Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-11 / 188. szám
iQntmmadlö 1981. július 11., szombat 4 im 1981. JÚLIUS 11 SZOMBAT A Nap kél 4.58 — nyugszik 20.40 órakor. A Hold kél 15.19 — nyugszik 1.22 órakor. SzeretetteI köszöntjük névnapjuk alkalmából NÓRA, LILI nevű kedves olvasóinkat K ilencven évvel ezelőtt, 1891. július 11-én született Becsben, és 46 éves korában, 1937. augusztusában halt meg egy véletlen baleset okozta vérmérgezés következtében Moszkvában Biermann István, a magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa, a Kommunisták Magyarországi Pártjának egyik alapítója. Munkáscsaládból származott, s kiváló képességeinek köszönhette, hogy ösztöndíjjal felvették az Alkotmány utcai felsőkereskedelmi iskolába, ahol 1908-ban kitűnő eredménnyel érettségizett. Csakhamar elismert pénzügyi szakember lett. Elvitték katonának, de betegsége miatt hazakerült, s 1918- ban egyre szenvedélyesebben kapcsolódott be a politikai életbe. 1918. október 31-én Vágó Bélával és Korvin Ottóval együtt fáradhatatlanul járta a fővárosi munkásnegyedeket, gyárakat, hirdetve, hogy ,.ez még nem az igazi forradalom, az igazi csak jönni fogl". Tevékenyen részt vett a KMP megalapításának előkészítésében, majd az áprilisi választások után az 500-as Munkás- és Katonatanács elnöke, a fővárosi direktórium vezetője lett A Tanácsköztársaság vérbefojtása után börtönbe vetették, ahonnan fogolycsere útján szabadult, s került ki a Szovjetunióba. Fontos gazdasági posztokon dolgozott; 1935. tavaszán — a magyar emigránsok közül elsőként — Lenin-renddel tüntették ki. Moszkvában, a Novo-gyevicsi temetőben van eltemetve. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a Bükfürdőn megtartott, 28. heti lottósorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 18, 19, 27, 54, 56 ♦ — A BUDALAKK Festék- és Műgyantagyár termékei megtekinthetők a Pécsi Ipari Vásáron, az A-pavilon első emeleti, 45. számú termében. A gyár kiállított termékei közül a MO- DAKRIL homlokzatfesték ezüst díjat kapott. 11 hitet A Pécs megyei város Tanácsa, Végrehajtó Bizottsága tegnapi ülésén a Pécsi Bútorgyár műszaki igazgatóhelyettesévé Scholtz Imrénét, a gyár eddigi termelési főmérnökét nevezte ki. ♦ — Elkészült a sásdi vasútállomás felvételi épülete. A héten átadott létesítmény rekonstrukciója 5 millió forintba került. Az épület különlegessége az új tetőszerkezet, amely a pécsi Domus Áruházéhoz hasonlít, s Baranyában ez az első vasútállomás, ahol így építkeztek. — Pénteken Budapesten tett látogatást a Nemzetközi Diákszövetség titkárságának küldöttsége, Miroslav Stepan elnök és Srinivasan Kunalan főtitkár vezetésével. Az NDSZ titkársága és a DÍVSZ irodája, a DÍVSZ budapesti székházában együttes ülésen vitatta meg a nemzetközi ifjúsági és diákmozgalom időszerű kérdéseit és megvizsgálta az együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit. A tanácskozáson részt vett Ernesto Fernandez, a DÍVSZ elnöke és Barabás Miklós főtitkár is. A budapesti megbeszélésen a DÍVSZ és az NDSZ közös felhívást fogadott el. E dokumentumban mozgósítják a világ fiataljait, diákjait, hogy fokozzák erőfeszítéseiket a háborús veszély elhárítására, a béke megóvása érdekében. Maesté MOZI Petőfi: A túlélés ára (4, 6, 8). Kossuth: Nevem: Senki (f10, hn12, 2. n5, f7. hn9). Park: Az anya könyvvezető nem válik (f5, f7). Park-Kert: A túlélés ára (9). Komarov-Kert: Nyolcadik utas: a Halál. (9). Lvov-Kertváros- Kert: Pantaleon és a hölgyvendégek. (9). Ságvári: Nyári rét (4, 6). Tanárképző Főiskola: Hahó. a tenger (4), Karate (f7). Fekete Gyémánt: Skalpvadászok (6). Jószerencsét: Erőd az őserdőben (4, 6). Mohács: Lövések holdfénynél (6), Luxusbordély Párizsban. (8). Komló, Zrínyi: üzenet az űrből (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Csapda az erdőben (f5, f7). Szigetvár: Forgalmi dugó (8). Siklós: Sheila meghalt, és New-Yorkban él (8). Harkány: A félhold árnyékában (10, f7, 9). Sellye: Stadion akció. (8). ♦ Kitüntetés A Műemléki Albizottságok Kecskeméten, júlhis 7—9. között megrendezett, XL Országos Értekezletén, kiemelkedő műemlékvédelmi munkájuk elismeréseképpen többen kitüntetésben, illetve jutalomban részesültek. Az Építésügyi és Városfejlesztési miniszter ,.Kiváló munkáért” miniszteri kitüntetést adományozta Fortwing ler László építészmérnöknek, a DTV szakosztály vezetőiének. Az Országos Műemléki Felügyelőség igazgatója jutalomban részesítette: dr. Görcs László nyugdíjast, a megyei MAB elnökét, dr. Tihanvi Csaba főelőadót, a megyei MAB titkárát. Szigetvári János építészt, a megyei MAB tagját, dr. Molnár Imre nyugdíjast, a Várbaráti Kör elnökét, Tóth Zoltán megyei főépítészt és Fetter Antal nyugdíjast. KOSSUTH RADIO 8.26: Lányok, asszonyok. 8.51: Mongóliái pillanatképek. 9.31: • .Vár egy új világ . . .” 10.10: Schubert: VII. szimfónia. 11.08: 30 éves a Rádiószínház. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Operaáriák. 13.06: A Mongol Nép- köztársaság nemzeti ünnepén. 14.05: Szezon. Pintér István jegyzete. 14.15: A Budapesti Madrigálkórus felvételeiből. 14.30: Termésnövelés öntözéssel. 15.15: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.20 : 30 éves a Rádiószínház. 19.39: Örökzöld dallamok. 20.42: Bach: IV. brandenburgi verseny. 21.00: ,,Hol komolyan, hol humorosan . . ." 22.15: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. 22.53: Szimfonikus zene. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIÖ 8.05: Szatirikus dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 9.35: Eper és vér. Filmzenerészletek. 9.42: Házszám. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Térzene a Nemzeti Galéria előtt. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Négykezesek a Szovjetunió népeinek dalaiból. 14.00: Ritmus. 14.35: Orvosi taBolgár vendégek Baranyában A szliveni Flazafias Népfront városi bizottsága szervezésében, népes bolgár csoport volt vendége megyénknek a héten. Atanaszov Conkovoí, a HNF Szliven városi Bizottsága elnökét, Dinko Ru- szevef, a Szliven városi tanács első elnökhelyettesét és Maria Csompovát, kerületi tanácselnök-helyettest tegnap fogadta Halas Ilona, a HNF Baranya megyei Bizottsága titkárhelyettese. A bolgár csoport Harkányban koszorút helyezett el a bolgár hősök temetőjében, megnézte a bolgár múzeumot, Drávaszabolcson felkeresték az 1945. márciusi napok színhelyét. Bolgár vendégeink itt- tartózkodásuk alkalmából ismerkedtek Baranya és Pécs idegenforgalmi