Dunántúli Napló, 1981. szeptember (38. évfolyam, 239-268. szám)
1981-09-12 / 250. szám
LAKAS-INGATLAN BUDAPESTEN, A XVII. KERÜLETBEN, Jászivány u. 29. számú, két szoba-összkomfortos, központi fűtéses, kertes családi ház eladó, vagy hasonló pécsire cserélhető. Különálló garázsépület van. ÉRDEKLŐDNI: FICSOR, PÉCS, DUGONICS U. 26., VAGY A 29-421-ES TELEFONON EGÉSZ NAP. Kettő szoba összkomfortos öröklakás eladó a Bessenyei utcában. Érdeklődni 18-tól 20 óráig a 31-924-es telefonon. 200 négyszögöl új szőlő, pinceház eladó. Kozár- misleny, Kossuth u. 61. Orfű, Herman Ottó u. 9-ben nyaraló eladó. ..Minden igényt kielégít" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklósi városrészben lévő, jó fekvésű, új, két- szoba-összkomfortos tanácsi lakásunkat két és fél, háromszobás összkomfortos tanácsira cserélnénk. „Gyerekek" jeligére a Hunyadi úti hi rdetóbe. ______________ El cserélném háromszoba- összkomfortos, Pécs belterületi, tanácsi lakásomat kétszobás hasonlóra. „Szigeti városrész" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ K ülön bejáratú szoba, konyha kiadó. Érdeklődni: Vöröskereszt u. 12. sz. 6 óra után.________ U ránvárosi, tanácsi, két- szoba összkomfortos lakásom elcserélném másfél, vagy kétszobás komfortos lakásra, értékkülönbözettel. „Urán- városi” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Október 1-től összkomfortos albérletet keres igényes férfi, külön bejárattal, vagy lakrészt is bérbe venne. „Rendezett anyagiak” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú szobát bérelnék Pécsett. „Októbertől 18 389" jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Szentlörincen ikerházépítésre alkalmas telket vásárolnék. Ajánlatokat: Szentlőrinc, Kossuth L. u. 12/b. Niedermayer._________________ K ertvárosi két és fél szobás, szövetkezeti lakásunkat két kisebbre cserélnénk, esetleg egy, másfél szobásra, megegyezéssel. Minden megoldás érdekel. Válaszokat „Szeptemberi költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Központban eladó kertes. komfortos nagy családi ház. 3 szobás . utcai -f- 1 szobás udvart lakásokkal egyben vagy külön is. Az udvari rész azonnal, az utcai kertes kis lakrész, vagy összkomfortos lakás cseréjével, I. emeletig. ..Gázfűtési lehetőség" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ B alaton szemesen, Arany J. u. 70. sz. alatti ikernyaralórész, télen is lakható, 49 négyzetméter beépített terület, a Balatontól 50 méterre, eladó, vagy keszthely— hévízi, balatonfüredi, harkányi, télen is lakható nyaralórészért cserélhető. Cím: Nagyatád, (7500), Korányi u. 21. Telefon: 127. 20 óra után._________________ K ülönálló összkomfortos lakrészt vagy garzonlakást bérelnék hosszabb időre is Pécsett. „Novembertől 18 390" jeligére a szekszárdi hirdetóbe._______________ M ohács, Dózsa Gy. u. 7. (dr. Szűcsi) számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: dr. Szkladányi László Mohács, Ady E. u. 52. sz. alatt lehet.____________ E ladó két család részére is alkalmas családi ház. Nagynyárád, Táncsics M. u. 54. sr. alatt. Három család részére is alkalmas családi ház, műhellyel eladó, kisebb családi házra, vagy OTP, szövetkezeti lakásra különbözette! elcserélhető. „Bármilyen megoldás érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____ E gerágon ház eladó gazdasági épülettel és kerttel. Érdeklődni: Kiss Jánosné, Egerág, Pozsony u. 86.