Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-09 / 217. szám
LAKAS-INGATLAN Szigetváron 2 család részére megfelelő ház, betonos udvarral, csibenevelésre alkalmas melléképületekkel, vízzel, központi fűtéssel ellátva. 386 négyszögöl telken, eladó. Érdeklődni: Czink József, Szi- getvár. Kanizsai u. 10. Elcserélném Krisztina téri, 2. emeleti, 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom másfélszoba összkomfortos, tanácsi lakásra. Érdeklődni: 22-996-os telefonon, délután. Orvostanhallgató központi vagy gázfűtéses albérleti szobát keres. ,,l. éves” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház beköltözhetően eladó a Bara- nyavár u. 27. szám alatt._____________________ Kis családi ház kerttel, szép helyen, olcsón eladó. Garázs megoldható. ,,Diófa” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Diáklányoknak összkomfortos önálló lakrész kiadó. ,,3 fő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, távfűtéses öröklakás Zója u. 5 A- ban eladó. Horváth. Telefon: 24-004. ____________ K ét orvostanhallgató fiú összkomfortos albérletet keres fürdőszoba-használattal. Cím: Bakonyi Tibor, Dombóvár, Engels u. 40.____________________ B orospince bérelhető. ..Rigóder” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kis családi ház garázs- zsal sürgősen eladó. — Érdeklődni: I. kér., Katona József u. 22. Nagyharsány, Kossuth u. 73. sz. 3 szoba konyhás családi ház eladó. Nagyon szép helyen és a közlekedés kitűnő. Ara: 260 000 Ft, ugyanott 20 db betonoszlop, 100 Ft db, szintén eladó. Garázs eladó Mohácson, a Terv utcában. Érdeklődni: Mohács, Somogyi Béla u. 3. 400 000 Ft készpénz OTP-vel lakásmegoldást keresek. 18 óra után a 14-440-es telefonon. Pécsi szoba-konyhámat elcserélném falusi házért vagy eladnám. — Pécs, Búza téri piac udvarában, 4 óra után, Kovács Tibor. Lakást bérelne hosszabb időre két egyetemista. „Egyetemisták” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________________ Rádfalva, Petőfi u. 30. számú ház eladó. Eladó szerelőaknás garázs. Erdősáv közepén. Érdeklődni a Szigeti út 2 A. VII. e. 3. alatt. Elcserélném 3 szoba Összkomfortos, tanácsi lakásomat 2 szoba összkomfortosra. „Sörgyár mellett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^______________________ Ü res szuterén szoba albérletbe kiadó fiatal házaspárnak vagy két idősebb nőnek. Űrhajós u. 19. szám alatt. Bonyhádi, 60 négyzetméteres, komfortos, udvaros, tanácsi lakásom bajai, szekszárdi vagy pécsi lakásra cserélném. Másfél szobás vagy garzon is megfelel. „Pedagógus ház,” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Pécs belvárosi, szoba-konyhás főbérleti lakásomat Szigetvár környéki kisebb kertes házért. „Víz, gáz van’* jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmáriafürdőn, a Balaton mellett 150 négyszögöl telekrész eladó. Érdeklődni lehet Balatonkeresztur, Kossuth L. út 49. szám alatt. Ürögi szőlőhegyen 400 | négyszögöl szőlő, kis családi házzal eladó. Érdeklődni: ürög, Kó- j csag u. 4., szombat— vasárnap. i 700 négyszögöl zártkerti telek mohácsi szőlőhegyen eladó, megosztva is. Cím: Drabos Ede, Budapest, Vili., Gutenberg tér 4. 