Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-28 / 205. szám
Dunántúlt naplö 1981. július 28., kedd 1981. JÚLIUS KEDD AZ ÉV 31. HETE Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából SZABOLCS nevű kedves olvasóir.kat A Nap kél 5.17 — nyugszik 20.24 órakor. A Hold kél 2.22 — nyugszik 18.07 órakor. N yolcvan évvel ezelőtt, 1901. július 28-án született Miskolcon, s 44 éves korában, 1945. január 14-én Sopron- bánfalván a nyilasok kínzásaiba halt bele Vándor Sándor karmester és zeneszerző, a forradalmi munkásénekkarok jeles fejlesztője. Már 1919-ben részt vett a munkásmozgalomban; szervezte a forradalmi diáktanácsot. E tevékenysége miatt az ellenforradalmi rendszer az ország valamennyi iskolájából kizárta. Előbb Berlinben, majd Lipcsében tanult, s hosszabb ideig Olaszországban működött, mint operai korrepetitor. 1932-ben tért haza, s 1936-ban átvette a Szalmás-kórus tagjainak egy részéből alakult énekkar vezetését, amely később Vándor-kórus néven vált ismeretté. A kórus az illegális KMP munkáját politikai tevékenységgel is segítette. Vándor Sándor egyébként több más munkáskórust is szervezett, vezetett. Következetesen terjesztette és népszerűsítette Bartók és Kodály műveit, s nevéhez fűződik számos József Attila költemény megzenésítése, így A város peremén 1941-ben született; a Tiszta szívvel, a Fiatalasszonyok éneke, a Medvetánc, a Mondd, mit érlel . . . stb. már korábban. Kitűnő népdalfeldolgozásai is népszerűek voltak. Elutaztak az ifjúsági A pécsi vasutaszenekar Koprivnicán Hagy sikerű koncert Sodericán (Munkatársunk telelon- jelentése.) Alig két hét telt el azóta, hogy a 31. magyar vasutasnap alkalmából a MÁV Pécsi Igazgatósága vendégeként a megyeszékhelyen járt a jugoszláviai Koprivnica város vasutaszenekara. Vasárnap kora reggel a pécsiek érkeztek a 22 ezer lakosú horvátországi városba. A pécsi fúvósokat a koprivnicai állomáson népviseletbeöltözött lányok és a helyi vasutaszenekar elnöke, Stjepan Cindori fogadta. A Halmay Árpád, a Vasutas Szakszervezetek Területi Bizottsága titkárának vezetésével közel egy hétre érkezett 50 fős csoport délelőtt városnézésen vett részt, majd a magyar muzsikusok Sodericára utaztak, ahol a délutáni órákban nagy sikerű koncerttel lepték meg az üdülőhely vendégeit. A hangversenyt megelőzően a Zágrábi Vasútigazgatóság koprovnicai munkaszervezetének — üzemfőnökségének — igazgatója, Dragutin Gregorko adott fogadást a pécsi vasutaszenekar tiszteletére. Tegnap délelőtt a horvátországi felkelés 40. évfordulója alkalmából koszorúzási ünnepséget rendeztek a koprivnicai hősi emlékműnél, majd a pécsi vasutaszenekar a városi parkban adott hangversenyt. Salamon Gyula barátságlesztivál szovjet résztvevői Vasárnap elutazott hazánkból a lenini Komszo- mol küldöttsége, amely Dmitrij Filipovnak, a Kom- szomol KB titkárának a vezetésével részt vett a III. magyar—szovjet ifjúsági barátság fesztivál egyhetes eseménysorozatán. ♦ — „Tájfun” iskolatáska Bonyhádról. A Bonyhádi Ruházati Szövetkezet orkán anyagból készít iskolatáskákat, amelyek súlya fele annyi, mint a hagyományosaké. Az első 8000 darabot nemrég szállították a kereskedelemnek. Reméljük, az augusztusi nagy tanszerbevásárlásokra már kapható lesz az üzletekben. — Angol ipari formatervezési kiállítás nyilt Budapesten hétfőn a Rákóczi úti Technika Házában. A rendezvényen, melyet John Birch, Nagy-Britannia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője nyitott meg, több mint 300 különféle használati tárgyat mutatnak be azokból a termékekből, amelyek a szigetorszáq formatervezési kultúráját képviselik. A kiállítás augusztus 10-ig tekinthető meg. m MOZI Petőfi: Szerelmeim (f5, f7, f9). Kossuth: Szerelmeim (10, 12, 6, 8). Először férjnél (2, 4). Park: Gyilkosság a hajón (f5, hn7, 9). Park-kert: Szelíd motorosok (9). Komarov-kert: Pokoli torony (9). Lvov-Kertváros-kert: Volt egyszer egy Vadnyugat (9). Tanárképző Főiskola: A