Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-09 / 217. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVIII. évfolyam, 217. sióm 1981. augusztus 9., vasárnap Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Tájékoztató az ötnapos munkahét bevezetésének egyes kérdéseiről a történő további tárgyalások teltételeiről Nyári egyetem — Ki miért jött? Kereskedelmi, technológiai, ipari együttműködés A két ország vezetője a hagyományos barátságot méltatta II baranyai pártküldöttség látogatása Karstadtban Az ünnepélyes megnyitó — Szokolai felv. Megnyílt a sikondai nemzetközi úttörőtábor A jubileumok évé 1981 a boranyai úttörők sikondai vezetőképző táborában. Júniusban ünnepelték a tábor megnyitásának 10. évfordulóját. A tegnap kezdődött „Béke, barátság, szolidaritás” nevet viselő tábor viszont most arra emlékeztet, hogy a sikondai úttörőparadicsom* már első évétől kezdve kiérdemelte a nemzetközi jelzőt. Az idei már a tizedik nyár, amikor a baranyai úttörők legjobbjai, (most 97 pajtás), külföldi pionírokkal, elsősorban testvérmegyék gyerekeivel táborozhatnak együtt. Most a Szovjetunióból Lvovból és Jugoszláviából. az eszéki területről 19-19, az NDK-ból Schwerin- ből és Bulgáriából Szlivenből 15—15 pajtás érkezett, de az NSZK szociáldemokrata gyermekszervezete, a „Sólymok” is képviselteti magát 8 fővel. A tegnap délelőtti ünnepi tábornyitó olyan színpompás voít és a babarci úttörőzenekar játékát úgy visszhangozta a sikondai völgy, hogy sok üdülőt a tábor kerítéséhez csalogatott Változatos tábori és látogatási program a résztvevőknek a zászlófelvonás. Kétszáztíz magyar, szovjet, bolgár, jugoszláv, NDK- és NSZK-beli úttörő tisztelgett az árbocra felkúszó tábori zászlónak, majd miközben a zenekar a himnuszokat játszotta, a pajtások által képviselt országok zászla- jainak. Az NSZK-beli pionírok szövetségi zászlaja az Interna- cionálé hangjaira emelkedett a magasba. A nemzetközi tábort Janko- vics Rozália megyei úttörőelnök nyitotta meg. Különböző nyelven beszélünk, de ez nem lehet akadály — mondotta, miközben beszédét négy nyelven tolmácsolták — hiszen nyakkendőnk színe vörös, és ez ösz- szeköt bennünket, s egyben arra is kötelez, hogy a pionírbarátság eszméjét ápolva, újra és itt is hitet tegyünk a béke, barátság, a haladás, a szolidaritás ügye mellett. A tábornyitó után a külföldi vendégpajtások kiállításon mutatkoztak be rajzokkal, képekkel ábrázolva hazájuk, lakóhelyük és pionirszövetségük életét. Délután sport, fürdés, pihenés volt a program, este pedig játékos-táncos ismerkedés. A sikondai nemzetközi úttörőtábor augusztus 21-ig tart. A záró tábortüzet augusztus 20-án este gyújtják meg. E két hét alatt változatos Drogrom tölti ki a táborlakók életét. A sok játék, sportrendezvény mellett Pécsre is kirándulnak és meglátogatnak néhány gyárat és üzemet, és ugyancsak szép útnak ígérkezik egy hajókirándulás a Dunán, Mohácstól Bajáig. A legizgalmasabb programok azonban mégiscsak azok a nemzeti napok lesznek, mikor egy-egy ország úttörői hagyományaikkal, dalaikkal, táncaikkal, játékaikkal bemutatkoznak másik öt ország gyermekeinek. D. I. (Telexjelentés Schwerinből) Sok elismerő szót mondott Lukács János, a Baranya megyei Pártbizottság első titkára a karstádti szövetkezeti parasztoknak. A baranyai pártküldöttség, amely Erich Ulbrich, az NSZEP Schwerin megyei Bizottságának titkára kíséretében a karstödti tejtermelő gazdaság és a tejfeldolgozó művek vendége volt, beszélgetett a kooperáció tanácsának tagjaival a szövetkezetek szakosodásáról, együttműködéséről és meglátogatta a perlebergi vágóhidat. Karstadtban az utóbbi években létrejött egy kétezres tehenészeti telep - a tehenek termelése évi 4700 kilogrammnál tart — tejfeldolgozó és -tartósító gyár, amely négy üzemrészében a perlebergi járás minden tejét feldolgozza, napi 11—12 tonna vajat és szükség szerint 4—7 tonna túrót gyárt, 70 000 üveg tejet vagy tejes italt szállít a kereskedelemnek. Dietrich Carls, a tejtermelő gazdaság vezetője elmondta, hogy azzal amit elértek még nem elégedettek. Céljuk, hogy a tejhozamot 5000 kilogrammra növeljék. Erre ösztönzik őket Brezsnyev elvtárs elismerő sza-. voi is, amelyeket a XXVI. párt- kongresszuson a magyar mezőgazdasági szövetkezetek és üzemek munkájáról mondott. Ez egyenesen felhívás a munkaversenyre. Lukács János egyetértőén azt mondta: „Tavaly a mi megyénk az országos harmadik helyezési érte el gabonatermelésben: 52 mázsa búzát arattuhk hektáronként. Akkor azt. mondtuk, milyen szép volna, ha ezzel mi az utolsó helyen állnánk. És szép lenne az is, ha már minden szocialista ország előttünk tartana, mert ez volna jó a mi közösségünk számára. Élelmiszert termelni — az politika, ncgy politika.” iVollgang Niehcll, a tejfel- dolgozó művek igazgatója közölte, hogy üzemük kollektívája ezért is határozta el, hogy az NSZEP X. kongresszusára tett eredeti vállalását — háromnapi termelést — a 81-es terven felül még kétnapi térmeléssel megnövelik. Ursula Gärber Fidel Castro kubai és Jósé López Portillo mexikói elnök a Mexikóhoz tartozó karib-ten- geri Cozumel szigetén megkezdte hivatalos tárgyalásait. Jól értesült körök szerint a két államfő megvitatja a Kuba és Mexikó közötti kereskedelmi, technológiai és ipari együttműködés fejlesztésének lehetőségeit, és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről cserél véleményt. Ennek keretében foglalkoznak a mexikói, venezuelai, kanadai és amerikai külügyminiszterek nassaui találkozójával, valamint a legfejlettebb kapitalista országok ottawai csúcsértekezletével. Ezenkívül Fidel Castro tájékoztatja López Portillót a huszonkét ország állam- és kormányfőinek ősszel Mexikóban tartandó csúcstalálkozójával kapcsolatos álláspontjáról, A kubai elnök péntek délután, magyar idő szerint a késő esti órákban érkezett Cozumel szigetére. López Portillo elnök péntek este díszvacsorát adott vendége tiszteletére. Pohárköszöntőjében hangoztatta, hogy a két ország közötti hagyományos barátság keretében került sor a mostani találkozóra. Hozzáfűzte, hogy a világban figyelemreméltó események játszódnak le, s ezek szükségessé teszik, hogy a két ország a kölcsönös érdekeknek megfelelően egyeztesse álláspontját. Fidel Castro kubai elnök válaszában a két ország Közötti barati kapcsolatokról szólva emlékeztetett arra, hogy annak idején Mexikó volt az egyetlen ország, amely a durva amerikai nyomás ellenére sem szakította meg kapcsolatait Kubával, és visszautasította a szigetország ellen irányuló agresz- sziv terveket. A kubai államfő mostani látogatását a „béke és szolidaritás útjának” nevezte. Rámutatott, hogy a mostani megbeszéléseket összetett, bonyolult helyzetben tartják, s érthető, hogy ilyen körülmények között igen nagy a két országot kölcsönösen érdeklő kérdések száma. Fidel Castro végezetül meggyőződését fejezte ki. hogy a mostani tárgyalások a tavalyi és tavalyelőtti megbeszélésekhez hasonlóan gyümölcsözőknek bizonyulnak, ér a látogatás eredményeként tovább szilárdul Kuba és Mexikó immár hagyományos barátsága. Fidel Castro és Jósé López Port illő a találkozáskor A béke, a barátság, a szolidaritás jegyében Olaszország érdekelt a kelet— nyugat! kereskedelemben Olaszország éidekelt a szocialista államokkal való kereskedelemben. Különösen igaz ez most, amikor kereskedelmi expanzióját hátrányosan befolyásolja a tőkés piacokon kiéleződött versengés — mondták megbízható forrásból az MTI római tudósítójának arra a kérdésére, hogy Ottawa után milyen magatartást kívánnak tanúsítani a kelet-nyugati kapcsolatok terén. Értésre adták, hogy nem áll szándékukban megfosztani magukat a szocialista közösség országai által kínált megbízható piacoktól. Még kevésbé azoktól a nyers- és alapanyagoktól, amelyeket piacainkon beszerezhetnek. Olaszország _ egyike azoknak a nyugat-európai államoknak, amelyek — legalábbis eddig - érdekeltnek nyilvánították magukat szovjet földgáz vásárlásában, a szibériai gázvezeték felépítésében. Itália 1969 óta körülbelül 7 milliárd köbméter gázt vásárolt a Szovjetuniótól egy 2300 kilométeres vezeték révén. Olaszország Lengyelországgal is szívesen együttműködne az energiagazdálkodás terén. Szérwezeték felépítéséről is szó esett a lengyel szénvidékről Észak- Olaszországba, de a lengyel események miatt késlekedik a terv kivitelezése. Az olasz kereskedelemnek a fele az EGK országaiba irányul. Az USA, Japán és az NSZK tőkeerős monopóliumai újabban az olasz nemzeti tőke kezében levő egész iparágakat fenyegetnek, részleges vagy teljes elidegenítéssel. Olasz részről Ottawában „önmérsékletre" próbálták rábírni a „túlságosan agresszív” külföldi tőkét, de igyekezetük süket fülekre talált. Ezért is mondta Spado- lini miniszterelnök Ottawában, hogy Olaszország ugyan a szabadkereskedelem híve, de csak akkor tudná tartani magát hozzá, ha „mások" hagynák. A Lvov-Kertvárost, a harkányi úttal összekötő új bejáró előtt, valamint a létesülő csomópontnál szélesítik az országutat, csatornázzák az árkokat. A két út találkozásáig A sávos lesz a nyomvonal, be- és kihajtósávokat is építenek. Erb János felvétele Kubai—mexikói tárgyalások