1088. Bálicsban üdülőtelek eladó. Érdeklődni Hegedűs, Pécs, Bálics ü. 52. du. 6 óra után. Oj. kétszintes, központi fűtéses családi ház, 280 négyszögöl telekkel Mecsekjánosi, Fő u. 84- ben, busz- és vasútállomással szemben, eladó. Érdeklődni hétköznap du. 4-7-ig. Kétszoba-összkomfortos, nagyon szép, külön bejáratú, szövetkezeti lakásom elcserélném két szobás családi házra, vagy készpénzért eladnám. „Cserénél ráfizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szobás, családi ház, 200 n-öl kerttel, garázzsal, 2 szobás OTP vagy szövetkezeti lakást is beszámítok. Érdeklődni: egész nap. Pécs, Kertváros u. 28. Másfél szobás családi ház eladó. Táncsics M. u. 23. Kertváros. Pálos templom fölött levő két és fél szobás, központi fűtéses öröklakás elcserélhető családi házra. „15 évesnél nem idősebb” jeligébe a Sallai utcai hirdetőbe._______________________ Pécsett vagy Pécs környéki szoba-konyhás lakást vennék. Kp -f- részlet. „Születésnap” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E ladó gazdálkodásra, állattartásra alkalmas épület, zárt udvarral, a városhoz közel. Cím: Csizmadia István, Pécs, Fűzfa u. 17. Légszeszgyár u. folytatása. Kis családi ház, gazdálkodásra alkalmas, olcsón eladó. Becefa, Fő u. 65. Baranyahidvég, Szabadság u. 29. számú lakóház, gazdasági épületekkel és nagy kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kozármisleny Újfalu, Gárdonyi Géza u. 63. számú új családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. Három és fél szobás, kétszintes, garázsos, kertes, görcsönyi, új, szövetkezeti lakásom elcserélem pécsi, 2 szobás, tanácsira. „Piroska” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Bakonyán 2 szoba, konyhás, családi ház, melyhez nagy udvar és kert tartozik. Érdeklődni a helyszínen bármikor. Bakonya, Lenin u. 46.“ Garázst bérelnék az Építők útja, Mecsek Áruház környékén. Ajánlatokat Építők útja 2/D. IV. 14. Tel.: 28-141. _____________ K étszobás, uránvárosi, földszinti, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel, beköltözhetően eladó. Leveleket: „Készpénzért 81” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Székely Bertalan úton közművesített telek, kész földmunkával eladó. ,,140 négyszögöl” jeligére a Hunyadi úti hirdetőig__________________ C saládi házat vásárolnék Pécs kertvárosi részén vagy külterületén. Vételnél betudható Budapest, Rákospalotán lévő családi ház. Cím: Selényi Miklós, Bony- hád, F'erczel u. 18. Donátusi templomtól 5 percre szőlő-gyümölcsös, félkész épülettel eladó. Érdeklődni: a 23-526-os telefonszámon, 17 óra után. Eladó 3 szobás családi ház kis kerttel és 220 négyszögöl szőlő. Érdeklődni minden délután. Nagykozár, Bogádi u. 5. Vállalatok, tsz-ek, magánosok, figyelem! Har- kányfürdőn, a belterületen 6 szoba-hallos, modern családi ház, nagy telekkel eladó. Cím: Vinay Zoltán, 7815 Harkány, Táncsics út 60. Telefon: 260. Ikertelek eladó, kétszer kétszintes ház építési engedéllyel. Pécs I. kerület, Bittner Alajos u. 38._______________________ Harkány, Muskátli u. 10. sz. négyszobás nyaraló eladó. Érdeklődni: 5 és 7 óra között, Varga. Pécs II., Gyulai Pál u. 17., vagy Jegenyés u. 2. Komlón, a Vörösmarty utcában garázs eladó. Érdeklődni: Komló, Székely Bertalan u. 74. Sereséknél._________________ Háromszobás ház, gazdasági épület, 410 négyszögöl telken, eladó. Ugyanitt 360 négyszögöl telek építési engedéllyel, kertészkedésre, gyümölcsösnek is alkalmas. Érdeklődni: 11 — 16.30 óráig mindennap. Harkány, Petőfi u. 98. Házhely, 220 négyszögöl, Harkányban családi ház építésére, fizetési kedvezménnyel eladó. Boros Árpád, Siklós, Béke tér 9/A. I. em. 4. Kertvárosi, háromszobás családi ház eladó. Másfél szobás tanácsi cserelakás szükséges. Viola u. 3. ADAS-VÉTEL 4 éves, 1200-as Lada extrákkal eladó. Érdeklődni: Pécs, Fetőfi u. 8. I. em. 5. Hétköznap 17 óra után. PG-s 1200 Zsiguli eladó. Pécs. Patacs, Fő u. 27. Autófényező. 