Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-17 / 225. szám
Télen fcriu, nyáron város Uj húsáruház nyílt Baján Új áruházzal gyarapodott Baja és a környék húsellátása. A Bácshús Közös Vállalat augusztus 13-án megnyílt tágas, esztétikus és a legkorszerűbb hűtőkapacitással ellátott húsáruházában hétvégén is a legszélesebb választékról győződhettünk meg. A vásárlók naponta átlag 35— 40 féle felvágott közül választhatnak. Ezek közt 6-7 felvágott féle — például az aszpikos sonka kocka vagy a köményes disznósajt, a rakott fejhús bácskai módra — kísérleti készítmény. Valameny- nyi felvágott, jellegzetes bácskai fűszerezéssel kerül forgalomba. A választékbővítést az eladók és az üzlet vezetője közvéleménykutatással kapcsolják össze. A tőkehúsok között bélszín kivételével valamennyi marhahús féle, belsőség, továbbá birka- és bőrös sertéshús is kapható. A Bajai Hűtőház teljes választékával ellátja az új áruház hűtőtárolóit. A Bácshús új áruháza mellett egy szintén új, modern falatozó, a város szívében, a Bácska Áruháztól néhány lépésre található. A húsáruház már az első két- három napon számottevő forgalmat bonyolított le. A vevők elsősorban a friss felvágottakat, az újdonságokat, a belsőségeket és a malachúst keresték. Siótok a leg-ek nyarán Egyedi termékek, faházak, ajtók, ablakok Választékbővítés a TÜZÉP-nél Egy tanácselnök, aki nyáron nem nyaral A Pécsi Ipari Vásáron az egyik leglátogatottabb, legnagyobb érdeklődést kiváltó terület volt a Köztársaság téri iskolák udvarán kiállított építőanyagok és hétvégi házak gazdag választéka, melyet a Dél-dunántúli TÜZÉP más cégekkel közösen mutatott be. Rengetegen megcsodálták a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat asztalos üzemében készült különböző méretű, zsalus kivitelű, üvegezett bejárati ajtókat, az íves présház pinceajtót és ablakot, valamint az aranyérmet nyert beépített szekrénysort. Akadtak akik vásárolni szerettek volna a bemutatott darabokból. Ekkor merült fel, hogy a lakossági szolgáltatás érdekében a TÜZÉP, a BÉV és az ÉPFU között szükségszerű és célszerű lenne a szoros együttműködés. A három vállalat közös munkájáról szóló szerződést ebben a hónapban írják alá, majd a negyedik negyedévben és a jövő év első negyedévében a szerződés alapján kezdik a Dél-dunántúli TÜZÉP pécsi telepén és a megye nagyobb telepein az árusítást. Ezzel a TüZÉP-nek a lakossági szolgáltatás bővítéseként további választékjavításra nyílik lehetősége. Most a BÉV segítségével a családi ház építőknek teljesen egyedi segítséA siófoki Városi Tanács elnöki irodájában jegyzetelek. Az ablak alatt zúg a szökőkút, ötven méterrel odébb az autóáradat, aztán a tömeg... Zúg már a fejem is a rámzúduló adatok tömkelegétől: a legek nyara zajlik a Balaton déli fővárosában, soha nem volt mennyiségű nyaraló, vásárló, nyugati vendég, soha nem volt forgalom a strandokon. Teleirhatnám a következő sorokat számokkal, amik csodásak, de én legjobban azt az embert csodálom, akitől az ádatokat hallom. Dr. Gáti István tanácselnök 11 éve áll ennek a nem akármilyen balatoni hajónak a kormányánál és ez alatt az idő alatt a nyári szezont mindig végigdolgozta. Azok a klubtagok akik hazai kempingekben szeretnének még a nyár végén üdülni azoknak a klub az Ácsán lévő kastélyszállót, a Börzsöny lábánál és az ott lévő sátorozási lehetőségeket, valamint a meleg vizes gyógyfürdő melletti Jász- szentandráson lévő kempinget ajánlja. Szeptember 4—6. között kerül sor az idényzáró kempingtalálkozóra, ezúttal a szarvasi kempingben. M. E. get tudnak nyújtani, telepeiken értékesítik a kész ácsolt tetőszerkezeteket, és a szerelt betonvasakat is. Természetesen csak az vásárolhatja meg, akinek a jelenleg érvényben levő típustervek egyike alapján építik a házát. Nemcsak azoknak a vásárlóknak tudnak segítséget nyújtani, akik a hagyományos ablakokat és ajtókat szeretik, lehetőség nyílik az egyedi termékek vásárlására is, melyek a BÉV asztalos üzemében készülnek. Azok a vásárlók, akik hétvégi telkükre és gyümölcsösükbe kész faházat szeretnének vásárolni, több lehetőség közül is — A tanácsi apparátus egy- harmada természetesen a szabadságát tölti, de én szeretek itt lenni ilyenkor — mondja. Az egész balatoni idény sikerének a kulcsa a közigazgatás kezében van; az egyébként 22 ezres Siófok 100 ezres településsé duzzad, vagy ahogy egy néhány évvel ezelőtti cikkemben írtam, a téli falu nyáron várossá változik. Ez a kettősség rányomja bélyegét egész köz- igazgatási munkánkra és o TRi szempontunkból a munka dandárja a nyár. Ezekben a napokban dől le, jók voltak-e a terveink, mit kell korrigálni, hol van szükség sürgős beavatkozásra. Most pedig a szezon végéhez közeledve, amikor már a diákok és az egyéb szezonmunkások kezdenek elfáradni, kezdenek hazautazni, még nagyobb nyomás nehezedik az ellátás egész rendszerére. Beszélgetünk az elmúlt évek óriási fejlesztési munkáiról. Az Aranypart, az Ezüstpart kiépítéséről, az új Sió-hídról, az utak, kempingek, strandok, üdülők bővítéséről, korszerűsítéséről, a a kereskedelem és a vendéglátás fejlődéséről és arról, ami mindennek ellenére mégis súlyos tehertétel — mind a nyaralóknak, mind a közigazgatási szerveknek. — Legalább háromszor annyi ABC-üzlet terület kellene, mint amivel jelenleg rendelkezünk — mondja dr. Gáti István. Hiába van áru, roppant mennyiségű zöldség-gyümölcs, ha nincs hol eladni. Ha a vásárlásnak egymásfél órás sorbanállás a velejárója . .. Ugyanilyen súlyos probléma az étteremhiány. Siófokon szükség volna egy rendkívül nagy kapacitású önkiszolgáló étteremre, hiszen az egész déli part idegenforgalmának csaknem a 40 százalékát itt bonyolítják le. Súlyos gond az esőelvezetés hiánya is. Kevés a parkolónk . . . Számok, statisztikák . . . Megtudom, hogy Budapest után Siófok a második a magyar városok közül a vendégek „éj- szakáztatása" szempontjából. A statisztikák alapján tettekre volna szükség. Ahhoz pedig pénzre, pénzre és megint pénzre. Mi marad a nagy üzletnek számító idegenforgalmi szezon után Siófoknak? Minden — nem szervezetten beutalt — hazai vendég után 12, a külföldiek után pedig 15 forint. Ez sem pluszpénz, mert ezt évente betervezik és elköltik az üdülés feltételeinek a javítására. — Végül egy szubjektív kérdés: Hogy bírják ezt a kettősséget, ezt az önökre nehezedő roppant nyomást? — Nagyon jól tudjuk, hogy az ideutazó és itt nyaraló emberek, élelemmel, szálláshellyel, orvosi segítséggel, szolgáltatással, kulturális programokkal és minden egyébbel való ellátása a mi feladatunk. Az átmenetileg itt tartózkodó vendégek iránt felelősséget érzünk. Ez a felelősségtudat irányítja a munkánkat akkor is, amikor még csak tervezünk és ezekben a napokban is, amikor állnunk kell a rohamot. Kép és szöveg: Bebesi Károly választhatnak. A dombóvári TÜZÉP telepen árusítják a Do-típusú hétvégi faházakat, melyeket a PIV-en is megcsodáltunk. A. E. A zsúfolt balatonszemesi Lidó kempingben az elmúlt hetekben hiába kopogtattak a turisták, minden hely foglalt volt Dunai Imre felvétele Baranyában Dráguló üzemanyagárak, kevés olcsó szálláslehetőség, költséges étkezések — ezekkel találja magát szembe a külföldre üdülni, pihenni, országokat látni induló magyar turista. Akár szocialista, akár kapitalista ország a cél, kevés valutával rendelkeznek honpolgáraink, érthető, hogy keresik, kutatják az olcsó, gondtalan utazások lehetőségeit. Mind több segítséget nyújt számukra a Magyar Camping és Caravanning Klub, melynek a megyei szervezetében jelenleg több mint 600 család a tagja. A tagság ugyanis családi szervezésű, a tag családja ugyanazon kedvezményekben, juttatásokban részesül. Érdemes röviden áttekinteni, hogy mit is nyújt tagjainak a klub? A hazai kempingekben általában 30 százalékos kedvezményt biztosítanak. Kedvezményt kapnak az Iparcikk Kölcsönző Vállalatnál kempingcikkeknél és kiegészítő felszereléseknél. A Baranya megyei szervezetnek a Természetbarát Szövetséggel közös kölcsönző több altot hatszáz kempingező családtag állomása van, ahol 80 különböző sátor, kempingfelszerelés áll a tagok rendelkezésére. Jelenleg minden sátrat kikölcsönöztek a kempingezők! A klub segítséget nyújt a tagok egyéni és közös útjainak