vad hattyúk (5). Meghívás egy gyilkos vacsorára (f8). Rákóczi: Ketten a lakókocsiban (5, 7). Fekete Gyémánt: Tűzharc (6). Jószerencsét: Languszta reggelire (4, 6). Vasas, Május 1.: Mennyire szerettük egymást (f6). Mohács: Fogadó az ,,örök Világosság"- hoz (6, 8). Mohács-kert: A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. (9). Komló, Zrínyi: Kamaszok (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Kadkinról mindenki tud (f5, f7). Szigetvár: Óvakodj a törpétől (6). Útközben (8). Siklós: Töredék az életről (8). — Harkány: Az Acélváros titka (10). Bátorság, fussunk! (7, 9). Boly: A papa mozija (7). Pécsvárad: Koiak Budapesten (7). — Sásd: Höl gyem, isten áldja! (8). Sellye: A Romeyke-ügy (8). Szentlőrinc: A Pogány Madonna (8). Villány: A sziklabarlanq titka (f8). Dunaszekcső: Kalózok Jamaicában (8). — Új törzsültetvény lesz a Keszüi út mentén található pécsi faiskolában. A régit, több mint tíz év után ősztől felújítják, hogy a cserjékből, díszfákból és az örökzöldekből a választékot bővítsék. — Az Országos Béketanács képviseletében küldöttség vesz részt az 1981, évi atom- és hidrogénbom- ba-ellenes világkonferencián; Kovács Bélának, a HNF OT titkárának, az Országos Béketanács főtitkárának vezetésével hétfőn elutazott Japánba a Hazafias Népfront és az Országos Béketanács küldöttsége. A küldöttség a népfront képviseletében megbeszéléseket folytat a Japán Komeito Párt és más társadalmi és tömegszervezetek vezetőivel, valamint találkozik a japán békemozgalom vezetőivel. ♦ Kétfejű borjú A hír nem ,,kacsa": kétfejű borjú született a veszprémi állatkórházban. A tehenet kényszerellés miatt vitték be az állategészségügyi központba a balatonkenesei Egyetértés Tsz-bői, s a „császármet szés" után az utód, a bikaborjú két lejjel került napvilágra. A veszprémi állatkórház orvosai a sikeres műtéti beavatkozás után is úgy vélték, hogy a kétfejű borjú csak néhány óráig élhet, de a jóslat nem váll be. A két lejjel születeti állat már két napot is túlélt és anyjával együtt hazaszállították Balatonkenesére. KOSSUTH RADIO 8.25: A magyar tudomány szürke eminenciásai, II. rész. 8.55: Yma Sumac énekel. 9.10: Népi zene. 9.44: Chopin-etü- dök. 10.05: MR 10-14. — Különkiadás. 10.35: Kórodi András vezényli az MRT szimfonikus zenekarát. 11.41: Ábel a rengetegben. Rádiójáték. XXI/14. rész. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: Bástyasétány 77. Háromfelvonó- sos operett. 14.41: Élő világirodalom. 15.10: Dominó — különkiadás. 16.05: Júliusi' éjszaka. Rádiójáték. 16.34: Népi zene. 17.07: A századelő irodalmának fetei. 17.45: A Szabó család. 19.15: Lemezmúzeum. 19.55: Tudomány és gyakorlat. 21.35: Fjodor Saljapin operafelvételeiből. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A King’s Singers együttes madrigál-felvételeiből. — 22.50: Helyettesek. Rapcsányi László műsora. 23.00: Századunk kamarazenéjéből. — 0.10: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene. — 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalqó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.33: Melódiakoktél. 13.28: Éneklő ifjúKitüntetés Az Elnöki Tanács dr. Környey Istvánnak, a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagjának, a Pécsi Orvostudományi Egyetem ideg- és elmeklinika nyugalmazott egyetemi tanárának 80. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta. A kitüntetést hétfőn dr. Medve László egészségügyi minisztériumi államtitkár adta át. ♦ — Csehszlovák kislány nyerte a szépségversenyt a balatonfüredi Anna-bálon. Balatonfü reden vasárnap több mint 50 ezer üdülővendégnek mutatkozott be a híres Anna-bál idei szépségkirálynője, Ruszina Mercedes csehszlovák kislány. A bálkirálynő két „udvarhölgye", a második helyezett Ács Anikó gyöngyösi, és a „bronzérmes” Gál Zsuzsa miskolci lakos kíséretében parádés hintán járták be a gyógyüdülőváros utcáit. ♦ Q10 053 Szerkesztőségi hirügyelet ma 14—19 óráig; Adóm Erika. ♦ — A Pécsi Grafikai Műhely vendégei, lan Patterson skóciai és ZdislawJar- zabek lengyel grafikus dolgozott az elmúlt hónapban a Pécsi Grafikai Műhely vendégeként. Itt készült műveiket rövidesen bemutatón láthatja a közönség. Augusztus hónapban Simon Sándor romániai képzőművészt látja vendégül a pécsi alkotóműhely. — Óvoda-bölcsőde kertépítése. A Pécsi Kertészeti Vállalat a napokban Lvov- Kertváros Nevelési Központjában elkészítette az újonnan felépült óvoda és bölcsőde kertépítési munkáit. A 6500 négyzetméternyi területen medencéket, pancsolókat, homokozókat és pihenőterületeket alakítottak ki 2 300 000 forint értékben. — Megnyílt az Egri Nyári Egyetem. Tizenegyedszer nyitotta meg kapuit hétfőn Egerben a nyári egyetem műemlékvédelemmel foglalkozó tagozata. A rangos, tudományos fórumra a hazai résztvevőkön kívül 12 országból érkeztek hallgatók. A tíznapos programban ezúttal képzőművészeti emlékeink védelmének helyzetével foglalkoznak. A témák között szerepel a restaurálás néhány módszertani problémája, valamint a művészettörténeti kutatás és a képzőművészeti restaurálás kapcsolata. Az Egri Nyári Egyetemen előadást tartanak neves külföldi szakemberek ság. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Nóták. 19.23: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus című folyóiratban? 19.33: Csak fiataloknak! 20.33: Rengeteg pénz. Rádiójáték. VIII/5. rész. 20.59: Reflex- Klub. 22.28: Az Állam! Népi Együttes zenekara játszik. 23.15: A dzsessz a 70-es években. HARMADIK MOSOR 9.00: Zenekari muzsika. 9.49: Régi muzsika. 10.31: A Beatles együttes összes felvételei. — XXV/15. rész. 11.05: Hajósfalu: Gönyű. 11.25: Vándor Sándor műveiből. 11.49: Operafinálék. 13.07: Szimfonikus zene. Közben 14.00: A századelő irodalmának hetei. 14.20: A szimfonikus zene folytatása. 15.34: Híres előadóművészek felvételei— öt fiatal pécsi képzőművész, Gellér B. István, Füzesi Zsuzsa, Kertészti Ágnes, Farkas László és Bicsár Vendel vett részt a Baranya megyei KISZ Bizottság által hirdetett pályázaton. A kiírás a Fiatal Művészek Klubja képzőművészeti szekciójának szólt oklevelek, érmek, plakettek, díjak készítésére, a KISZ-bizottság számára. A beküldött alkotások ma kerülnek zsűri elé a KISZ Baranya megyei Bizottságán. 1 Pécsi Nyári Színház mai programja Szabadtéri táncszin: Csókos asszony, 21 órakor. Tettyei játékszin: Összecsapások, 21 órakor. Barbakán bástya: Hegedűduók, 21 órakor. — A legújabb hobbi. Postai képeslevelezőlapokra rockegyüttesek képét nyomtatta a Képzőművészed Alap Kiadóvállalata. Megkezdték az árusítást is a pécsi Kossuth Lajos utcai papírboltban, ahol a vevők már az első napon csak a Beatles együttes fotójával negyven üdvözlőlapot vettek meg. — Baranyai lovastúiák. A Pécsi Állami Gazdaság üszögpusztai telepén május óta fogadják a vendégeket több napos baranyai lovastúrára. Az idelátogató külföldiek körében is népszerű ez a sportág. Jelenleg is több német vendég vesz részt a 2—3 napos túrán, egészen Tolna megye határáig lovagolnak a csoportok. bői. 16.49: Dohnányi: A tenor. Vígopera. 18.00: Új Bach-kantáta lemezeinkből. 19.05: Parasztok. Rádiójáték. VIII/7. rész. — 20.11: Dietrich Fischer-Dieskau Schumann-felvételei. — VIII/8. rész. 20.55: A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye a Pesti Vigadó hangversenytermében. 22.11: Operarészletek. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Határban — magtárban. Riporter: Felső Pál. 17.35: Sanzonok és hangszerszólók. 17.45: Majoros István jegyzete. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyűzene. — 18.30: Szerb-horvót nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. Zenés szórakoztató műsor. — 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Gabona- tárolás és -feldolgozás. RiportGyúgynövénykert a szociális otthonban Gyógynövény-bemutató kertet hoztak létre a má- riagyűdi szociális othon lakói a Herbária Baranya megyei kirendeltségének az irányításával, az otthon eddig parlagon lévő udvari részében. Ezzel elfoglaltságot nyújtottak az idős embereknek. Tavaly 40 fajjal indultak, de erre az évre ezt az állományt megháromszorozták; ritka és elsősorban mediterrán nö-' vényeket telepítettek. Közülük 80 faj vadon termő. A kert gondozói tervezik, hogy főzeteket, gyógyhatású teákat is készítenek. ♦ — Megteltek a kulcsosházak. Augusztusig foglalt a tíz baranyai kulcsosház, amelyekben 250 vendég pihenhet. A legismertebb a püspökszentlászlói, a zo- bákpusztai, a kisújbányai. A sasréti kulcsosházban ezekben a napokban jóga- tábort szerveztek. Egyre több külföldi keresi ezeket a romantikus szálláshelyeket. Idén az NSZK-ból és az NDK-ból, valamint Csehszlovákiából érkeznek vendégek. — Reiszberger Antal siklósi fazekas hagyatékából nyílt tegnap kiállítás a Siklós városi könyvtár hírlapolvasójában. A mester leánya által őrzött hagyatéka, mintegy 25 kerámia, a századfordulón élt fazekasmester életművébe enged betekintést. — Új postahivatal Szántódon. Több éves probléma oldódott meg Szántódon. Évtizedekig — magánbérleményben — kicsi és korszerűtlen postahivatal működött igen mostoha körülmények között. Most új postaépületet kapott a község, amelynek terveit a Pécsi Postaigazgatóság Területi Tervező Irodája készítette, a kivitelező pedig ugyancsak a Postaigazgatóság Magas- építési üzeme volt. összeállítás az aratásról. — Önök kérték. 19.30; Műsorzárás. MAGYAR TV 15.35: Hírek. 15.40: Testünk. NSZK filmsorozat. XXVI/7. rész. Artériák — sz. 16.05: Vend. Portré Vándor Sándorról — ism. 17.00: Az ítélet. Magyarul beszélő csehszlovák tévéfilmsorozat. VI/2. rész: Az emberrablás — ism. 17.45: Reklám. — 17.50: Szülők nélkül? A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. 18.20: Másfél millió lépés Magyaron szágon. Végig az országos kék túra útvonalán. XIV/12. rész. A Balaton-felvidáken — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: A „Fekete Macska'* bandája. Magyarul beszélő szovjet bűnügyi filmsorozat. V/2. rész — sz. 21.15: Stúdió 81. A Televízió kulturális hetilapja — sz. 22.15: Universiade 1981. Közvetítés Bukarestből. összefoglaló a hétfői és keddi eseményekről — sz. Kb. 22.45: Tv-híradó, 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.01: Orosz nyelvű hírek. — 20.05: Népművészet Grúziában. Szovjet rövidfilm (orosz nvelvű). — 20.15: Porcelánfestés. Szovjet — Nyári tortacsemegék. A pécsi Konzum Áruház rendszeres vásárlója a bó- lyi áfész cukrászüzemének. A kapcsolatnak köszönhetően naponta friss málna-, citrom- és epertortákal küldenek Bolyból. — Ipari víz újrahasznosítása. A Budapesti Vegyiművek hidasi gyárában ezentúl használat után lehűtik a csontenyvüzem meleg ipari vizét, hogy újra felhasználhassák. így a vízellátás zavartalan lesz, a kutak el tudják látni a7 üzemet. A visszaforgató rendszer kialakítására 8 millió forintot fordítottak; a próbaüzem a -minap kezdődött meg. 04-05-07 Telefonoszlopnak ütközött az autóbusz. Vasárnap este Turony belterületén Járónyi József 51 éves pel- lérdi lakos a 12-es Volán autóbuszával Siklós irányából Pécs felé tartott. Turony belterületén a jobb oldalon árokba hajtott, ott egy fának és egy telefonoszlopnak ütközött. A baleset következtében egy utas súlyos, négy könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár 88 ezer forint. * Hétfőn délelőtt Pécsett a Basamalom dűlőben lévő szennyvíztelepen egyik szervestrágyatartályban tűz keletkezett. A tüzet a pécsi állami tűzoltók oltották el, az anyagi kór nem jelentős. A megmentett érték több millió forint. A keletkezés okát vizsgálják. * Lakástűz. Hétfőn délután Pécsett, a József A. u. 14. sz. alatti cipészműhelyben tűz keletkezett, melynek következtében megsérült Söj- téri József és felesége, akiket a Honvéd Kórházba szállítottak, valamint a tizenkét éves Söjtér Gábor és testvére, a kilencéves Andrea, akiket a Gyermek- klinikára szállítottak. A tüzet a pécsi állami tűzoltók oltották el. A tűz okát keresik. rövidfilm (orosz nyelvű) — sz. 20.25: Orenburgi kendő. Szovjet rövidfilm (orosz nyelvű) — sz. 20.35: Vityebszki képek. Szovjet rövidfilm (orosz nyelvű) — sz. 20.45: Német nyelvű hírek. 20.50: Tv-híradó — sz. 21.10: Televíziós mesék felnőtteknek: Szetno, a varázsló. Történet óegyiptomi motívumok alapján (angol feliratos!) — sz. 22.00: Angol nyelvű hírek. JUGOSZLÁV TV 18.40: Magyar nyelvű tévénapló. 19.05: Tévénaptár. 19.15: A törpéknek fogalmuk sincs — gyermekműsor. 19.45: A Duna menti' országok fesztiválja: Szovjetunió. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Nyitott képernyő — belpolitika. 22.00: Az élet fája — szovjet játékfilm. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Nagy kiállítás — népszerű tudományos film. 20.27: Ma este. 21.00: John Denver szórakoztatja Önöket. — 21.55: Ember és idő — dokumentumfilm. 22.35: Válogatás az iskolatelevízió műsorából. — 23.05: Bukarest: Universiade — vízilabda. Temetések VÉGSŐ BÚCSÚ RATKÓ ANNÁTÓL Hétfőn mély részvéttel vettek végső búcsút Ratkó Annától, a munkásmozgalom régi harcosától: a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjának díszravatalozójában, a hamvait tartalmazó urnánál Duschek Lajosné, az MSZMP KB tagja, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke az MSZMP KB, a SZOT és az Egészségügyi Minisztérium nevében méltatta életútját. * Udvardy Tibor kiváló művészt, a Magyar Állami Operaház nyugalmazott magánénekesét mély részvéttel kísérték utolsó útjára hétfőn a Farkasréti temetőben. A 67 éves korában elhunyt operaénekestől pályatársai nevében Domahidy László érdemes művész, magánénekes búcsúzott, felidézve számos emlékezetes alakítását. * Hétfőn vettek végső búcsút a Farkasréti temetőben a 87 éves korában elhunyt Molnár C. Pál festőművésztől. Ravatalánál a család, a barátok, a pályatársak s a tisztelők előtt Szíj Rezső művészettörténész, a Műgyűjtők és Műbarátok Országos Egyesületének főtitkára a Magyar Képző- és Iparművészek Szövetsége és a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapja nevében mondott búcsúbeszédet. ♦ — Német nemzetiségi olvasótábor. A Tolna megyei Váralján július 30. és augusztus 6. között rendezik meg immár második alkalommal a német nemzetiségi gyerekek olvasótáborát. A sok színes program keretében Öfalun bú- torasztalosokkal, Óbányán a Teimel fazekas családdal ismerkednek meg. ♦ Esküvő SOMFAI ÉVA és PAPP PÉTER szeretettel értesítjük kedves is- meröseinket, barátainkat, hogy 1981. auguszuts 1-én 11 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). TÓTH MARTA és EORDOG ISTVÁN ezúton értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1981. augusztus 1- én 13.30 órakor házasságot kötnek a Pécs városi Tanács dísztermében (Széchenyi tér 1. sz.). DORMAN JUDIT NÉMETH ZOLTÁN szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, barátainkat, hogy 1981. augusztus 1-én 17.00 órakor házasságot kötünk a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). Névadó SULE BÉLA és DUNAVOLGYI MARIANN szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy GABOR nevű kisfiúk névadó ünnepélye 1981. július 31-én 15.30 órakor lesz a boldogság házában. (Pécs, Hunyadi út 2.) Várható időjárás kedd estig: nyugat felöl megnövekvő felhőzet. Több helyen eső, zápor. Sok helyen élénk, helyenként erős, néhány helyen viharos északi, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 19— 24 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: Időnként megnövekszik a felhőzet, szórványosan futó záporokra lehet számítani. A hőmérséklet fokozatosan emelkedik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 9—14, az időszak végén 11—16 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 20—25, az időszak véqén 23—28 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 10 százalékán várható.-----A RÁDIÓ----É S TELEVÍZIÓ MUSORABÚL