___________ E ladó első emeleti, kétszobás, erkélyes, összkomfortos lakás. Érdeklődni lehet: 29-319. vagy „Kertváros központjában" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E lcserélném Endresz György utcai, nagy, másfél szobás, liftes, tanácsi összkomfortomat hasonló komfortos tanácsi lakásra. „Földszint, vagy első emelet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Különálló üres szoba, konyha, fürdőszobás, összkomfortos albérletet keresek, nagyon sürgősen. „Szeptember 20- tól” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó Hosszúhetény, Tóth út. Vunko-féle, 10 éves, 800 négyszögöl lugasszőlő + konyhákért, présház, teljes felszereléssel. Érdeklődni lehet a helyszínen, vagy este 6 óra után. Komló, Irinyi J. u. 10. Bicskei. Háromszintes, új lakóház garázzsal, gázfűtéssel eladó. Két család részére is alkalmas. „Magaslati úton” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Aranyhegyen szőlő, gyümölcsös, épülettel, felszereléssel eladó, vagy bérbe kiadó. Jozipovics, Megyeri út 14. Tel.: 20-162._________________ 40 0 négyszögöl szőlő terméssel és gyümölcsfákkal, présház lakható szobával, teljes felszereléssel és kúttal eladó a regenyei hegyen. Érdeklődni: ócsárd, Kossuth L. u. 49. Ifjúság útján 35 m2-es, másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. 12 000/m2 kp. + 45 000 OTP, esetleg sima cserével családi házra cserélem. „Kilencedik emelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ K ákics, Petőfi u. 62. sz. ház nagy kerttel, telekkel, gazdasági épületekkel eladó.___________ P ellérden, a hétvégi telkek között 250 n-öl szántó eladó. Pellérd, Damjanich u. 35.______ Két szobás, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó, a Mező- szél utcában. 430 kp. -f* 70 OTP. Érdeklődni: Cseh, Ifjúság u. 9/b. VII. em, 23. ___________ M ecsek oldalon. 4 lakásos társasházban. 2 szoba-étkezős, garázsos lakásomat elcserélném 3 szobásra. Minden megoldás érdekel. „Mecsek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K ifogástalan állapotban lévő, két családnak elegendő családi ház, 200 négyszögöl telekkel, dúsan termő gyümölcsfák, szőlő, lugassal, parkírozott udvarral, sürgősen, áron alul eladó. vagy pécsire cserélhető. Érdeklődni: Siklós, Rákóczi u. 6. sz., a helyszínen. Beköltözhetően, sürgősen eladó két és fél szobás, OTP öröklakás garázzsal. Pécs, Juri- sics Miklós u. 5. sz., III. em. 9. Mühl. Eladó Szliven környéki, 1 1/2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni telefonon 16 óra után, a 21-430-on. _______________ V illányban, a Remetedűlőben 450 négyszögöl lugasszőló eladó. Érdek* lődni: Siklós, 456-os telefonszámon, 17 óra után. Harkány, Vasút u. 2. sz. ház, gazdasági épület, 410 n-öl telek, eladó. — Ugyanitt 360 n-öl telek építési engedéllyel, kertészkedésre, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni mindennap 11 órától. Harkány, Petőfi u. 98. Kertvárosi anyukák figyelmébe ajánljuk... Gyermekruházati szaküzlet nyílik a Kertvárosban a Sarohin tábornok u. 59—61. sz. alatt 1981. szeptember 15-én 10 Arakor! Ajánlatunk csecsemőknek, gyermekeknek 6 éves korig: csecsemőruházat teljes választéka, gyermek készruhák, kötöttáruk, tipegők és gyermekcipők 30-as nagyságig, gyermekkocsik, gyermekágyak, járókák, etetőszékek bő áruválasztékával várjuk kedves vásárlóinkat! Nyitvatartás: hétfő, kedd, szerda, péntek csütörtök szombat 10—17.30-ig 10—18.00-ig 9—13.00-ig Előzékeny kiszolgálás — nagy választási lehetőség! A KIRAKAT MEGTEKINTÉSE SEGÍT A VÁLASZTÁSBAN! Fonyódon 3 szobás, hallos, összkomfortos nyaraló berendezéssel eladó. „Vízparti" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb ___________ E lcserélném szebényi, kétszobás, nagy telekkel rendelkező családi házamat pécsi, tanácsi lakásért. Szabó István- né, Szebény, Felszabadulás u. 32. Megközelíthető a bátaszéki vonattal._____________________ Eladó kétszintes, lakható hétvégi ház, 43,5 m2 alapterületű, 7 helyiségből álló, 280 n-öl szőlő, gyümölcsössel, az Egyenlőség utcában, azonnal beköltözhető. Villany, víz, műút és sűrű buszjárat van. Buszmegálló 5 percre. „Szép kilátás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Diósviszlón (Újhegy 1. sz.), könnyen megközelíthető, 700 r>-öl príma szőlő és 500 n-öl szántó — megosztva is — eladó. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 55., vagy szombat, vasárnap a helyszínen._________________ El cserélném belvárosi, 2 szobás, összkomfortos PIK lakásomat és 250 n-öl zártkerti szőlőgyümölcsösömet lakható házzal, kisebb kertes családi házért. „Pécs, III. és II. kerület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 300 négyszögöl szőlő, kis faházzal, kúttal. Szabó Sándor, Málom, Felső u. 30._______ P écs, Vas Gereben u. 4. sz. családi ház beköltözhetően, azonnal, szabad kézből eladó. Szabóéit. Érdeklődni: délután 2 órától. Uránvárosi, 47 m2, összkomfortos, szövetkezeti lakásom nagyobbra cserélem, II. emeletig. „Erkély" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______ B eköltözhetően eladó teljesen felújított. két- szoba, fürdőszobás, aa- rázsos, nagy családi házam gazdasáqi éDÜ- letekkel. 5975 m2 területű. Érdeklődni hétköznap, este 5—7-ig, szombaton egész nap. 7664 Pereked, Fő út 21. Wolf László.__________________ Faipari műhelynek alkalmas helyiséget bérelnék, három fázis szükséges. Telefon: 21-025.__________________ Két diáknak albérleti szoba összkomfortos lakásban kiadó. Telefon: 22-330.____________ H arkány, Petőfi u. 22. számú. hatszobás ház 500 négyszögöl telekkel és berendezéssel eladó. Harkányi üdülőt beszámítok______________' E ladó ikerépítésre is engedélyezett, 193 négyszögöl telek. Pécs, III. kér., Görbe dűlő 1. sz. Érdeklődni Szigetvár, Alapi G. u. 37., 15 óra után. Elcserélném dunaszek- csői, *4 szobás, fürdőszobás családi házamat 2 szobás, tehermentes pécsi öröklakásra. Tel.: 18-602. naponta 18 órától. Telkek, szép kilátással eladók. Beépíthetők. Ugyanitt 1 Gabi heverő, 1 kicsi hűtőszekrény, 4 kicsi éjjeUsTftkrény, futószőnyeg eladó. Telefon : 30-443. István u. 29/1. szám alatt udvari ház 200 néqyszöqöl kerttel, áron alul, fizetési könnyítéssel süraősen eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. Boncz. Háromszobás öröklakás eladó. 11 ezer/m2. Pécs, Hajdú Gy. u. 14. fszt. 1., vagy .,Igényes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Telefon: 16-230.__________________ S zürettel Hosszúhetény- ben, a falu szélén 700 néqyszögöl fiatal szőlő, teljes felszereléssel eladó. Présház, villany, kút van. Érdeklődni: Hosszúhetény, Herceg dűlő 223. (Benczés József utca végén), esténként Komló, Kossuth u. 83., Rócskór.___________ H arkány—gyűdi elágazásnál szép nyaralóépület, szőlővel, eladó. Bővebbet: Jeney, Pécs, Munkácsy M. u. 7. Siklósi városrészben levő, másfél szobás, összkomfortos lakásunkat elcserélnénk 2V2 vagy háromszobás, tanácsi lakásra. „Sürgős" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhető családi ház eladó. Magántulajdonú csere is érdekel. Pécs. Vilmos u. 15. Kozármisleny, Kossuth u. 61., 3 szobás családi ház eladó. Üzlethelyiségeimet központi helyen bérbe adom. „Magántulajdon" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Istenkútnál 2 szobás családi ház, 720 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Pécs, Fábián B. u. 21. Dombay-tónál 220 négyszögöl szőlő, kis faházzal, építőanyagok és 4 hordó eladó. Érdeklődni: Pécs, Béla u. 1., Varga. ADAS-VÉTEL Franciaájyjk, gyágyheverdk, garnitúrák 3580 Ft-tbl részletre Vojto kárpitos Wca Déryné u. 11. Barokk stílusú, 12 darabból álló ebédlőgarnitúra jó állapotban eladó. Pálma u. 10. Eladó 1500-as Polski Fiat olcsón, sürgősen. 1 db fémházas búvár- szivattyú. Bozsér. Rókus- oljo 2., 18 óra után. ZY-os Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni 17 óra után. Pécs, Pósa Lajos u. 6. ____________" P écs, Pécsváradi út 10. sz. alatt egy keveset használt kukoricamorzsoló eladó. Kézzel, vagy motorral hajtható. 2 db 5 éves, kékderes kanca ló, csikóval eqyütt eladó. Siklós, Vértanúk u. 49. TSZKER Sallai utcai 1. sz. üzlete értesíti kedves vásárlóit, hogy Patacs, Patak u. 25. sz. alatti raktárából minden kedden és csütörtökön, 7-13 óráig terményt értékesít (búza, kukorica, árpa) kicsiben is, nagyban pedig HÁZHOZ SZÁLLÍTVA. Érdeklődni az üzletben egész nap, vagy a 12-017-es telefonon lehet. Bontott, nagy- és kisméretű tégla, deszka, léc, 1 métertől 10 méterig szarufa, gerenda, nagy- és kisméretű gépi cserép, pala, ajtók eladók. Komló, Mecsekjánosipuszta. ________ 12 6-os Polski Fiat extra szerelvényekkel eladó. Pécs, Engels u. 26. Jó ájlapotban lévő Trabant Hycomat eladó. Érdeklődni: Komló, 81-736-os telefonszámon, 17 óra után. Bokorrózsák, futórózsák megrendelhetők őszi szállításra, a világ legszebb rózsáiból, 20 forinttól. Kiváló minőségben. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 11. Faipari gyalugépet, abrichtert, abrichterhen- gert vennék, kisméretűt. Vajdo Lajos, Pécs, Engels u. 92. Rizlingszilváni és fehér nagyburgundi borszőlő nagy mennyiségben eladó. Szabadszentkirály, Petőfi u. 98. Vargáéknál.____________________ St ílusos, modern étkező-, ülőgarnitúra asztallal eladó. Sarohin tábornok^ u. 38. IV/13.__ M 24-es Volga, 2 éves műszakival, vonóhoroggal felszerelve eladó. Ráfizetek 3 éves. Zsiguli cserére. Görcsöny. Dózsa út 27._____________ 2 db kijáró üsző, vörös és fekete, 2 db jó választó bikaborjú és 2 db üszőborjú eladó. Gör- csöny, Dózsa út 27. 1200-as Zsiguli eladó. Kovács Zoltán, Pécs, Kalinyin út 29. Tel.: 17-829. __________________ E ladó bambusz zftir- asztal. antik: 90 éves. Érdeklődni az esti órákban. Kertváros, Berek u. 13. Krousz.__________ E ladó két darab irha- bunda. Egyik hosszú, 52-es méretű, háromnegyedes 50-es méretű. Megtekinthető: József u. 20/1. Radócsayné._____________________ Simson Schwalbe rendszámmal eladó. Telefon: 10-593, ____________ H ajdú Bio automata mosógép jó állapotban eladó, 3600 forintért. Érdeklődni lehet 16 óra után, a 11-804-es telefonon.__________________ Ul-s Trabant 601-es, 83- ig műszakizott, eladó. Mohács. Vörösmarty u. 20. Benkő. Eladó otajkályha hordóval. kéménybe köthető „Ónix" gázkonvektor, mosogató, olajra- diátor. Tel.: 20-653. Kalózvitorlás újszerű állapotban eladó. Somogyi József, Szekszárd, Szakály T. u. 18. Nagy virágú, eredeti olasz évelő szegfűpalánta vegyes színekben, tövenként 5,— Ft. Kapható Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27._____________________ E ladó Zl-s rendszámú, 82-ig vizsgáztatott, fehér, 126-os Fiat. Érdeklődni : telefonon 12-106., délután 18—19 óráig. 120 literes szőlőprés, és Wartburghoz alkatrészek eladók. Érdeklődni: Pécs, Korvin Ottó u. 7. sz., 3. em. 1. ajtó.____________________ Altwien szalongarnitúra, újszerű állapotban eladó. Mohács, Liszt Ferenc u. 20. Megtekinthető egész nap. 1500-as Polski Fiat, lejárt műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Báthorl u. 6.___________ 12 mázsa fa (nem aprított) , valamint edényfélék eladók. Pécs, Korvin Ottó u. 4. III. 1. AUDI 100 Diesel igényesnek eladó. Telefon: 13-448.__________________ Ú i CYNTHIA hálószobabútor, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni : Mártírok útja 19., emelet._________________ CX-es Fiat 850-es Sport Coupe friss műszaki vizsgával, jó állapotban eladó. Pécs, Pellérdi u. 48.______________ E ladó ió állapotban levő, 10 éves Tátra 21 603- as szgk., gyári új motorral, 1982-ig érvényes műszakival, DÓtalkatré- szekkel. Érdeklődni: Pécs III., Garay u. 32/C. fszt. 3. (Petőfi utcánál)__________________ E ladó előhasú. fekete anyakoca 3 hónapos vemhes. Bicsérd, Rózsa F. u. 91. VEGYES Elvesztettem drapp pulóveremet szeptember 9-én, a 16-os busz Sarohin úti megállójában. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le Kertváros. Darvas József u. 4. II. em. 8. (este). KVARCÓRÁJÁT JAVÍTOM, PONTOSI- TOM, SZABÁLYOZOM, ELEMCSERE. Engelmann órás, Kórház tér. ^(A^árbolt^nellett^^^ Silók, dögkutak, emész- tők tisztítását rövid határidővel vállalom. „Gyors” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gépírás, gyorsírás tanítását. korrepetálását vállalia szaktanár szeptembertől. Pécs, Móricz Zs. tér 7,______________ A NATASA DIVAT ARUBOLT ízléses, elegáns ruháival várja kedves vásárlóit a siklósi városrészen, Sarohin t. u. 41., a Málomi úti útelágazásnál. Garázs kiadó. Eszék u. 49. II/7.