Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-03 / 271. szám
Heti jegyzetünk Búcsú a kupáktól M it mondhatunk? Megszoktuk már. A nemzetközi nagy kupamérkőzéseken már olyan régen született magyar siker, hogy már szinte a mondák világában tartják számon a fiatalabbak. Pedig volt egyszer egy Ferencváros, amelyik megnyerte a Vásárvárosok Kupáját. Olyan FTC is volt, amelyik Liverpoolban tudott győzni. Tíz éve múlt már, ami- kop pécsi kupasikereknek is tapsolhattunk. Igaz, nem a döntőben, de az előző évi kupagyőztes ellenében való továbbjutásért. Régen volt, de igaz volt. A sikertelenségi sorozat évek óta hűséges kísérője klubcsapataink nemzetközi szereplésének. És sajnos többet jelent, mint néhány csapat kevésbé sikeres, vagy szerencsés szereplését. A sikertelenséget mindenütt a magyar labdarúgás sikertelenségeként tartják nyilván. És nem kell ebben keresni semmi igazságtalan mozzanatot. Hiszen a válogatott csapatok világbajnoki és Európa- bajnoki tornáján kívül ténylegesen ezek a kupamérkőzések Európa labdarúgásának legfontosabb eseményei. Aki itt jól szerepel, nevet — akár világhírnevet is szerezhet. A kiesetteket pedig elfelejtik, nem „jegyzik". A nemzetközi kupamérkőzések az egyes nemzeti bajnokságok erejének a mérésére még alkalmasabbak is, mint a válogatott találkozók. Ha elfogadjuk ezt, akkor a szerdán „megszerzett” bizonyítvány bizony lehangoló képet fest a magyar labdarúgóbajnokságról. Egyetlen csapatunk maradt állva, a Vasas. Majd a Standard Liége ellen kell legközelebb pályára lépnie. Kívánjuk, hogy a komolyabb ellenfelek ellen is olyan imponálóan álljanak helyt, mint a harmatgyenge ciprusi csapat ellen. A magyarázatok számára jó kapaszkodó most a Tatabánya bírói segédlettel való elütése a továbbjutástól, a Real Madrid ellenében. Ez azonban nem változtat a tényeken. Három kupacsapatunk - köztük a bajnokcsapatunk — lényegében azonos játékerejű csapatokkal szemben alulmaradt. És mind a hárman a második fordulóban, a visszavágókon, és mind a hárman némi előny birtokában. Fogadjuk el: a Tatabányát a játékvezető ütötte el a továbbjutástól. De milyen mentséget tud felhozni a Videoton és a Ferencváros? H a nagyhírű szupercsapatokkal szemben maradt volna alul a három kiesett csapatunk, akkor mondhatnánk: a papírformát nem sikerült felborítaniuk. így kissé keserű szájízzel mondhatjuk az ellenkezőjét: sikerült a papírforma ellenére kiesniük ...-KUjmecsekalján Űzd lesz a PMSC ellenfele A labdarúgó NB I. hétvégi 8. fordulójának mérkőzéseit három nap alatt játsszák. Pénteken a Csepel—Haladás összecsapással kezdődött a műsor. Szombaton a Bp. Honvéd—Volán, a Debrecen—Szeged, a Békéscsaba—Zalaegerszeg és a Diósgyőr—Vasas összecsapásokat rendezik. Ezen a napon játsszák Újmecsekalján a PMSC—Ózd találkozót is. Vasárnap három mérkőzés lesz. Az Üllői úton a Ferencváros vendégé a Tatabányai Bányász lesz, Nyíregyházán az Újpesti Dózsa, Győrben a Videoton vendégszerepei. A