Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)

1981-07-28 / 205. szám

Vennénk sürgősen kész­pénzért, esetleg ala­csony OTP-részlettel 2 vagy 3 szobás, I. emele­ti OTP, vagy szövetke­zeti lakást a Köztársa­ság tér és a Szliven környékén. ,,11 ezer négyzetméterenként” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tanácsi, földszinten le­vő, másfél szobás össz­komfortomat egyszobás összkomfortra cserél­ném. ,,Emeletre” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ Ü res, külön bejáratú szobát bérelnénk augusztus 15-től. ,,Közös megegyezéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdető- be._____________________ Or vos—jogász házaspár üres lakást bérelne építkezés miatt, egy év­re. Válaszokat ,,30 ezer” jeligére a Hunyadi úti' hirdetőbe vagy a 15-989-es telefonon. Fiatal házaspár 1 gye­rekkel bútorozott al­bérletet keres vagy üres lakást, illetve lakrészt bérelne Komlón. , .Dó­ra” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._________ 20 0 ezer készpénz plusz részlettel lakásmegol­dást keresek. Tartási vagy életjáradéki szer­ződés is lehet. ,,Beköl­tözhető” jeligére a Hu- nyadi útj hirdetőbe. Nagyméretű, másfél szo­bás, szövetkezeti, első emeleti lakás azonnali beköltözéssel készpén­zért -j- OTP-átvállalás- sal eladó. Érdeklődni délután 5 órától 8 óráig lehet Pécs, Saro- hin tábornok u. 27. I. emelet 1. ajtó._________ V ince u. 24. sz. alatti 2 szoba komfortos ház­rész azonnali beköltö­zéssel eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen 5 óra után.___________________ A lbérleti szoba gázfű­téssel a belvárosban, diáklánynak kiadó augusztus 1-től. Tele­fon: 16-623.____________ 2 Vz szobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően el­adó. Dobó István u. 66. II. em. 7. Érdeklődni Ady Endre u. 85., egész nap.____________________ Két szobás házrész mel­lékhelyiségekkel, kis kerttel elfogadható áron eladó. Érdeklődni Pécs, Juhász Gyula u. 5. sz. Borsosné. Belvárosi, kétszobás, hallos öröklakás lakot­tan eladó. ,, Cserelakás­sal beköltözhető” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komló (Újtelep), Hárs­fa u. 8,2. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Kétszoba-komfort -f veranda, előszoba és két kis szoba._________ 3 00 ezer készpénzzel IV2 szobás, összkomfortos lakásmegoldást kere­sünk. Eltartás is érde­kel. ,,Gyors költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ B elvárosban épülő tár­sasházunkban még 2 db lakás leköthető. — ,,Kezdés előtt” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Kétszobás, összkomfor­tos OTP öröklakás (kp -f- OTP) belvárosban azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni 15-878 és 18-813 telefon­számon^______________ E ladó kövesút. mellett, Téseny, Rákóczi u. 69. sz. alatti 2 szoba, gaz­dasági épületből álló lakóház, 2 kh fólia ker­tészetre kiválóan alkal­mas szántóterülettel. Ér­deklődni: Kovács Gyula, Szentlőrínc, Sallai u. 2 A._____________________ B eköltözhetően eladó 3 szobás, szövetkezeti la­kás Uránvárosban. — ..Garázsos” jeligére a Hunyadi útj hirdetőbe. Családi ház. 2 szoba, hall, komfortos és 1 szo­ba, komfortos, beköltöz­hetően eladó. Tanácsi cserelakást beszámítok. Pécs, Tiborc u. 63. Te­lefon: 20-311.___________ BalatonfÖldvár nagyon szép részén, Eötvös u. 13. alatt strand melletti 7 lakásos társasüdülő­ben modern, 3 szoba, összkomfortos, Bala­tonra néző erkéllyel, becsatornázott, parkosí­tott udvarú, nagy autó­parkolóval, külön gará­zsos üdülőrész azonnali beköltözhetőséggel, esetleg bútorral csak készpénzért eladó. Ér­deklődni a helyszínen, vagy Pécsett. Munkácsy u. 27. 