7 éves, piros 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szabó László, Vasas II., ,,B” utca 13/6., délután 6 órától. ________ G ázzsámoly eladó. Éppel pecsenyés, Bonyliád._____________________ H enger alakú cserépkályhát keresek megvételre. Ajánlatokat a Mohács 521-es telefonszámon vagy Mohács, Tolbuhin u. 55. szám alá- kérem. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Tel.: 20-571.____________________ E ladó 1 darab tehén borjával. Vokány, Kossuth Lajos u. 43._______ V eszek-eladok modern bútorokat. Ugyanott világos, szép, olcsó szekrénysor, 2 személyes, modern rekamié, gurulós fotelokkal, páros heverők, fotelek, 2 ajtós szekrény, vitrinnel eladó. özv. Soóky Gé- záné, Jókai Mór u. 25. I, em. Tel.: 11-261. Kettő db sport iker babakocsi eladó. Tele- fon: 28-532.______________ Lakókocsi, lengyel, 1981-es, eladó. József Attila u. 38. II. e. 7. 17-18 óra között. Eladó sürgősen 2 öszvér, 1 kan, 1 göbe, 9 malaccal. Érdeklődni: Pócso, Petőfi u. 41. Eladó 5 db új NDK Trabant gumi, új, és egy Elektron 24-es tv olcsón. Érdeklődni a Kórház téri férfifodrászatban, Vörös László. Kétszemélyes, könnyen kezelhető, ágyneműtartós heverő, új állapotban, eladó. Érdeklődni hétfőn, kedden délután 16 órától. Csikós, Szegfű u. 20. I. em. JUGOSZLÁVIA—BULGARIA—ISTANBUL su autóbusz Pécsről szeptember 21—27. 7 nap 6750 Ft BÉCS, autóbusz Pécsről, szept. 29.—okt. 1. OPATIJA, 3 nap 3200 Ft autóbusz Pécsről, aug. 30.—szept. 4. ÜDÜLÉS A BOLGÁR TENGERPARTON 6 nap 4410 Ft repülővel, okt. 15—25. 11 nap 4400 Ft BERLIN, repülővel, nov. 11—13. MAGAS TÁTRA, 3 nap 1990 Ft autóbusz Pécsről, nov. 28—dec. 2. OPATIJA—TRIESZT 5 nap 1750 Ft autóbusz Pécsről, dec. 15—19. 5 nap BUDAPEST, KRAFTWERK EGYÜTTES KONCERTJE 3800 Ft augusztus 15-én 1 nap 450 Ft ŐSZI—TAVASZI PROGRAMFÜZETÜNK MEGJELENT! COOPTOURIST, Pécs, Kossuth u. 33. Tel.: 13-407 Harkány, Kossuth u. 37. Tel.: 188 Gázkályha, gyermekbútor, és villanyoszlop mérőszekrénnyel, eladó. „Rigóder” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Anya nyúlok kicsikkel együtt, bepároztatva, eladó. Pécs, Felszabadulás u. 40. Telefon: 28-017. ___________________ 21 0 literes, új, NSZK- ban vett mélyhűtő láda eladó. Telefon: 19-129. Vemhes kocák eladók. Boda, Rákóczi u. 16. Eladó egy 6 hónapos vemhes és egy 2,/2 éves tehén. Sávolyi Zoltán, Hóból, Dobó u. 32.___________________ B MW-518-as, átíratható, bejáratás, eladó. Komló, 81-071, este. Akai AM—V02 sztereó erősítő, 2x44 W-os, vámkezelten, eladó. — Vilmos u. 41 A._________ K omfort garnitúra és Réka elemes bútor, öt darabból álló — újsze- iű állapotbon eladó. „Réka, Komfort” jeligére a Hunyadi úti hirdetóbe.__________________ E ladó sötét háló, ebédlőasztal, székek. Aradi vértanúk útja 12. Trabant 600-as felújított 601 cm:i motorral, egyben vagy bontva eladó. Pécs, I., Karancs u. 12. Markó. Super Zetor, 50 LE-s. eladó. Keszü, Petőfi1 u. 125.______________________ H osszúszőrü tacskóköly- kök származási lappal eladók. Érdeklődni a 11-135-ös telefonszámom_____________________ R égi, használható állapotban levő vagy rendbehozható, legalább 30 éves női és férfiruhákat, valamint ruhakiegészítőket: övét, kalapot, táskát, bizsut, divatlapokat vennék. — „Iparművész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_______________________ UH-s Skoda Coupe eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Kossuth u. 57. Kiskerttulajdonosok, figyelem! Holland tulipánhagymát Oxford ko- rallpirosat, Kenedy aranysárgát, Pax porcelánfehéret, Moggier fehéret lila szegély- lyel. Virágzó tulipán- hagyma 160 Ft/kg. Apró tulipánhagyma 80 Ft/kg. Szállítás utánvéttel. 3 kg felett 10 százalékos engedmény. Frank Györgyné, Makó, Kálvin u. 32. 6900._____________ B ontott 426-os, üveges, Moszkvics Combi karosz- szériát vennék. Telefon: 28-408.___________________ 1 300-as Lada, hároméves, igényesnek eladó. 39-es dandár u. 7/A. Telefon: 20-129, _______ Jó állapotban levő CO-s 353 Wartburg gépkocsi eladó. Siklós, Ady u. 1. Fazekas. UB-s, 8 éves, 84 000 km- es Trabant Limousine olcsón eladó. Pécs, Páf- rány u. 27. VII. em. 2. Lepke típusú asztali tűzhely kitűnő állapotban, rekamiék, mosógép, virágtartó eladó. Mályva u. 11. Érdeklődni: du. 3—7 óráig. VEGYES Gyermekeim alkalmankénti felügyeletére megbízható nőt keresek. „Átalány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Összkomfortos családi házamban kisgyermek gondozását 2 éves kortól vállalom. „Színvonalas gondozás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Parkettázás, csiszolás, faburkolat felrakás garanciával. Tel.: 19-034, Bozsér. _____________________ C serép, pala és tetőszigetelési munkálatokat maaánosoknak gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő mester” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Érettségizett fiatalember 4 órás munkát vállalna főállásban. Adminisztratív vagy könnyű fizikai munkakörben. „Pécsi munkahely” jeligére a Sallai utcai hi’rdetőbe. Magánkereskedőnél eladói állást vállalnék. — „Bizalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lengyel lakókocsimat bérbe adnám. Telefon: 19-979.___________________ L akások villanyszerelését, korszerűsítését, au- tomatikók szerelését, ja- vitását kisiparom vállalja Pécsett és környékén, közületnek is. „81” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi iskolába járó elsős kislányom délutáni tanítására az iskola közelében lakó pedagógust keresek. Ajánlatokat „Adrién” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 28 éves, érettségizett, lakatos szakmával és jogosítvánnyal rendelkező fiatalember állást változtatna. Szóba jöhet vidék is. „Minden lehetőség érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szeptembertől hidegburkoló munkát előjegyzésre vállalok, közületek- nek is. Hídvégi János, Pécs, Hajdú Gyula u. 50. IX. 36. HÁZASSÁG 25 éves, 165 cm magas, utazást, sportot, irodalmat kedvelő, csinos, értelmiségi lány vagyok. Olyan társat keresek házasság céljából, 23—35 évesig, aki tartalmas életre vágyik, vidám aloptermészetű, de komoly, reális életfelfogású. „Tőlem ne félj!” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 41 éves, független, felsőfokú technikumot végzett férfi megismerkedne házasság céljából lánynyal vagy gyermektelen, elvált, özvegyasszonnyal. Levelet a Hunyadi úti hirdetőbe kérek „Napsugár” jeligére. _________ M egismerkednék házasság céljából korban hozzám illő, szerény, házias nővel, aki otthonomba jönne, 34 éves, 171 cm magas, 70 kg, barna, elvált előadó vagyok. Utazást, zenét kedvelem. Kézzel . írott, fényképes válaszlevelet „Hiányzol” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedülálló 60 éves, nyugdíjas 55—60 éves olyan nő ismeretségét keresi, aki