PMSC ma délutáni ellenfele az Ózdi Kohász 7 pontjával a bajnoki táblázat 9. helyén áll, az ózdiak ugyanany- nyi ponttal rendelkeznek mint a 13. helyen tanyázó PMSC. A vendégek jobb gólkülönbségükkel (17-12) előzik meg a piros-feketéket. (9-9). Az NB I. mezőnye rendkívül tömör. A 10 ponttal rendelkező listavezető Újpesti Dózsa mindössze négy ponttal előzi meg a 15. helyezett ZTE-t. Az NB I. újonca az Ózdi Kohász nem egy meglepő győzelmet aratott. Otthonukban még nem kaptak ki, legutóbb a bajnok Ferencváros örülhetett Ózdon a döntetlennek. Az ózdiak erénye a játékosok hallatlan becsvágya, lelkesedése, akarása, mely Jó erőnléttel és lendületes játékkal párosul. Dudás, Kajdi, Utasy, Becsei, Ambrus neveit hamar megismerték a sportkedvelők. Ezek a játékosok már szerepeltek más NB l-es csapatoknál, de jobbára a cserepadon ültek, most Ózdon kezdő emberek lettek és ezt jó játékkal igyekeznek meghálálni. A PMSC labdarúgói legutóbb a Bp. Honvéd ellen Kispesten minden különösebb becsvágy nélkül játszottak és hamar megadták magukat. Az Ózd ellen lényegesen többet kell nyújtaniuk a piros-feketéknek. Farkas László, a PMSC technikai vezetője nehéz csatára számít: — Az ózdiak jó eredményei nem véletlenek. Nagyon fel kell készülnünk ellenük. Újmecsekalján a hazai környezetben én azért jobb csapatnak tartom a PMSC-t, remélem erre a fiúk nem fognak rácáfolni. Katzirz — Kincses, Torna, Rpth, Brez- niczky — Lutz. Dárdai, Lőrincz — Nagy, Mészáros, Dobány összeállítású csapattal kezdünk. Jó idő eSetén előmérkő- zésként az ifjúsági csapatokat láthatják a nézők, ha esősre fordul az idő, az ifik Pécsúj- hegyen játszanak. — hi — A kupaküzdelmek második fordulójának sorsolása Vasas-Standard Liege a KEK-ben Pénteken délben Zürichben megtartották az európai kupaküzdelmek október 21-én és november 4-én sorra kerülő második fordulójának sorsolását. A magyar labdarúgást már csak a Vasas képviseli a KEK-ben, s a piros-kék együttes legközelebbi ellenfele a belga kupagyőztes Standard Liege lettt. Az első mérkőzés helyszíne a Fáy utcai pálya. A sorsolás több slágermérkőzést kialakított, igy a BEK- ben talán a legnagyobb érdeklődésre a Benfica-Bayern München tarthat számot, de nem mindennapi összecsapást ígér az Anderlecht Juventus, az Alkmaar-Liverpool, az Austria Wien-Dinamo Kijev, valamint a Dynamo Berlin-Aston Villa párosítás is. A KEK-ben a CKA Rosztov— Eintracht Frankfurt ígér nagy csatát, és az UEFA Kupában is vannak nagy mérkőzések: Real Madrid-FC Carl Zeiss Jena, Szpartak Moszkva—Kaiserslautern, Feyenoord-Dynamo Dresden, Borussia Mönchengladbach-Dundee United. Az atléták mérlege Az atlétika egyik sajátossága, hogy a sportági szövetségi kapitány a múló esztendőben az elsők között készíthet mérleget. Bakai József, az egykori tízpróbázó kiválóságból lett vezető edző, már túl is van az ilyenkor kötelező feladaton, 19 gépelt oldalra méretezett értékelése szerint 1981-ben a magyar atlétika a tizenkét legfontosabb feladat közül hetet a terv szerint oldott meg, ötször viszont elmaradást kellett megállapítani. Fő pozitívum a férfi válogatott győzelme Csehszlovákia ellen, a női csapat helytállása az EK erőpróbákon. Nem úgy alakult, ahogy szerettük volna a férfi tízpróba, valamint a maratoni Európa-Kupa, ugyanúgy a gyaloglók Lugano Kupa fellépése, végül a férfi válogatott EK-sorozata sem, amely a B-döntőben elért második hellyel zárult. Ezek után a szövetségi kapitány arra hívta fel a figyelmet, hogy 1981-ben nem kevesebb, mint 25 országos felnőtt csúcseredmény született, 16 a férfiaknál, kilenc pedig a nőknél. Külön dicséret illeti Bakos Györgyöt, akinek a neve háromszor is a rekordlistán szerepel, ugyanúgy Bakosi Béláé, valamint Vanyek Zsuzsáé is. Az idén végre, vagy ha úgy tetszik, újra, a vágtázok is kitették magukért, a leggyorsabb férfi futók három egyéni, illetve négy váltócsúcsot értek el, a nőknél Orosz Irén — akit előlegezett bizalommal máris az év atlétanőjének lehet kikiáltani — a 100-on és a 200- on adta át a múltnak az eddigi legjobb eredményt. — Dicséretes dolog, hogy Paróczai az idén is érmet hozott a fedettpályás EB-ről, s hpgy a bukaresti Universiádén a távolugró Szalma személyében győztest ünnepelhettünk a vágtázó Nagy Istvánnak, valamint a hármasugró Bakosi Bélának köszönhetően pedig két ezüsttel is büszkélkedhettünk. Mindezek következményének is tekinthető, hogy Szalma László és Bakosi Béla meghívást kapott az európai válogatott tagjaként a római világ kupára. Bakai József fontosnak tartotta kiejlenteni, hogy a bizonyítási lehetőséghez jutott fiatal atléták többsége a megfeleltnél is jobb minősítést kapott. A versenyzők, s a velük foglalkozó edzők döntő többsége komolyan vette a megbízatást, ám azt sem szabad elhallgatni, hogy jó néhányon bizony mindent elkövettek, hogy ne kelljen edzőtáborba vonulniuk! A III. Ifjúsági Világ Kupa 1977-től hagyományossá vált a Labdarúgó Ifjúsági Világ Kupa megrendezése, amely sorozatban a 18—21 éves fiatalok szerepelnek. Az első tornát a Szovjetunió nyerte, majd a legutóbbit 1979-ben Argentína csapata, amely akkor olyan ma már nemzetközi klasszisnak számító játékosokat vonultatott fel soraiban, mint Barbas, Maradona és Diaz. Az 1981-es Ifjúsági Világ Kupa házigazdája Ausztrália, s az esemény október 3-án kezdődik 16 csapat részvételével. Európát Lengyelország, Románia, Olaszország, az NSZK, Spanyolország és Anglia, Dél- Amerikát Argentína, Brazília, Mexikó és Uruguay képviseli. A mezőny tagja még a futball- sportjáról kevésbé ismert Egyesült Államok, Katar, Egyiptom, Ausztrália, Kamerun és Dél- Korea. A csoportküzdelmek október 3-án kezdődnek, a negyeddöntők időpontja október 11., az elődöntőké október 14., a harmadik helyért október 17-én játszanak. Az aranyérem sorsa október 18-án, Sydneyben dől el. További rendező városok: Melbourne, New Castle és Canberra. LABDARÚGÁS. A Somogyi Néplap kupát ajánlott fel a területi bajnokság legeredményesebb gól lövőjének. Ha valamelyik játékos 30 gólnál többet ér el, akkor végleg övé lesz a kupa, ha kevesebbel lesz gólkirály, akkor kétszer kell az első helyen végeznie, a végleges elnyerésért. A második és harmadik helyezett oklevelet kap. TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS. A Pécsi Vörös Meteor versenyzői az Ajkai Bányász Arató János emlékversenyén indultak. A felnőtt férfiaknál Séley harmadik volt. A Pápai Textiles Döbrönte Kupa versenyén is ott voltak a Meteor tájfutói. A felnőtt férfiaknál Lajtai harmadik lett, a nőknél Faltiszné első helyezést szerzett. ATLÉTIKA. Kaposvárott rendezték az országos kismaratóni bajnokságot, juniorok és fiatalkorúak részére. A PMSC futói több egyéni és csapathelyezést értek el. Legjobban Ro- gányi Izabella szerepelt, a serdülők 10 km-es versenyében második lett, 39:34 mp-es eredménnyel; a serdülő leány hármas-csapat ezüstérmet, „B" csapatuk bronzérmet szerzett. A többi PMSC versenyző helyezése: ifj. lányok, 15 km: 4. Dom. Junior férfiak, 30 km: 6. Knipl 1. ó. 44:15, a Knipl, Pénzváltó, Kelemen csapat 3. lett. Serdülő fiúk: 15 km: 3. Balogh 50:15 mp. CSELGÁNCS. A PVSK versenyzői Győrben az országos vidéki ifjúsági bajnokságon szerepeltek. Oszter- mayer és Tóth Zs. bronzérmet nyert, Engel, Bátorka és Tóth E. ötödik helyen végzett. Ez Anglia Újabb átadási rekordösszeg került az angol futballstatiszti- kába: Bryan Robsont, a West Bromwich Albion válogatott jó- tékosát a Manchester United 1,5 millió fontért szerződtette. Az eddigi rekordot Andy Gray átadása jelentette, aki 1,45 millió fontért kerül az Aston Villából a Wolverhampton Wanderers be. Sakk Nem volt szükség borítékolásra A meranoi sakkvilágbajnoki döntő frappánsan kezdődött, hiszen csütörtökön délután az estébe hajló első játszmát a címvédő szovjet Anatolij Karpov nyerte, végrehajtva azt a bravúrt, amire biztosan kevesen számítottak: sötéttel verte meg hatásosan a kihívó Viktor Korcsnojt. A csütörtök esti szűkös hírek arról szóltak, hogy Karpov a 44. lépésben szerezte meg az 1-0-ás vezetést. Később kiderült, hogy Karpov 43. lépésekor járt le az ötórás játékidő, amikor a függőt bemondták. Borítékolásra nem volt szükség, mert Korcsnoj enélkül is azonnal feladta az első játékot... Hétvége a sportpályákon A labdarúgó NB ll-ben több érdekes mérkőzést játszanak a hét végén. A legutóbbi hetekben gyengélkedő FVSK Kaposváron a Rákóczi ellen próbál szerencsét. A Komlói Bányász vendége az Ajkai Alumínium lesz. A komlóiak ösz- szeóllítása megváltozik. A Dunaújvárosban kiállított Martinkovicsot három hétre eltiltották a játéktól. Ugyanilyen büntetést kapott Stemler Tibor is, ám az ő büntetését próbaidőre felfüggesztették. A komlóiak Mairtinkovics nélkül is megszerezhetik a két pontot. A Mohács-Véménd TE labdarúgóinak Szekszárdon kell helytáflniok. A területi bajnokságok mérkőzései közül kiemelkedik a