Dunántúli Napló, 1981. augusztus (38. évfolyam, 209-238. szám)
1981-08-15 / 223. szám
© Dunántúli napló 1981. augusztus 15., szombat Alvó lány. Borsos Miklós alkotó sa. Gyermekek részére: Munkácsy Mihály utcai rendelőintézet, gyermekpoliklinika földszinti bejárat (tel.: 10-895). Injekciós kezelésben részesülő gyermekek ellátása vasárnap délelőtt 8— 11 óra között történik ugyanitt. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, beteghez hívást a 09- nek (posta) is be lehet jelenteni. Fogászati ügyeleti szolgálat: Szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig a Munkácsy M. utcai rendelőintézetben (ügyeleti bejárat). ÁLLATORVOSI ÜGYELET Ügyeletes állatorvos 1981. augusztus 15-én du. 13 órától augusztus 17-én 6 óráig Pécs város és környéke számára: Pécs, Megyeri út 24. Telefon: Pécs 15-588. — Mohács város és járás részére: Mohács, Széchenyi tér 1. Telefon: Mohács 1. Komló város és járás részére: Komló, Lenin tér 3. Telefon: Komló 81-194. Siklós város és járás részére a keleti részen: Siklós, Dózsa u. 19. Telefon: Siklós 32. Siklós város és járás részére a nyugati részen: Sellyéi Tanács. Telefon: Sellye 1. Szigetvári járás keleti részen: Szent- lőrinc, Kossuth u. 4. sz. Telefon: Szentlőrinc 71-350. Szigetvári járás nyugati részen: Szigetvár, Állatkórház. Alapi G. u. 4. Telefon: Szigetvár 75. Amennyiben a fenti telefonszámok nem jelentkeznek, vagy az ügyeletes nem található, akkor üzenet hagyható a Pécs város és környéke számára a 09-es telefonszámon, Komló város és járás részére a 009-es telefonszámon, illetve az illetékes telefonközpontoknál „Állatorvosi ügyelet’* címen. Művészet emberközelben Remekművek új kiadásban Dosztojevszkij művei címmel új sorozatot indított az Európa Könyvkiadó. A sorozat első kötete, a Bűn és bűnhödés a napokban került az üzletekbe. Az eddigi legbővebb magyar Dosztojekvszkij-kiadás az író nagy regényeit, valamennyi jelentős elbeszélését és kisregényét tartalmazza, s válogatást ad naplóiból és tanulmányaiból. A kiadó 12 kötetre tervezi a sorozatot, amelynek következő része a Félkegyelmű lesz. A napokban hagyta el a nyomdát Victor Hugo egyik főműve, A nyomorultak — immár a 11. kiadásban. Hetedik kiadását érte meg Alexandre Dumas, A három testőr című regénye. A kis herceg szerző,- jének, Antoine de Saint Exu- pérynek a regényeit egybe- gyűjtő Éjszakai repülés című könyv harmadik kiadásban jutott el az olvasóhoz. A múlt század egyik legnagyobb amerikai írójának, Edgar Allan Poe-nak válogatott műveit is megjelentették'. A kiadó terveiben szerepel, hogy újra közreadja Thomas Mann két legtöbbet olvasott írását is; A buddenbrook házat és a Varázshegyet. KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi Ug,eletek gyermek belbetegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sely Ivei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermek- klinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, I. kerület: II. sz. Belklinika, II. kerület: Megyei Kórház (fertőző épület), III. kerület: I. sz. klinikai tömb. Sebészet, baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár; Pécs-Meszes, Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár. Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Munkácsy M. utca 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. ORVOSI ELLÁTÁS Körzeti orvosi ellátás szombaton. Felnőttek részére összevont rendelés 7—19 óráig az újmeszesi körzeti rendelőben, Korvin Ottó u. 23. (tel.: 11-169), Munkácsy M. utcai rendelő- intézet, II. emelet 219., (tel.: 13-833/ 48), dr. Veress E. u. rendelőintézet (tel.: 15-833). Gyermekek részére: összevont rendelés 7 órától 13 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (T.: 11-752), Vasas Ml., Hird (dr. Galambos, dr. Sziics), Hősök tere (dr. Lázár), Szabolcsfalu (dr. Székely), Meszes I—II. (dr. Ká- lózdy, dr. Zólyomi) körzetek betegeinek. Zsolnay V. u. 45. (T.: 13-724), Borbála- és Pécsbányatelep (dr. Fischer), Zsolnay V. u. I—II. (dr. Kovács, dr. Katona), Ady E. u. I—II. (dr. Finta, dr. Jármay) körzetek betegeinek. Munkácsy Mihály utca 19., Rendelőintézet, gyermekpoliklinika földszinti bejárata, (telefon: 13-833 75): Munkácsy Mihály u. 19. (dr. Döröm- bözi), Koller u. 9. (dr. Gehring), Móricz Zs. tér (dr. Tóth L.), Semmelweis u. I. (dr. Pánczél), Mikszáth K. u. I—II. (dr. Géczy, dr. Bajnai) körzetek betegeinek. Kertváros, Krisztina tér (T.: 15-708), Kertváros u. (dr. Tóth Zs.), Varsány u. I—II. (ár. Matusovits, dr. Béna), Krisztina tér I—II—III. (dr. Király, dr. Palaczky, dr. Kiss), Sarohin t. u. (dr. Sásdi), Fazekas M. u. I—II. (dr. Schmidt, dr. Gothár) körzetek betegeinek. Dr. Veress Endre u. 2., rendelőintézet, gyermekpavilon (tel.: 15-833.) Mecsekalja (dr. Benczenleit- ner), I—II—III—IV. uránvárosi körzetek (dr. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Litkei, dr. Ötvös) betegei részére. Rókus u- 8. (tel.: 10-742) : Rókus u. I—II—III. (dr., Kovács Cs., dr. Se- diánszky, dr. Mezőlaki), toronyház (dr. Szabó I.), Endresz Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis I. u. II. (dr. Örkényi) körzetek betegeinek. Szombaton 13 órától este 19 óráig az egész város gyermeklakossága részére gyermekorvosi ügyelet egy helyen: Munkácsy M. utcai Rendelő- intézet, gyermekpoliklinika földszinti bejárata. (Tel.: 13-833/75 mellék). Szombaton este 19 órától vasárnap egész nap és éjszaka, hétfőn reggel 7 óráig ügyeleti szolgálat áll a sürgős ellátásra szoruló betegek rendelkezésére. Felnőttek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. utcai rendelőintézet (ügyeleti bejárat, tel.: 12-812), dr. Veress E. u. rendelőintézet (tel.: 15-833). Borsos Miklóssal beszélgetve, vizsga tárgyává tesszük a művész; a művészet és a mai valóság viszonyát. — Századunkban, véleményem szerint, más újítás nem történt, mint egészen világosan kettévált a művészet. Az egyik fajta az, amit a mesterek csinálnak. És ők mindig azt csinálták, ami izgatta őket. Abban igyekeztek a legtöbbet nyújtani. Ez a mindenkori hagyomány! A másik ember ugyanakkor azt csinálja, ami a divat. Ennek nagy hatóereje van, műkereskedelmi, feltűnési lehetőségei pedig talán nagyobbak is, mint a mesterek munkáinak. Más kérdés,, hogy hihetetlen pazarlással dolgozik a divatot követő művészet, ugyanúgy, mint általában a divat, aminek a lényege az egyáltalán nem lebecsülendő fűszeres frisseség. Az igaz művészet viszont nem csiklandozó frisseséget nyújt, hanem mélyebb emberi, gondolati tartalmakat hordoz. És ha ezen az alapon akarunk eligazodni a mai esztétikai zűrzavarban, akkor nem tehetünk mást, mint hogy a művészet alapvető meghatározójára állunk, ami a minőség, a kvalitás. Mert sok dolgot megengedhet magának egy nagy tehetség, mondjuk Picasso, Dali, ám ugyanezt nem csinálhatja a gyengébb, mert hiszen eleve csak a nagyobb nyomában van. Illetve ahogyan Bartók meghatározta egyik levelében: „Mindenféle utánzat lélektelen, értéktelen, holt dolog!” És voltaképpen itt kerülünk szembe a valósággal, vagyis a mindig vitatható valósággal, egészen addig, amíg érdemes vitatkozni. A két dolgot érdekesen állítja szembe a ,,Du” című külföldi lap, amely egymás mellett közli Michelangelo római Pietáját és egy ütött- kopott gyermekfürösztő teknő szeméttel teli kiállítási fotóját, főcímben a kérdéssel:' Van művészet, vagy nincs művészet? A reprodukciók sugallata