélgetés, amelyen Gromiko szovjet külügyminiszter is részt vett, „barátságos légkörű” volt és „nem sajnálja, hogy találkozhatott (Folytatás a 2. oldalon) szolgáltató egységek épülnek Pécsett Megkezdték a Patyolat-szalon műszaki átadását Tető alatt az OFOTÉRT új üzlete Új üzletekkel, szolgáltató létesítményekkel gazdagodik Pécsett a Siklósi városrész. A Sarohin tábornok úton folytatják az üzletsor építését, illetve néhány helyiséget hamarosan átadnak az építők a leendő üzemeltetőknek, A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat a tízszintes épületekhez kapcsolva építi a belvárosból már jól ismert üzlethelyiségeket, amelyeket a Pécsi Tervező Vállalat tervezett. A korábban átadott bébiüzlet alatt két hete megkezdték a Patyolat-szalon műszaki átadását, amelyet a technológiai szerelések követnek. Itt lesz a tizedik, s a legmodernebb baranyai mosodaszalon, amelyben a jövő év második felében kezdik meg a munkát az olasz, belga, csehszlovák és hazai gépeken. A vállalatnál azt tervezik, hogy ezt a háromszázhúsz négyzetméter alapterületű egységet is felajánlják majd a szerződéses üzemeltetésre, amely teret kap a mosodai szakmában is. A hazai Textiltisztító Tanács igazgatói testületé éppen' Pécsett tanácskozik pénteken a szerződéses üzemeltetés megszervezéséről, a hazai mosodavállalatok konkrét, gyakorlati feladatairól. A Sarohin tábornok úti üzletsoron (a 63-65-ben) egy iroda is helyet kap: ma kezdik meg a műszaki szemlét a Kertvárosi Lakásszövetkezet leendő helyiségében. A Berek utcából, az 5-ös számú ház alagsorából költözik át hamarosan a ma már több mint háromezer tagot számláló szövetkezet vezetősége. Egy hónap múlva tervezik a műszaki átadását a Bizományi Áruház Vállalat második pécsi boltjának, szintén a Sarohin tábornok úton. Az üzlet a Bem utcaihoz hasonlóan, vegyes profillal üzemel majd, és a jövő év közepétől várja az eladni szándékozókat és a vásárlókat egyaránt. Az épülő üzletsor a Hajdú Gyula utcába kanyarodik. Itt építi a BÁÉV az OFOTÉRT harmadik pécsi boltját. Az épület már tető alatt van, hamarosan nekiállnak a szigetelésnek, és tavasszal végeznek a belső szakipari munkákkal. Nem az üzlet méretei, hanem az egyre növekvő igények miatt a boltot már most miniüzletnek nevezik a szakemberek, mert csak enyhíteni lesz képes az OFOTÉRT baranyai ellátási gondjait. A vállalat központjában rövidesen arról döntenek, hogyan létesíthetnének Pécsett is központi szemüvegrészleget, amellyel a dél-dunántúli megyeszékhelyekhez hasonló színvonalú ellátást biztosíthatnának Baranyában. S végül 1932 tavaszán még egy boltot átadnak a Hajdú Gyula utcában, a MERUKER kétszázötven négyzetméter alapterületű önkiszolgáló üzletét, amely nem más, 'mint a nemrég megnyílt bébibolt „felnőtt részlege": női, férfi divaU áruszaküzlet. G. M. Hamburg, Koppenhága, Velence Az Északi-tengeren dúló orkánerősségű vihar miatt tengerár fenyegeti az NSZK északi és Dánia délnyugati partvidékét. Az óránként mintegy 150 kilométer erősségű szél következtében az Északi-tenger vízszintje a közepesnél 3,5—4 méterrel magasabb, és tartani lehet tőle, hogy a Sylt-sziget és a Jylland-félsziget partjainál a tengervíz átszakítja a védőgó- takat és elönti a partvidéket. A dán és a nyugatnémet hatóságok hozzáláttak a part menti lakosság kitelepítéséhez. A Jylland-félsziget déli részén kihirdették a rendkívüli állapotot és Esbjergtől délre egy 70 kilométeres partszakaszon, egészen a nyugatnémet határig megkezdték 15—20 ezer ember kitelepítését. A dán part menti hatóságok kedden bejelentették, hogy hozzáláttak az Északi-tengeren levő dán úszó olajfúrótornyok munkásainak elszállításához is. Az orkán erősségű szél fennakadást okoz a közlekedésben. A koppenhágai kikötőben megfeneklett egy komphajó, a fedélzetén levő 50 embert sikerült kimenteni. Szünetei az összes nemzetközi és belső kompjárat. A tengerár Hamburgot is fenyegeti. A nyugatnémet hatóságok arra számítanak, hogy a vízszint magassága négy méterrel meghaladja a szokásos maximumot. A városi tanács válságközpontot állított fel. Az Elba vízszintje a kikötővárosnál hat és fél méterrel haladhatja meg a szokásos szintet. Szakértők szerint az 1976 januári tengerár óta — amikor a víz szintje 4,3 méterrel volt magasabb az átlagosnál, és elöntötte a partvidéket — nem mértek ilyen magas vízállást Az 1976-os tengerár a nyugatnémet partvidéken több százmillió márka kárt