Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-22 / 290. szám
2 Dunántúli napló 1981. október 22., csütörtök A lengyel válságellenes stáb döntése NAGYVILÁGBAN A lengyel kormány válságellenes operatív stábja a télre való felkészülésről, valamint az élelmiszertermelés fellendítéséről tárgyalt és hozott döntéseket. A stáb megbeszéléseket folytatott az illetékes szaktárcák vezetőivel. Megállapodtak, hogy a jelenlegi súlyos helyzetben, amikor a szénkitermelés még a gazdaság minimális szükségleteit sem elégíti ki, elsősorban a lakások, kórházak, iskolák, bölcsődék fűtését, továbbá az alapvető termékeket gyártó üzemek energiaellátását kell biztosítani. A hőerőművek szén- tartolékát minden áron fokozni kell. A szénhiány részleges enyhí- ‘ tésére megszervezték — részben a hadsereg közreműködésével - az erdei hulladékfa és a tőzeg hasznosítását Az egész országban korlátozni fogják az energiafelhasználást, sőt, kényszer-áramszünetekre már a közeljövőben is szükség lesz. Az üzemanyagellátás szempontjából az élelmiszerszállítás elsőbbséget élvez. A válságellenes stáb programot fogadott el az élelmiszer-, főként a hústermelés fellendítésére. A parasztokat gazdasági ösztönzőkkel igyekeznek az állattenyésztés fokozására, és arra késztetni, hogy a húst ne „közvetítőknek", feketézőknek adják el, hanem az állami kereskedelemnek. Ezt a célt szolgálja, hogy pótlólagos szénmennyiséget biztosítanak a falvaknak, de a szenet a húsfelvásárló központokkal együttműködve árusítják majd. Szerdán elutazott Moszkvából a Palesztinái Felszabaditási Szervezet küldöttsége, amely Jasszer Arafatnak, a PFSZ végrehajtó bizottsága elnökének vezetésével tárgyalt a szovjet fővárosban. A delegáció hétfőn érkezett baráti látogatásra Moszkvába. Képünkön: Jasszer Arafatot fogadta Leonyid Brezsnyev. * A jugoszláv mezőgazdaság jelene és jövője KÜLGAZDASÁG A Borba „Több telek—kisebb kalács" címet adta annak a cikknek, amely a mezőgazdaság néhány jelenlegi problémáját és a feladatokat elemzi. Abból indul ki, hogy 2000-ben Jugoszlávia a mezőgazdasági végtermékeknek 25 százalékát exportálni akarja, ami elég vakmerő, de nem elérhetetlen program. Ez azt jelenti, hogy hosszú távon megbízhatóan el kell látni élelmiszerrel a belső piacot és ugyanakkor az export a jelenlegi kétszeresére növekszik. Ahhoz, hogy ez megvalósuljon, egy sor minőségi változás és intézkedés szükséges, amely kihat az egész mezőgazdaságra. A jugoszláv mezőgazdaság termelése évente átlagosan 3,8 százalékos ütemben bővül, a legnagyobb mennyiségi növekedés az utóbbi öt évben a társadalmi szektorokban tapasztalható. Van ahol a korszerű technológia és agrotechnikai eljárások alkalmazásával megháromszorozták a termények átlaghozamát fél évtized alatt. E fejlődés ellenére Jugoszláviában a mezőgazdasági termelés hektárnyi termőterületre számított intenzitása még mindig csak mintegy fele a fejlett országokénak. A fejlődést gátló okokat a következőkben látja a lap cikke: az elaprózott magángazdaságok, -amelyeknek a megművelt földterület 83 százaléka van birtokukban, az állatállománynak pedig 80 százaléka, ugyanakkor a mezőgazdasági termelésnek 73 százalékát, a felvásárolt termékeknek pedig csak felét adják. Nagyarányú az elvándorlás faluról. Nemrég mezőgazdasági dolgozó, jelenleg 29 százalék, és közöttük is mind több az idős, csökkent munkaképességű. Falun, főleg a szezonmunkák idején, munkaerőhiány van és lényegében ez okozza az élelmiszerellátásban előforduló megrázkódtatásokat. Egyenlőtlen a korszerű technológia alkalmazása, amit elsősorban a síkvidékeken és főleg a társadalmi gazdaságokban használnak. Jugoszláviában jelenleg csak 154 000 hektár megművelt területet öntöznek. Az újság cikke szóvá teszi, hogy a hivatalos mezőgazdasági politika a hozamok gyorsabb növelésére, a nagyobb mennyiségű élelmiszer megtermelésére helyezi a hangsúlyt, és kevésbé a mezőgazdasági termelés szerkezetének átalakítására. Ebből adódik, hogy Jugoszláviában a növénytermesztés 45 százalékkal, az állattenyésztés 55 százalékkal részesedik a teljes mezőgazdasági értékesítésből. Ez az arány évek óta nem