Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)

1981-07-07 / 184. szám

1981. július 7., kedd

Dunántúlt napló

5

Július 13-an premier

Megújítják az együttműködési szerződést Komszomol-küldöttség érkezett Pécsre

Tegnap háromtagú küldöttség érkezett Lvovból a Baranya megyei KlSZ-bizottság- ra, A küldöttséget Valerij Zsi. pa, az Ossz-szövetségi Lenini Komszomol Lvovi Területi Bizottságának első titkára vezeti. Látogatásuk célja a lvovi és a baranyai ifjúsági szervezetek közti együttműködési szerződés megújítása.

Tegnap délután látogatást tettek a KSH Megyei Igazgatóságán. Ma a MÉV 4-es üzemébe látogatnak, majd az MSZMP Baranya megyei Bizottságán fogadják a küldöttséget, utána pedig Villányba utaznak, ahol megtekintik a termelőszövetkezetet és a művésztelepet; a program a siklósi várban ér véget.

Szerdán a Bikali Állami Gazdaságba látogatnak, és fölkeresik a balatonfenyvesi KISZ-vezetőképző tábort is. Pénteken ismét Pécsett folytatódik programjuk, a délelőttöt a POTE-n töltik, majd délután kerül sor a megyei KISZ-bizottságon az együttműködési szerződés aláírására. A küldöttség pénteken délután utazik el Pécsről.

Bartók műve bábelőadásban

Ellesett pillanatok a Bóbita előkészületeiről

Nincs idejük a Bóbita Bábszínház tagjainak arra, hogy

premierjük '„baljós" dátumáról, július 13-ról elmélkedjenek: Kós Lajos művészeti vezető is éppen dombokat fest Walkyddal, amikor a Déryné utcai központjuk^ ban az előkészületekről kérdezzük.

— Az utolsó hajrában vagyunk — mondja, miközben utasítást ad arra, milyenek legyenek a stilizált bokrok (virágok?) a domboldalon. — A bábok, a díszletek tulajdonképpen mór régóta készen vannak — enélkül el sem tudnánk kezdeni a munkát — de most véglegesítjük a színeket, a világítást. Szerencsére éppen most koptom a hírt, hogy mégsem a Barbakán várárokban lesznek az előadások, hanem a Csont- váry-udvarban, ahová eredetileg is terveztük a Cantata profana és a Fából faragott királyfi bemutatóját.

A nagyteremben már állnak a Cantata... díszletei; a bábokkal együtt Samu Géza szobrász, művész készítette őket fából, faháncsból. Mozdulatlanok, a szarvasjelkép is a próbaterem homályába vész, de még így is feltűnik rendkívül kifejező voltuk. A Fából faragott királyfi jelmezeit a rendező, Kós Lajos készítette.

— A japán bunraku színháztól átvett, s módosított bábtech. rikát fogjuk alkalmazni ebben

a darabban. A bábokat két játékos mozgatja, a „mesteré” a fej és a jobb kéz, a „segédé” a bal kéz és a két láb. Mindketten szemből tartják a bábokat, s maguk a játékosok is látszanak majd, jelmezbe öltözve. A Bartók művet a New York-i Filharmonikus Zenekar előadásában, Pierre Boulez vezényletével fogja hallani a közönség. Azért ragaszkodtam ehhez a lemezfelvételhez, mert hangszerelésében, felfogásában sokkal modernebb, mint a magyar felvételek. Sokkal jobban megfelel a stilizáltabb, rusztikusabb báb. technikának. Ezért lesz érdekes összehasonlítani majd a Bartók-kedvelőknek — és ismerőknek — a mi előadásunkat a Pécsi Balettével, mert két művészeti ág sajátos interpretáció, jóban láthatják majd a nagy magyar zeneszerző művét.

— Mennyi szerepe van a bábjátékosoknak a mozgás kidolgozásában?

— Sok. Én elmondtam, hogy milyen jellemű a két főszereplő, milyen fejlődésen megy át stb., a színész pedig megkeresi a találkozási pontokat a zenével. A bartóki zene kemény dió. Többen hazavitték a bábokat és a felvétel kazettáját, hogy otthon is készülhessenek ... Az eredményről pedig meggyőződhetünk jövő kedden a Csontváry- udva rban.

H. J.

Minden kezdet nehe;

Szakmunkástanulók nyári gyakorlaton

A Villányi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet tíz elsős tanulója — nyolc lány, két fiú — a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalatnál tölti háromhetes szakmai gyakorlatát. Ez idő alatt az üvegházaknál dolgoznak, kapálnak, ültetnek, tisztogatják a növényeket. Gera Ibolya. Solti Erzsébet és Kulcsár Erika éppen egy láda virág körül ügyeskedett, dugványvágást végeztek Korom Sándor- né szakmunkás vezetésével.

— Hogy megy a munka lányok?