hasonló sorban él. „Megértés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 52 éves pedagógusnő értelmiségi férfi ismeretségét keresi, kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából. „Napfény” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ J ózan életű, 168 cm magas legényember társaság hiányában ezúton megismerkedne házas- sáq céljából falut kedvelő, családot szerető falusi lánnyal vagy elvált, gyermektelen nővel, harminckettőig. Lakás van. Bővebben személyes találkozáskor. „őszinte megértés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 167/45 nőtlen technikus megismerkedne 37—44 közötti hölgayel házasság céljából. Csak pontos címmel ellátott levélre válaszolok. Leveleket „Amfora” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Nyugdíjas vagyok. Olyan nyugdíjas nő válaszát várom, aki nem hajszolja az anyagiakat, még kocsit sem. De örül még az életnek, akinek fái a maaány. Választ „Puritánok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ____________ I ntelligens, 173 cm magas, kissé telt alakú, átlagon felüli jövedelemmel, lakással, gépkocsival rendelkező üzemmérnök vagyok. Keresem annak a vidéken élő, lehetőleg fizikai munkát végző, szerény, de igényes nő ismeretségét 30—40 éves korig, ki házasság esetén Pécsre jönne lakni. „Felkereslek” jeligére a Hunyadi úti hirdető- be. Önhibáján kívül elvált, 70 éves nyugdíjas bányász megismerkedne házasság céljából hozzá illő elvált vagy özvegyasszonnyal. Lakás szükséges. „Szép nyugdíj” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ötvenöt éves falusi asz- szony levelét várom, ki négyszobás falusi házamba jönne. Levélcím előnyben. „Mindenkinek válaszolok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 41 éves, 165 cm magas, barna hajú, nőtlen szakmunkás férfi keresi annak a magányos, csalódott hölgynek ismeretségét házasság céljából, aki családi otthonra vágyik. Egy gyermek nem akadály. Lakás van. — „Úgy szeretnék boldog lenni” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe._______ 172 cm, 67 éves, fiatalos, magányos, nyugdíjas özvegyember vagyok, 2500 Ft. Keresem házasság céljából ugyancsak özvegy, magányos asszony ismeretségét, kinek sajdt háza és nyugdíja van. Komlón, mert csak komlóiak részletes leveleire válaszolok. Fényképesre okvetlen. Nekem saját házam van és kertem Komlóhoz közel, de megegyezés alapján Komlóra is költözhetek. Elváltak, molettek levelét nem várom. „Gyöngyhalász’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keresem annak a nőnek az ismeretségét, aki házasság céljából megismerkedne 38 éves, 180 cm magas testi hibás fiatalemberrel. A válaszokat „Rossz egyedül” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. 43/165 szakmunkás férfi megismerkedne gyermek- szerető, hölggyel, házasság céljából. Kiskorú fiamat egyedül nevelem, Pécsen berendezett lakásom van. „Otthonunkba várunk” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Egyedül élő, 33 éves nő, egy kiskorú gyerekkel, megismerkedne házasság céljából, komoly, érettségizett, szakmunkás férfival. Csak kézzel írott fényképes levélre válaszolok. „Edina’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal, elvált asszony, két kisgyermekkel, megismerkedne gyermekszerető férfival házasság céljából 35 éves korig. „Szeretném, ha szeretnél” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 42 éves, fiatalos külsejű és gondolkodású, belső emberi értékekre