nevezetességeivel. ♦ I koprivnicai fúvószenekar sikeres vendégszereplése Jugoszláv vasutas fúvósokat lát vendégül a pécsi MÁV Klubkönyvtár fúvószenekara, a vasutasnap alkalmából. Múlt hétvégén, a tapol- cci III. Országos Vasutas Fúvószenekari Találkozón, legjobb eredménnyel szereplő pécsi együttes még ki sem fúrjta magát, máris készülődhettek déli szomszédainktól érkező kollégáik fogadására. A vasutas szakma mellett, a zenélés öröme és a gyékényes—koprivnicai határállomáson végzett ! munka hozta közel egymáshoz a két zenekart, melynek eredményeként 5 jött létre a mostani táji Iáikozó. Csütörtökön, a déli órákban — stílusosan — külön motorvonattal érkeztek a jugoszláv vendégek, akiket a határon fogadtak magyar barátaik. Az ismerkedés jegyében telt el a délután: szakmai eszmecsere, fogadás a vasútigaz- gatóságon; elismerő szavak szálláshelyükről, az impozáns, szociális épületről. Az Európát megjárt együttes jelenleg 45 amatőr zenészből áll, harminc éve teszik színessé a különféle rendezvényeket. Csütörtökön este az Ifjúsági Házban mutatkoztak be városunk közönségének, műsorukban főleg délszláv népzenei feldolgozások szerepeltek, ezenkívül más nemzetek dadáiból is adtak ízelítőt. Négynapos ittlétük alatt nyolc koncertet adnak, így a PIV megnyitóján is fellépnek, majd ezt követően — a helyi zenekarral közösen — a Széchenyi tér és a nagyállomás közötti menetzenével köszöntik a 31. Vasutas- napot; hasonlóan üd- vözlik a Mártírok utcai MÁV-bérház lakóit is. Szombaton Dombóváron töltik a napot, ahol a városi művelődési házban szerepelnek. A hét utolsó napján, va- I sárnap szintén menetzenével „vonulnak be” Harkányba a jugoszláv : vendégfúvósok. — Új szolgáltatás a MÉH-nél. A MÉH pécsi, Gomba utcai telepén megkezdték a gyárilag újra- futózott Barum-radiál személyautóköpenyek árusítását. A napokban első szállítmányként 155 SR 13- as és 165 SR 13-as köpenyeket kaptak, további folyamatos szállításokat ígért a pécsi telepnek a MÉH vállalat országos központja. Az első tétel a Zsiguli, Wartburg és Polski Fiat tulajdonosok köpenygondjait enyhíti « — Mezőgazdasági filmsiker. „Tőrre de Bronce", azaz bronztorony-díjat nyert Tordai Gábor rendező-operatőr. — AGRO- IMFORM Filmstúdió — „Energiatakarékos talajművelés” című filmje, a világ egyetlen nemzetközi agrárfilm-fesztiválján, a spanyolországi Zaragozá- ban, ahová 106 filmet neveztek be a világ minden részéből. ♦ A Volán értesítése A Volán 12. sz. Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy július 13-án, üzemkezdettől, az újmecsekaljai ideiglenes autóbusz-pályaudvar forgalmi rendjét a 6-os út, Páfrány u.—Urö- gi fasor közötti szakaszának építése miatt megváltoztatja. A 10, 19, 20, 28 és 32, valamint a 40-es járatainak indulási helyét a pályaudvar déli szakarán épített járdaszigetekre helyezi át úgy, hogy a forgalmi épület déli határvonalával egy- vonalba eső járdasziget 1-es kocsiállásáról a 20, 28, M/12 és M/14, a 2-es kocsiállásról 10-es járatait, a forgalmi épület északi határvonalával egybeeső járdasziget, 3-as kocsiállásáról a 40-es, a 4-es kocsiállásról a 19-es és 32-es járatait indítja. Ezáltal a ,,lepketető” alatt az autóbusz-indítások megszűnnek. nócsok. 