Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-18 / 256. szám
Dunántúlt napló 1981. szeptember 18., péntek A mohácsi Új Barázda háztáji rendszere 110 palotabozsoki gazda 372 szarvasmarhára kötött szerződést <iz idén. Ebből 322 hízott bika. Szeptemberben 72 bikát és 15 üszőt indítottak útnak líbiai és szovjet exportra. . Fotó: Schindl József Folyószámlák az OTP-ben Gépszerviz, gépkölcsönző a szőlőhegyen? Közvetlenül a boltokba szállítanak a zöldségtermelők Funkciót kapnak a régi épületek Többszörös jövedelmet a háztáji földekről! Kézimunkaigényes kultúrák Tegnap már csak az egymásra rakott ládák emlékeztettek az elmúlt másfél hónap lüktető munkájára a mozsgói paradicsomföldeken. Több száz méter hosszan a szigetvári országút mellett augusztus 3-tól paradicsomot szedett 50 család apraja-nagyja minden este és a hétvégeken egész nap. 350-400 mázsát egy hektárról ott, ahonnan néhány éve 170—180 mázsánál több sohasem került le. És megkerestek 6000 forintot 1000 négyzetméteren. Valamikor a tsz termelt itt paradicsomot - most termelteti a háztájiban. S amit nagyüzemileg — mivel nincs megfelelő gép — nem lehetett megoldani, most kitűnően fizető ' és keresett tevékenység a háztájiban. Nem történt más, csak megvalósították azt, ami ma már sok helyen magától értetődő: ami kézimunka-igényes, az a háztájiba való, és nem kukoricatermelésre keil a háztáji egy holdját felhasználni, amikor ott 60 000 forintot is meg lehet keresni 7500 helyett. Húsz hektáron termelnek paradicsomot Mozsgón. Van, aki 800, van, aki 4500 négyzetmétert kért itt a háztáji földjárandóságából. A földet a tsz felszántja, -elvégzi a műtrágyázást, gyomirtást, és, vetésre előT készíti. A palántát is a tsz neveli csertői üvegházában — azok az asszonyok, akik a háztájiban paradicsomot akarnak termelni. De Csertőn még munkadíjat kapnak. Ki is válogatják a palántát. Érthető, hogy csak első osztályú kerül a földbe - 18 fillérért. A vetés géppel történik, közösen, és sűrű mint az erdő, mert maguknak vetik. Mi marad egyéni munka? A kapálásnál kézikapával utána kell járni. És persze a szedés. Szedéshez a ládákat a tsz szerzi be, és osztja ki a termelőknek. 65 Ft egy. Ha eltörik, őt terheli. Augusztus 3-tól reggeltől estig kinn van a tsz embere. A gazdák ládába szednek, a ládákat a tsz lovas kocsija kiviszi a tábla szélére. Ott lemérik, és átöntik a konzervgyár 2—3 mázsás konténereibe. A konténert traktor emeli a teherautóra. A gyárban minősítenek, a gépkocsivezető leteszi a konténert, üreseket vesz fel és indul vissza. Mondják, valamikor előfordult, hogy 20 teherautó állt paradicsommal megrakodva a konzervgyár előtt. Most egy szállítja, és gördülékenyebben nem is mehetne. 2,80 Ft-os átlagáron vet-' ték át idén a paradicsom kilóját. 35 000 kg 10 000 m’-ről 2,80 forintjával —az 95 000 Ft árbevétel. A tsz 37 000 Ft költséget számol fel hektáronként. Egy 1000 m2-es — durván 300 négyszögöles — parcelláról 6000 Ft a tiszta jövedelem. Megéri. Negyedik zöldség- és negyedik húsboltját nyitja meg jövőre az Új Barázda Termelőszövetkezet Mohácson — most a Radnóti telepen. A négy boltba jelentős részben a háztájiban termett zöldséget árusítják és a húsárut az évente levágott 2300 háztáji hízott sertés biztosítja. —10 százalék Korlát is, lehetőség is egyidejűleg a város. Korlát, mert a peremterületre szorítja a sertést, jórészt a baromfit is, és lehetőség, mert keresletével fenntartja és a fóliák alatt továbbfejleszti az évszázados hogyo- mányt, a Duna menti zöldség- termelést. A kistermelők a tsz háztáji irodájának irányításával szerződést kötnek valamelyik bolttal és 10 százalékkal csökkentett napi áron ellátják az üzletet. Palántát, fóliát, vázszerkezetet, műtrágyát a tsz-től kapnak. Hitelben veszik és áruval fizetnek. A mohácsi tsz-tagoknak folyószámlájuk van az OTP-nél. Akinek a sertését elszállították, másnap az OTP-nél felveheti a pénzét. Ha nincs szüksége ró, 4 százalékos kamattal a folyószámláján tartják nyilván; akkor és annyi összeget emel le, amennyire szüksége van. Az Állatforgalmi 8 nap múlva utalja át a pénzt, addig a tsz hitelez. Tavaly 5400 sertést hizlaltak. Aki szerződik, 2 mázsa búzát és 2 mázsa kukoricát kap házhoz szállítva. Mindenki. A hízott sertést is a tsz szállítja el, a tsz emberei rakják fel. A gazda csak megjelöli, melyiket vigyék. A szállításért természetesen fizetni kell. Jövőre már lesz kihelyezett sertés is. A nagyüzemi telepet két ütemben, 1982-ben és 1983- ban öt-ötezer hízott sertéshez szükséges kapacitással bővítik. 20 000-nél több sertést szállít Motorja kétütemű, léghűtéses, fekvőhengeres, 49,9 cm’ hengerűrtartalmú, 2,06 kW teljesítményű Ottó-motor. Gyártmánya Briban-Polymechanique. Lendkerékmágnes gyújtás, világítótekerccsel szerelve, feszültsége: 6 V. Indítása berántózsinóros, rugóerővel működő visszafutó önindító. , üzemanyagtartálya 1,2 liter térfogatú, műanyag, védőburkolattal egybeépített. Üzemanyaga 86-os benzinolaj, 1:20 keverési arányban. Tengelykapcsoló: röpsúlyos, száraz tengelykapcsoló. Egyszerűsége mellett ez a fő hibaforrása. Hajtómű: csigahajtású, a kapatengely tűgörgözéssel készül. 1984-től Mohács. Ez a fejlesztés lehetővé teszi, hogy a háztájit is ellássák malaccal. A bika-kihelyezés iránt — százat azonnal adnának — nem volt érdeklődés. Kölkeden megszervezték a szarvasmarhák legeltetését — 100 Ft tehenenként a havi fűbér és pásztordíj. Túl nagy érdeklődés nincs, az állomány csökken. Mire a legjobb? Most kisállatokra keresnek vállalkozókat. A háztáji iroda agronómusai minden portát végigjárnak az ősz folyamán. Felmérik az üres épületeket és javaslatot tesznek a gazdának, mivel lehetne ott foglalkozni. Liba kell? Nyúl vagy broiler? Kiszámítják, mennyi a célszerű és beszerzik. Adják hozzá a technológiát is. A régi épületek új funkciót kapnak. Ahogy a mohácsi szőlőhegy is. A szőlőhegy tíz év alatt szemlátomást átalakult. Nem kellett hozzá más, mint emberi igénvesséq és egy közösség odafigyelése, amely rendszerbe fogta és gépesítette a munkát. A 800 hektáros szőlőhegyen 450 hektár a szántó, és a 450 hektár 840 gazdáé. A háztájit külön gépcsoport műveli — néay MTZ és két kistrak- tor — állandó jelleggel. Szántanak, vetnek, permeteznek és betakarítanak, a szőlőben kitakarnak és bekapálnak. — És mi sem fizetünk rá — mondja Harmatos József, o termelőszövetkezet elnöke. — A tsz arra törekszik szolgáltatásainál, hogy a haszon a termelőnél csapódjon le, de megtérüljenek Munkaszélessége: 300—600 mm-ig változtatható, mélysége: 10—18 cm. Tartozékai: rotációs kapák, P—200 típusú pótkocsi — gumikerékpár. Teihelhetősége: 200 kg. RF—48 típusú rotációs fűnyíró, SZ—70 típusai vízszivaty- tyú. Szabad kifolyással 70 I/ porc teljesítményű TE—40 töl-, tögető eke. Tapasztalatok alapján az alábbi hibák fordultak élői Motor: Karburátor túlfolyás — tűszelep illesztési hiba. Motor erőtlen — üzemanyag rendszer dugulás. Berántószerkezet — visszahúzórúgó körömtörés. saját költségeink is. Tsz-tag önköltségen kap mindent. Ha lesz vállalkozó, a gépeket bérbe adjuk. A bérlő egy bizonyos összeget befizet, a többi az övé. A kertbarátok boltját tavaly vette át a tsz. Ma négyszeres forgalmat bonyolít le és minden kapható, ami a kiskerthez kell. „Ha adnak hitelt, akkor a szőlőhegyen is építünk egyet - mondja Harmatos József. — Ott kisgépszervizt is végeznénk — ez nincs megoldva sehol — és gépi szolgáltatást' vállalnánk. Kölcsönadjuk majd a gépet., Ha kell, embert is adunk hozzá. Ha meg úgy kívánja a gazda, elvállalunk bizonyos munkákat és elvégeztetjük a mi hozzáértő nyugdíjasainkkal." Hárommilliós hitel kellene tíz évre. A tsz vállalja a kamatokat. A boltnak önmagának kell önmagát kifizetnie. Vörösborfajták A nagy perspektívát a szőlősgazdáknak a tsz 150 hektáros új telepítése adja. Ha meg tudnak állapodni a Borforgalmival, jövőre már telepítenek. És a tsz földje mellett, vele egyidő- ben, fel lehetne újítani, korszerűen újratelepíteni a régi szőlőket és vörösbor-fajtákra áttérni. Megéri; egy osztállyal előrelép a szőlőheqy, és más minősítést kap a bor. 3,5 milliós pluszjövedelmet hozott tavaly a háztáji Mohácson a kistermelőknek. 25 milliós forgalmat a tsz-nek. És nem kellett más, csak igényesség, és egy közösség, amely odafigyel. rendszerbe fogja és qépe- siti a munkát. B. J. Tengelykapcsoló: lllesztőcsavar szakadás, kuplungpofa törés. Visszahúzórúgó tágulás — illesztési hibákból ered. Hajtásház: szimering elhasználódott, tűgörgös csapágyazás berógódik. öntvényhibák miatt olajfolyás jelentkezik. — Tömítőanyag felhasználósával javítható. Garanciális, garancián túli javítást, alkatrész-forgalmazást az AGROSZER K. V. üzemegységei végzik Pécsett, a Megyeri út 64. sz. alatt. Gasteiger László Kiskapák a háztájiban Robi—50 Gyártja a Veszprémi Mezőgép Vállalat Eltűnt pécs-baranyai irodalom Kossuth Lajos levele Pécs polgáraihoz A Nemzeti dal elhangzása után négy nap múltával, 1848. március 19-én Pécs város közgyűlése lelkesen csatlakozott a 12 ponthoz, és díszpolgárává választotta Kossuth Lajost. Egy évvel később azonban a Pécsett és Dél-Baranyában táborozó kislétszámú nemzetőröket az osztrák császári hadsereg széjjelverte, és 1849. július 15- én Mohácson az utolsó baranyai összetűzés is balsikeres volt. Az 1867-es kiegyezés után Pécs városa nem lett hűtlen Kossuthhoz: 1868-ban a város országgyűlési képviselővé választotta. A „turini remete” 1868. május 1-én Turinban kelt levelét Blauhorn Antal pécsi lakoshoz intézte, hogy ekként fejezze ki „a város iránta mutatott Kegyért mély háláját." A csaknem négyszáz (396) soros levél Kossuth politikai végrendeletének, az ő szavaival: „politicci religiójának” is tekinthető, s ezért rövid ismertetése különös jelentőségű. A levél egyik érdekessége, hogy a kiegyezés atyjának, Deáknak és magának a „kiegyezés” szónak említésétől tartózkodik. Levelének jórészében Kossuth ismét a kiegyezésben foglaltakat bírálja, annak lényeges pontjaival száll szembe. Mint tudjuk, előbb is megtette ezt Kossuth Deák Ferenchez intézett nyílt levelében. 1867. május 22-én ugyanis Kossuth Lajos Negyvenkilencz címmel olasz földön kiadott, de Maqyarországon is terjesztett röpiratában ismételten hangsúlyozta, hogy a Habsburg-ház uralma nem egyeztethető össze Magyarország érdekeivel. Az ország valamennyi répének jóléte és boldogsága a függetlenségen múlik; azt pedig csak a fegyverek ereje szerezheti vissza az országnak. A pécsi levélben ehhez hasonlóan ír Kossuth: „A kérdés lényege az: Magyar Ország az Osztrák államba beolvadod tartomány akar-e lenni, vagy állam maga, mely egy fejedelem alatt levő többi országokkal jó egyetértésben akar élni, de velük egy államtestületté ösz- szeolvadni nem?” Nagyon érdekes vallomás, ahogyan Kossuth az 1848-at megelőzött sérelmek közül hármat fölemlít: „Először azt: hogy a jogróli lemondás reménytelenebb csapás, mint az erőszak. Másodszor azt, mikint a múlt időkben szenvedett jogcsorbítások magyarázata abban rejlik, hogy a hatalom beolvasztási irányával szemben csak a kiváltságos osztályok hazafisága állott. Most az ösz- szes Nép a. Nemzet. A Nép alatt a polgárok minden osztályainak összegét értem. — Nem ismerek sajnálatosabb tévedést, mint aminő azoké, kik az elévülhetetlen jog diadalának, a legtörvényszerűbb Nemzeti as- piratiok kielégítésének reményét, egy félmilliónyi kiváltságos osztály csoportozhat természetes gyengeségének s nem a tizenöt milliónyi jogegyenlő Nép erejének mérlegén mérik; — Harmadszor azt: hogy a Nemzetek geniusában