Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-14 / 191. szám
LAKAS-INGATLAN Bútorozott szoba kiadó férfi vagy nő részére. Újvilág utca 1. szóm. Baromfitartásra alkalmas épületet keresek Pécsett vagy Fees közeliben. , .Együttműködés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Fiatal, gyermektelen értelmiségi házaspár szo- ba-konyhás albérletet keres kertvárosi kertes házban. „Nevelési központ” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ K étszobás, gázfűtéses, nagy alapterületű, világos, mélyföldszinti öröklakásomat eladnám vagy tanácsira + kp.-ért elcserélném. ..Garázs, műhely lehetőség van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ S zigetvár, zsibóti szőlőhegyen 220 négyszögöl terület (kordonszőlő, gyümölcsös, veteményes) új ,,A” típusú házzal, pincével eladó. Villany van. ,,60 000'” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Elc serélném kétszoba, összkomfortos, III. emeleten lévő tanácsi, uránvárosi lakásomat pécsi kertes családi házra. ,,Dóra” jeligére a Sal- laj utcai hirdetőbe. Elcserélném tanácsi lakásra 75 négyzetméter alapterületű, egyszoba- konyhás, udvaros, külön álló házamat. Fécs, Vin- ce u. 72. (Tettyénél.) Másfél szobás, összkomfortos. OTP-öröklakás eladó. Cím: Vass László- né. Pécs, Olga ut. 11. Két külön bejáratú háromszobás és két kony- hás FIK-Iakásomat kétszobás hasonló belvárosira cserélném. Landler Jenő u. 19. sz. Horváthék._________________ Ü res, külön bejáratú lakrészt, garzont vagy szobát konyha-, fürdőszoba-használattal keresek. ,.Augusztus 1-i költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal értelmiségi házaspár 1 gyermekkel, másfél szobás lakást, garzont vagy házrészt keres albérletbe. ..Ki- kirics” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 354 négyszögöl jól termő lugasszőlő, hétvégi házzal, építési lehetőséggel, Urányárostól 15 percre. OrögaYsóhegyen, belterületen eladó. Érdeklődni: Abaligeti út 1/1-__________________ H arkányi, építés alatt álló társasüdülő részemet átadom. ..Gyógyvíz 261626” ieligére Bp., Felszabadulás téri hirdetőbe. Szőlő présházzal, felszereléssel eladó. Mohács. Csele dűlő 97. Érdeklődni: Mohács, Újváros, A. ép. I. 4. Mészáros. __________________ K étszobás szövetkezet lakás eladó vaqv három- s*ohnsra cserélhető. Érdeklődni: Móricz Zsig- mond tér 9. III. em. 19., este 7 óra után. Kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás, beköltözhetően eladó. ..Jéapálya” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADAS-VÉTEL Építők, figyelem! Bor- tásból származó anyagok leszállított árban eladók, kis- és nagyméretű tégla, deszka, léc, kisméretű cserép, szarufák egy métertől tíz méterig. Fécs, Tüzér utca és Athinai utca sorok. (Volt Lakics-lakta- nya.) fii ]BARANYA EG n PÉCSI IPARI un NYITVA JULIUS 19-IG, 10-20 ÓRÁIG 33 SZÁZALÉKOS MÁV UTAZÁSI KEDVEZMÉNY! HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonunk, OZV. STIEFL LAJOSNÉ Herbert Erzsébet volt lovászhetényí lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 1981. július 14-én, ma 17 órakor lesz a hosszúhe- tényi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapám, LANDOR PÁL 77 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése 1981. július 14-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérem, nagymamánk, anyósunk, dédnagymamánk és kedves rokonunk, TACZL MARTONNÉ 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1981. július 15-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal, megtörtén tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédimamánk, OZV. DERVALI JÓZSEFNÉ Ribacz Erzsébet rövid szenvedés után, 86 éves korában elhunyt. Temetése július 15-én 13 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik kedves halottunk, BRAXATÓRIS DANI ÉLNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SCHAN ANDRAS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, hogy fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hátas szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, barátunknak, ismerősünknek, akik drága halottunk, BAK IGNANCÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal mély fájdalmunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetét a MAV-fönökség megjelent dolgozóinak, szocialista brigádtagjainak. A gyászoló család. Hálás szívvel nyilvánítjuk köszöne- tünket mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, a szeretett férj, apa, nagyapa, após, JÓZSA ISTVÁN elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, személyesen, vagy táviratokkal és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Józsa család és a rokonság. A Mohács városi Pártbizottság és a mohácsi Üj Barázda Mgtsz vezetősége köszönetét fejezi ki mindazon szervek, képviseletek és személyek részére, akik JÓZSA ISTVÁN nyugalmazott tsz-elnök temetésén részt vettek, vagy halála alkalmából részvétüket nyilvánították és együttérzésüket fejezték ki. Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek, barátnak, akik szeretett halottunk. UTTER LÁSZLÓ búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Baranya megyei Tejipari Vállalat vezetőségének és a munkatársaknak a búcsúztatásért. Gyászoló felesége és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, LASZLÓFFY ANTAL hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, koszorúk, virágok küldésével emlékét megtisztelték. Külön köszönetét mondunk a Munkásőrség Baranya megyei Parancsnokság és a MÁV BFF dolgozóinak megjelenéséért. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, IFJ. BAKARICZ JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkat virágokkal és bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, testvérei, felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik drága férjem és testvérem, BESUCH JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Gyászoló özvegye és bátyjaHálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VÖRÖS JENŐ temetésén részt vettek, vagy bármely módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Magyar Néphadsereg vezetőinek, dolgozóinak, a nyugdíjas klub tagjainak. A gyászoló család. Mindenféle bontási anyag eladó. 1 m-től 9 m-ig kifűrészelt gerendák. Szarufák, léc, tégla és vas áthidalók és vas gerendák. Érdeklődni: minden nap Pécs, Pipacs u. 11. sz. alatt. Veszek és eladok szekrényeket, heverőket, asztalt, széket, egyéb modern bútorokat. Szabó. Jókai 1. Tel.: 21-071. CP-s Trabant, jó állapotú, reális áron, friss műszakival eladó. Fécs, Sarohin tábornok u. 29. VI. em. 22. PC rendszámú 126-os Polski, műszaki vizsgázott, eladó. Érdeklődni lehet: 22-416-os telefonon, ____________________ E ladó kis motor, jó állapotban. olcsón. Cím: Túri János, Pécs, Körösi Cs. S. u. 5 A. III. em. 3. JÚLIUS 10-TÖL JÚLIUS 19-IG (BUDAPESTI BÚTORIPARI VÁLLALAT) Modern kertvárosi kétszobás, 53 négyzetméteres, összkomfortos, szövetkezeti lakás augusztusi be- költözhetőséggel eladó. Irányár; 585 ezer forint. Pécs, Enyezd u. 16. IX. 38. Tímár. Pécsváradon kétszoba- konyhás, fürdőszobás családi ház, mellékhelyiségekkel, gazdasági épülettel és konyhakerttel eladó. Ugyanitt hétvégi ház, pince, présház, szőlő-gyümölcsös és 500 négyszögöl szántó. megosztva is eladó. Lumbach Viktor, Fécsvá- rad, Mosókút környék 6. Kétszoba-konyhás házrész eladó. Érdeklődni: Siklós, Deák Ferenc u. 16. Szabó Jánosnál. Kétszobás, 54 négyzet- méteres öröklakás azonnal beköltözhetően, 50 ezer OTP-vei eladó. Kali nyin út 47 B. 7-es ajtó. Eladó 3 szoba, konyha, éléskamra, szuterénos családi ház udvarral, garázzsal. Fizetési köny- nyítéssel. ,,450 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tatabányai kétszoba- összkomfortos lakást cserélnék pécsi, vagy Pécs környéki kisebb családi házra. ..Nyár végére 18349” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. 250—350 négyszögöles vegyes gyümölcsöskert területek a cserkúti szőlőhegyen olcsón eladók. Érdeklődni: Fécs, Kertváros, Gyöngyös u. 3. Tarlós.__________________ E ladó családi ház, nagy kert, gazdasági épületek -f- telek. Rigóder u. 7.___________________ E lcserélném uránvárosi 2 szobás tanácsi, parkettás, nagy erkélyes. magasföldszinti, tégla épületben levő lakásomat II. kerületi másfél vagy kétszobás gázvagy távfűtéses első emeleti, legfeljebb második emeleti tanácsi lakásra. Erkélyes előnyben. Érdeklődni lehet: este 20—21 óra között a 19-080-as telefonon. _____ S zliven környéki 2 szoba összkomfortos, liftes házban lévő lakásom elcserélném pécsi családi házra. ..Kert” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmárián 180 négyszögöl telek sürgősen eladó. Víz, villany van. Horváth János, Kapos- vár, Németh I. fasor 53. Szigetvár, Árpád u. 16. sz. alatt háromszobás, kertes családi ház be- költözhetöen eladó. Sikondán felújított nyaraló eladó. Érdeklődni: Komló 81-320, délután 15 órától.______________ M ásfél szobás, összkomfortos lakást bérelnék. Tel.: 12-200.____________ Ker tes, nagy családi házért 100 ezer forint készpénzt és havi 2000 forint életjáradékot adnánk. Beköltözhető háromszobás lakrész szükséges. ..Ősz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Százezer kp. -+- részletre lakásmeqoldóst keresek. ..Minden érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Baiatonfenyvesen 260 négyzetméter építési telek eladó. Budapesti telefon: 841-138, este. Kővágótöttös és Golgota között lévő pince, szőlő- és szántóterület sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kunyik József, Bicsérd, Ady E. u. 20.____________________, E ladó Pogányban 290 négyszögöl kert, szőlő, kis fanózzal, pincével, felszereléssel, a tóhoz közel. Kút van. Víkend- hely. .,50 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________________ V ennék Pécs területén 100—200 négyszögöl területet épülettel, buszközeiben. ,,Árközléssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____ 3 szoba-hallos ikernyaraló fele eladó Bala- tonmáriafürdŐn. Érdeklődni lehet: Láng Osz- kárné, Fécs, Baranyavár u. 29. __________________ A lbérletbe kiadó bútorozott szoba olyan nő részére, aki szombat délelőttönként 2 gyermekem felügyeletét vállalná. ,.Olcsó összkomfort” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba-összkomfortos, szőnyegpadlós, meleg vizes, 54 négyzetméteres tanácsi lakást cserélnék kettő kisebbre. ,.Uránváros 17” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklósi városrészben 2 és fél' szobás, OTP-mentes öröklakás eladó. ,,Sarohin tábornok úti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cserkút, József Attila u. 7. szám alatt 400 négyszögöl szőlő, pince, présházzal, megosztva is eladó. Eladó Engels út 60. számú családi ház, kétszobás. Érdeklődni: délután 16—19 óra között o helyszínen. ___________ E ladó kétszoba-összkom- fortos, garázsos, földszinti szövetkezeti lokás. Érdeklődni: Gyöngyös u. 1. A/1. 16 óra után. Elcserélném kertvárosi másfél szobás, OTP-la- kásomat kétszobás tanácsi lakásra. ,,Sima csere 6363” jeligére a Solloi utcai hirdetőbe. 300 négyszögöl üres terület Aranyhegyen, 150 Ft/n-öl, eladó. ,, Aranyhegyen” jeligére o Sallai utcai hirdetöbe._________________ M ásfél-kétszobás, összkomfortos lakást vennék. „Ármeqjelöléssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ G yermektelen értelmiségi házaspár egyszobás lakást vaqy bútorozatlan szobát bérelne konyha-, fürdőszoba-használattal. Érdeklődni: eqész nap, 20-457-es telefonon. Közép-Daindol, Hegyháton 300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, lakható épülettel és tel- ies felszereléssel eladó. Villany, műút van. Cím: Túri János, Körösi Cs. S. u. 5,A. Hl. 3. 2 szoba-hallos lakást kérek 3 szoba távfűtésesért a sörayárnál. „Személyzeti szoba” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe.___________________ P écsi-tónál telek eladó. „Hermán Ottó utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Két fiatal házaspár kétszobás pécsi lakást bérelne hosszabb időre (kb. 2 év). Lehet bútorozott is. Augusztus 1- től. Levélcím: Vas Sándor, 2030 Érd, Huba u. 5l. Franciaágyak, gyógyheverók. garnitúrák 3580 ft-tól részletre Vájta kárpitos fécs, Déryné v. 1;. BORTERMELŐK, FIGYELEM I 100 literestől 500 literesig ÚJ BOROSHORDÖK garanciális munkával megrendelve kaphatók. Vásárlóit tisztelettel várja: Lapdavszky Ferenc kádármester, Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 38. 10-es busz- végállomásnál. Mennyezetburkolő lapok, antik és modern mintákban megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél. Pécs, Károlyi Mihály út 21. Tel.: 11-188._______ M odern bútorokat veszek és eladok. Kenderest, Szabadság út 50. Tel.: 18-224. BONTÁS! A felszámolás alatt levő Mecsekgyöngye Mgtsz Mecsekjánosiban lévő Jánosi-pusztai gazdasági épületeit bontásra értékesíti. Vételi ajánlatot július 24-ig lehet beadni a Pécs- baranyai Beruházási Vállalatnál (Pécs, Sallai u. 7. fszt. 8. UNI- BER). Moszkvics 412-es bontott anyogok, új karosszéria- elemekkel eladók. Pécs, Borbála-telep, Veterán u. 12/A.________________ M odern bútorokat veszek és eladok. Jókai u. 1. Szabó. Tel.: 21-071 ZF-es Trabant Special eladó. Érdeklődni: Pécs, Tarr Imre u. 6/A, fszt. 3. vagy 21-839 telefonon. Veszek-eladok szekrényeket, szekrénysorokat, heverőket, rekamiékat, konyhabútorokat, egyéb modern bútorokat. Sulyok bútorkereskedés. Mártírok útja 18. Tel.: 20-571.__________________ Ve szek! Porcelánfejű babákat, babafejeket, hagyatékot, régi zsebórát, porcelánt, vitrintárgyakat, réztárgyakat, festményt, képkereteket, mosógépeket, varrógépeket, hűtőszekrényt, régiséget, gobelinképeket. Eladók: asztalok, antik csillárok. Koltai, Rákóczi út 61. Eladó 103 darab fiatal anyabirka plusz 5 darab kos. Tolna megye, Fadd- Damborj gátőrháznál, Tózer György. Bélyeggyüjteményt, tömegbélyeget, régi képeslapokat veszek. Saljai u. 29. Dohánybolt. ZA-s Trabant Special sürgősen eladó. Móricz Zsigmond tér 9. III. em. 19. Érdeklődni: este 19 óra után. Bemutatásra kerülnek a BUBIV országosan elismert és keresett bútorai MAYA — MARTA — NAPFÉNY — KATI szekrénysorok, MABEL — MIRJAM — BAJKAL — BACHUS KÁRPITOZOTT GARNITÚRÁK, és egyéb kiegészítő bútorok 10 000,— Ft feletti vásárlásánál díjmentes a házhoz szállítás Baranya megye területén — a kiállítás ideie alatt. — GYORSÍTOTT OTP-ÜGYINTÉZÉS HELYBEN! TÁJÉKOZÓDJON — VÁSÁROLJON! A kiállítás ideje alatt 10 000,— Ft feletti vásárláskor Baranya megye területére díjtalan Házhoz szállítás! Faltól falig szőnyegek nagy választékban BÁJÁN, a Bácska Áruházban: 200 cm széles, 1260 Ft/m 400 cm széles, 2520 Ft m A MERUKER AJÁNLATA AUTÓSOKNAK Import üléshuzatvédő REKLÁMÁRON! Egy garnitúra 151,— Ft Megvásárolható F-icsett: Lakástextilboltban, Rákóczi út 39/D. Belvárosi Aruház, Olcsó Áruk Boltjában, Sallai u. 14. Ruházati boltban, Kertváros, Komlón: Méteráruboltban, Szászváron: Méteráruboltban, Mohácson: Duna Áruházban, Siklóson: Központi Áruházban, Szigetváron: Olcsó Áruk boltjában! AMÍG A KÉSZLET TART! Várjuk vásárlóinkat! BUDAPESTI BÚTORIPARI VÁLLALAT /dííillfeK