14.40: A syracusai fiú. Zenés játék részletek. 15.15: Munkásigazgatók. 15.42: A két koldusdiák. 16.35: Pophullám. 17.30: Közkívánatra! 19.40: Népi zene, nóták. 20.10: Versek. 20.43: „Hulló falevél . . Emlékműsor. 21.44: Évszázadok dalaiból, táncrruzsrkó jóból. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A Pécsi Stúdió háromnyelvű, zenés szolgáltató műsora. Szerb-horvát nyelvű műsor. Iskolások matinéja. 8.30: Német nyelvű műsor. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Görgényi Zoltán. 10.30: Műsorzárás. HARMADIK MOSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műso© 10 053 Szerkesztőségi hírügyeletes ma, szombaton 14— 17 óráig: Kapuvári László. ♦ Schwerini újságírók Pécsett A Schweriner Volkszeitung és a Dunántúli Napló testvérkapcsolata keretében Pécsre érkezett az NDK-beli újság két munkatársa, Willi Klar rovatvezető és Klaus Hillmer mutációs szerkesztő. A német újságírókat a Dunántúli Napló vezetői fogadták és tájékoztatták a lap munkájáról. Ezt követően részt vettek az ipari vásár megnyitóján. Délután Siklós és Harkány történelmi nevezetességeivel ismerkedtek és részletes tájékoztatást kaptak a vállalati üdültetésről. A schwerini lap munkatársai ma Pécs város történelmi nevezetességeivel ismerkednek, este megnézik a Pécsi Nyári Színház keretében bemutatásra kerülő balettműsort. ♦ — Megnyerte a játékot. Tegnap Pécsett, a Nádor Kávéházban tartották meg a Rádió Ki nyer ma? című, népszerű zenei vetélkedőjét. Némethy Attila kérdéseire imponáló biztonsággal válaszolt Melc- zer Andor nyugalmazott MÁV főelőadó és megnyerte a játékot. ra. 7.30: A miskolci' körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.11: Bemutatjuk a hanglemez- gyártó vállalat új lemezét. 9.11: Haydn-felvételek. 10.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 11.05: Operaegyüttesek. 11.54: Világhírű zongoraművészek Chopin-felvételeiből. 12.30: Ország, város. 13.07: Romantikus mesterművek. 14.40: Az embergyűlölő. Komédia. 15.24: Harminc perc beat. 15.54: Gib- bons-művek. 16.17: A századelő irodalmának hetei. 16.22: Schumann-felvételek. 17.30: Kritikusok fóruma. 17.40: Slágerlista. 18.15: A zeneirodalom remekműveiből. 20.00: Mozart operáiból. 20.40: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 21.00: Az Amadeus vonósnégyes játszik. 22.01: Társbérlet. Rádiójáték. 22.51: Napjaink zenéje. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (ism. sz.). 9.05: A pécsi stúdió szerb-hor— Jól fizet a repce, gyengén a magborsó. Me- gyeszerte aratják a repcét és a fajtaborsót. Az időjárás most nem kedvezett a borsótermelőknek, alacsonyabb a hektárhozam a tavalyinál. Annál jobban fizet a repce. Az újpetrei tsz-ben egy 292 hektáros tábláról, 25 mázsás átlagtermést takarítottak be a fonti • olajos növényből. A legtöbb ember szereti a halat, szívesen beiktatná heti étrendjébe, csak sajnos ritkán, vagy egyáltalán nem tud vásárolni. Vajon mi az oka? — kérdeztük meg Vass Róbertét, a Halértékesitő Vállalat »pécsi fiókvezető helyettesét. — Sajnos, szegényes az ellátásunk, mivel a meleg miatt csak nagyvizi halászat lehetséges a tavaknál. Beetetik, csalogatják a halakat, hogy sikeres legyen a halászat, emiatt az igényeltnél iával kevesebbet kapunk boltjainkba. Ha az utolsó két hét (július) igényeit néz-' zük. látjuk, hogy Pécsett csak részben volt megfelelő az ellátás, vagyis az első héten a 60—70 mázsa haligényre 25 mázsa ponty, amúr, harcsa és kárász érkezett. Ebből a vendéglátóegységek kaptak 4—5 mázsát, a többi a város három boltjába került. A megyében más helyre nem tudtunk szállítani. Ezen a héten 27 mázsa ponty érkezett, az igény továbbra is 60—70 mózsányi maradt. Ha az vát nyelvű, nemzetiségi műsora. (i'sm. sz.). 9.25: Mese, mese, mátka. 1. A kis mókus kosara. (sz.). 2. Kapcsolat a Földdel, (sz.). 3. Cirmi és Csurmi, meg a boxmeccs. (sz.). 9.50: Pályán maradni. 10.30: Eszményi férj. (ism. sz.). 12.00: Keresztkérdés, (ism. sz.). 12.25: A Tv Galériája, (ism. sz.). 14.55: Osszekacsintó. Gombár Judit műsora, (ism. sz.). 15.30: Stop! (sz.). 15.35: Gólzsák. Angol ki'sjátékfilm-sorozat gyerekeknek. I. rész. (ism. sz.). 16.00: Képzőbűvészet. Rodolfó bűvészsikolája. (ism.). 16.15: Reklám. 16.20: Hajótöröttek. Ausztrál filmsorozat. A vadember. (sz.). 17.10: Hírek. 17.15: Reklám. 17.20: Sorstársak. Rehabilitációs fórum. A pécsi stúdió műsora. 17.35: A Moszkvai Kreml. Szovjet filmsorozat, (sz.). Paloták. 18.00: Módi ’81. Zenés divatkalauz, (sz.). 18.30: Tv-Mozaik. Rövidfilm-összeállítns. 1*.40: A Mongol Nép- köztársasáq nemzeti ünnepén, (sz.). 19.00: Reklám. (sz.). 19.10: Tévétorna. (sz.). 19.15: Esti mese. (sz.). 19.30: Tvhíradó. (sz.). 20.00: Vers — mindenkinek, (sz.). 20.05: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin, (sz.). 20.10: Kapcsoljuk a Győri Kisfaludy Színházat. — A színpadon: Kovács Kati. (sz.). 22.00: Tv-híradó. 3. (sz.). 22.10: Folytassa Henry. Angol filmvígjáték, (sz.). — Hétfőtől kedvezményes iskolafüzet-vásár. A Belkereskedelmi Minisztérium egyetértésével, országosan, július 13.—augusztus 1. között rendezik meg a hagyományos füzetvá- .sárt, amelyben az általános iskolákban kötelező füzetcsomagokat 30 százalékos kedvezménnyel árusítják. elmúlt félévet nézzük, láthatjuk, hogy 70—80 mázsa balatoni keszeg, 100 mázsa ponty, 60—70 mázsa növényevő hal érkezett Az ország minden halastavából szállítanak hozzánk élőhalat, így a balatoni, dombóvári, hortobágyi, biharugrai, tiszai és bikali halastótól is kapunk. — Mikor számíthatunk arra, hogy az üzletekben jobb lesz az ellátás? — Szeptember vége felé ígérik a zökkenőmentesebb halellátást, mivel addigra megkezdődnek a lehalászások. A tényleges igényeket előreláthatóan akkor sem tudjuk teljesíteni. Az ipari vásárra- való tekintettel, jövő héten 30 mázsa ponty érkezik, de ebből elsősorban a vendéglátóegységeket látjuk el. A halüzletek kirakati akváriumai továbbra is üresek maradnak, mivel kevés a hal és ha érkezik, rögtön el is fogy, arra a fél órára nem érdemes feltölteni. MÁSODIK MŰSOR 17.15: A Rab ember fiai. Tévéfilm. (ism. sz.). 18.45: Milyen partnerek vagyunk? (ism. sz.). 19.30: Tv-híradó. (sz.). 20.00: Vers — mindenkinek. (sz.). 20.05: Bartók Béla: Egynemű kórusok, (sz.). 20.10: Thyl Ulen- spiegel. Komédiás játék két részben. (16 éven felülieknek!) Előtte: Kazimir Károly jegyzete. kb. 21.25: Tv-híradó 2. (sz.). JUGOSZLÁV TV 18.00: Svebor — színházi előadás gyermekeknek. 19.05: Tv-noptár. 19.15: Ifjúsági stúdió. 19.45: Költő? színház. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Játékfilm. 23.00: Éjféli séta. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Népi muzsika. 18.45: Szórakoztató zene. 19.00: Opera. 20.27: Ma este. 21.00: A romantika a klasszicizmus ellen — angol dokumentumfilm. 21.55: Tv-tárca. 22.25: Sportszombat. 22.45: Puccini-áriák. Rendezvények Ötödik alkalommal rendezik meg, vasárnap reggel 6 órától a Sétatéren, a pécsi országa» cserépvásárt, melyre 34 fazekast várnak munkájával egyetemben. Olyan mestereket, népművészeket, akik pályázaton elfogadott munkáikkal már bizonyították, hogy értő művelői a népi kerámiaművészetnek. A szombathelyi Virágkertészeti Szövetkezet ismét kedvezményes árusítást rendez a cserépvásár ideje alatt. Kiegészítő programot szolgáltatnak emellett a Szövetkezeti Néptáncfesztiválon részt vevő kalocsai, barcsi, zalai, NSZK-beli és bolgár együttesek, valamint a pécsi KISZOV Táncegyüttes. Fellépnek a me- cseknádasdi iskolások és a sellyei Csiribiri gyermekszin- pad. A városi folklórt Csizmadia Sándor előadóművész képviseli. Fellép a mohácsi Kovács János is, aki az okarina nevű cseréphangszert szólaltatja meg. — Szombat esti randevú címmel, zenés összejövetelt szervez a pécsi Doktor Sándor— Zsolnay Művelődési Központ, a Felsővámház u. 72. sz. épület kerthelyiségében. A műsorban, — amely 20-tól 24 óráig tart — fellép a szekszárdi „Alomkalapács” folk-pol-beat együttes. * — Kisplasztikái Biennálé nyílik meg a Pécsi Galéria Szé- chenvi téri Icíáll'tótermében, július 12-én, délelőtt 11 órakor. •k — Kísgrnfika. Petrv Béla Albert Floridában élő építész, qrafikus, eqyetemi tanár munkáiból nyílik kiállítás iúlius 13- ón. a pécsi Sáqvári Művelődési Házban. A rajzok augusztus 3- ig tekinthetők meg. te Az OKISZ és a^Baranva megyei KISZOV szervezésében, negyedik alkalommal kerül sor a Szövetkezeti Néptáncosok pécsi találkozójára, amelyre a kitűnő magyar és nemzetiségi néptáncosok mellett, külföldi együtteseket is meghívtak a rendezők. A kétnapos találkozót a Pécsi Ipari Vásár keretében rendezik. A program szerint ma, 11-én, délután 3 órától öt együttes tart bemutató előadást az ipari vásár szabadtéri színpadán, majd valamennyi együttes felvonuláson vesz részt, amely délután 6 órakor indul a Kossuth Lajos utcán keresztül, a Széchenyi térre. Itt kerül sor a találkozó megnyitójára. ♦ — Mezőgazdasági dolgozók Líbiába. Növénytermesztő szakmunkások és technikusok, elsősorban fiatal házaspárok, illetve nők jelentkezhetnek líbiai kiküldetésre. Feladatuk: a líbiai falusi lakosság — főként a nők — meaismer- tetése, a család ellátását célzó, kézi munkán alapuló háztáji termeléssel, illetve az egyes munkafolyamatok betanítása. Jelentkezni július 20-ig lehet, a MÉM Nemzetközi Kapcsolatok Főosztályán (Budapest V., Kossuth tér 11. 1860). Várható időjárás szombat estig: Keleten is csökkenő felhőzet, majd országszerte nappali gomolyfelhőképzödés. Szórványosan kialakuló helyi záporok, zivatarok. Általában mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13, 18, a legmagasabb nappali hőmérséklet 25, 30 fok között. Á. E.------A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Továbbra is akadozik a halellátás