tudott nagyobb befolyást gyakorolni a mezőgazdaság termelékenységének és jövedelmének növekedésére. A jelen és főleg a jövő feladatainak akkor lehet megfelelni, ha a mezőgazdaság szerkezeti átalakítása meggyorsul és megteremtődnek a tőkein- tenzív mezőgazdaság feltételei. Az agráripari komplexumok fejlesztése mellett kiemelt feladat a mezőgazdasági termelők önigazgatású szerveződése és jövedelmi társulása, mert a szövetkezés teremtheti meg alapját a korszerű nagyüzemi termelésnek. Ez a szövetkezés azonban igen lassan halad, mert mindössze 300 000 egyéni termelő, vagyis az összlétszám alig 11 százaléka vesz részt a társulásban. Kászon József Kommentar Jasszer Arafat moszkvai látogatása jó alkalmat kínált arra, hogy a * szovjet vezetőkkel áttekintsék o közel-keleti helyzetet. Látogatása egy- beesik egy rendkívül fontos, az egész palesztin mozgalmat érintő eseménnyel: a PFSZ moszkvai képviselete mostantól hivatalos diplomáciai státust élvez. Ma már számos nyugat-európai országban, Japánban és a világ más pontján működnek a PFSZ irodái. Az ENSZ-ben megfigyelői státust kapott a palesztin mozgalom, jelezvén, hogy egyre többen ismerik fel annak a harcnak az igazságosságát, amelyet a palesztinok folytatnak. A moszkvai döntés nem puszta formalitás. A Szovjetunió az elmúlt években számtalanszor bebizonyította, hogy támogatja a parasztin nép küzdelmét, s arra törekszik, hogy mindenkivel megértesse: nem elegendőek a gesztusok, hanem konkrét lépéseket kell tenni a palesztin kérdés rendezésére. Sajnálatos, hogy sem Washingtonban, sem Tel-Avivban nem módosult a korábbi merev magatartás, amely éppen a rendezés kufcskérdéseit hagyja figyelmen kívül. A PFSZ irodájának diplomáciai státusra emelése bizonyára kedvező visszhangra talál az arab világban. ♦ 4 LONDON: Hatéves bolyongás után Ringó Starr, a híres Beatles együttes tagja visz- szatért Angliába. A lapoknak elpanaszolia: első látogatói az adóhivatal emberei voltak, akik közölték vele, hogy jogdijaiból 83 százalék, vállalkozásainak jövedelméből pedig 98 százalék illeti az angol államkincstárt. Sajnálni azért nem kell az egykori liverpooli zenészt, mert busás jövedelmein kívül London közelében 23 szobás ház várja, s nemrég jelent meg új albuma is „Állj meg, és szagold a rózsákat" címmel. 4 BUDAPEST: Hazaérkezett Szófiából az a magyar küldöttség, amely Apró Antalnak, az országgyűlés elnökének vezetésével részt vett a bolgár állam- alapítás 1300. évfordulójának ünnepségein. Magyar repülőgép sérülése Prágában A MALÉV 641-es számú TU 154 típusú járata szerdán Amszterdamból Budapestre jövet, prágai menetrend szerinti leszállás után 15 órakor a leszállópályán megsérült. A fedélzetén 81 utas tartózkodott, akik közül néhányat könnyű sérülés miatt a helyszínen orvosi ellátásban részesítettek. Az utasokért a MALÉV különjáratot szándékozott indítani. Mivel a prágai repülőtér köd miatt ezt a gépet fogadni nem tudta, az utasok szerdán az esti órákban autóbusszal indultak el Budapestre. Az illetékes hatóságok a nemzetközi előírásoknak megfelelően a vizsgálatot megkezdték. ♦ 4 BEJRÚT: Nimeri szudáni elnök ismét azzal vádolta Líbiát, hogy támadással fenyegeti országát. Moamer el-Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője egyidejűleg újból leszögezte: Libia nem mozgósította fegyveres erőit egyetlen ország ellen sem. 4 NEW YORK: Kedden hivatalosan az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága elé terjesztették azt a szovjet javaslatot,, hogy a világ államai kössenek szerzoaést, amely megtiltaná mindenfajta fegyvernek a világűrbe való telepítését. Vlagyimir Petrovszkij, a Szovjetunió képviselője az indítvánnyal kapcsolatosan leszögezte: egyre fenyegetőbbé válik annak veszélye, hogy a fegyverkezési verseny átterjed a világűrre. A sajtójelentésekből ítélve — hangoztatta a szovjet delegátus — a Pentagon haditervet készít az amerikai fölény megszerzésére a világűrben. Ennek keretében műhold-elhárító fegyverrendszereket terveznek, köztük olyan világűrbeli katonai támaszpontok létrehozását, amelyeken műhold-elhárító aknákat helyeznének el. 2. Gábriel atya Nem a „bomba a hajón” vaklárma miatt van az, hogy a krétai kirándulásra oly tisztán és élesen emlékezik az ember, inkább Irálelion és Knosszosz szépsége teszi maradandóvá az utat. Útibeszámolómat most ott folytatom, ahol elkezdődött: az indulással. Pécstől a drávasza- bolcsi határátkelőhelyet választottuk, majd Belgrád— Szkopjén keresztül Nikénél lléptük át a jugoszláv-görög határt. Azzal a tudattal, hogy a csomagtartóban a sátor, a két gumimatrac, a kempingasztal a székekkel, közepes méretű gáztűzhely — kempig-főző — egy halom kom- zerv és Maggi-leves, valamint közel 28 ezer forintért átváltott doílármennyiség — a feleségem táskájában. No és persze előttünk egy hónapnyi napfény: a gond nélküli nyaralás. A Kasztória-tó felé megyünk: itt már visszavonhatatlanul balkáni a táj. Kopár sziklahegyek, vigasztalanul a hegyre föl-hegyre ile járja. (S még alig néhány órája járjuk ezt a táncot, máris hátsó defektet szerelek, amit egy borostás arcú, szótlan pásztor és három, pedigrémentes kutyája bámul; így őriztek egyetlen kecskét.) A motor előbb csak melegszik, aztán szinte forr. Most már érzem: igaza van az útikönyvíróknak, amikor arra intenek, hogy csak kitűnően felkészített autóval érdemes Görögországba menni. Még szerencse, hogy sok a parkoló .. . Az egyik pihenő alkalmával egy.német házaspárral elegyedünk szóba: ők már hazafele tartanak, Nürnbergbe. Tőlük kapunk néhány friss információt. Miszerint görögföldön minden nagyon drága, bátran alkudozzunk a maszek kempingekben — az állami kempingekben nincs értelme —, s hogy ne vegyünk palackozott vizet. Egy liter 33 drachma, és semmivel sem jobb, mint ami a csapon folyik. Amikor felfedem vágyam: mi Krétára is át szeretnénk menni, mosolyognak. Oda csak akkor éri meg átmenni, ha legalább két hetet ott akarunk tölteni .. . Estére sajátos kempingben állítjuk fel a sátrat: felszentelt görög-keleti pópa a tulajdonos. „Szólíts csak Gábriel atyának, magyar — mondja — és érezd jól magad. Kasztória minden idegent vendégként fogad." Amikor besötétedik, kiülünk a tó partjára — amolyan negyed balatonnyi — s nézzük a víztükörben felragyogó csillagokat. Kasztóriát állítólag Agamennon különös sorsú fia, Oresztész alapította rajongva szeretett nővére, Elektra tiszteletére, így törénete a történelem előtti időkre nyúlik vissza. Eredeti, már nem használt neve, Ke- lethron is Elektrát idézi... A városkát szűcsmesterek ilakják, s az idegenforgalomból él. Másnap, mikor indulnánk tovább, Gábriel atya fizetségül jóféle magyar szalámit kér, s kap. Bevezet közeli „munkahelyére", a X. században épített Ajii Anarjiri kápolnába, megmutatja híres és a közelmúltban restaurált freskóit, ikonosz- tázát, majd így búcsúzik: „Bármit hallottál fiam, Görögországról, az mind iqaz. Csak jusson időd, mindről meggyőződni .. Kozma Ferenc 4 CANBERRA: Az országgyű. lés Péter János alelnök vezette küldöttsége 1981. október 12— 21. között hivatalos látogatást tett Ausztráliában. A magyar delegáció megbeszélést folytatott az ausztráliai képviselőház külügyi és hadügyi bizottságának tárgyaló küldöttségével. A küldöttséget fogadta Billy Sned- den, a képviselőház elnöke és H. W. Young, a szenátus elnöke. A parlamenti delegáció látogatást tett Melbourne-ben és Sydneyben is. ♦ Csehszlovák-mozambiki megállapodások A hivatalos baráti látogatáson Csehszlovákiában tartózkodó Samora Machet, a Frelimo Párt és a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke, szerdán Prágában befejezte tárgyalásait Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel. A megbeszélések befejezté-' vei a két vezető aláírta a Csehszlovákia és Mozambik barátságáról és együttműködéséről szóló nyilatkozatot. A két ország illetékes képviselői kézjegyükkel láttak el további okmányokat is: megállapodást a CSKP és a Frelimo Párt együttműködéséről, vala-- mint jegyzőkönyvet a csehszlovák—mozambiki gazdasági együttműködésről. ♦ 4 MANAGUA: A Sandinista Nemzeti Felszabaditási Front meghívására kétnapos hivatalos látogatásra Managuába érkezett Enrico Berlinguer az Olasz Kommunista Párt főtitkára. Ber- linguert fogadta Daniel Ortega, a