egyértelmű, vagyis ha Michelangelo a művészet, akkor a kád, teli szeméttel, azt reprezentálja, hogy nincs művészet. És ez a nyugati föltevés éppen onnan ered, ahonnan elindult maga a stílus ... — Fordítsuk szűkebb, hazai környezetre az említett problémát. Azaz miként ítéli meg Borsos Miklós a magyar avant- garde pozícióját, kifutási lehetőségeit? — Nálunk, sajnos, mostanában kezdik újra csak utánozni az ilyesféle törekvéseket. És rögtön hozzá kell tennem, hogy e műfajok művelőinek a szocialista társadalomban nincsenek maszek mecénásai, nincsenek olyan műkereskedői, milliomosok szeszélyeit kielégítő vállalkozói, akik az egyik sikertelen kísérlet után a másikat is- tápolják. Itthon mindez az állam terhére történik, minthogy államközpontú az egész művészeti élet anyagi bázisa. A téma kapcsán persze fölmerülhet a felelősség gondolata, vagy csak egyszerűen a közömbös kérdés, hogy megéri-e . . .?! Meg kell mondjam, én személy szerint semmiféle újításnak, vagy ilyen tendenciának nem nagyok, nem lehetek ellene, még kevésbé ellensége. Hiszen jómagámat is mindig, elfogadva bár, de szélsőségesnek minősített ugyanaz a művészeti kritika, művészeti irodalom, amelyiknek a szemében ma hagyományosnak számítok. Az állam által vállalt művészel- patronálásnak a közelmúltban fölbukkant kritikájával azonban egyre inkább ajánlatos foglalkoznunk, mert évtizedek tapasztalatán nyugszik. Ahogy hallom, ahogy tudom, e kritikában benne van az eddigi, harminc esztendeje egy helyben topogó zsürirendszer reformjának igénye éppen úgy, mint a külön-külön csoportok, társulási lehetőségek engedélyezése, kialakítása. Elsősorban a művészet minőségére, rangjára gondolva meg kell jegyeznem, hogy éppen ilyen módon, a társulásos kiállítási lehetőségek, a csoporton belüli zsűrizések révén bontakozhattak ki annak idején olyan fiatalok, mint Medgyessy Ferenc, Egry József, a másik oldalon Bokros Birman, Kmetty János, Pór Bertalan. És sorolhatnám az egész, ma már modern művészettörténetet jelentő festők, szobrászok névsorát. Aztán ott vannak a „Nyolcak", akik ugyan egyetlen kiállítást éltek meg, de felbukkanásuk, programjuk, amit Kernstok Károly hirdetett meg, elég volt ahhoz, hogy a magyar művészet egy merészebb útját, lehetőségét jelölje meg. Merjünk e hagyományra építeni, csak jó származhat belőle!- Kritika ide, megítélés oda, államhatalmi szerveink Borsos Miklóst mégis olyan elismerésben részeltették, mint a Kos- suth-dij, vagy a „Kiváló művész" cim. Mi több, Barcsay Jenőhöz hasonlóan múzeuma van Győrben, ifjú évei városában. Múzeuma, amelynek jó néhány merészebb darabjával szemben értetlenül állnak meg kisebb-nagyobb csoportok. Nem jelez a dolog bizonyos szakadékot? — Való igaz, hogy mára elveszett a művészetnek az a szerepe, ami még a XVIII. században élő volt, s nagy művekkel vagy az utca zenéjével is együtt tartotta a közönséget, a társadalom ez irányú érdeklődését. De itt nem az egyházi körök illetve főúri udvarok révén fenntartott zene, képzőművészet uralkodó voltára gondolunk. Mert hiszen a legszegényebb emberek subája alól is kikandikált a nyenyere, furulya. A zenével kapcsolatos öröm életük tartozéka volt, miként a vásári ponyvákon ott feküdtek Dürer, Holbein eredeti metszetei, amelyeket a kisinas, földművelő megvehetett magának. Tapasztalható persze átmenet, megújulás! Ám ez nem egyforma érvényű a különböző műfajokban. A barokk zene iránti rendkívüli érdeklődést párhuzamosan a másik oldal, a Beatles kezdeményezte köny- nyűzene hihetetlen népszerűsége kíséri, s nem méltánytalanul. A képzőművészet nem ilyen szerencsés. A forma, a gondolat mélyebb megfogalmazását nem életteli „Beatles- festészet” egészíti ki, hanem a mindent elfolytó giccs, valóban kettészakítva a világot. Persze, ezzel csak jeleztem a helyzetet, amiben mégiscsak meg kell találnunk a magunk értékrendjét. Mert hiszen amíg ember van, addig művészet is van, s bár hol az egyik műfaj, hol a másik javára történtek, történnek jelentős dolgok, azokban tudnunk kell válogatni. — Tavaszig a Römer Flóris utcai villa, a toronyszoba „rabja" Borsos Miklós. Napjai nem tétlenek, mint ahogyan a nyári tihanyi csöndjét munkával, müvekkel teszi izgalmassá, tartalmassá. Talán felelet Ts született a „szakadék"-teóriára? — A „szakadék" ízlés dolga, és ha sokat néz sokat lát az ember, elmosódnak a távolságok. Hogy született-e felelet? Azt hiszem, igen, de nem szándékoltan. Legjobb példa erre a“ Felkelő nap, égy negatív héjban elhelyezett gömb, amit fehér márványból csaltam ki. Ehhez hasonló témára szobrászok nemigen vállalkoznak. Engem izgatott, éspedig sikerrel. De ezt nem az önelégültség* mondatja velem, hanem a térben megjelenített tűzgömb nyomon követhető fogadtatása. Hozzám tévedt, laikus vendégekből tört fel a spontán kérdés: Hát ez mi, a fölkelő nap? íme, csak formával tudtam olyat alkotni, ami nem szorul magyarázatra. Egyébként irgalmatlanul elszaporodtak a magyarázók! Holott a művészetnek mindig az volt a természete, hogy olyat mondjon el, amit semmi mással nem lehet elmondani. Csak színnel, ecsettel. Csak kőből, vésővel. Moldvay Győző A Jákó-kvintett volt a keddi minaret-udvari dzsesszprogram közreműködője: Borissza Géza (fuvola, gitár), Bürger Miklós (zongora), Jákó Balázs (bőgő) és Földesi Csongor (dob); azért csak négy muzsikus, mert a fúvósokon játszó Győri István ezúttal nem tartott az együttessel. Az est szemléletesen tükrözte a már évek óta együtt zenélő csapatnak mind az erényeit, mind a hiányosságait. Bluest és swinget játszanak, gyors, többnyire túl gyors tempóban. Stílusuk a „bebop’’-pal tart némi rokonságot, ám — a modern dzsessz szellemében — meg is haladja azt, illetve eléggé sajátosan értelmezi. Annyiban kötődnek ehhez a rokonszenves stílushoz, hogy játékrendjük kötött, fegyelmezett, ugyanakkor el is térnek tőle, mivel egymást zárt rendben követő improvizációik „belül" szertelenek, csapongóén szabadok, csak igen halványan csillantják fel a téma elemeit. A keddi koncert első részében a kvartett játékának kevésbé tetsző oldalai domborodtak ki. A merev improvizációs rend, a csaknem azonos swing-ritmus viszonylag egysíkú játékot hozott, kevés volt az ötlet, hiányzott a zenéből a nagyvonalú meglepetésszerző erő, alig éltek a blues - ritmikai és harmóniai - „eltérítő" eszközeivel. Ebben a részben egyedül a Melanie c. szám sikerült igazán, melynek tartalmát — kissé szabados hasonlattal — így érzékeltethetném: „vágyom egy Melanie után" ... Szünet után viszont a csapat szinte teljesen magára talátt. A választott stílusban, a vállalt módon igen jól játszottak, minden számuk kínált valami érdekességet. Kitűnt a fanyar, kesernyés Szombat reggel különös fuvola-improvizációja, élveztük Coltraine „jegyzeteinek" erőltetetten vidám, valójában savanyú humorát; egységesen, stílusosan hangzott el a 87. utca ballada, végül pedig a Befejezetten üzlet, az egyetlen igazán vidám hangütésű szám. Az egyéni teljesítményekről, egy mondatban. Bürger: hangulatos, ötletgazdag improvizációk; Borissza: a fúvós és a pengetős hangszernek is tehetséges mestere, remek színekkel, hatásos effektusokkal; Földesi: improvizációiban a ritmusok tisztátalanul, nem elég világosan keverednek, a lendület elsöprő, de dobolásának sokszor nagyobb a füstje, mint a lángja; Jákó: telt hangú bőgőjátékával a csapat szürke eminenciása. Varga J. IH-dzsessz JÁKÓ-JÁTÉK