igényes, egyetemet végzett, elvált asszony vagyok, egy kislánnyal. Hasonló korú, intelligens, jó érzésű férfi' ismeretségét keresem házasság céljából, egy kisfiút szívesen látunk. Elvárásaim a jeligéből érthetők. „Egy férfi és egy nő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^ _______________________ T ársaság hiányában megismerkednék tartalmas kapcsolatra vágyó, emberi értékekre igényes, 160—170 cm körüli', vékony testalkatú férfival, 44 éves korig, házasság céljából. „Megbecsülve szeretni" jeligére a Sai- loi utcai hirdetőbe. 29 éves, 163 cm magas, nőtlen férfi, rendezett anyagiakkal, keresi korban hozzá illő lány ismeretségét, házasság céljából. „Várlak” jeligére a Sallai' utcai hirdetőbe.__________________ 62 éves, egyedül élő, lakással rendelkező özvegy asszony, megismerkedne hozzá illő, józan életű emberrel. „Házasság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 25 éves, 165 cm magas, szőkésbarna hajú, barna szemű, szakmunkás fiatalember megismerkedne házasság céljából korban hozzá illő lánnyal. „Nekünk találkozni kell” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 38/171, komoly természetű, elvált, rokkant • férfi megismerkedne házasság céljából , megértő nővel. „Megszeretlek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 24 éves, 170 cm magos, jó kereseti lehetőséggel rendelkező fiatalember, kis archibával, házasság céljából megismerkedne korban hozzá illő lánynyal. „Boldogság” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgosokat felvesznek A VÁLLALAT személyforgalmi üzem- igazgatósága autóbuszvezetőket vesz fel a pécsi helyi forgalomhoz. Jelentkezési feltétel: érvényes ,,D” kategóriás vezetői igazolvány, 8 általános iskolai végzettség, bejelentett pécsi lakóhely. A vállalat pécsi munkahelyre felvesz még autószerelő és autóvillamossági műszerész szakmunkásokat, valamint gép- és gyorsírókat. Jelentkezés: Pécs, Boigár Néphadsereg u. 6., munkaerő-forgalmi csoport. (2065) ÉPÍTŐ- vagy építészmérnököt, legalább 5 éves gyakorlattal, felveszünk. Építésügyi Minőségellenőrző Intézet, Pécs, Boszorkány u. 2. Jelentkezés — lehetőleg — személyesen. (247024) Gyakorlott kőműves szakmunkást felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Köztisztasági Vállalat Pécs-Felső telephelyén, a főépitésvezetőnél. Továbbá féregirtó segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: Köztisztasági Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. (2051) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat 8. sz. szigetvári üzeme azonnali belépéssel felvesz 1 kazánfűtőt. Jelentkezni lehet: Szigetvári Kenyérgyár, Széchenyi u. 20, Tóth Tihamér üzemcsoport-vezeőnél. (145341) A FIM Zsolnay Porcelángyár felvesz férfiakat és nőket betanított munkára, ||. műszakos munkakörbe, továbbá portásokat és telepőröket folyamatos munkarend mellett. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (145347) NŐI dolgozókat otthoni kesztyűvarróként alkalmazunk. Munkaidő: napi 8 óra. Bérezés: betanulási idő után teljesítmény alapján. Jelentkezés: Pécsvárad, Szabadság u. 7. (2052) SEGÉDMUNKÁST keresünk térképezési munkákhoz, állandó pécsi munkahellyel. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Felszabadulás u. 107. Geodéziai osztályvezetőnél. (2044) A SZENTLŐRINCI „Úttörő” Mgtsz számitógépes adatfeldolgozásban jártas szakembereket keres az alábbi munkakörökbe: szervező, programozó, software-hardwer kezelő. Bérezés: a 4/1981. MÉM—MüM rendelet alapján. Jelentkezés: a főkönyvelőnél, személyesen vagy telefonon. (71-168). (2046) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy sezeretett feleségem, édesanyám, lányom, anyu és mama, RADÓ ANDRÁSNÉ Berger Mária augusztus 3-án tragikus hirtelenséggel, 57 éves korában, elhunyt. Temetése augusztus 10-én 17 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. — A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiunk, bátyám, unokaöcsénk, unokatestvérünk, BENHARDT ZOLTÁN harkányi lakos, augusztus 4-én, életének 20. évében tragikus körülmények között elhunyt. Felejthetetlen gyermekünk temetése augusztus 11- én, kedden délelőtt 10 órakor lesz a harkányi temetőben. Autóbusz a háztól indul a temetőbe. Részvétlátogatást kérjük mellőzni. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett testvérem, GERINGER MARGIT mohácsi lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én 14 órakor lesz a mohácsi temetőben. Gyászoló nővére. Bánatos szívvel tudatjuk valamennyi kedves rokon, ismerős és jóbaráttal, hogy BALOGH IMRÉNÉ Jovánczai Mária 1981. augusztus 3-án, 66 éves korában, türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. augusztus 10-én 14 órakor lesz az újdombóvári temetőben. Férje, fia és a széles körű rokonság. KÖSZÖNET Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, nagyszülőknek, keresztszülőknek, ismerősöknek, akik felejthetetlen lányunk, PERÓCZI GYULANÉ Arató Ilona temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Pécsi Állami Gazdaság vezetőségének, dolgozóinak, a Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozóinak, vezetőségének, közvetlen munkatársainak, valamint a lovasiskola tanulóinak és dolgozóinak, a kastélyszálló dolgozóinak, szomszédoknak és jóbarátoknak. Drága emléke szivünkben él. A gyászoló Major család. „Áruk a baráti szocialista országból" áruházi napok a Konzum Áruházban, PÉCS, KOSSUTH TÉR Augusztus 10—15-ig. Az ABC-, ruházati és vegyesiparcikk osztályokon ízelítőül a választékból: Perié több színben (fonal) 8 Ft-ért Gyermek kocsipaplan 160 Ft-ért Férfi acril kockás zokni 25 Ft-ért Férfi egyszínű zokni 30—33 Ft-ért Női műszőrme bunda 1100 Ft-ért Bakfis műszőrme bunda 800 Ft-ért Gyermek műszőrme bunda 600 Ft-ért Gyermek kötött nadrág 94—114 Ft-ért Lányka frottír alsónadrág 25 Ft-ért Lányka pamut alsónadrág 25 Ft-ért Női pamut alsónadrág 42 Ft-ért Gyapjútakaró 514 Ft-ért Takaró 150 Ft-ért Női házicipő 137 Ft-ért Női papucs 125 Ft-ért Birsalmaiz 8,20 Ft Meggy jam 9,40 Ft Csipkeiz 11,60 Ft Körtekompót 6,30 Ft 8-tól 22,50 Ft-ig Üvegpohór üveg sótartó 18 Ft Corond kerámia váza 45-töl 209 Ft-ig Corond söröskorsó 57,50-töl 87 Ft-ig gyertyatartó 111 Ft fali tányér 130 Ft fali kép 110 Ft Disz gyertya 96 Ft Kép keretléc 45-töl 91,50 Ft-ig Vágódeszka 18,90-töl 21.50 Ft-ig Kalorex kályha 953 Ft Festékkaparó 60-tól 100-ig TEKINTSÉK MEG KIRAKATUNKAT, 20-tól 26-ig KÖZÉRDEKŰ A VOLÁN 12. sz. Vállalat „D” kategóriás gépjárművezetői tanfolyamot szervez a vállalattal munkaviszonyt létesítő hallgatókkal. A tanfolyam díjmentes, a hallgatók a tanfolyam alatt munkabért kapnak. A jelentkezés feltételei: 8 általános iskolai végzettség, 2 éves, polgári éle'tben eltöltött hivatásos tehergépjármű- vezetői gyakorlat, bejelentett pécsi lakóhely. Jelentkezni lehet: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. 1117., oktatás-szervezési csoport. A Pécsi Távfűtő Vállalat értesíti pécsi fogyasztóit, hogy hálózat és erőművi berendezések karbantartási munkáinak végzése miatt a lakó- és középületeknél a melegvíz-szolgáltatás 1981. augusztus 10-én 0 órától előreláthatólag augusztus 15-ép 24 óráig szünetel. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a melegvíz-csapokat tartsák zárva, mert a munkálatok befejeztével külön értesítés nélkül a melegvízszolgáltatást beindítjuk. A szolgáltatási szünet időtartamára díjmérséklést adunk. Kérjük t. fogyasztóink szíves megértését. Pécsi Távfűtő Vállalat. A harkányi Nagyközségi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve értesíti a lakosságot, hogy Harkány nagyközség belterületén 1981. évi augusztus hó 10—11—12-e között helikopteres szúnyogirtást végeztet. A szúnyogirtás a fenti napok valamelyikén lesz elvégezve az időjárástól és a szélerősségtől függően, hajnali 4,00 óra és reggeli 9,00 óra között, vagy este 18.00 órától sötétedésig. Felhasználásra kerülő szer: K—Othria 1 ULV, melyet 0,5 I ha töménységben használnak. A szer méhekre veszélyes. BÁDOGOS, LAKATOS, KŐMŰVES, TETŐFEDŐ SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. ÉLISZ, PÉCS, Felszabadulás u. 16., munkaügy. Telefon: 13-013. FELVESZÜNK állandó délutános műszakba takarítót, állandó délelőttös műszakba takarítót, asztalos szakmunkást, autófényezőt és szervizmunkást. Jelentkezés: DDGáz, Baranya megyei üzemigazgatóság, Pécs, Légszeszgyár u. 11. sz. (2050) PÉNZÜGYI előadót és könyvelőt KALÁSZ végzettséggel költségvetési intézmény felvesz. Jelentkezés írásban „Intézmény 6725' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2101) KARBANTARTÓ munkára lakatos vagy vízvezeték-szerelő szakmunkást, kertgondozásra udvaros segédmunkást, valamint takarítónőket felvesz a Gyermekkórház, Pécs, Nyár u. 8. KAZÁNFŰTŐKET felvesz a Megyei Csecsemőotthon, Mecsekjánosi-pusz- ta (Komló mellett). Tel.: 81-869. (2096) GÉPKOCSIVEZETŐKET felvesz a Tejipari Szállítási Szolgáltató Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2088) HENTEST alkalmazunk (lehet nyugdíjas vagy mellékfoglalkozású). Jelentkezés: B. m.-i Vendéglátó Vállalat, áruforgalom, Pécs, Rákóczi út 18—20. (2076) PÉCS-REMÉNYPUSZTAI „Új Élet” Mgtsz felvételre keres fiatal villany- szerelőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: a tsz központjában. (2063) DARüS gépkocsira legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk, azonnali belépéssel. Jelentkezés: AMFORA ÜVÉRT, Megyeri út 59. Raktárbázis. (2108) A PÉCSI Sütőipari Vállalat felvesz sürgősen Romayor 312-es sokszorosító géphez gyakorlattal rend&lkező gépkezelőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel J. u. 10. (2106) A BARANYA megyei Cipőipari Szövetkezet központi telepére felvételt hirdet: portás-éjjeliőr, cipőfelsőrész készítő szakmunkás és betanított dolgozó, gépírni tudó általános adminisztrátor munkakör betöltésére. (2055) TEHERGÉPKOCSIRA legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk, azonnali belépéssel. Jelentkezés: AMFORA ÜVÉRT, Megyeri út 59. Raktárbázis. (2110) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres: hű- tőszerelőt, nehézgépkezelőt v. mezőgazdasági gépszerelőt, géplakatost, gyakorlott autószerelőt, karosz- szérialakatost és akkumulátor javítót. Jelentkezni lehet: munkaerőgazdálkodás. Pécs, Szántó Kovács János u. 1/A. (2109) FELVÉTELRE keresünk gépírni tudó telexkezelőt. Jelentkezés: Kesztyűgyár, Sörház u. 36. V. em. 507. sz. (2077)
