Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-05 / 182. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli namo XXXVIII. évfolyam, 182. sióm 1981. július 5., vasárnap Ára: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megye! Bizottságának lapja A hajnali zivatar nem okozott károkat * Az áramveszély ♦ Labdarúgó NB ll-s mérleg Elsősegély-gyakorlat Willy Brandt moszkvai útja Ha egy olyan tekintélyes politikus, mint Willy Brandt, a nyugatnémet SPD s egyúttal a Szocialista Internacionálé elnöke Moszkvába látogat, annak mindig jelentősége van. Ezúttal azonban nem túlzás rendkívüli jelentőségű utazásról beszélni, amit kifejezhetett az a tény is, hogy 72 órás moszkvai tartózkodása során négy ízben találkozott Leonyid Brezsnyevvel. Az egész világon tudják és érzik, hogy az elmúlt időszakban nőtt a nemzetközi feszültség, felhőssé, helyenként viharfelhőssé vált az égboli. Mindez új erőfeszítésekre ösztönzi azokat, akik felelősséget éreznek az enyhülés vívmányainak védelmében. így van ez Keleten és Nyugaton egyaránt. A Szovjetunió és a szocialista országok, miközben határozottan visszautasítják az eröpolitikai próbálkozásokat, új kezdeményezések sorát tették és teszik. A nyugati országokban évek óta nem került sor ilyen nagyméretű béke- megmozdulásokra, a közhangulatot a vezetők egyrésze sem hagyhatja figyelmen kívül. A viták középpontjába a fegyverkezési hajsza megfékezése, s ezen belül a kontinensünkön levő (vagy Európába tervezett) középhatósugarú rakéták korlátozásának kérdése került. Amennyiben megjelennének a NATO eurorakétái. akkor példátlan arányokat öltene a fegyverkezés, visszaszorításuk viszont kölcsönös fegyverzetcsökkentést eredményezhetne, s kedvező feltételek jöhetnének létre a SALT- folyamat továbbviteléhez. A NATO — amint ez közismert — kettős határozatot hozo't: fegyverkezni és tárgyalni Vagyis az atlanti tömb nem akar lemondani a fegyverkezés fokozásáról, de a közvélemény nyomása miatt a tárgyalásoktól sem zárkózhat el. A sorrend és az arányok azonban perdöntőek: ha egyszer véglegessé válik a rakétatelepítés, akkor nehéz lenne miről tárgyalni. A kulcskérdés ezért, hogy -mielőbb megkezdődjék a párbeszéd s elejét vegyék a fegyverkezési verseny újabb szakaszának. Ilyen körülmények között — az utóbbi időben gyakran használt kifejezéssel élve — a moszkvai látogatás, a Brezsnyev—Brandt eszmecsere bizalomerősítő tényező egy bonyolult és válságos világhe yzetben. Gyakorlati megállapodásokat nem lehetett várni — hi; ten Brandt nem a NA- TO-hatr.mak megbízásából és nem kormányfunkciót viselő politikusként folytatta megbeszéléseit —, de Brandtnak a sajtó, értekezletén elhangzott kijelentését (ami szerint meggyőződhetett a szovjet vezetők őszinte békeszándékairól és leszerelési készségéről) egyértelmű tárgyalási felhívásként értelmezhetjük. Nyugaton meglehetősen egyoldalúan állítják be a szovjet SS—20-as rakéták telepítését, hogy saját terveiket igazolják. Nos, Brandt Moszkvában megjegyezte: egészen más adatokat hallott, ideje lenne hát a nézeteltéréseket és különbségeket a tárgyalóasztal mellett tisz. tázni. Hivatkozott Brezsnyev moratóriumjavaslatára is: ennek módosított változata nem zárná ki egyelőre a rakéták gyártásának folytatását, ám elhalasztaná a telepítést (hadrendbe állíiást) a tárgyalások idejére. Gyors és gyökeres változást aligha lehet várni egyetlen látogatástól, de a moszkvai eszmecsere melegebb áramlatot jelentett a fagyos légkörben. Biztatást és bátorítást mindazoknak, akik fellépnek a feszültség washingtoni és NATO- beli szitáival szemben BARANYAI TÁJAK: A MALOMVÖLGYI TO A NAGY FŰZFÁVAL Fotó: Proksza László KGST-tanácskozás Szófiában Kádár János fogadta Wolfgang Mischnicket Kádár János, a Magyar Szocialista .Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szombaton délelőtt fogadta Wolfgang Mischnicket, az NSZK-beli Szabad Demokrata Párt (FDP) elnökhelyettesét, a párt parlamenti frakciójának elnökét, valamint a kíséretében levő Julius Cronenberg parlamenti képviselőt, az FDP parlamenti frakciója elnökségének tagját. A nyílt, szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai béke, biztonság és együttműködés helyzetére, valamint a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak alakulására. A találkozón részt vett Gye- nes András, az országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, valamint Dárvasi István, a külügyi bizottság titkára. Jelen volt Norman Dencker, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. Egyezmények az egységes elektronikai alkatrészgyártásra és -felhasználásra Szombaton Szófiában megtartotta 100. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. A végre, hajtó bizottság a KGST XXXV. ülésszakán elfogadott határozatok végrehajtásával összefüggő munkaszervezési kérdéseket vizsgálta meg. Ugyancsak ülést tartott szombaton Szófiában a KGST tervezési együttműködési bizottsága, amelyen a XXXV. ülésszak határozataiból következő tervezési feladatokkal foglalkoztak. Az ülésszak befejeztével az érdekelt KGST-országok több egyezményt írtak aló. Az egységes elektronikai alkatrészbázis létrehozásáról szóló egyemény szerint az érdekelt országok sokoldalú együttműködést alakítanak ki az egységesített elektronikai termékek, az ilyen gyártásához szükséqes különleges berendezések, félvezető és más anyagok egységes bázisának létrehozásában. Az egyezmény végrehajtása biztosítja, hogy a KGST-tagállamok által készített elektronikus berendezésekhez megfelelő mennyiségű, magas minőségű alkatrész készüljön, s ezeknek az alkatrészeknek a felhasználásával készüljenek elsősorban a legújabb rádiótechnikai berendezések, hírközlő eszközök, számítástechnikai berendezések, a technológiai folyamatok automatizált irányító berendezései, az úgynevezett NC- vezérlő berendezések a fémmegmunkáló gépek számára s az ipari robotok irányítási rendszerei. Szorosan kapcsolódik a korszerű elektronika alkalmazásához a kapcsolástechnikai berendezésekről szóló egyezmény, amely például az elektronikus telefonközpontok létrehozásában és gyártásában folytatandó sokoldalú együttműködést szolgálja. A KGST érdekelt tag. államai egységes berendezéseket hoznak létre, egységes alkatrészekkel, s így lehetővé válik az egyes berendezések nagy szériájú qyártása, a tagállamok megfelelő ellátása és az alkatrészek biztosítása. Ugyancsak a legkorszerűbb műszaki-tudományos elvek alapján alakítják ki a KGST tagállamai az egységes digitális átviteltechnikai rendszert, amelynek létrehozásáról és gyártásáról ugyancsak egyezményt írtak alá Szófiában. Az elektronikai alkatrészbázis létrehozásáról szóló általános kormányközi egyezményt magyar részről Lázár György miniszter- elnök, a kapcsolástechnikai és a digitális átviteltechnikai egyezményt Méhes Lajos ipari miniszter írta alá. Egyezményt írtak alá az ülésszak befejeztével a Kubai Köztársaság mezőgazdaságának fejlesztésében kialakítandó együttműködésről. Hazánk részt vesz annak az egyezménynek a végrehajtásában, amely a citrusfélék termesztésének növelését irányozza elő. A KGST érdekelt taqállamai segítséget nyújtanak Kubának ahhoz, hogy jelentősen megnövelhesse a narancs, a grapefruit, a citrom és a mandarin termelését. Az így meqtermelt qyümölcs jelentős részét a KGST tagállamaiba szállítják majd, amelyek így valutát takaríthatnak meg. Ezt az egyezményt magyar részről Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke írta alá. (A KGST üléséről közleményt adnak ki.) Szombaton délután a szófiai Nemzeti Kultúrpalotában tartott plenáris záróüléssel befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXXV ülésszaka. A tanács XXXVI. ülésszakát jövőre Budapesten tartják meg. A záróülésen a küldöttségek vezetői aláírták az ülésszak jegyzőkönyvét, valamint az ülésszak idején kötött egyezményeket. Aláírták a végrehajtó bizottság 100. ülésének jegyzőkönyvét is Dr. Geisz Mihály ünnepi beszédet mondott Fotó: Proksza László A nemzetközi szövetkezeti nap Idén 59. alkalommal ünnepük a világ, így hazánk szövetkezeti dolgozói is a nemzetközi szövetkezeti napot. Magyarországon a szövetkezeti ágazatok dolgozói ősszel tartják kongresszusaikat, mely a szövetkezeti napnak külön jelentőséget ad. A szövetkezeti nap Baranya megyei központi ünnepségére tegnap délelőtt került sor Pécsett, a Steinmetz Miklós Műve. lődési Házban. A megye mintegy 200 000 szövetkezeti tagját képviselő résztvevőket, vglamint a meghívott vendégeket Papp Zoltán, a szövetkezetek megyei bizottságának soros elnöke köszöntötte, majd dr. Geisz Mihály, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának osztályvezetője mondott ünnepi megemlékezést. — Ez a nap „legyen az ünneplés és a propaganda fesztiválja; bizonyítsa a világnak, hogy a szövetkezők szolidaritása és szervezeteik hatékony eszközei a gazdasági emancipációnak és biztosítékai a világbékének”. E szavak 1923-ban. Milánóban hangzottak el először, elhatározva, hogy a népek kömegyei ünnepsége A további fejlődésnek megvannak a tartalékai zötti közeledésért és a szövetkezeti eszme népszerűsítéséért július első szombatját szövetkezeti világnappá nyilvánítják. Dr. Geisz Mihály ezután a nemzetközi és hazai szövetkezeti mozgalom múltjáról, fejlődéséről beszélt, majd a jelenről elmondta, hogy szövetkezeteink jelentős termelőalappal rendelkeznek. A döntően szocialista tulajdonban lévő termelőeszközökkel tervszerűen és egyre inkább a szükséglethez igazodóan gazdálkodnak. A mezőgazdasági szövetkezetekben a szocialista szövetkezeti földtulajdon aránya fokozatosan növekszik és a határozatoknak megfelelően hosszabb idő alatt válik teljessé. A szövetkezetek előtt álló feladatok teljesítésének egyik legfontosabb feltétele a szövetkezeti demokrácia érvényesítése, szükség szerinti fejlesztése. A demokratikus önkormányzat működésében az elmúlt időszak kedvező eredményeket hozott. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szövetkezetek szocialista tartalmának erősödése nemcsak a gazdasági eredményekben, a mind következetesebb vállalatszerű gazdálkodásban, a demokratikus működésben, hanem a dolgozó emberek tudati fejlődésében is megmutatkozik. A szövetkezeti mozgalom előtt álló feladatok tiszteletre méltóan nagyok. Hagyományai, eddigi eredményei és fejlődésének tartalékai megfelelő garanciát biztosítanak eredményes teljesítésükhöz. — Kívánom, hogy a baranyai szövetkezetek tagjai, alkalmazottai és vezetői jó egészségben és sikerrel valósítsák meg céljaikat, gazdagítsák további kiemelkedő eredményekkel a hazai és nemzetközi szövetkezeti mozgalom kincsestárát. , Az ünnepség alkalmából nyitották meg a termelőszövetkezeti nőbizottságok kézimunkáiból rendezett kiállítást, amit a nagyközönség is megtekinthet. R N. erősödik a szocialista tartalom