Felelőtlen gazdálkodás, csaknem kiiencmilliós kár

Szabadságvesztésre ítéltei a komlói tsz-vezetőket

Elítélték a komlói „Mecsek- ayöngye" Tsz három volt vezetőjét, akik csaknem kilencmillió forintos kórt okoztak gazdasági bűncselekményeikkel. A Pécsi Városi Bíróság Wágner Ernő tanácsa hétfőn hirdetett ítéletet Nyers János és társai perében. Az elsőrendű vádlottat, a termelőszövetkezet volt elnökét kétévi, Szabó János főkönyvelőt hathónapi, Vajda József juhászati ágazatvezetőt nyolchónapi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte a bíróság.

A már korábban is veszteséges termelőszövetkezetben 1977-től rohamosan és gazdaságilag megalapozatlanul növelték a juhállományt. Volt idő, hogy nyolcezer állatot tartottak, holott ehhez nem voltak megfelelő takarmányozási, almozási és állategészségügyi feltételek. A zsúfoltság következtében a háromszorosára emelkedett az elhullási arány, rühösség és szájrothadás lépett fel. A tsz-elnök ugyanakkor — csúszópénz ellenében — jogtalanul engedélyt adott idegen juhok legeltetésére. A magas tcrtási költségek, az exportszállítások elmaradása tovább növelte a veszteséget, amely 1980-ra huszonkétmillió forintra rúgott. Hogy a gazdasági ellenőrzést meghiúsítsák, a következő évi bevételt is beszámítva, meghamisították az 1979-es mérleg adatait.

Az állami kölcsönökre, támogatásra alapozott gazdálkodás egyre rontotta a pénzügyi helyzetet, s teljesen reménytelenné vált a szövetkezet további tevékenysége. A Nemzeti Bank ezért felfüggesztette a kölcsönök folyósítását, majd az illetékes szervek közreműködésével megkezdődött a tsz felszámolása is.

Az ítélet indokolásában a bíróság hangsúlyozta, hogy a vádlottak jelentős társadalmi veszélyességű cselekményeket követtek el. A bizonylati fegyelem megsértése, a jogtalan „juttatások” nagyban hozzájárultak a későbbi felelőtlen gazdálkodáshoz. A termelőszövetkezet volt vezetői a megalapozott gazdálkodáshoz szükséges feltételek híján felelőtlenül kockázlaltak, előre kellett volna látniuk vállalkozásaik kudarcát.

Nyers János, Szabó János és védőik felmentésért fellebbeztek, Vajda József és védője, valamint az ügyész háromnapos gondolkodási időt kért.

IBOLYA: — Nehéz ilyen melegben kapálni, vagy sarabolni, jobb lenne a strandon.

ERZSI: — Unalmas már gyomlálni, egész évben ezt csináljuk a szakmai napokon is. Idén suli után Villányban dolgoztunk már egy hetet, azt követően pedig Balatonszéplak-felsőn szedtük a meggyet egy hétig, de azért két-háromszáz forintot kaptunk. Most meg ez a három hét már egy kicsit sok.

Erika nem szól semmit, csak mosolyog, közben serényen jár a keze.

— „Kis ügyes"-nek hívják a többiek, mert mindent rá lehet bízni, nem húzza a szája szélét ha kapálni kell — mondja Koromné.

ERZSI: — Bennünket sokat noszogatnak, de joggal, mert ilyen melegben lassan megy a munka, meg nem is sietjük el.

— Ezért a gyakorlatért pénzt i: kaptok a vállalattól?...

— Csak keveset, 9 forintos órabért kapunk, de azért jól jön a pénz.

Az üvegházak előtt narancslét iszogatva jön a két fiú — Tompos Tamás és Gorski Jakub —. akik szintén a pénzt keve- sellik, de annak örülnek, hogy szerintük egy héttel rövidebb a szakmai gyakorlati idő.

— Mit jelent a vállalatnak a segítség? — kérdeztük Pisz- ter Valériát, a parkfenntartási csoport vezetőjét.

— A gyerekek nem szívesen dolgoznak, pedig kertész szakmunkások lesznek. Szinte jobban dolgoznak az idénymunkára (elvett gimnazisták, mint a szakmunkástanulók.

A látottak és hallottak alapján az elmélet és a gyakorlat teljesen egybevág, hisz az idén végzett nyolc szakmunkás közül öten egyest, ketten kettest és egy hármast kapott szakmai gyakorlatára.

A E.

Egységben a világ

félmilliárd

szövetkezőjével

Nagygyűlés

Balatonlűreden

Vasárnap Balatonfüre- den több mint 30 ezer ember részvételével tartották meg az 59. nemzetközi szövetkezeti nap országos ünnepségét. Fö eseményén, a nagygyűlésen, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott beszéde!.

Emlékeztetett arra, hogy - napjainkban a szövetkezeteknek már félmilliárd tagjuk van, de a családtagokkal együtt még ennél is több, együttesen csaknem kétmilliárd ember életét, sorsát befolyásolja a világmozgalommá vált szövetkezés. A tények tanúsítják, hogy a szövetkezetek azokban az országokban fejlődnek a legeredményesebben, ahol a szocializmust építik. A tőkés államok szövetkezeti mozgalmának helyzete a szocialista országokénál lényegesen kedvezőtlenebb, a lehetőségei szűkösebbek. Természetes, hogy gyorsan szélesedik és mind több eredményt hoz az együttműködésünk a szocialista országok szövetkezeteivel.

Majd az ünnepi beszédet követően felolvasták Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének a szövetkezeti mozgalmat köszöntő levelét.

Az 59. nemzetközi szövetkezeti nap országos ünnepsége késő estig tartó gazdag programmal folytatódott.

Vacsoracsillag

A kötetnek ugyanaz volt a címe, mint a tévéműsornak: Vacsoracsillag. 1966-ban jelent meg Bárdosi Németh János ötödik, válogatott köteteként az akkor még létező Jelenkor-Magvető kiadásában. Ahogy kinyitom a kötetet, egy meghívó esik ki belőle, szélei már parányit megsárgultak. A meghívó Bár- aosi Németh János szerzői estjére invitál a Városi Művelődési Házba — akkor így hívták a Déryné utcai házat. A meghívó felső sarkán háromsoros idézet, ars poetica: „Az én hősem nem a világot, / magát akarja maga ellen / megszervezni a szeretetben.”

Többször idézett sorok, már klasszikussá érettek, tömörségük telitalálat. Az önarcképből valók, amelyet a költő — alaptermészetéhez híven — szerényen és visszafogottan festett magáról, kisebbítvén helyét s szerepét a világban. S nem fogcsikorgatva, sértetten, hanem derűs realizmussal, bölcs harmóniával. Sugallva azt is, hogy c „magát maga ellen” feladatvállalása naqyobb, nehezebb, emberhez méltóbb a viláqot „megszervezni akarók" ál-önzetlenségétől, kardcsörtetésétől hangos korban.

Azoknak, akik ismerték, megrendítő élmény volt viszontlátni Bárdosi Németh Jánost a képernyőn, hónapokkal a halála után. A beszélgetés, a szalagra rögzített kéo és szó persze nem emléknek készült, de az lett belőle — riasztó és figyelmeztető jelként, hogy mi lett volna, ha a huszonnegyedik árában ugyan, de mégsem készül el ez a film. Eqgyel kevesebb emlékünk lenne Bárdosi Németh Jánosról, fontos emlékkel kevesebb.

I

gaz, éppen az utóbbi időben rádióműsort készítettek vele, lelkes pécsi irodalombarátok diaporáma összeállítást. De mégis, ez a tévéműsor más, hiánytalanabb, teljesebb. S éppen ezért lehetetlennek érzem, hogy bármiféle kritikai észrevételt tegyek; megállapítani sem tudom, lehetett volna-e telán jobb is a műsor vagy sem. Elképzelhető, hogy igen, talán hiányoznak belőle színhelyek, az egyéniség különféle jeqyei — de így, ahogy van, mégiscsak felbecsülhetetlen érték. Valamennyi résztvevő érdemeként: Bükkösdi László

szerkesztette és rendezte, Parti Nagy Lajos vállalta a kérdező szerepét, Labancz Borbála és Kovács Dénes elmondták (s ott, a költő jelenlétében I) a verseket, Pólffy István operatőr pedig mindezt rögzítette. Fölidéztek még egyszer a költőt, aki, lám, itt is, most is a hűségről, c hazáról, a többi emberről, a költészet s az irodalom szolgálatáról vallott. Vallomásainak különös hitelt adott a tény, hogy. mindez már múlt, jóvátehetetlenül. „Ö hol van a tavalyi hó, / hortenziák fehér gömbje repül, / pörög a fekete Föld, / terítsd mea kedves oz asztalt. / feljött a Vacsorocsil- Icg." A megragadott és megőrzött pillanat varázsa tette többszörösen is emlékezetessé ezt a legutolsó szerzői estet.

I

gyekszem, hogy ez a megemlékezés erről a kései, a halál percétől is messzire tóvo'odott viszontlátásról ne váljék megkésett nekrológgá. Nehéz feladat, mert nemcsak egv névről van szó, hanem egv melegszívű, mély emberségű emberről is. Őhozzá magához fordulok seqítséqért: „ne féltsétek a költőt. I társatok ő, / adjatok neki oillnngót, / helyet n kórus oadjaiban. / hoay hanaia mind magasabbra szálljon / az örök-egy / iaazság / szabad, / szép ege felé!"

H. E.