Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)

1981-07-08 / 185. szám

Dunántúlt Tlgplö 1981. július 8., szerda A 1981. JÚLIUS SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ELLÁK nevű kedves olvasóinkat A Nap leél 4.56 — nyugszik 20.42 órakor. A Hold kél 12.13 — nyugszik 0.35 órakor. H áromszázhatvan évvel ezelőtt, 1621. július 8-án szüle­tett, és 74 éves korában, 1695-ben halt meg Jean de La Fontaine francia meseköltő. Jómódú hivatalnok családból származott; ő maga — család­ja akaratából — papi pályára készült. Am hamar otthagyta iskoláit és sokáig szülővárosában, a kis Chateau-Thierry-ben élt. Megnősült, s évekig éldegélt irodalomkedvelő barátai, rokonai között. A Mesék első kiadáa 1668-ban, végső, 12 ré­szes kiadása pedig 1692-ben jelent meg. Ezek tették La Fon- taine-t népszerűvé, a franciák Homéroszává. Műfaja, a fa­bula vagy mese nem volt „nagy" műfaj; a klasszikus költészet „törvényhozója", Boileau jellemző módon meg sem említi a kor uralkodó műfajai között; pedig La Fontaine szeretett és nagyrabecsült barátja volt. Tizenkét könyvre osztott híres Meséi a franciák immár 300 éves kézikönyve, amelynek derűje, okossága, változatossága, sőt praktikus tanulságai az iskolától az öregkorig elkísérik őket életükben, s mint másoknál Horatius vagy nálunk Pető­fi, nem csupán költői élvezetet nyújt, hanem a jellemet is formálja. La Fontaine meséi nálunk is rendkívül népszerűek; újabb és újabb kiadásokban látnak napvilágot. hírei A Pécsett tartózkodó Komszo- mol-küldöttség a KSH Számí­tástechnikai és ügyvitelszervező Vállalat Pécsi Számítóközpont­jánál tett hétfő délutáni láto­gatása után tegnap ismét több intézményt keresett föl. Látoga­tást tettek a MÉV 4-es üzemé­nél, majd az MSZMP Baranya megyei Bizottságán dr. Jerszi István megyei pb-titkár fogad­ta őket. Délután Villányba utaztak, s a termelőszövetkezet és a müvésztelep megtekintése után programjuk tegnapi utolsó állomására, a siklósi várba ér­keztek. ♦ Ma: igazgatók a mikrofon előtt A Magyar Rádió Pécsi Körze­ti Stúdiójának mai minifórum műsorába három igazgatót hív­tak meg, akiktől természetesen önök is kérdezhetnek délután 4 órakor a 10-424-es számon. Vendégeink vállalkoztak arra, hogy élő adásban, mindem „csinosítás" nélkül, rögtön vá­laszolnak a beérkezett kérdé­sekre. Az adás meghívott ven­dége még dr. Dányi Pál, a Ba­ranya megyei Pártbizottság tit­kára. aki ugyancsak várja a kérdéseket és válaszol. A meg­hívottak: Gerber Jenő, a Bara­nya megyei Vendéalátó Válla­lat iqazgatóia, Háda Sándor, a Gázszolgáltató Vállalat iaaz- gatója, valamint Jene’* Sza­bolcs, a Mecseki Szénbányák vezérigazgató-helyettese, aki Mérei Emil vezériaazgató he­lvett jön a stúdióba, ugyanis Mérei Emil rendkívüli elfoglalt­sága miatt nem vehet részt a beszélgetésben. Műsorkezdés: 17 óra 05 perc. ♦ — Elhunyt Gyergyai Al­bert. Életének 88. évében, július 7-én elhunyt Gver- gyai Albert Állami-díjas műfordító, kritikus, a Nagyvilág című folyóirat főmunkatársa, nyugalma­zott egyetemi tanár. Teme­téséről később intézked­nek. MOZI Petőfi: Kóma (4), Butch Cas­sidy és Sundence Kid (n7, n9) Kossuth: A játékszer (f10, hn12, 6, n9), Kaszkadőrök (2, 4) Park: A játékszer (4, f7) Park-kert: Kaszkadőrök (9) Komarov-kert: Skalpvadászok (9) Lvov-Kertváros-kert: A fekete kard románca (9) Ságvári: A Fekete Kalóz (f4, 6) Tanárképző Főiskola: Nick Car­ter, a szuperdetektív (5), XX. század. III., IV. (f8) Rákóczi: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7) Mohács: Kenguru (6). Me­sés férfiak kurblival (8) Mo­hács-kert: Örült nők ketrece (9) Komló, Zrínyi: Transzszibé­riai' expressz (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Egy kis indián (f5. f7) Harkány: Az elveszett múlt (10, 7. 9) Első a szénelőkészítő Hírül adtuk, hogy július 4-én Hosszúhetényben a Magyar Vöröskereszt meg­alakulásának 100. évfor­dulója tiszteletére a Ma­gyar Vöröskereszt Baranya megyei vezetősége, a Pol­gári Védelem Baranya megyei lörzsjbarancsnok- sága és az Egészségügyi Szakszolgálat megyei Törzsparancsnoksága me­gyei elsősegélynyújtó ver­senyt rendezett. A verseny értékelése megtörtént: az első helyezést a Mecseki Szénbányák szénelőkészí­tő üzemének szakasza érte el. Baksa orvoskörzet sza­kasza lett a második, őket a harmadik helyen a Mo­hácsi Könnyűipari Vállalat elsősegélynyújtó szakasza követte. A versenyt magas színvonalúnak értékelte Fehér József alezredes, a Polgári Védelem megyei törzsparancsnoka, majd jutalmakat és okleveleket adott át az eredményes munkáért. Az 1981. au­gusztus közepén Dombó­váron megrendezésre ke­rülő területi versenyen Ba­ranyát a Mecseki Szénbá­nyák szénelőkészítő üzeme elsősegélynyújtó szakasza képviseli. ♦ — Segítés. A Posta Jó­zsef Jolán szocialista bri­gádja patronál egy idős, rokkant beteget, mivel még nem rendelkezett to­lókocsival, ezért megkér­ték a POTE műszaki fő­osztályának Puskás Tiva­dar szocialista brigádját, hogy segítsenek patronált­juk problémáján. A POTE központi műhelyének Steinmetz szocialista bri­gádja felújította a jármű­vet, melyet tegnap átad­tak a betegnek. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Tri'ó-felvételek. 9.04: Hangverseny. 9.38: Kis magyar néprajz. 10.05: Sirius kapitány fogságba esik. 10.35: Nyári ösz- szeállítás. 11.35: Sugár Rezső: Szvit. 12.35: Magvetők. 12.55: Operasiágerek. 13.25: Dzsessz- melódiák. 14.06: Utolsó kísér­let. 15.10: Kocsis Albert hege dűl, Szabó Csilla zongorázik. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Verbunkosok, nóták. 17.07: Ki­rakatpolitika. 17.32: A cigány­báró. Operettrészletek. 19.15: Kilátó. 20.00: A Rádió lemezal­buma. Közben: 20.45: A szá­zadelő irodalmának hetei. 20.51 : A Rádió lemezalbuma című műsor folytatása. 21.30: Külpolitikai arcképcsarnok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Croce-madrigálok. 22.45: Tudomány — antitudomány. 23.00: Operarészletek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RADIÖ 8.05: Virágénekek. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Időseb­bek hullámhosszán. 9.28: Vála­szolunk hallgatóinknak. 9.43: Filmzenerészletek. 