gyökerező törekvések életre valósága felett századok sikertelensége sem törhet pálczát.” A levélben foglaltakban az a meglepő, hogy Kossuth az állami függetlenséget már el tudja képzelni az „egy fejedelem alatt" élő más országokkal való egyetértésben, 1 másrészt hogy bízik a ,,jogegyenlő" nép erejében. Bizonyos, hogy a kiegyezés a küzdelmekben kifáradt politikai csoportok, történelmi folyamatok kényszerű kiegyezése volt. Maga Deák sem tartotta „művét” tökéletesnek, de elismerte, hogy hozzá az alapot Kossuth nyújtotta. „Ha akkor — írja Deák —- az országgyűlés szabaddá nem teszi a népet s a földet, nem osztozik a néppel jogokban és terhekben, ha szélesebb alapra nem fekteti az alkotmányt: a ránk következett nehéz évek súlyát el nem bírtuk volna . . . Ezen átalakulást össze fogja kötni a történelem azon férfiúnak nevével, ki azt 48-ban megindította és ernye- detlen eréllyel keresztülvitte." Kossuth Lajosnak Pécs város polgáraihoz intézett levelét 1944 áprilisában a Sorsunk című pécsi folyóirat közölte először. Akkor, amidőn éppen egy évvel előbb hazánkat megszállta a náci hadsereg. Tóth István PÉCS SZÜLETTEK: Sebestyén Ag- nes, Hoffman Árpád, Mészáros Edina, Fülöp Réka, Hock Anita, Bogdán Veronika, Kiss Nikolett, Erdélyi Imre, Fenyvesi János, Gyevi Szabó Mónika, Erdélyi Bglázs, Isgum Zsolt, Szili Gábor, Dlugosz Ivett, Mostba- cher Judit, Révész Adrienn, Kiss Ákos, Orsós Sándor, Herr Kinga, Pataki Gábor, Kenyeres Péter, Németh Zoltán, Giersig Károly, Lutz Dóra, Hódi Bernadett, Erős Krisztián, Mikoly Tímea, Bozó Bálint, Temesi Zsolt, Kelemen Viktor, Poronyi Gábor, Magusics Éva, Horváth Georgina, Heindl Norbert, Haszon Emőke, Schmidt Péter, Bánáti Vilmos, Gölöncsér Andrea, Farkas Norbert, Zsupán Adél, Sztranyák Edit, Farkas Máté, Berkes Sándor, Acs József, Soltész Zsuzsanna, Nánási Péter, Feleki Zsuzsanna, Krammer Gábor, Mozsgai Norbert, Róth Bernadett, Kalocsa Bernadett, Schneider Tímea, Kovács János, Hock Klaudia, Szaszkó Andrea, Balog Zoltán, Pandur Diána, Vétek Emese, Basa Dóra, Mohi Endre, Portért Attila, Mehl- mann Péter, Gruber Krisztina. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Surá- nyi István és Molnár Judit, Dóra Zoltán és Blummer Agnes, Bogdán János és Becker Anna, Czink Mátyás és Hambuch Mária, Horváth Zoltán és Patta Mária, Dobszai Tibor és Balogh Angéla, Egyed Dávid és Borka Zsuzsanna, Török Tamás és Soly- mosi Anna, Kelemen István és Varga Anikó, Bertrám Ferenc és Murin Anna, Szeles Tibor és Szabó Mária, Habó Ferenc és Sólyom Márta, Flögl László és Márton Mária, Mayer Antal és Hubi Györgyi, Imhoff Ferenc és Hegedűs Gyöngyi Erzsébet, Trisch- ler Béla és Tóth Zsuzsanna, Búbics László és Vastagh Lívia, Gyutai György és Csengeri Cva. Kórházi felvételes ügyeletek Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat: I. kerület: II. sz. Belklinika. II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület). III. kerület: I. sz. klinikai tömb. Sebészet, baleseti sebészet: II. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Felnőtt betegek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. u. rendelőintézet, ügyeleti bejárat, tel.: 12-812. Veress E. u. rendelőintézet, tel.- 15-833. Gyermek betegek részére: Munkácsy M. u. rendelőintézet. gyermekpoliklinika, földszinti bejárat, tel.: 10-895. Fogászati ügyelet: M^ikácsy M. u. rendelőintézet ügyeleti helyiség, tel.: 12-812. Minden este 7 órától reggel 7 óráig. , ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: Pécs-Vasas II., Bethlen Q. u. 8. 10,52. sz. gyógyszertár; Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár. Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Munkácsy M. utca 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszer- tár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390 számon, este 7-től reggel 7 óráig.