7621 Telefon: 12-908, dr. Than Nán­dor. Abaliget, Rózsadomb 31. sz. alatti hétvégi ház eladó. Megtekint- hetó naponta 15 órától. Elcserélném kertes, kis családi házamat másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Tátra u. 9'1._________________ K ülönálló albérleti szo­ba két diáknak kiadó. Pécs, Tompa Mihály u. 35.__________________ C saládi ház eladó. — Mánfa 23. sz. alatt. (Both)._________________ K isebb házat vennék Pécsen vagy környékén. Ajánlatokat kérném ár­megjelöléssel. Sántha Gyuláné, Miskolc, III., Szamos u. 31. sz. 3532. Fonyód-Alsóbélatelepen 190 négyszögöl üdülőte­lek eladó. Hildebrand Mária, Szekszárd, Her­man O. u. 7. 3 9. Tele­fon: 13-183, 17 óra után. Balatonmáriafürdő, Rá­kóczi u. 88. alatti nya­raló eladó. Érdeklődni a helyszínen. Vojnesich. Zamárdiban hatlakásos nyaralóban kettőszobás lakrész eladó. Telefon: Budapest 857-689, vagy ,,Csak készpénzért 259 153” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdető­be. Szétköltözők! Szliven melletti egy két szoba + egy háromszoba-össz- komfortos. tanácsi la­kást adunk négyszobás családi házért. ,,Ga- rczslehetőséq" jeligére a Hunyadi úti hirdető- be. Elcserélném belvárosi, nagyméretű, egyszoba- hallos, komfortos laká­somat 2 vagy két és fél szobás, távfűtéses, Szli­ven környéki, vagy urán­városira, II. emeletig. ..Különbözetet térítek” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Husztót, Petőfi u. 3. szám alatti 3 szobás parasztház. Beköltözhe­tő szeptemberben, vagy októberben. Érdeklődni lehet mindennap a helyszínen. Kispostavölgy tetőn 245 négyszögöl gyümölcsös, veteményes eladó. A 41-es busszal gyorsan megközelíthető. .,245 négyszögöl” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném tanácsi, másfél szobás, összkom­fortos lakásomat 1 szo­bás garzonra, vagy 2 szobás tanácsi házfel­ügyelőire. ,,Hármas cse­re” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ H étvégi telket, gyümöl­csöst épülettel, vagy anélkül, vennék. ,.Vita­min” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ V ennék kis kertet, gyü­mölcsössel, szőlővel, kis épülettel. Válaszokat: ,20 ezerért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett bárhol garázst vennék. ,.50 000” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe._________________ Dömör-kaou alatt 510 négyszögöles telek ol­csón eladó. Érdeklődni: Pécs. Szalai A. u. 10 A. X. em. 38. 18 órától. Márkányi hegyen, a műút mellett hétvégi te­lek eladó. Siklós, Vér­tanúk u. 30.____________ Szentlőrinc új lakótele­pén, a 6-os út mellett telek eladó. ,.Megéri” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön beiáratú, gázfű­téses bútorozott szoba, fürdőszoba használattal eqv vaqy két egyetemi hallqató részére kiadó. Cím: Rákóczi út 51 ■. II. em. 1. ajtó.___________ P écsvárad, Petőfi u. 7. számú ház tehermente­sen. szabod kézből el­adó. Három szoba, konyha, kamrás nagy kert, melléképület. Ér­deklődni: Hird, Hadik A. u. 6. Szilágyi._______ K eszüben 1000 n-öl szántó megosztva is el­adó. Buszmegállóhoz 5 perc. Érdeklődni: Keszü 82. Fenyvesi Ferencné. Bálicsban öreq lakóépü­let eladó. Nem igé­nyesnek. Kiss János, Pécs, Bálics-tető 7/2. Csokonyavisontán (Gyu- ra u. 15.) kertes csalá­di ház, gazdálkodásra is alkalmas területtel, szőlővel eladó. A fürdő közel van. Érdeklődni: Tóth Lászlóné, Csoko­nvavisonta, Xantus u. 273. sz,_________________ Eladó családi ház be­költözhetően kerttel, ud­varral. Érdeklődni: Pécs, Virág u. 5._______ U ránvárosi, 2 szoba, összkomfortos, 4. emele­ti, távfűtéses, szövetke­zeti lakás eladó. Tele­fon: 16-976, 17 óra után.___________________ G örcsönyi, három és fél szobás, emeletes házam pécsi másfél, kétszobás lakásra cserélem. ,.Jú­liustól” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Elcserélném 1*/a szobás, távfűtéses, tanácsi laká­som 1 szoba összkom­fortra, tanácsira, eset­leg öröklakásra is. Tele­fon: 22-715 kérem ér­deklődni. ivezmeny konzum skála-coop ÁRUHÁZ a Konzumban július 28-tol augusztus 3-ig. Az ABC-ben Bac desodor spray (rózsaszin) 39 Ft helyett 31 Ft-ért 8x4 desodor spray 125 gr (rózsaszín, zöld) 33 Ft helyett 27 Ft-ért 8x4 desodor spray (barna) 36 Ft helyett 29 Ft-ért Médea desodor 75 gr 37 Ft helyett 30 Ft-ért Médea desodor spray 225 gr 46 Ft helyett 37 Ft-ért Ceniotox rovarirtó, 160 gr, 33,20 Ft helyett 27 Ft-ért Molytox molyirtó, 26,70 Ft helyett 21 Ft-ért Édesitett gyümölcs (dobozos), 22 Ft helyett 13,20 Ft-ért A KONFEKCIÓOSZTÁLYON: REKLÁMÁRON női és bakfisotthonka 101 Ft-tól 150 Ft-ig női zöld munkaruha 150 Ft-ért A VASOSZTÁLYON: villanymotorok 20 %-os árengedménnyel Amíg a készlet tart! Háromszoba-összkomfor- tos, tanácsi lakásra cse­rélném alsóbélatelepi, 40 négyzetméteres fa­házam, 150 n-öl terület­tel. ,,Víz. villany beve­zetve” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Beköltözhető, földszinti, egy szobából álló, hi­deg-melegvizes örökla­kás eladó. Pécs, Janus Pannonius u. 7. fszt. 2. Kissné. 18—20 óráig. Osszeköltözők I Belváro­si, 2 szoba, nagy étke­zős, 76 négyzetméter alapterületű, komfortos, tanácsi lakásomat el­cserélném 2 darab egy- szoba-komfortos, illetve garzonra. .,Az egyik a belvárosban legyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ El cserélném belvárosi, szoba-konyhás, fürdő­szobás, szolgálati laká­som szőlő, gyümölcsös- le. lakható, bővíthető házra. Értékkülönbözetet térítek. ,,Építési enge­dély” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ E ladó Kis-Daindol dűlő­ben 550 négyszögöl te­rület, építőanyaggal együtt. Érdeklődni le­het: Kertváros, Sarolta u. 5. 4. em. 13-ös ajtó. Zdroba János.__________ Ak nás garázs eladó. Ér­deklődni Mohács, Új­város, élelmiszerbolt­ban. ADÁSVÉTEL Fmciiágyati. gyógyheverök, garnitúrák 3580 Ft-lól részletre Vojta kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Kártológép, Singer var­rógép, elószobafalak és egyéb tárgyak eladók. József u. 19. Frank Gyula. Kijáró, jól tejelő tehe­nek eladók. Mánfa 138. Jó állapotban levő S 110-es fehér Skoda friss műszakival eladó. Ér­deklődni lehet minden­nap 17 óra után. Már­cius 21. tér 13/2. Bog­nár. 300 q istállótrágya el­adó. Nagynyárád, Bu­dai Nagy Antal u. 27. Veszek-eladok szekrénye­ket, szekrénysorokat, he- verőket. rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Su­lyok bútorkereskedés, Mártírok útja 18. Tele­fon: 20-571.____________ I P rendszámú 601-es Trabant. 83-ig érvényes műszakival, eladó. Ér­deklődni 18-934-es tele­fonom__________________ B élyeget, postatiszta magyar anyagot, 960-tól veszek. Szerdán, szom­baton. Pécs, Bánki D. u. 17. II. 3.___________ M odern bútorokat ve­szek és eladok. Kende- resi. Szabadság út 50. Telefon: 18-224._______ M ennyezetburkoló lapok antik és modern min­tákban megrendelhetők Szőke József műanyag­feldolgozó mesternél, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. Modern bútorokat ve­szek és eladok. Jókai u. 1. Szabó, telefon: 21-071.__________________ E meletes gyerekágyat vásárolnék. ,.Ármegje­löléssel” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. IG-s 1500-as Polski el­adó. Pécsudvard 54. 126-os Polski 16 000 ki­lométerrel eladó. Pécs- Nagyárpád, Kemény Zsigmond u. 113. UP-s 1300-as Volkswagen és 1300-as, 1200-as al­katrészek eladók. Zsol- nay V. u. 25. Tel.: 13-786. __________________ Z siguli Combi 198? vé­géig érvényes műszaki vizsgával eladó. Mecsek u. 12. II. emelet 8., délután. Hármasszekrény, pólya- zószekrény, 2 db heve­rő eladó. Pécs, Mík­száth K. u. 16._______ J ugoszláv szobabútor ki­fogástalan állapotban eladó. Pécs, Enyezd u. 32. Ili, em, 11.________ E ladó 23 db E 7 48-as és 32 db 36-os vb ge­renda. Érdeklődni Pécs, Engels út 29. F—2-es olajtüzelésű boj­ler eladó. Molnár Fe­renc Pécs, Verseny u. 2. Érdeklődni du. 16.30 órától._______________ C O-s Wartburg jó álla­potban és CZ-s 850 Fiat friss műszakival el­adó. Kertváros, Tölgyes u. 1. sz. 17 óra után. 2 éves, műszakizott Wartburg eladó. Érdek­lődni 17 óra után, Pécs, Szigeti út 4 A XI. em. 1. Kitűnő vérvonalú német juhász kölykök eladók. Dobó István u. 8,____ I P-s 601-es Trabant friss műszakival eladó. An- talszállás, Rákóczi u. 30__________________ 2 szárnyas v askapu és 5 db légfűtéshez való szellőzőrács eladó. Pécs, ., Borbála u. 40._____ E ladó 601-es Trabant egyben vagy bontva, Szabadszenlkirály, Hárs­fa u. 22.____________ Ép ítők, figyelem! Bontá­si anyagok eladók, sza­rufa és gerenda min­den méretben, léc, deszka, stafni, nagy­méretű tégla. Pécs, Zsolnav Vilmos u. 16. (Volt kocsma.) UP rendszámú. 1200-as lada lejárt műszakival, felújított motorral, fé­lig felkészítve műszaki vizsgára, eladó. Ugyan­ott 408-as Moszkvics al­katrészenként eladó. — Érdeklődni: lehet min­dennap, Vajszló, Dózsa Gy. u. 10.____________ 3 éves Trabant eladó. Érdeklődni: Mályva u. 14.__________________ 7 D-s rolótetős Wartburg jó állapotban eladó. Pécs, Úttörő u. 44, Cserépkandalló és fa­tüzelésű fürdőkályha ki- foqástalan állapotban eladó. Czett, Fees, Tol- buhin út 19. 2 db újszerű állapotban levő heverő eladó. Rad­nóti Miklós u. 7 A. Ház- felügyelő. UG-s Skoda 100-as le­iárt műszakival eladó. Érdeklődni: Fécsvárad. November 29. út 6. sz. Mehlmann. ___________ ZD-s rendszámú Trabant Limousine eladó. Tele- fon: 29-796.__________ 4 12-es Moszkvics eladó vaqy elcserélhető. Cím: Pécs, Nyár u. 17. Feny­vesig_________________ E U 630x100Q-es eszterga­pad. oszlopos fúrógép eledó. Kincses István, Mágocs, Ady E. út 82. ZP-s 1500-as Lada (meg­kímélt) eladó. Megte­kinthető: Pécs, Sziláqyi D. u. 2. sz. du. 16 óra után.__________ 2 20 V-os búvárszivattyú eladó. Diana tér 2. X. em. 39. ajtó. Szabó László. 750-es Zastava. üzemké­pes. lejárt műszakival eladó. Szigetvár, József A. u. 75. Harcos. Eladó: IG-s rendszámú Trabant új motorral, 1000 db használt cserép és egy új kempingke­rékpár. Pécsújhegy, Koksz. u. 99. Fehér, előszobába, nya­ralóba beépíthető új szekrény eladó. Érdek­lődni: 15-110-es telefo­non, 17 óra után. Skoda mikrobusz friss műszakival eladó. Tele- fon: 16-774.___________ 2 db igás szamár el­adó. Geresdlak, Dózsa Gy. u. 67. VEGYES AUTÓGUMIJÁT FELÚJÍTTATOM. AUTÓGUMI FELVÁSÁRLÁS minden CSÜTÖRTÖKÖN. Pécs, Móra Ferenc u. 70. Gács Béla gumikereske­dő. Műszeres zongorahan­golás. Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343, este. Szigeteletlen falak víz­telenítését magyar sza- badalmú szilikofobon- hidrottal, garanciával vállalom, közületnek is. Kótai Ferenc kőműves- mester, 7391 Mindszent- godisa, Kossuth u. 39. Redőnykészités garan­ciával! Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Ernyőjavítás két nap alatt. Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.) ________________ Pécsett húsz négyzet- méteres nyári konyha, szerszámos kamra épí­téséhez augusztus végé­re kőművest keresek. — ..Melléképület” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be. Pécsett kis családi ház külső falainak rendbe­hozatalára kőművest keresek. „Muskátli” jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Parkettázás, csiszolás, magasfényű lakkozás, műanyagpadló burkolás — közüieteknek is. Telefon: 31-613, 18-674. Bőczin. Lakása felújításának ügyintézését, hitelkére­lemhez, vállalom. Tel.: 30-364.__________________ V idékieknek! Nyelvtaní­tás 80 forinttól havonta levelezéssel angolul, németül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyo­lul telefonetikusan (835-761) Doktor Farkas, külföldi diplomás szak­tanár, 1149, Budapest, Tábornok huszonegy. Értesítem t. megrende­lőimet, hogy gépmű­helyemet augusztus 5— 24-ig szabadsáq miatt zárva tartom. Fáik Lász­ló, Szekszárd, Széchenyi u. 55—57.______________ F iatal gépíró-adminiszt­rátor, titkárnői képesí­téssel, 8 éves gyakor­lattal Harkányban állást keres. — ,,3400” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbe. Üzlethez csendestársat keresek. „Megbízható társ” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Parkettázás, csiszolás, lakkozás, padlóragasz­tás garanciával. Tele­fon: 29-730, Bokor ut­ca 8 1. _________________ M indennemű föld-, kö­vezés-, betonozási mun­kát vállalunk. ,, Precíz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ 6 órában vállalnék ál­lást adminisztrátori és gépírói teendők ellátá­sára, érettségi van. — „Szabad szombat” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ E ltartási, gondozási szerződést kötnénk kö­zépkorú házaspárral, másfél szoba, komfort lakásért, „őszinte” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Siklóso n július 15-én, szerdán elszökött feke­te, rövidszőrű tacskó ku­tyánk. A Központi előtt egy világoszöld, PT rendszámú, fekete nap- ellenzős Zsiguli gépko­csi felvette. Kérjük a be­csületes megtalálót ju­talom ellenében érte­sítsen. Feketéné, Villá­nyi Gazdaság. A PÉCSI BŐRGYÁR FELVESZ karbantartó részlegéhez ASZTALOS SZAKMUNKÁST Jelentkezni lehet: PÉCSI BŐRGYÁR, PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG ÚTJA 52. Munkaügyi osztály ÜZEMELTETŐK, FIGYELEM! Az AGROKER Vállalat ÉRTÉKESÍTÉSRE FELAJÁNL 1 db új, originál csomagolású, KOMPLETT HÁTSÓ FUTÓMŰVET. Érdeklődni: Horváth István szállításvezetönél, Pécs, Megyeri út 64., tel.: 11-255 KOMLÓI VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK az Olcsó Áruk Boltjának választékát: import jerseyk — mintás és egyszinűek — 150—200 Ft m, színes frottírok 140 Ft m, valamint kempingpaplanok 365 Ft-ért vásárolhatók! Keresse fel a Jókai u. 27. sz. alatti OLCSÓ ÁRUK BOLTJÁT! VÁRJUK! HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy felejthetetlen férjem, édes­apánk, apósunk, nagyapánk, HERGYÓ SÁNDOR, kővágószőlősi lakos, 72 éves korában elhunyt. Temetése 29-én, szerdán dél­után a kővágószőlősi temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, nagyapánk, apósunk, bátyám és ked­ves rokonunk, MUTH ANDRÁS életének 77. évében, türelemmel vi­selt hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése július 28-án, ked­den 16 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, imádott édesapánk, nagypapánk, testvérünk és apósom, CSANALOSSY ZOLTÁN, a PNSZ ügyelője, tragikus hirtelenséggel, 58 éves ko­rában elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása július 31-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család, rokonok, barátok, isme­rősök. A Pécsi Nemzeti Színház igazgató­sága, pártszervezete, szakszervezete és társulata mély megrendüléssel tu­datja, hogy a színház dolgozója, CSANALOSSY ZOLTÁN ügyelő, 1981. július 8-án tragikus hirtelenség­gel elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása július 31-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett nagymamám, dédnagymamánk, OZV. BASKI ISTVANNÉ, volt siklósnagyfalusi lakos, életének 75. évében váratlanul elhunyt. Teme­tése 1981. július 29-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drá­ga feleségem, leányom, édesanyánk, nővérem, mamikánk, kedves roko­nunk, VISONTAI FERENCNÉ Mayer Margit nyugalmazott tanárnő, július 23-án elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk es kedves rokonunk, DELI JÓZSEFNÉ, volt szökédi lakos, 75 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése július 31-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, férjem, fiunk, testvérünk, vőnk, NÉMETH KAROLY 24 éves korában, tragikus hirtelen­séggel elhunyt. A temetéséről ké­sőbb történik intézkedés. Gyászolják Németh és Fintha család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk, anyósunk és nagy­anyánk, OZV. CSÉFFALVAY KÁLMÁNNÉ Károly Irma, türelemmel viselt rövid szenvedés után, 81. évében Budapesten csen­desen elhunyt. Temetése július 29-én, szerdán fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal tudatom, hogy édesapám, ÖRY JÓZSEF, életének 89. évében elhunyt. Ham­vait 1981. július 30-ár. szeretett fele­sége mellé helyezzüL Budapesten, a rákoskeresztúri temetőben. Gyászol­ják: leánya, unokája, veje és rokon­sága. KÖSZÖNET Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és isme­rősöknek, akik szeretett halottunk, PEKORI GYULA temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével mély fájdalmunkban együttéreztek. A gyászoló csalód. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVATH MIHALYNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön kö­szönet a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és szomszédoknak, hogy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, ismerősnek és jóbarátnak, akik felejthetetlen fiunk, testvérünk, sógo­runk és keresztapám, IFJ. ORBÁN FERENC pécsszabolcsi lakos temetésén részt vettek és koszorúkkal, virágokkal mélységes gyászunkban osztoztak. Gyászoló szülei, testvérei és a gyá­szoló család. Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt bá­nyász munkatársaknak, Lámpásvölgy lakóinak, akik szeretett férjem, ro­konunk, testvérünk, MULLÉR JAKAB temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével gyászunkban osz­toztak. Felesége és a gyászoló csa­lád. Köszönetünket fejezzük ki mindazok­nak, akik felejthetetlen férjem, édes­apánk, SAS JÓZSEF temetése alkalmából részvétüket nyil­vánították. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett halottunk, NAGY GYULANÉ temetésén, megjelentek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak, a meszesi pártalapszervezetnek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. GAJDON JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, az utca lakóinak, valamint az MVV és MÉV dolgozóinak részvételükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk az Uránércbá­nya dolgozóinak, jó barátoknak, ro­konoknak és mindazoknak, akik BEFTAN REZSŐ temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, TANKOVICS FERENC temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondunk a volt gyűrűfüi és bükkösdi lakosoknak. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel köszönjük mindazok­nak, akik felejthetetlen halottunk, FEHÉR ISTVÁN temetésén részvételükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk a B. m. Vendég­látó Vállalat szb-bizottságának« dol­gozóinak és közvetlen munkatársak­nak, a ROVIKOT NKV dolgozóinak és a pénzügyi osztály munkatársainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen fi­unk, BÍRÓ GYULA temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondunk a Bőrgyár villanysze­relő brigádjának, valamint az isme­rősöknek és szomszédoknak, hogy részvétükkel és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és bátyja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édes­anyánk, felejthetetlen halottunk, OZV. SZÁZUJ ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok, táviratok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyá­szoló család és rokonság. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett édesanyám. OZV. VARGA DEZSÖNÉ. volt regenysi lakos temetésén részt vettek, és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia. Köszönetét mondunk minden ked­ves rokonnak, szomszédnak, ismerős­nek, valamint a November 7. szocia­lista brigádnak, akik felejthetetlen halottunk, NYILAS ANDRÁSNÉ Czakó Anna temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halot­tunk, HEIL JANOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal mélv fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a DÉDÁSZ dolgozóinak, a volt közvetlen munkatársainak a mélyen kifejezett részvétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a szeretett rokonoknak, barátoknak, is­merősöknek, a Sopiana Gépgyár tech­nológiai osztályának és a kedves kollégáknak, akik édesanyám, OZV. CSISZÁR VENDELNÉ temetésén megjelentek, virágokkal, távirattal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Csiszár csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jó barát­nak, ismerősöknek, intézmények, vál­lalatok dolgozóinak, köszönet a Pécsszabolcsi Általános Iskola veze­tőségének, tanárainak, a szülői mun­kaközösségnek, dolgozóinak, a DDGÁZ Vállalat társadalmi és gazdasági vezetőinek, dolgozóinak, az ÉDÜ mű­szerkarbantartó dolgozóinak, akik fe­lejthetetlen halottunk, GRiSNIK ZOLTANNÉ Nagy Mária temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével, vagy bármilyen más módon bánatunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Pécs­szabolcsi Általános Iskola igazgató­jának a szép búcsúztatásért. A gyá­szoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, drága édesapánk, ELEKES JENŐ temetésén részt vettek és fájdalmun­kat bármi módon enyhíteni igyekez­tek. Külön köszönet a Volán Vállalat párt- és szakszervezetének, a vállalat valamennyi osztálya dolgozóinak, a tröszt, a Volán 11-es, 14-es, 16-os, 19-es Vállalat munkatársainak, a Vo­lán SC és az autós szakosztály sport­barátainak, a régi sporttársaknak. A városi Sportfelügyelöség, a Megyei Sporthivatal, a SPORI, a Sportiskola, a Sportcsarnok kollektívájának, a volt osztálytársaknak, a Bőrruházati Gyár gyártmányelőkészitő csoport dolgozói­nak, a rokonoknak, a jó barátoknak és a lakótársaknak. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. SZABÓ FERENCNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyá­szoló család. Köszönetét mondunk minden ked­ves rokonnak, ismerősnek, volt mun­katársnak, jóbarátnak, akik a drága édesapa és élettárs, szeretett após és jóságos nagvapa, VERTIKE ISTVÁN temetésén részt vettek és virágok, koszorúk, táviratok küldésével mérhe­tetlen fájdalmunkat enyhíteni igye­kezve vettek búcsút szeretett és fe­lejthetetlen halottunktól. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottun­kat, BARANYAI AURÉLNÉT utolsó útiára elkísérték, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család. OLCSÖ ARUK VASÁRA KONZUM SKÁLA-COOP ÁRUHÁZ Pécs, Kossuth tér A DIVATÁRUOSZTÁLYON O Férfi hosszú ujjú jerseying 120,— Ft-ért O Férfi nylon- és pamuting 66,50 Ft-ért O Fiú pamutjersey rövid nadrág (1 -töl 5 éves korig) 30,— Ft-ért AMÍG A KÉSZLET TART!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents