Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-18 / 195. szám
2 Dunántúlt napló 1981. július 18., szombat Vendégeink voltak Testvérlapok újságíróinak nyilatkozatai a Pécsi Ipari Vásárról A Pécsi Ipari Vásár megtekintésére az NDK-ból és a Szovjetunióból, a Dunántúli Napló testvérlapjaitól újságírók érkeztek. Látogatásuk befejeztével kértük meg őket, nyilatkozzanak a látottakról, megyei tapasztalataikról. Willi Klar, a Schweriner Volkszeitung rovatvezetője: — Számunkra a Pécsi Ipari Vásár betekintési lehetőséget biztosított a megye iparának színvonalára, de egyben tájékoztatást is nyújtott arról, hogy a magyar népgazdaság milyen eredményeket ért el, mire törekszik. Meggyőződhettünk arról, hogy a szorgalmas munkának jelentős eredményei vannak Magyarországon. Különösen az újító kedv, a korszerűségre való törekvés sikerei keltették fel figyelmünket. Azt tapasztaltuk, hogy a gazdaság- politikai és társadalompolitikai célok elérése között szoros a kapcsolat, a vásár is azt bizonyította, hogy a párt és a kormány a szocialista társadalom építése során jelentős eredményeket kíván elérni a lakosság életkörülményeinek további javítása érdekében. Ami az egyes kiállítókat illeti, különösen a bőripari termékekről nyilatkozhatok elismerően. Nálunk is fejlett ez az iparág, s igen jó lenne, ha a két testvérmegye kapcsolatai és együttműködése ezen a területen is erősödne! Klaus Hillmer, a Schweriner Volkszeitung szerkesztője: — Nekem az a feladatom a lapunknál, hogy a schwerini városi oldalakat sze/kesszem. Hasonló tapasztalatokat szereztem én is a Pécsi Ipari Vásáron, mint kollégám, de egyben megragadtam az alkalmat arra is, hogy a várospolitika, a városfejlesztés kérdéseivel közelebbről megismerkedjek. Ehhez sok segítséget kaptam dr. Németh Lajostól, Pécs város Tanácsa elnökhelyettesétől, aki fogadott bennünket és válaszolt a kérdéseinkre. A várospolitikában hasonló kérdések foglalkoztatnak bennünket is, hiszen a lakás- és kommunális építkezések nálunk is a fejlesztés előterében állnak. Elismerően szólhatok arról, amit Lvov-Kertvárosban láttam. Meggyőződésem, hogy hasznos tapasztalatcserékre van lehetőség a két város vezetői, a fejlesztéssel foglalkozó szakemberek között. Példának említeném a belvárosi rekonstrukciók megvalósításának feladatait. Sok lehetőségünk van nekünk újságíróknak, hogy kölcsönösen bemutassuk lapjainkban városaink fejlődését, lakóinak élet- körülményeit. Alexander Romanov Kosovan, a Vilna Ukrajna főszerkesztője: — A Lvovban megjelenő ukrán nyelvű lap, a Vilna Ukrajna rendszeresen tájékoztatja olvasóit Baranya megye és Pécs város fejlődéséről. Tettük ezt eddig a Dunántúli Naplótól kapott írások és képek segítségével. Életükről, munkájukról képet kaptunk akkor, amikor néhány éve Lvovban megrendezték a „Baranya bemutatkozik'’ című kiállítást. Most először nyílt lehetőségem arra, hogy ide látogathassak önökhöz és személyes tapasztalatokat szerezhessek. Erre nagyszerű alkalom volt a Pécsi Ipari Vásár, mely nagyon tetszett, s ahol sok érdekességgel ismerkedhettem meg. Nehéz a látottakat röviden összegezni, hazatértem uán a rendelkezésemre álló anyagok és információk segítségével a lapban majd visszatérek ezekre. Több kiállító termékeit tekintettem meg, különösen a bőriparuk és a sokszínű kisipar eredményeiről nyilatkozhatok elismerően. De a mezőgazdaság, az élelmiszer- ipar is nagyszerű termékeket mutatott be. A látottak számomra azt igazolták, hogy a megye iparának magas a műszaki színvonala, olyan feltételek között termelhetnek, hogy kiváló árukat biztosíthatnak a lakosságnak. Külön öröm volt számomra, hogy látogatást tehettem az újpetrei termelőszövetkezet ioari üzemében, ahol azt tapasztaltam, hogy egy kiegészítő üzemág, ha a vezetőiben van ötletesség, kezdeményező képesség, szép eredményeket érhet el. Végezetül számomra azért is jelentős volt pécsi látogatásom, mert ez tovább erősítette a Dunántúli Napló és a Vilna Ukrajna eayüttműködését, a kölcsönös tájékoztató munka fejlesztése érdekében! M. E. NAGYVILÁGBAN Helmut Schmidt, az NSZK szövetségi kancellárja csütörtökön este Ottawába érkezett. Pénteken és szombaton Pierre Elliott Trudeau kanadai miniszterelnökkel tárgyal elsősorban a vezető tőkés államok állam- és kormányfőinek Ottawában hétfőn és kedden tartandó gazdasági csúcstalálkozójáról, valamint a két ország kapcsolatairól. Ezen kívül tájékoztatja a kanadai kormányfőt Francois Mitterrand francia köztársasági elnökkel nemrég tartott megbeszéléseiről. Trudeau pedig Ronald Reagan amerikai elnökkel való legutóbbi találkozójáról fog beszámolni nyugatnémet vendégének. Az ottawai csúcs megnyitása előtt úgyszólván naponként hangzanak el nyilatkozatok és állásfoglalások amelyek óva intenek a túlzott elvárásoktól. Schmidt kancellár például még Bonnban kijelentette: nincs kilátás arra, hogy Ottawában új, nagyszabású gazdasági programokban állapodjanak meg. Pap-miniszterek Nicaraguában Hozzájárult a nicaraauai püspöki konferencia ahhoz, hogy a sandinista kormányban miniszteri tisztséget betöltő három pap, és a sandinista ifjúsági mozgalom egyik vezetője, aki szintén pap, továbbra is fenntartsa közéleti funkcióit. E határozat a püspöki konferencia részéről megbízott hét püspök és a négy érintett pap részvételével tartott kétnapos tanácskozás eredményeként született. Megfigyelők szerint a nica- raguai püspöki kar legújabb állásfoglalása az egyház vezetőinek korábbi magatartásához képest pozitív változást tükröz. A püspöki kar ugyanis június elején arra kötelezte a négy papot (külügyminiszter, kulturális miniszter, népjóléti miniszter), valamint a „Július— 19“ sandinista ifjúsági mozgalom titkárát —, hogy váljanak meg közéleti tisztségeiktől. A négy pap a felszólításnak nem tett eleget, azzal érvelve, hogy (éppen katolikus lelkiismeretük szavára hallgatva, igyekeznek segíteni közéleti tevékenységükkel a sandinista forradalom ügyét. Mind a négy pap tevékenyen részt vett a somozista rendszer ellen vívott harcban, s a forradalom győzelme után kifejtett közéleti tevékenységükkel nagy tekintélyre tettek szert a ni- caraguai hívők között. A püspöki kar június elején hozott döntését méltatlankodással fogadta az egyház alsó papsága is. Feltehetőleg ez is közrejátszott abban, hogy a püspöki kar végül változtatott korábbi álláspontján. * ♦ MOSZKVA: Naraszimha Rao indiai külügyminiszter pénteken elutazott a Szovjetunióból. Az indiai diplomácia vezetője rövid, baráti látogatáson tartózkodott a Szovjetunióban. ♦ VARSÓ: Négy évvel ezelőtt szenzációs régészeti leletekre, a X. századból származó 12 ősmagyar sírra bukkantak Lengyelországban, Premysl környékén. A kutctások most újabb eredményre vezettek: három további sírt sikerült feltárni, köztük egy lóra helyezett harcos jó állapotban megmaradt holttestét. ♦ MOSZKVA: Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB föiitkára, államelnök pénteken az SZKP Központi Bizottságának meghívására, üdülésre a Szovjetunióba érkezett. •f MOSZKVA: Több mint 40 millió rubel értékű gyógyszert szállít a magyar gyógyszeripar 1982-ben a Szovjetunióba. ♦ PÁRIZS: A francia nemzetgyűlés péntekre virradóra el- logaáta az új állami munkahelyek (54 ezer közalkalmazotti állás) létesítése, oz olcsó bérű lakások, (50 ezer lakás felépítése), a kis- és középvállalatok támogatása, valamint a volt frontharcosok, a fiatal földművesek és a népes családok segítése céljából elhatározott kormányintézkedések pénzelésére kivetett új adókat, amelyek elsősorban a nagy vagyonosok tulajdonosait sújtják. ♦ BELGRAD: A görög kormányfő meghívására Veszelin Gyuranovics, a jugoszláv kormány elnöke pénteken háromnapos hivatalos látogatásra Athénba érkezett. Brezsnyev-Karmal találkozó Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára pénteken a Krím- félszigeten találkozott Babrak Karmallal, az Afganisztáni" Népi Demokratikus Párt KB főtitkárával, aki a Szovjetunióban tölti szabadságát. Leonyid Brezsnyev értékelése szerint a nemzetközi helyzet bonyolultabbá válásának elsősorban az imperialista, különösen az amerikai imperialista körök tevékenysége az oka. E körök kalandor cselekedeteikkel próbálják aláaknázni az enyhülési folyamatot és szítani a fegyverkezési hajszát. A szovjet államfő egyebek között utalt a Ferzsa-öböl térsége helyzetének rendezésével kapcsolatban az SZKP XXVI. kongresszusán tett szovjet javaslatok realitására és életképességére. Babrak Karmai beszámolt az áprilisi forradalom eredményeiről, a nemrég alakult Afgán Nemzeti Hazafias Front tevékenységéről, valamint az afgán fegyveres erőknek a külföldről beszivárgó banditák elleni sikeres harcáról. Babrak Karmai megállapította, hogy a független afgán állam mind jobban megerősíti a nemzetközi porondon elfoglalt pozícióit. Babrak Karmai leszögezte: az afgán nép visszaver minden olyan próbálkozást, amely a régi. feudalista rendszer visszaállítását célozza. Leonyid Brezsnyev és Babrak Karmai áttekintették az afganisztáni helyzet nemzetközi vonatkozásait, s megállapították: az imperialista országok és a hegemonista erők beavatkozása miat* az Afganisztánnal kapcsolatos problémák politikai rendezése érdemben még nem kezdődhetett meg. Ugyanakkor a rendezés lehetséges, s ehhez jó alapot szolgálhatnak a Szovjetunió és az Afgán Demokratikus Köztársaság már ismeretes javaslatai. A két államfő elégedetten szólt a két ország barátságának, együttműködésének és internacionalista szolidaritásának erősödéséről, amely mindkét nép javát, valamint a térség békéjét és biztonságát szolgálja. ♦ ♦ WEST CHESTER: Emmanuel Treadway 29 évi megpróbáltatás után végre szabad emberként lépett ki az egyesült államokbeli Chester börtönének kapuján, anélkül azonban, hogy valaha is elitélték volna. A kicsi, félénk, púpos ember 17 évesen került börtönbe nemi erőszak és tettle- gesség vádjával. Treadway 18 évet tö'tött a huntingtoni és dallasi börtönben, majd 1970- ben az értelmi fogyatékosok börtönébe került. Hét évet raboskodott itt, míg végre 25 év után vádat emeltek ellene. Treadway, védője szerint, elveszett a „rendszerben". A védő 1977-ben vette kezébe az elfe- 'ejtett ember ügyét és sikerült elérnie a védence ellen folyó eljárás megszüntetését és szabadlábra helyezését. + MADRID: Svájci javaslatra további egy hétre szóló, július 24-ig érvényes munka- programot hagyott jóvá a 35 ország részvételével az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó. A találkozó legközelebbi teljes ülését kedden tartják. Közben a záródokumentum részleteinek kidolgozásával foglalkozó szerkesztő csoportok folytatják munkájukat. + HANOI: Folytatódnak a kínai fegyveres provokációk a vietnami határ mentén. A \/NA jelentése szerint kinai diverziós csoportok — a július 6. és 15. közötti időszakban — többször behatoltak a vietnami határ menti tartományok területére, kinai hadihajók pedig megsértették a Vietnami Szocialista Köztársaság területi vizeit. Csupán Lang Son tartomány területére több mint 700 tüzérségi lövedéket lőttek ki. A kinai diverziós csoportok losztogattak, elaknásították az utakat Cao Bang és Hoang Lien Son tartományban, és a földeken dolgozó parasztokra lőttek. A támadásnak áldozatai vannak a békés lakosság körében. A vietnami határőrök visszaverték a támadást. ♦ PEKING: Az 1905-ben feljegyzett eddigi „árvízrekordot” is megdöntötte csütörtökön a megáradt Jangce. A folyó medréből kilépett víztömeg súlyos károkat okozott, főként a rizstermésben. A katonaság a háztetőkre és a magasabb pontokra menekült emberek ezreit szabadította ki. Az árvíz Kína legsűrűbben lakott délkeleti tartományában. Ssecsuánban pusztít, és eddig csupán itt mintegy kétmillió lakost érint. ♦ WASHINGTON: Az amerikai képviselőház csütörtökön este véglegesen jóváhagyta az ország történelmének legnagyobb, 136 milliárd dolláros katonai költségvetését. Az 1982-re szóló és a szenátus által már korábban jóváhagyott költségvetés 26.4 milliárd dollárra! múlja felül az ez évit. Az előirányzatok elosztása körül egyelőre még folyik a vita. + BUDAPEST: Pénteken hazaérkezett Mongóliából a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Korom Mihálynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának vezetésével részt vett a mongol népi forradalom qyőzelme 60. évfordulója alkalmából Ulánbátorban rendezett ünnepségeken. ♦ BUDAPEST: Karakas Lászlónak, az MSZMP KB tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetéséve' július 13—17. között pártmunkásküldöttség tartózkodott Bulgáriában, a Bolgár Kommunista Párt KB meghívására. A küldöttség az ötnapos munkahét bevezetésének tapasztalataival ismerkedett és a pártgazdasági munkával összefüggő kérdéseket tanulmányozta. Karakas Lgszlót fogadta Milko Balev, a BKP KB titkára. A küldöttség pénteken hazaérkezett Szófiából. Kommentar Bár javaslatokban, elképzelésekben és álláspontokban nem mutatkozott hiány, az ENSZ égisze alatt összehívott úgynevezett nemzetközi Kam- bodzsa-konferencia látványosan zátonyra futott. Az Egyesült Állcmok és Kína minden befolyását Jatba vetve vérmes reményeket táplált ugyan iránta, de a világszervezet tagállamainak mégis alig a fele vett részt az eszmecseréken. Már önmagában ez is zsákutca mindazok számára, akik a fennálló Phnom Penh-i rendszer törvényességét elvitatták, s a népirtó Pol-Pot rezsim védelmére keltek. Különösen fájó számukra, hogy a fejlődő országok, a harmadik világ tüntetett távollétével, így is kifejezésre juttatva véleményét az imperialista erők beavatkozási próbálkozásáról. A szocialista országok — mindenekelőtt a Szovjetunió és Vietnam — jó- előre leszögezték semmiféle „rendezési javaslatról'' nem hajlandók tárgyalni egy olyan értekezleten, amelyie a népi Kambodzsa képviselőit meg sem hívták, s a sokat szenvedett ország törvényes képviseletét a dzsungelekbe visszaszorított bandák néhány vezére látja el. Úgy tűnik, nem sikerült áthidalni a Kína és az ASEAN- országok ellentétét holott ez lett volna az értekezlet egyik legfőbb célja. Bár mindkét álláspont elveti Kambodzsa jelenlegi rendszerét és mind Peking, mind az ASEAN tagállamok követelik a vietnami csapatok kivonását az országból, több részletkérdésben nem született egyezség. Péntek reggeli értesülések szerint ez a körülmény még a zárónyilatkozat megfogalmazását is bizonytalanná teszi. Vietnam állandó ENSZ-képvi- selője a hét közepén újból hangsúlyozta: országa illegálisnak tartja a konferenciát, s bármilyen döntést is hoznak a résztvevők, Hanoi azt érvénytelennek tekinti. Egyben megismételte a három indokínai ország: Vietnam, Laosz, Kambodzsa korábbi javaslatát, miszerint a békés rendezés első lépcsőjeként regionális értekezletet tartsanak a problémák tisztázására. Annak idején ezt az elképzelést valamennyi ASEAN- orszáq tudomására hozták. Az „ötök" azonban máig sem adtak rá választ. Az ENSZ-ben pedig méq mindig a polpotista- klikk foglalja el Kambodzsa helyét, holott a népi forradalom — vietnami katonai segítséggel — szétzúzta a több mint kétmillió ember leqyilkolósában bűnös egykori rezsimet. Végül érdemes megjegyezni, hogv Szihanuk herceg volt államfő is indítvánnyal fordult a tanácskozáshoz. Ebben Kambodzsa teljes semlegesítése mellett szállt síkra. Ugyanakkor ko. rábbi véleményét föladva hangoztatta: a mostani értekezletet helyteleníti, mert az „csak megkeményíti az ellenfelek álláspontját’’, anélkül hogy megoldással kecsegtetne. Az eddigi fejlemények ismeretében, minősítése találónak látszik. Gyapay Dénes