okozott. Kedden néhány órán keresztül sűrű köd akadályozta a munkát a velencei kikötőben. A hatóságok a szigetek közötti közlekedést radarral felszerelt kompjáratokkal oldották meg. Velence körzetében és a forgalmas Brenner-hágónál a látótávolság a köd miatt 20—60 méterre csökkent. A nyugatnémet parlament négy pártjának vezetőivel találkozott kedden délelőtt szálláshelyén, a gymnichi kastélyban a hivatalos látogatáson Bonnban tartózkodó Leonyid Brezsnyev Elsőnek a Szabad Demokrata Párt elnökét, Hans-Dietrich Genschert fogadta, akit elkísért a párt parlamenti csoportjának elnöke, Wolfgang Mischnick is. Ezt követően Helmut Kohl, a Kereszténydemokrata Unió elnöke, majd Franz-Josef Strauss, a Keresztényszociális Unió elnöke kereste fel az SZKP KB főtitkárát. Végül megbeszélésre került sor a Német Szociáldemokrata Párt elnökével, Willy Brandttal, akit elkísért az SPD elnökhelyettese, Hans-Jürgen Wisohnewski és a párt elnökségének tagja, Egon Bahr is. A találkozókon részt vett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter is. Mind a négy találkozón a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták kérdése volt a központi téma. Mint Willy Brandt a megbeszélést követően elmondotta, mindkét részről megnyilvánult az a törekvés, hogy a megegyezés érdekében konstruktív tárgyalásokat folytassanak. Az SPD elnöke, aki ez év nyarán Moszkvában találkozott Leonyid Brezsnyewel, úgy vélekedett, hogy a Szovjetunió is „lehetséges tárgyalási célnak tartja a .nul'lamegoldást.’ Mint az SZKP KB főtitkára elmondotta, a szovjet álláspont kidolgozásánál figyelembe vették az 1981 nyarán Moszkvában megvitatott elképzeléseket” — jelentette ki Brandt. Mint ismeretes, Leonyid Brezsnyev hétfőn este részletesen kifejtette, mit tekint a Szovjetunió „nullamegoldásnak”: az európai célokra irányuló nukleáris fegyverek kölcsönös és teljes felszámolását. Brandt rámutatott: „Az SZKP KB főtitkára által kifejtett elgondolások konstruktív elemei elősegíthetik ezt a folyamatot”. „Fontos, hogy a felek mindegyike közeledjék a másikhoz" — mondotta Brandt, Az SPD elnökével Brezsnyev megvitatta még a két ország viszonyát, a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat és néhány más témát is A Szovjetunió küldöttsége Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt találkozóját igen hasznosnak, baráti jellegűnek minősítette. A megbeszélés során Leonyid Brezsnyev aláhúzta, nincs alapia annak, hogy feltételezzük: a világ immár wisz- szafordíthatatlanul a katasztrófához vezető útra jutott. Mindent meg kell azonban tenni azért, hogy a jövő az enyhülésé és a békéé legyen. Hasonló nézeteket fejtett ki Willy Brandt is, aki elmondotta: véleménye szerint a nemzetközi életben ismét az enyhülésnek kell meghatározó tényezővé válnia. Brezsnyev és Brandt rámutatott: igen nagy fontosságú, hogy a világon mindenütt határozottan szálljanak szembe a háború veszélyét növelő tényezőkkel, küzdjenek a tartós békéért és biztonságért. Ugyancsak fontos, hogy ebben a küzdelemben a munkásmozgalom minden irányzata részt vegyen. Az SZKP KB főtitkára és az SPD elnöke egyaránt méltatta a két ország közötti kapcsolatok fejlődését. Rámutattak, hogy a szovjet—nyugatnémet kapcsolatoknak jelentős szerepe van az enyhülés megszilárdításában. Az együttműködés elősegíti a két ország jószomszédi kapcsolatainak fejlődését, a népeik közötti megértést, a békét szolgálja. A leszerelési kérdések álltak annak a megbeszélésnek a középpontjában, amelyet Brezsnyev Genscherrel folytatott. Az FDP elnöke „tárgyszerűnek és nyíltnak" nevezte a tárgyalás légkörét. Genscher ismételten megerősítette, hogy az NSZK nem játszhat és nem játszik „közvetítő szerepet" a két nagyhatalom között. Az FDP vezetője korábbi álláspontjának megfelelően közölte a szovjet államfővel: véleménye szerint az NSZK kormányának az a célja, hogy „meggyőzze a Szovjetuniót a nyugati tárgyalási szándék őszinteségéről”. A találkozót követően adott első nyilatkozatában Genscher kitért az elől, hogy állást foglaljon a legújabb szovjet javaslatokkal kapcsolatban. Helmut Kohl ismertette legutóbbi washingtoni látogatása során az amerikai álláspontról Leonyid Brezsnyev kedden Bonnban fogadta az NSZK pártjainak vezetőit. A képen: (balról) Gén. scher külügyminiszter, a szabaddemokraták képviselője, középen Gromiko szovjet külügyminiszter. Leonyid Brezsnyev fogadta a politikai pártok vezetőit