________________ S zőlősgazdák mindent egy helyen beszerezhetnek a szürethez. (Prés, szőlőzúzó, hordó, kád, szesz- és mustfokoló, puttony, tölcsér, kotyogó ctbv) az Úttörő úti mezőgazdasági boltban. Kútásást és javítást garanciával vállalok. Tóth István kútásó, Kaposvár, Hunyadi u. 28.________ C serépkályhák átrakását, újak építését vállalom. Müller József, Pécs, Alsóbalokány u. 5T._____________________ Lé pcsöfelmosást vállalok. ..Bárhol” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kalocsai kézimunkák előnyomását, riseliőzé- sét, riselió gépi hímzéstanítást vállal aranyérmes kisiparos. Horváth Lászlóné, Pécs, Petőfi u. 66., I. em. 4. Követést, betonozást. minc‘«*nnemű földmunkát vállalunk. „Precíz" jeligére a Sallai utcai hir*detőbe. ________________ Autós ok, figyelem! Autójavító szolgáltatás. Trabant, Lada. kis Polski műszakira felkészítés, motorok felújítása, ve- zérműláncok, kuplungok, szabadonfutók cseréje. Koros<zériát is vállalóit. Pellérd, új lakótelep. Nacsa műhely. halálozás Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy nagyon szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, LAJTAI JANOSNÉ Schmidt Rozália 198Í.. augusztus 20-án, 77 éves korában csendesen elhunyt. Hamvait szeptember 16-án 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Ezúton értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy drága férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapám, apósunk, SZILAGYI JÓZSEF. a Pécsi Bőrgyár volt dolgozója, a B. m.-i Építőipari Vállalat nyugdíjasa, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója szeptember 16-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVATH JÓZSEFNÉ siklósbodonyi lakos, életének 73. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1981. szeptember 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, BRAJDA FERENC, a B. m. Tatarozó Vállalat volt üzemvezető nyugdíjasa, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, unokája és a Kóbor család. Mély fájdafommal tudatjuk, hogy szeretett unokatestvérünk, AMBRUS JANOS 42 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. szeptember 16-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: unokatestvérei, nagynénje, sógora. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, szeretett leányom, édesanyánk, testvérem, drága jó nagymamánk és anyósunk, KOVÁCS JÓZSEFNÉ Hegyi Mária 50 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, leányom, nagymamánk, testvérem és kedves rokonunk, CSAUTH GYORGYNÉ Gondi Anna életének 57. évében, váratlan hirtelenséggel, szeptember 9-én elhunyt. Temetése szeptember 15-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy drága jó férjem, apukám, apósom és drága jó nagypapánk, SZABÓ JÓZSEF 56 éves korában, súlyos betegség következtében csendesen elhunyt. Temetése 1981. szeptember 15-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk, ID. BODÖ JANOS hosszúhetényi lakos, életének 59. évében rövid szenvedés után, szeptember 8-án váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 12-én 4 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága férjem, édesapánk, vőnk, testvérünk és kedves rokonunk, GODINA ISTVÁN életének 45. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 15-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Mohácsi Farostlemezgyár termelésirányító munkakörbe, egy műszakba FAIPARI MÉRNÖKÖT vagy üzemmérnököt alkalmaz. Jelentkezés: a gyár személyzeti-oktatási osztályán. Cím: Mohács, Budapesti országút Telefon: 392/194-es mellék TÉLI TÁROLÁSRA burgonyavásárlási akció A kedvelt holland Desirae fajtából 5,40 Ft/kg 8— Ft/kg Vöröshagymából Rendelésfelvétel: a ZÖLDÉRT valamennyi boltjában. 60,— kg felett térítésmentes házhozszállítás, szeptember 1-től folyamatosan. 0; Centrum Aruház 5? A M FORA-Ü VÉRT Cserépvásár! Pécsett, a Vásárcsarnokban 1981. szeptember 13-án. Nyitva 8—16 áráig. Pécsi Kertészeti Vállalat virágkötészeti versenye és bemutatója, szőlő- és gyümölcskiállitás és -vásár.