10.00: Zene­Lvovi pártküldöttség érkezett Pécsre Vlagyimir Szemjonovics Grigorenkónak, a Lvov Te­rületi Pártbizottság osz­tályvezetőjének vezetésé­vel pártküldöttség érkezett hétfőn este Pécsre. A kül­döttség tagja Anna Vaszil- jevna Kumecsko, a Sztrij Járási Pártbizottság titká­ra és Sztyepán Mihajlovics Pászecsnyik, a Brod Járási Pártbizottság titkára. A lvovi pártküldöttséget tegnap fogadta Rajnai Jó­zsef, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának tit­kára, majd Kiss György, a Megyei Pártbizottság osz­tályvezetője tájékoztatta a vendégeket a megye éle­téről. Délután, rövid város­néző séta után a lvovi pórtdelegáció tagjai az MSZMP Baranya megyei /--------------------*--------------------­Bi zottsága Oktatási Igaz­gatóságára látogattak, ahol Földes Andrásné igazgató ismertette a pártoktatás rendszerét, ta­pasztalatait. A vendégek ezután meg­tekintették a Tudományos Ismeretterjesztő Társaság természettudományi stú­dióját és megismerkedtek az ott folyó munkával. — Kinevezés. Az egész­ségügyi miniszter egyete­mi tanárrá nevezte ki dr. Szabolcs Józsefet, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Kémiai Intézetébe. — Országos vasútmo- dell-kiállítást rendeznek a vasutasnap alkalmából a pécsi főpályaudvar kultúr- várótermében. A kiállítást 9-én, csütörtökön 14.30-kor nyitják meg, és a vasútmo- delleket július 10—18-ig lehet megtekinteni. Sí 10 053 Szerkesztőségi hirügye- letes ma 14—19 óráig: Nagy Zsóka. ♦ — Megszűnt egy híd. Antalszállásnál a rossz közúti felüljáró hidat fel­robbantotta a KÉV, az utat pedig feltöltötték. Meleg ído HETI IDŐJÁRÁS-ELŐREJELZÉS A DUNÁNTÚLI MEGYÉKNEK: Az elmúlt hét elején hideg front vonult át hazánk fölött. Csapadék nem kisérte, de mö­götte erős széllel hűvös levegő áramlott a Kárpát-medencébe. A széllökések erőssége helyen­ként elérte a 100 km óra sebes­séget is. A nappali felmelege­dés gyengült, az ország nagy részén 25 fok alatt maradt a hő­mérsékleti tnaximum. Záporok, zivatarok voltak, helyenként jég­esőt is megfigyeltek. A lehul­lott csapadék mennyisége több helyen a 20 mm-t is meghalad­ta. Megerősödött a szél, és új­ra csökkent a hőmérséklet is. A front átvonulása után ismét növekedett a napsütéses órák száma, és megindult a levegő felmelegedése. A hét közepétől általában ke­vés felhő, túlnyomóan száraz idő várható. Nappali gomoly- felhőképződésböl elszórtan ki­sebb záporok, zivatarok kiala­kulhatnak, de mennyiségük nem (esz számottevő. A hőmérséklet emelkedik. Hajnalban 13, 18 fok közötti minimum hőmérsék­letek várhatók. A kora délutá­ni órákban 27, 32 fokig meleg­szik fel a levegő. A jövő hét közepe felé nyugat felől kissé hűvösebb, nedvesebb légtöme­gek érik el a Kárpát-medence területét. Megnövekszik a fel­hőzet, többfelé lehet számítani záporesőre. A hőmérséklet né­hány fokot csökken. — Tizennégy háziipari szövetkezet munkáit néz­hetik meg az Ipari Vásá­ron a látogaták. A pécsiek 20—30-féle bútorszövetet, Dráva menti népi szőttese­ket és kötött árukat mu­tatnak be. Nem sikerült eltalálni A Hétfői Dunántúli Nap­lóban közöltük, hogy Car­men Ascelona tízéves vene­zuelai kislány 3,6 kilós fiú­gyermeknek adott életet. A keddi Dunántúli Naplóban közöltük, hogy ugyanő 6 kilós fiúgyermeket szült. A szöveg igy került kinyomta­tásra: .........venezuelai k islány 6 kilós fiúgyermek­nek ...” A telex szövegben igy érkezett: „ . . . vene­zuelai kislány — 6 kilós fiú­gyermeknek . . ." Mivel a szám javítása valamilyen okból elmaradt, a nyom­dász okkal nem szedte ki a mínusz jelet, mert ez eset­ben a csecsemőnek nincs súlya. Javítás esetén a mí­nusz jel helyére 2-nek kel­lett volna kerülni, ugyanis a valósáaban 2,6 kilós gyer­meket szült a tízéves kis­mama. Tehát kétszer nem sike­rült eltalálni, reméljük har­madszorra igen. ha csak a szakmában szólás-mondá- sos nyomda ördöge ezúttal is nem cselekszik valamit. — Államvizsgák a mű­szakin. Ezen a héten foly­nak az államvizsgák a pé­csi Pollack Mihály Műsza­ki Főiskolán. Az idén 296 nappali és 111 levelező tagozatos hallgató fejezte be tanulmányait. Hétfőn a műszaki tanár, a magas- és mélyépítő, valamint az épületvillamossági szak diákjai ültek először a vizsgabizottságok elé. A vizsgáztatás pénteken fe­jeződik be.------.A RÁDIÓ­É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL délelőtt. 11.33: A Szabó csa­lád. 12.03: Énekszóval, muzsi­kával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Kettő­től négyig . . . 16.00: A tudás és a szórakozás várai Füred- Savanyúvízen. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiata­loknak! 17.30: ötödik sebes­ség. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55: Magyar fúvószene. 19.15: Mu­zsikáló fiatalok. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: A Rádió Dalszínháza. 21.55: Népi zene, nóták. 22.30: Sanzonok. 23.15: Szimfonikus könnyűzene. HARMADIK MŰSOR 9.00: Reneszánsz kórusmuzsi­ka. 9.15: Schubert-lemezek. 11.05: Balettzene operákból. 11.32: A Beatles együttes fel­vételei. 12.00: Szimfonikus ze­ne. 14.05: A cárnő cipellője. Vígopero. Közben: 15.00: Or­szág, város. , 15.30: Az opera- közvetítés folytatása. 17.19: öt földrész zenéje. 17.28: Zeneka­ri muzsika. 19.05. A Kiegészí­tett Bécsi Oktett lemezeiből. 19.51: Nabucco. Operarészle- * tek. 20.41 : Külföldi tudósoké a szó. 20.56: Újdonságainkból. 21.36: Bach: IV brandenburgi verseny. 21.54: Kritikus füllel. PÉCSI KÖRZETI STUDIO 17.00: Hírek. 17.05: Igazgatók a mikrofon előtt. Szerkesztő- műsorvezető: Müller István. 17.35: Válogatás új könnyűze­nei és vcrslemczek között. 18.00: Dcl-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hí­rek. Lakodalmi dalok és tán­cok. Orvos a mikrofon előtt. Dr. Harasztia Zoltán előadása. Filmzene. A múlt emlékei. Be­szélgetések. 19.00: Német nyel­vű műsor. Hírek, tudósítások. A fiatalok hullámhosszán. Szer­kesztő: Hetényi Árpád. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (ism., sz.). 9.05: Csak gyerekeknek! Szép tájak, (sz.) 9.25: Delta, (ism., sz.). 9.50: Aranyásók Alaszká­ban. (ism., sz.). 10.45: Lehet egy kérdéssel több? (ism.) 11.15: Zenés terefere. (ism., sz.). 15.35: Hírek. 15.40: Tes­tünk. A nő. (ism., sz.). 