megszervezéséhez, a részvételhez. Akik családjukkal maguk kívánják megszervezni külföldi utazásaikat, azoknak tanácsokat, útvonaljavaslatokat, programösszeállítás elkészítéséhez segítséget biztosítanak. Útikönyveket, térképeket kölcsönöznek. A szervezet két Camping Fürer Európa 1981 könyvvel rendelkezik, melyben az európai kempingek főbb adatai megtalálhatóak. Gazdag a klub belföldi és külföldi úti ajánlata is. Igaz ugyan, hogy a fő üdülési idény már befejezéséhez közeledik és a kedveltebb utakra, a bulgáriai Kamcsiába, a csehszlovákiai Cingovba már nem tudnak helyet biztosítani, s jelenleg már úton vannak a jugoszláviai Savudriába tartók is. Néhány utószezon! kempingezésre, utazásra azonban még most is tud lehetőséget biztosítani a Baranya megyei szervezet. Az isztriai félszigeten lévő Sacud- ria üdülőtelepen szeptember 12-től 26-ig, kőházakban 3600 forintért lehet üdülni. Ez az utazás, s a hozzá biztosított költőpénz a klub központi devizakerete terhére történik! Hasonlóak az őszi ausztriai utazások feltételei is. Kizárólag a klub tagjai vehetnek részt az 1981. november 13-án és 17-én induló 5 napos autóbuszos ausztriai utazáson, melynek végcélja Bécs. A részvételi díj 3500 forint, 1000 forint értékű költőpénzt és az útlevél költségeit kell még befizetni. November 25-től indítanak Bécsbe személygépkocsikkal utat, melynek 3000 forint a részvételi díja. Ezekre az utakra augusztus 31-ig fogadnak el jelentkezéseket. Akik még ezekben a hetekben külföldi kempingekbe utaznak egyénileg, azoknak a klub biztosítja a nemzetközi kemping-igazolvány kiváltását, mely számos helyen 5—20 százalékos kedvezményt nyújt a kempingekben. Az igazolvány tulajdonosainak helyfoglalásnál soronkívüliséget tesznek lehetővé, kárbiztosításban is részesülnek. Hazánkban eloszor Országjárás hőlégballonnal Az MHSZ-MALÉV Repülőklub léggömbszakosztályának kezdeményezésére ez év augusztus 20—27. között kerül megrendezésre a TRANS-HUN- GARIA léggömb túrarepülésr amelyen a szakosztály két léggömbjén kívül a MÉM Repülőgépes Szolgálat két léggömbje is részt vesz. A nagyszabású vállalkozás célja, hogy hazánkat a négy löggömb nyugat-keleti irányban több leszállással átrepülje. A várható Időjárási helyzetnek megfelelően Szombathely— Békéscsaba-Nyíregyháza irányában történik majd o repülés és érdekes szakaszának számít majd a Balaton átrepü- lése is, mely várhatóan Szigliget —Fonyód között történik meg. Általában 25—30 km-es útvonalszakaszok után a léggömbök leszállnak, tüzelőanyagot (gázt) vesznek fel, személyzetet cserélnek és így haladnak tovább. Természetesen nem egy újkori kalandozásról van szó, o túrarepülést a MALÉV és a MÉM RSZ alaposan előkészítette. A Repülésmeteorológiaí Szolgálat Ferihegyről továbbítja a léggömbrepülők részére rendkívül fontos adatokat, melyet a léggömbök személyzete rádión kap meg. Ilymódon történik az ország bármely részéről a fel- és leszállások bejelentése és ugyancsak korszerű rádiókkal tartják a kapcsolatot a léggömbök személyzetei az őket kísérő gépkocsik személyzeteivel. Ez az első eset hazánk területén, hogy négy léggömb teljesen önállóan határozza meg a repülési útvonalát az egy hét alatt. ZA-KÓ-Color mintabolt nyílt Zalaegerszegen Két ruházatipari vállalat társulásából új mintabolt született Zalaegerszegen. A Zalaegerszegi Ruhagyár és a Color Ruházati Vállalat új üzlete augusztus eleje óta várja az érdeklődőket a Color Mártírok úti székházának földszintjén. A tágas mintaboltban a ZA-KÓ 300, a Color pedig 490 darabos kollekcióvaP kezdett. A vásárlóknak férfiöltönyöket, nadrágokat és dzsekiket, illetve női blézereket, aljakat és pantallókat kínáltak megvételre. Az első héten a két cég összesen 200 ezer forint értékű forgalmat bonyolított le. A férfiak leginkább a kord- és tükörbársony öltönyöket keresték, míg a hölgyek a pasztell, illetve a bordó színű réoanadrágokat vitték. A naponta 9 és 17 óra között nyitvatartó üzletben egyébként az otthon varróga- tók is kielégíthetik kívánságaikat, ugyanis mindkét vállalat maradékanyagot is értékesít méterben és kilós áron egyaránt. Cs. I. Hétfői D
