Dunántúli Napló, 1981. október (38. évfolyam, 269-299. szám)
1981-10-14 / 282. szám
A Dunántúli napló 1981. október 14., szerda SZERDA - I nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.01 — nyugszik 16.59 érakor. A Hold kél 18.00 — nyugszik 6.44 érakor. ■ ~ — » -H áromszáz hetvenhét évvel ezelőtt, 1604. oktéber 14-én kezdődött meg az álmosdi csatával Bocskai István győzelmes hadjárata. A 49 éves korában, 1606-ban elhunyt erdélyi fejedelem egész fiatalon fontos diplomáciai szolgálatot teljesített, I kitűnt hadvezéri képességeivel is; 1595-ben az ő fővezérlete alatt aratott az erdélyi és a havasalföldi haderő nagy győzelmet a török seregen Giurgiunál. Ekkor még unokaöccse, Báthory Zsigmond fejedelem szolgálatában állott, ő azonban, mivel az ígért császári segítség elmaradt, s Erdély egymaga nem tudott ellenállni a törökök erejének, lemondásra kényszerült. Egész Erdély véres csatatérré vált, Bocskai pedig a Habsburg uralomból végleg kiábrándulva —- új utat keresett Erdély függetlenségének biztosításához. A Bethlen Gáborral folytatott bizalmas levelezése a kassai főkapitány, Belgiojoso kezébe került, aki már régóta leste az alkalmat, hogy lecsaphasson Bocskaira, s elkobozhassa birtokait. Neki azonban a végső veszélyben sikerült megnyernie a hajdúkat, s azok a bihari Álmosd és Diószeg között szétszórták az ellene vonuló császári sereget. Bocskai a hajdúk és a hozzájuk csatlakozó jobbágyok élén ekkor indította meg és vitte győzelemre az idegen uralom elleni szabadságharcot. * Kiállítások Soltra Elemér festőművész, a Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanárának kiállítása nyílt tegnap délután a BÉV klubkönyvtárában (Pécs, Szántó Kovács János u. 1.). A kiállítás megtekinthető reggel 8 órai nyitással, péntek este 20 óráig, * Böjti Gyula, Felcser László és Mikolás Dezső amatőr festők munkáiból nyílik kiállítás csütörtökön 18 órakor a József Attila Művelődési Házban. A kiállítás november 4-ig, naponta 10—18 óráig tekinthető meg. ♦ — Előadói est. „Csak ülj a földre és beszélj az égre” címmel ifj. Kőmives Sándor előadói estjét ma este 19.30-kor rendezik meg Pécsett, a KPVDSZ Művelődési Házban. ♦ Pécs-Baranya a rádióban és a tv-ben A Magyar Televízió 2-es műsorában október 14-én, szerdán 21 órakor megismétlik »a pécsi körzeti stúdió Fél korsó hiány című, négy fiatal Pécsett élő költőt bemutató műsorát. Csordás Gábor, Meliorisz Béla, Pálinkás György és Parti Nagy Lajos verseit bemutatja Koszta Gabriella, Vajek Róbert, Vitai András és Vallal Péter. Zenéjét 'szerkesztette Kircsi László, a díszleteket Pinczehelyi Sándor tervezte, a szerkesztő Bükkösdi László. A műsorvezető Füzes János, rendező dr. Jósfay György. Nagycsapdák a Pécsi Műszaki Főiskolán. Napos oldal címmel Szabó Zsolt riportja hallható október 15-én, csütörtökön 20.15-kor a rádió 3. műsorában. A műsor a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola „napcsapdáitv mutatja be. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Álarcosbál (este 7 óra) Gorkij-bérlet. Kamaraszínház: (MÉV Ságvári Művelődési Ház) Óz, a nagy varázsló (du. 3 óra), Gyerekek és katonák (este 8 óra). MOZI Petőfi: Kék gallér 05, f9) Egy pikoló világos (f7) Kossuth: Kék gallér (10, 12) És megint dühbe jövünk (2, n5, f7, hn9) Kossuth Klub mozi: Prémium (5) Park: Mephistó (f5, f8) Tanárképző Főiskola: Serpico (5) Filmklub (7) Helyőrségi Művelődési Otthon: Filmklub (6) A bíró és a hóhér (8) Rákóczi: Edénkért a sikátorban (5) Mohács: A kölcsönkért gyufa (6) Ratataplan (8) Komló, Zrínyi: Seriff az égből (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Világvége közös ágyunkban <f5. f7) — Húszéves a veszpré- mi Petőfi Színház. Ebből az alkalomból nyitották meg a két évtized munkáját, fejlődését bemutató kiállítást, amely egy-egy előadást felidézve jól érzékelteti a színháznak az új magyar drámák bemutatásában vállalt kezdeményező szerepét. A társulat 216 bemutató előadást tartott 20 év alatt; Németh László tíz darabját láthatta ősbemutatón a veszprémi közönség. 04-05-07 Nagyharsányban tegnap a kőbánya üzemi útján Acs Ferenc 35 éves gépkocsivezető, helybeli lakos dömperrel közlekedett. A gép közben műszaki hibás lett, felgyorsult és felborult. Vezetője súlyos sérülést szenvedett. •k Figyelmetlenül hajtott át az úttesten kedden és egy személygépkocsi elütötte K. Tamás 13 éves tanuló, pécsi lakost Pécsett, a Tüzér utca és az Endresz utca kereszteződésében. A gyermek súlyos sérüléssel került kórházba. * Nem adott elsőbbséget személygépkocsijával és összeütközött egy nyergesvontatóval Pécsett, a Megyeri út és Verseny utca kereszteződésében tegnap délelőtt Farkas József 49 éves turbinakezelő, várpalotai lakos. A gépkocsi vezetője súlyos sérülést szenvedett, az anyagi kár jelentős. * MTZ traktorral és pótkocsival közlekedett Kaszti Dezső 51 éves traktorvezető, szigetvári lakos tegnap délelőtt Szigetvár külterületén. A traktor az árokba csúszott, a vezető a pótkocsi leakasztása közben fejjel az erőgép és a pótkocsi közé csúszott és a helyszínen meghalt. * Kijelölt gyalogátkelőhelyen Fábián József 40 éves gépkocsivezető hétfőn este Siklós belterületén elütötte Kovács Sándomé 87 éves siklósi lakos gyalogost, aki a helyszínen sérüléseibe belehalt. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Olvasólámpa. 9.06: Nóták. 9.44: Kis magyar néprajz. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Komoly zene. 12.35: Környezetvédelem Bulgáriában. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Dzsesszmelódiók. 14.29: Kagylózene. 15.10: -Népdalok. 15.30: Láthatatlan múzeum. 16.00: Kritikusok fóruma. 16.20: Brahms: f-moll zongora- ötös. 17.07: Kemény Emil riportja. 17.32: Kadosa Pál műveiből. 19.15: „Szép vagy, Alföld ...” — Műveltségi játék VI. rész. 20.25: Köztársaság tér — 1956. — Dokumentum játék. 21.05: Magyar népdalok. 21.30: Megmászhatatlan piramis. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Beethoven-kórusmű- vek. 22.45: Színesen „látó” számítógépek. 23.00: Szimfonikus zene. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettkeritogők. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.29: A 04. 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.33: A Szabó csolád. 12.03: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Táczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőkIskolatáska-bemutató a PIÉRT-nél Vegyük példának a Be- 13538/82-es, 989-es számú modellt: ez egy iskolatáska. A pécsi kereskedők tegnap találkoztak ezzel azon a bemutatón, amelyet a Pl ÉRT rendezett — az ország minden nagyobb városában — a jövő évi iskola- és divattáskákból. Az említett modell jórészt orkánból készül, tehát nagyon könnyű, ám ezzel ki is merült azoknak az ismérveknek a sora, amelyekkel a jó és praktikus kisiskolás-táskákat jellemezhetnénk. Mindenekelőtt akkora, mint egy 6— 8 éves gyerek felsőteste, ha belekerül a rengeteg tanszer, egy rossz lépés és már el is dőlt a nebuló... Másrészt nem lehet a táskába gondosan —, hogy a füzetek-könyvek ne gyűrődjenek — berakni a tanszereket. Nem az egyetlen ez a modell, amelyik nem felel meg a szülök által támasztott követelményeknek. Ami azért is baj, mert az előzsürizést követően még mindig több mint 100 modell szerepelt a tegnapi bemutatón, több jobb és használhatóbb típus is lehetne ezek között. Természetesen vannak nagyon megfelelők és esztétikusak is. Remélhetőleg a kereskedelmi szakemberek, akik már konkrét megrendeléseiket fogalmazták meg a PIÉRT pécsi bemutatótermében, zömmel ezekre figyeltek. Az 1982—83-as tanévre javasolt iskolatáskák januártól kerülnek forgalomba. Áruk hasonló az ideihez, gyártásuk nem ütközik akadályba, mert csak olyanok szerepeltek a bemutatón, amelyekhez a szükséges alapanyagok rendelkezésre állnak. Rendhagyó tanórák A Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat ajándékműsorral kedveskedik egy pécsi és a mohácsi gimnáziumnak. Október 15- én Pécsett, a Dobó István Gimnáziumban rendhagyó zenei foglalkozást tartanak Sárközi Gergely lantművész és Vas Valéria gitárművész közreműködésével a zenei világnap alkalmából. Mohácson, a Kisfaludy Gimnáziumban október 26- án egy művészettörténeti órán Mészáros Géza festőművészt látják vendégül. Ezt a foglalkozást a Picasso születésének 100. évfordulója alkalmából rendezik. ♦ — A Statisztikai Kiadó Vállalat új kiadványai: A falu társadalmi gazdasági fejlődése 1960—1980 — Építőipari adatok 1976— 1980. — Emlékezés Csathó Kálmánra- Kedden — születésének 100. évfordulója alkalmából — megkoszorúzták a Farkasréti temetőben Csathó Kálmán író sírját. Elhelyezték az emlékezés virágait a Magyar írók Szövetségének, a Művelődési Minisztériumnak, a Petőfi Irodalmi Múzeumnak és az Irodalomtörténeti Társaságnak a képviselői. — Ankét. Gábor R. István: Vélemények és ellen- vélemények a második gazdaságról című könyvének ankétjét rendezik meg Mohácson pénteken 15 órai kezdettel az MTESZ klubban. Az ankéthoz kapcsolódóan szakkönyv vásár és bemutató is lesz. ■ - *■ Erős éjszakai lehűlés Dunámtól Az elmúlt hét eleji nyárias meleg után a hét közepén kisebb hőmérsékletcsökkenés következett be. Megnövekedett o felhőzet, de csapadék csak néhány helyen hullott az országban. A front után a korábbinál hűvösebb levegő áramlott hazánk fölé. A nappali felmelegedés mérséklődött, de a 20 fok körüli maximum hőmérsékletek még ekkor is több fokkal meghaladták az évszakra jellemző értékeket. Ezt követően a hét második felében csendes, Őszi idő alakult ki. Nagy hő- mérsékleti ellentét alakult ki az ország északnyugati és délkeleti részei között. Míg az előbbi helyeken csak 15 fok körüli, addig az utóbbi területeken 25' fok körüli maximumokat mértek. Az éjszakai lehűlés is tovább erősödött, és főleg a nyugati részeken a hét első napján a talaj mentén már 0 fokos hőmérsékleteket is mértek. A hét közepén a Dunántúlon változóan felhős lesz az idő. A derült éjszakákon erős lesz a kisugárzás, talajmenti fagy többfelé kialakulhat. A hajnali és kora reggeli órákban ködképződés lehetséges. A hét végére megnövekszik a felhőzet, záporokra, kisebb esőkre lehet számítani. A jövő hét elején a csapadékhajlam csökken, szárazabb jellegű idő várható. A hőmérséklet hajnalban általában plusz 3, plusz 8, a szélvédett helyeken a hét közepén 0 fok közelében lesz. A nappali maximumok 12—17 fok között alakulnak. Magyar—finn műfordítói konferencia Első alkalommal rendezik meg a magyar—finn műfordítói konferenciái hazánkban október 14. és 19. között Szigligeten, az alkotóházban. Ez alkalomból kedden a Magyar írók Szövetségének székházában baráti találkozót tartottak a tanácskozáson részt vevő nyolc—nyolc magyar és finn műfordító részvételével. Dobozy Imre, a Magyar írók Szövetségének elnöke elmondta, hogy az utóbbi években telítődtek igazán tartalommal a magyar—finn irodalmi kapcsolatok. Mint utalt rá, korábban három-négy évenként jelent meg egy-egy finn író műve Magyarországon, s egy-egy magyar alkotó írása az északi országban; az elmúlt öt évben viszont már nyolc finn alkotás vált hozzáférhetővé a magyar olvasók számára. Finnországban pedig hét magyar író művét fordították le, s jelentették meg a kiadók. A magyar—finn műfordítói konferencia további lehetőséget teremt arra, hogy kölcsönösen megismerjék a szakemberek egymás fordításra alkalmas irodalmi értékeit, kicserélhessék tapasztalataikat, a műfordítás különféle szakkérdéseiről. ♦ — Új aknatalpfúró berendezést állítottak munkába az épülő Mecseki Ércbánya légaknájában, s ezzel a hazai bányászat történetében először itt vált teljesen gépesítetté az aknamélyítés valamennyi mozzanata. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat mecseki körzetének dolgozói fél évig tartó kísérleti fúrássorozat után kezdtek hozzá az üzemszerű termeléshez a Mecseki Ércbányászati Vállalat új, V-ös ~számú üzemében.------A RÁDIÓ----É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL nek. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig . . . 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságai* 1. 17.00: Ötödik sebesség. 18.00: Közvetítés a Magyarország—Svájc labdarúgó vbselejtező mérkőzésről. Az I. félidő után — 18.50: Eugen Cicero zongorázik. 19.00: A II. félidő közvetítése. 19.50: Szimfonikus könnyűzene. 20.38: Operettdalok. 21.18: Kíváncsiak Klubja. 22.08: Nosztalgiahullám. 23.15: Verbunkosok, nóták. HARMADIK MOSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Bach- művek. 11.05: A Dunánál. 11.25: Operaáriák. 11.55: Bécsi klasszikus muzsika. 13.41: Talpalatnyi föld. — Regény rádióra alkalmazva. IV/2. rész. 14.35: Rimszkij-Korszakov: Májusi éj. — Háromfelvonásos opera. 16.48: öt földrész zenéje. 17.00: A véges végtelen. I. rész. 17.30: Újdonságainkból. 18.15: Hanglemezgyűjtók- nek. 19.05: Félóra népzene. 19.35: Bartók-hangverseny. Közben: kb. 20.20: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 20.35: Zene — egy húrra. — Somlyó György versei. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Költészet és valóság. Kb. 21.50: Operakettősök. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ < 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint Borsos József szerkeszti. 17.50: Hírek, tudósítások. 18.00: A program azonos a Petőfi Rádió műsorával. 18.50: Szerb-horvát és német nyelvű hírösszeállítás. 19.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism.) — sz. 8.05: Fizika (ált. isk. 6. osztály). 9.05: Földrajz (ált. isk. 5. osztály). 9.35: Magyar nyelv (ált. isk. 1. osztály) — sz. 9.50: Stop! Közlekedj okosan! — sz. 9.55: Delta — sz. (ism.). 10.20: Rembrandt. Magyarul beszélő angol játékfilm (ism.). 11.45: Lehet egy kérdéssel több? — Vetélkedőmő- sor (ism.). 13.25: Stop! Közlekedj okosan! (ism.). 13.30: Fizika (ism.). 14.00: Hurrá nyaralunk. Szovjet film. 15.35: Hírek. 15.40: Emberek a hétházból. Magyarul beszélő osztrák tv-film. 16.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.45:, Mérlegen. — Riportfilm. -17.30: Reklám. 17.40: Magyar—svájci foci múlt. 17.50: Magyarország —Svájc. Vb-selejtező labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból — sz. A szünetben: Reklám. 19.45: Tévétorna — sz. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-híradó — sz. 20.30: ,,A megsebzett bolygó”. — UNEP-MTV kooprodukciós filmsorozat. XIII/ 1. rész. — Egy bolygó benépesül — sz. 20.50: Budapesti művészeti hetek. Zokogó majom. — Nem volt fűtés kedden Pécsett az Uránvárosban. Mintegy ötezer lakást érintett az egyik távfűtővezeték tolózárjának meghibásodása, amit délután kijavítottak és estére ezekben a lakásokban is felmelegedtek a fűtőberendezések. — Szovjet vendégek Pécs-Bányaüzemben. Kedden 28 fős turistacsoportot fogadtak az Istvánoknál Bartók Béla kuitúr- házban a Bibék és Benedek szocialista brigádok. A baráti találkozón az üzem vezetőin kívül részt vettek az elmúlt heti vájárverseny győztesei is. Tanácsadás fiatal építkezőknek A KISZ Baranya megyei Bizottsága információs irodája várja az építeni szándékozó fiatalokat ma délután 15—18 óráig a Dunántúli Napló szerkesztőségének (Hunyadi út 11.) földszinti tanácstermében, ingyenes tanácsadásra. Az érdeklődők tervekkel, engedélyezésekkel, közművesített telkekkel, fuvarozással, építőanyag-ellátással, szerződéskötésekkel kapcsolatos kérdéseikre kapnak választ. » Alkalmi vizalés k.letk.iett tagnap raggal Pécsatf, az Alkotmány utca 46-os számú tízemeletes alőtt. Egy műanyag sizvezetékcsá repedt meg, mintegy hat méter hosszúságban. A pécsi Vízmű szakemberei lezárták az fiz és az Alkotmány, valamint a Petőfi út lelsó végét ellátá vezetéket. Délután három és fél méteres munkaárkot nyitottak az elrepedt csőszakaszon és a helyreállítás tegnap késő este is folytatódott. — Szüreti mulatságot rendez október 17-én a sikondai kempintábor és a Hársfa étterem. A szüreti bálnak, amelyet hagyományteremtőnek szánnak, talán legizgalmasabb programja az éjféli szép- sépverseny lesz a „Miss Komló" címért. » V/5. rész — sz. 21.45: Mester- sége: színész. Greguss Zoltán. 22.45: Tv-híradó 3. — sz. 22.55: Tv-tükör — dr. Szecskő Tamás jegyzete. MÁSODIK MOSOR 20.00: Tv-híradó. 20.30: A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.40: Mérlegen. 21.00: Fél korsó hiány. 21.30: Tv-híradó 2. — sz. 21.50: Szemle. Társadalomtudományi körkép. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.10: Magyar nyelvű tvnapló. 17.40: Hírek. 17.45: Gyermekműsor. 18.15: Tv-nap- tár. 18.45: Műkedvelők. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Napló. 20.00: Szerdai válogatás. 21.15: Arcképek. 22.00: Napló. 22.15: Pop-almanach. MÁSODIK MOSOR 14.25: Labdarúgás. Görögország—Dánia. 18.45: Művelődési műsor. 19.15: Kulturális szemle. 19.27: Ma este. 19.30: Napló. 20.00: A kábítószer rabjai — dráma. 21.35: Zágrábi körkép. 21.55: Szerelem falusi módra — humoros sorozat (ism.). 22.40: Könyvek és eszmék. Esküvő ZSIFKÓ ZSUZSANNA és HAMMER EMIL szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat; hogy 1981. október 17-én 16.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). BARDOS ERIKA és JUNG JANOS szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. október 17-én 15.30 árakor házasságot kötünk o pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KISS ÉVA és HERR LÁSZLÓ szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. október 17-én 18.00 árakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). Várható időjárás az ország területén szerda estig. Tovább csökkenő felhőzet, a kisebb felhőátvonulásokból szórványosan futó zápor. Eleinte még erős, a Dunántúlon helyenként viharos, később lassanként mérséklődő északi, majd nyugati, északnyugati szél. Hideg éjszaka. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 1 és 6 fok között, a szélvédett területeken gyenge talojmenti fagy, a legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 10 és 15 fok között