16.05: Négy csepp. NDK tévéfilm. (sz.) 17.35: Reklám. 17.40: Mér­legen. Riportfilm. 18.10: Stafé­ta. Tíz per*- ifiúság. 18.20: A Közönségszolgálat tájékoztató­ja. 18.25: Másfél millió lépés Magyarországon. (sz.) 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna, (sz.) 19.15: Esti mese. (sz.) 19.30: Tv-hiradó. . (sz.) 20.00: San Francisco utcáin. Amerikai bűn­ügyi tévéfilmsoro?at: ,,A keserű Bőséges a gyümölcs­ös zöldségkínálat Befőzések idején Keresett a csavaros tetejű beföttesüveg A cseresznye és az eper szezonja már lefutott. Most a málna és a meggy elte- vése van soron. Megnéz­tük a Zöldért boltjait, mi­lyen gyümölcsöket kínál­nak a háziasszonyoknak. Megjelent a csemege uborka 3—12 centiméteres nagyságban 14—8,80 fo­rintért, valamint a ková- szolni való uborka 3,60- ért. A lekvárba rack sze­zonja az időjárástól füg­gően jó két hét múlva kez­dődik, míg befőttnek a ke­ményebb húsút most ajánlják. Olcsó a zöldbab, salátának, főzeléknek most kell elrakni. Befőttnek és dzsemnek 12 forintos üveg­meggyet és 10 forintos ci­gánymeggyet, valamint 36 forintos málnát vásárol­hat az, aki még nem dunsztolt. A befőzéshez szükséges tartósítószerek, kellékek kí­nálatának is utánanéz­tünk. Az Élelmiszer- és Ve­gyiáru Nagykereskedelmi Vállalat boltjaiban cukor és szalicil bőségesen van. A PIÉRT boltjaiban két- és négyíves celofánból bár­mennyit lehet venni, gu­migyűrűből egyelőre ele­gendő van, bár akadozik az ellátása, de a napok­ban import szállítmányt is várnak. Egyes háziasszo­nyok keresték a hólvagpa- pírt. vagy befőző perga­ment, de ennek gyártása már két éve megszűnt, mivel olyan minimális yolt az igény. Az OVERT lera­kat a BARANYAKER és az Afész boltjaiba 0,5, 1, 2, és 5 literes üvegeket szál­lított bőséges mennyiség­ben. Sokan keresik a csa­varos tetejű üvegeket, üz­letben nem kaphatók, csak az Élelmiszerker boltjaiban és üzleteiben vásárolha­tók akkor, ha a vevők az üres üvegeket visszaviszik. (Sajnos igen gyakran a csavartető nélkül.) Leg­jobb már télen előre meg­venni, mert befőzés idején bizony nem lehet kapni.. Igaz, a szigetvári háziasz- szonyoknak megkönnyítet­te a munkáját a Konzerv­gyár, mivel a 304-es üveg- boltban 5/4-es csavarte­tős üvegek korlátlan meny- nyiségben vásárolhatók. (Ezeknek az ára a betétdí­jas üvegekénél drágább.) Kár, .hogy Pécsett nincs olyan üzlet, mely a csa­vartetős üvegek árusításá­val foglalkozna, bizonyára minden árujuk elkelne. A panellakásokban sajnos a celofán tetős befőttek megaszalódnak, megcuk- rosodnak, még egy évig sem tárolhatók. Ezért len­ne szükség a csavartetős üvegekre. Adóm Erika Aratás Baranyában teljes érés­be jutott a búza és ennek megfelelően általánosan megkezdődött betakarítá­sa. Kedden már 600 ara­tó-cséplő gép dolgozott a gabonatáblákon. Az őszi árpa termése a magtárak­ban van. Eddig a megye 54 ezer hektárnyi búzate­rületének egyötödéről ke­rült le a termés. Somogy megyében — a Drávától a Balatonig — több mint félezer kombájn arat. Az őszi árpa betaka­rításának végeztével meg­gyorsult a búza aratása is. ♦ A rendőrség kérése A Pécs városi