felszabaditási front orszáqos vezetőségének tagja, a kormányzótanács tagia. A szívélyes légkörű beszélgetésen kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdéseket vitattak meg. 4 RÓMA: Olaszorszáqban három napon belül már másodszor qyilkoltak meg rendőröket. Szerdán Rómától délre három fegyveres férfi és eqv nő megölt eqy rendőr századost és egy rendőrtisztviselőt, a terroristaellenes különítmény két tagját. Ügy tudják, hogy a meaölt rendőr százados a jobboldali terroristák ellen folytatott vizsgálatot, amelynek eredményeképpen mintegy száz embert tartóztattak le. Mint jelentettük, hétfőn Milánóban szintén két rendőr vált qyilkossáq áldozatává. Egv ismeretlen telefonáló közölte, hoat a hétfői ovilkos- ságot a „Vörös brigádok” terrorszervezet nevében követték el. 4 PEKING: Az Új Kína hír- ügynökség jelentése szerint Dél- Kinában 2382 helységet öntött el az októberi esőzések nyomán keletkezett árvíz. A természeti katasztrófa sok emberáldozatot követelt és nagy anyagi károkat okozott, összesen 43 ezer négyzetkilométer terület került viz alá. Kádár János fogadta Walter Cronkite-t Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában fogadta Walter Cronkite-t, az amerikai CBS Tv-társaság hazánkban tartózkodó forgatócsoportjának különtudósítóját. és Benjamin Burton producert. A találkozón jelen volt Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. ♦ 4 MADRID: Felipe Gonzá- lez, a Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkára a párt 29. kongresszusán a véqrehaitó bizottság írásos beszámolóját kiegészítő felszólalásában elutasította a Reaqan-kormányzat- nak a korlátozott nukleáris háborúra vonatkozó álláspontját. Az ilyen nézet csak azt szolgálja, hoav a pusztulást távoltartsa az Egyesült Államok határaitól, egyben rendkívüli mértékben fokozza a nukleáris katasztrófa veszélvét Európában. A főtitkár megismételte pártja szembenállását az orszáanak a NATO-ba való belépésével. 4 BONN: A nvugntnémet kormány és Helmut Schmidt kancellár véleménye szerint „talán félreérthető” volt és ezért ..tévesen értelmezték" Ronald Reagan amerikai elnöknek azt a nyilatkozatát, amelyben elképzelhetőnek tartott egy „korlátozott" nukleáris összecsapást a két nagyhatalom között anélkül. hogy ez automatikuson átterjedne amerikai területre is, és világháborúvá szélesednék. A bonni kabinet ülésén elfogadott értékelés szerint a NATO stratéaiáiának 30 éve az az alapgondolata, hoav „minden létező katonai eszköz alkalmazásának fenyegetésével riasz- szon el egv Nvugat-Európa elleni támadástól". A nyugatnémet kormány úgy ítéli meg. hogy az amerikai elnök nyilat- ko'zatával nem gyenaitette meg és nem is vonta kétségbe ezt a koncepciót. Az NSZK kormánya meg van győződve róla, hoay „európai területen elképzelhetetlen olyan katonai ösz- szecsapás. amelyből kimaradna az Egyesült Államok katonai e-eie". Az Egyesült Államok és Nyugat-Európa érdekazonosságát biztosítja az NSZK területén állomásozó 250 ezer amerikai katona jelenléte is. A bonni kormány áUásoontia változatlanul az. hoay a háborútól való elrettentés leghatékonyabb eszköze a katonai erők mer-közelitő egyensúlya, a lehető legalacsonyabb szinten. LAPZÁRTA Kupamérkőzések. BEK. Bánik Ostrava—Crvena Zvezda 3:1 (2:0). — KEK. SZKA Rosztov— Eintracht Frankfurt 1:0 (0:0). Legia Varsó—Lausanne 2:1 (2:1). Velezs—Lok. Leipzig 1:1 (0:0). — UEFA: Lokeren—Aris Szaloniki 1:1 (0:0). Szpartak Moszkva—Kaiserslautern 2:1 (1:0). * Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Eqyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, miniszterelnök szerdán találkozott Józef Glemp érsekkel, Lengyelország prímásával. Megbeszélést folytattak az ország bonyolult belső helyzetéről, s hangsúlyozták: az ország jól felfogott érdeké-1 ben, a belső nyugalom, a megújulási folyamat sikere, Lengyel- ország biztonsága és nemzetközi tekintélyének megőrzése érdekében továbbra is szükség van az állam és az egyház együttműködésére. Mind Jaruzelski. mind a lengyel katolikus egyház vezetője kifejezte azt a meggyőződését, hogy ki kell alakítani a nemzeti egyetértés széles platformját.