Siklós—Bonyhád rangadó és a BTC—Sellye összecsapás. A megyebajnokság csapatai is mérkőznek. Az Universitas PEAC sikersorozatát a hazaiak próbálják megszakítani Drávafokon. A kézilabda NB I. mérkőzései során a PMSC férficsapata szombaton délután Dunaújváros együttesével találkozik. A pécsieknek kevés esélyük van a bentmaradósra, de ha a Dunaújvárossal sem bírnak, akkor már biztos a kiesésük. Az NB I. B-ben szereplő Baranya megyei csapatok hazai pályán játszanak. Az NB ll-ben pécsi rangadó lesz. A BTC- pályán vasárnap délelőtt a BTC—MEZŐGÉP összecsapást rendezik. A kosárlabdázóknál zsúfolt lesz a program. Szombaton délután a POTE- csarnokban az U. PEAC vendége a sokszoros magyar bajnokcsapat, a Bp. Honvéd lesz. Vasárnap ugyancsak a POTE-csarnok- ban játsszák délután az U. PEAC—Vasas Izzó férfimérkőzést. A városi sport- csarnokban vasárnap délelőtt kettős mérkőzést nézhetnek végig a szurkolók. A PVSK női csapata a ZTE-vel játszik, a PVSK férficsapata az Alba Regia Építőkkel kerül szembe. Megkezdődnek a sakkozók csapatbajnoki mérkőzései is. A PMSC OB l-es csapata a Volán SC-t fogadja Újmecsekalján. A PVSK ökölvívói Nyíregyházán az országos vasutas bajnokságon szerepelnek. A PVSK tájfutói a Bükk- hegységben vasárnap az idény egyik legnagyobb érdeklődéssel várt versenyén, az országos nappali egyéni bajnokságon vesznek részt. A szakosztály vezetői jó szereplést várnak a versenyzőktől annak ellenére, hogy Kelemen, Széles, Jer- ger, Péter különböző okok miatt hiányoznak. SZOMBAT. OKTOBER 3. LABDARÚGÁS. NB I. mérkőzés: PMSC—Ózdi Kohász. Újmecsekal- ja, 14.00. NB I. ifjúsági bajnokság: PMSC—Ózdi Kohász, Újme- csekaljo, 12.00. (Rossz idő esetén Pécsújhegy) KÉZILABDA. NB I. mérkőzés: PMSC—Dunaújváros, férficsapatok, városi sportcsarnok, 16.30. NB I. B mérkőzések: Komlói Bányász—Békéscsaba, férficsapatok. Komló, 15.30. PMSC—Miskolci Spartacus, női csapatok, Pécsújhegy, 15.00. KOSÁRLABDA. NB I. mérkőzés: U. PEAC—Bp. Honvéd, férficsapatok, POTE-csarnok, 16.00. NB II. mérkőzés: Szigetvár—Komló, női csapatok. Szigetvár, 15.00. ÖKÖLVÍVÁS. Országos vasutas bajnokság elődöntői pécsi versenyzők részvételével. Nyíregyháza, 17.00. RÖPLABDA. NB II. mérkőzések: DÉLÉP SC—U. PEAC, férfiak. Szeged, 17.00. Mohács-Véménd—Pécsi Vörös Meteor, női csapatok. Mohács, 16.00. ATLÉTIKA. A Mohács-Véménd TE megyei minősítő dobóversenye. Mohács, 15.00. VASÁRNAP, OKTÓBER 4. LABDARÚGÁS. NB II. mérkőzések: Komlói Bányász—Ajka, Komló, 14.00. Szekszárdi Dózsa—Mohács- Véménd. Szekszárd, 14.00. Kaposvár—PVSK, Kaposvár, 14.00. Területi bajnokság: Zsolnay—Táncsics SE, Pécsújhegy, 14.00. Barcs—Máza- szászvári Bányász, Barcs. 14.00. Siklós—Bonyhád, Siklós,. 14.00. Siófok—H. Latinca SÉ, Siófok, 14.00. BTC—Sellye, Verseny utca. Bőrgyár-pálya, 14.00. Boly—Paks, Boly, 14.00. Tamási—Kisdorog, Tamási, 14.00. Bátaszék—Honvéd Kiss János SE, Bátaszék, 14.00. Megyei mérkőzések: Beremend—P. Postás, Beremend, 14.00. Somberek —Vajszló, Somberek, 14.00. Steinmetz SE—Villány, Postás-pálya, 14.00. Szentegát—Szigetvár, Szente- gát, 14.00. Drávátok—U. PEAC, Drávátok, 14.00. István-akna—Sásd, Fécsszabolcs, 14.00. Geresdlak— Kesztyűgyár, Geresdlak, 14.00. Va- sasi Bányász—Kinizsi, Vasas, 14.00. Országos ifjúsági bajnokság: Komló—Keszthely, Komló, 11.45: PMSC—Olajbányász, Kovácstelep, 11.00. PVSK—Dunaújváros, PVSK- pálya, 11.00. KÉZILABDA. NB II. mérkőzések: U. PEAC—Dunaújvárosi Volán, férfiak, Tanárképző Főiskola, 10.00. BTC—Mezőgép, nők, BTC-pálya, 10.00. RÖPLABDA. NB II. mérkőzések: Steinmetz SE—ÉLGÉP, férficsapatok, PVSK-csarnok, 11.00. Mohács- Véménd TE—Szolnoki Vegyiművek, nők, Mohács, 12.00. SAKK. OB I. mérkőzés: PMSC— Volán SC, Hajnóczy út 35., 9.00. OB II. mérkőzés: ÉPGÉP—Komlói Bányász, Budapest, 10.30. TÁJFUTÁS.. Országos nappali egyéni bajnokság, Bükk-hegység, a PVSK-versenyzők részvételével, 9.00. KOSÁRLABDA. NB I. mérkőzések: PVSK—ZTE, női csapatok, városi sportcsarnok, 9.30. PVSK—Álba Regia Építők, férficsapatok, városi sportcsarnok, 11.00. U. F'EAC—Bp. Vasas Izzó, férficsapatok, POTE- csarnok. 15.00. NB II. mérkőzések: Fécsi Postás—MÁV Nagykanizsai TE, férficsapatok, 2. sz. gyakorló iskola. 11.30. U. PEAC—MÁV Nagy- kanosai TE, női csapatok. Műszaki Főiskola, 12.30. f ÖKÖLVÍVÁS. Országos vasutas bajnokság pécsi versenyzők részvételével, Nyíregyháza, 9.00. ATLÉTIKA. A PMSC összetett versenye 13—14 éves atléták részére. Tüzér utca, 9.00. Labdarúgás MEGYEI II. OSZTÁLY Czibulka-csoport 1. Bogádmindszt. 7 4 3 — 18- 8 11 2. Kétújfalu 7 5 1 1 19-10 11 3. Szentlőrinc 7 4 2 1 18- 7 10 4. Bikái 7 4 2 1 15-11 10 5. Sz.-szentkirály 7 4 2 1 10- 7 10 6. Mágocs 7 4 1 2 20-12 9 7. S.-apáti-Pata 7 3 2 2 13-13 8 8. Drávasztára 7 2 4 1 11-13 8 9. Bükkösd 7 1 4 2 7-8 6 10. öcsárd 7 1 3 3 13-16 5 11. Pellérd 7 1 3 3 7-12 5 12. Abaliget 6 1 i 3 6- 9 4 13. Hosszúhetény 6 2 — 4 10-15 4 14. Szentlászló 7 1 2 4 12-19 4 15. Kishárságy 7 1 1 5 8-21 3 16. Magyarszék 7 — 2 5 7-13 2 Tamási csoport 1. Szederkény 7 5 2-17-6 12 2. Sátorhely 7 6 — 1 12- 9 12 3. Üjpetre 7 5 1 1 18-10 11 4. Lippó 7 3 3 1 19-11 9 5. Mogyarbóly 7 4 — 3 16-11 8 6. Olasz 7 3 2 2 13-13 8 7. Nogynyárád 7 2 2 3 9-10 6 8. Babarc 7 3 — 4 15-18 6 9. Nagykozár 7 2 2 3 10-14 6 10. Püspök boly 7 3 — 4 11-18 6 11. Duna szék cső 7 2 1 4 11-10 5 12. Harkány 7 2 1 4 17-18 3 13. Hidas 7 2 1 4 8-13 5 14. Üjmohács 7 2 1 4 9-18 5 15. Himesháza 7 2 — 5 10- 9 4 16. P. Gázmű 7 2 — 5 12-19 4 Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hadarna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf; 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264 Sze kesztóség telex: 12-421 ________Kiadó telex: 12-320 9 K észült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Pécsi Szikra Nyomda Terjeszti a Magyar Posta hírlapkézbesítő postahivataloknál* Előfizethető és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 • ISSN 0133-2007