Rendőrkapi­tányság közbiztonsági és közle­kedési osztálya kéri azon sze­mélyek jelentkezését, akik szem­tanúi voltak az 1981. június 24- én 11 óra 50 perckor Pécsett a Széchenyi tér és a Jókai tér ke­reszteződésénél történt közleke­dési balesetnek, ahol egy sze­mélygépkocsi és motorkerékpár ütközött. Kéri továbbá annak a sárga színű személygépkocsi vezetőjé­nek jelentkezését is, aki a bal­esetkor a motorkerékpár mögött közlekedett. Jelentkezni lehet: Pécs, Lég- szeszgyár u. 8. sz., I. em. 33. sz. helyiségében, vagy a 12-266/70-es telefonszámon. mmmmmmmmm bor”, (sz.) 20.45: A Tv Galé­riája. (sz.) 21.25: Vívó-világ­bajnokság. (sz.) Kb. 22.40: Tv- hírodó 3. (sz.) MÁSODIK MŰSOR 20.00: Mérlegen. Stúdióvita. 20.40: öreg barátok. (ism.) 20.50: Tv-híradó 2. (sz.) 21.10: Törtetők. Komédia két felvonás­ban. JUGOSZLÁV TV 18.10: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 19.05: Tv-naptár. 19.15: Szé- zám utca. 19.45: Műkedvelők. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Charleroi: Riport a vá­rosról. 21.05: Játékok határ nél­kül — szórakoztató műsor. 22.30: Szabad szerda. MÁSODIK MŰSOR 16.30-t Nyári délután: 20.00: Aktualitások. 20.27: Ma este. 21.00: Szerbia színházai. 22.40: Kamionosok — drámasorozat. 23.35: Nyitott könyv. — Jugoszláv vasutasze­nekar. A Pécsi Vasutas Klubkönyvtár fúvószeneka­rának vendégeként az idei vasutasnap baranyai és dombóvári rendezvényein részt vesz a jugoszláv kop- rivnyicai vasutas fúvósze­nekar is. A két zenekar kö­zös koncerten először csü­törtökön este 19 órakor mutatkozik be a pécsi If­júsági Házban, majd pén­teken 16 órától menetze­nével vonulnak a Széche­nyi tértől a vasútállomá­sig, vasárnap 10 órakor pedig a harkányi szabad­téri színpadon adnak tér­zenét a pécsi és a kop- rivnyicai vasutas zenészek. ♦ Esküvő BÍRÓ MÁRIA és CSORDÁS ÁRPÁD szeretettel értesítjük kedves is­merőseinket, hogy 1931. július 11-én délután 4 órakor házas­ságot kötünk a szigetvári Váro­si Tanács dísztermében. TÍMÁR MÓNIKA és BÓZSA TIBOR szeretettel értesítjük kedves is­merőseinket, barátainkat, hogy 1981. július 11-én 19.00 órakor házasságot kötünk a pécsi köz­ponti házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). ROSTA AGOTA és SCHNELL JANOS szeretettel értesítjük kedves is­merőseinket, barátainkat, hogy 1981. július 11-én 10.30 órakor házasságot kötünk a pécsi köz­ponti házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). VILLÁNYI ÁGNES és M.LLEY FERENC szeretettel értesítjük kedves is­merőseinket, barátainkat, hogy 1981. július 11-én 15.30 órakor házasságot kötünk a pécsi köz­ponti házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). időjárás Várható időjárás szerda estig. Változóan felhős idő. Főként keleten szórványos zápor, he­lyenként zivatar. Zivatar idején átmenetileg meqerősödö szél. A várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 11 és 16, a legmagasabb nappali hőmér­séklet szerdán 23 és 28 fok kö­zött. A Balaton vizének hőmérsék­lete kedden 11 órakor Siófok­nál 21 fok volt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents