Dunántúli Napló, 1981. július (38. évfolyam, 178-208. szám)
1981-07-11 / 188. szám
© Dunántúlt napló 1981. július 11., szombat Ahol jelen van ezer esztendő a magyar történelemből — Mi van a pécsváradi várral? — kérdezik mindegyre immár idestova harminc esztendeje a helybeliek mellett e páratlan szépségű hely itt élő és messziről idelátogató tisztelői is. Mi van a pécsváradi várral? Hol tart a várrekonstrukció? — sokak kíváncsiságát akartuk kielégíteni, amikor e kérdéssel kerestük fel a helyre- állítás tervező mérnökét és a műemlékegyüttes fenntartóját. * A? objektum jelentőségét nem árt talán ezúttal is érzékeltetni: olyan, hovatovább páratlan magyarországi műemlékegyüttest jelent a pécsváradi vár, ahol az államalapító István királytól c magyar középkoron át a legújabb korig jelen van ezer esztendő a magyar történelemből. Ezt a jelenlétet akarja tcpinthatóvá tenni a régészeti feltárás és a műemléki helyreállítás. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy minden újabb kapavágás újabb régészeti és azután rekonstrukciós feladatokat vet fel, hogy ugyanahhoz a ponthoz több ízben. más összefüggésekkel is vissza kell térni. Á feltáró és helyreállító munka tehát lassan halad. Ha ehhez hozzávesszük, hogy az anyagi eszközök is mindig részletekben, kis meny- nyiségben csordogáltak, a feltárt műemlék helyreállítása pedig hallatlan műgondot igény- • lő lassú munka, akkor valamelyest érthetővé válik számunkra, miért nyúlik ilyen hosszúra a pécsváradi vár helyreállításának története. Teljességgel azonban sosem lesz érthető. * A vár ma zárva van a láto- • gatók előtti Hogy azért ne feledkezzék meg róla teljesen a közönség, egy-két év kihagyás után, most minién nyáron hangversenyeket rendez az Árpád-kori templomban a községi művelődési ház. Aki ma eljut a pécsváradi várba, az északnyugati, úgynevezett palotarészen már láthatja az Országos Műemlékfelügyelőség munkájának eredményeit. A pécsi építésvezetőség brigádja dolgozik most a helyszínen: nagyrészt helyükre kerültek az apróosztású újonnan elkészített ablakok, kész a helyiségek belső vakolása: a radiátorokat kell még helyre tenni, s az ajtók várnak még felrakásra. Az épület két éve tető alatt van már. A pécsváradi vár fenntartója, a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal részéről Bartha János, a műszaki osztály vezetője a következőket mondja el a tervek megvalósításáról: — A palotaépület, valamint a mellette álló „kovácsműhely” befejezési határideje az idén, 1981-ben jár le. A terv megvalósításáról az OMF Pécsi Építésvezetősége gondoskodik. E részek megnyitása azonban két dologtól függ: a bejárati kapu és a fűtésrendszer elkészültétől. Mindkettő érdekében hitelkérelHol tart a pécsváradi vár felújítása, korszerűsítése? met adtunk be, és ennek elbírálását várjuk. Az új, illetve az eredeti helyen megnyíló bejárati kapu a farkasveremmel az idén még nem készül el, a terv azonban készen áll. Fontos lenne megkezdeni az udvaron álló földszintes épületekben, illetve a vár „ágyútornyában" tervezett motel, turistaszálló építését is. Nemcsak azért, mivel Pécs- váradon semmiféle szálloda nem üzemel jelenleg, hanem azért is, mivel itt épül meg a vár teljes épületegyüttesének kazánháza. Ha itt nem indul meg a munka, az elkészült palotaépületet sem tudjuk majd üzemeltetni. Az idei évben új- razsindelyeztetjük a vár „ágyútornyát"; az OMF-nél már készül a kupola tartóváza. ciós terveiért. Pécsváradot illető elképzeléseit így mutatta be, amikor Budapesten, a Város- építési Tudományos és Tervező Intézetben fölkerestük: — Többféle igényt kell kielégítenie a majdani pécsváradi várnak: Kravár Ágnes, a VÁTI tervezője az ágyútoronyban és az udvari földszintes épületekben kialakítandó motelt tervezi; a vár udvarán be szeretnénk mutatni a romokat; a palota- épületben újra látogatható lesz a helytörténeti múzeum a román kori kápolnával — tehát már nem altemplommal. A palotaépület felső szintjein pedig több célra, például előadások, tanácskozások rendezésére al- kclmas helyiségeket alakítanak ki. A kapualjból bal kéz felől ismét látogatható lesz a múzeum és az Árpád-kori kápolna. Itt lesz az egész épületkomplexum portája is. A bejárattól jobbra a legalsó szinten a kőtárban lesznek láthatók az ásatások során előkerült faragott kövek. A felső szinteken helyezkednek el azok a több célra kialakított termek, ahonnan ki lehet menni a legszebb pécsváradi panorámák egyikét jelentő pihenőre is. Ide feljuthat a napi látogató is, aki a múzeumot és a romkertet akarja csak megnézni. — A vár bejárata előtt — mondotta végül Sándy Péterné — tereprendezések után parkolót fognak majd kialakítani. Az udvar teljes feltárása és az — Miért tart mindez ilyen soká? — tettük fel a kérdést Bartha Jánosnak is, aki így válaszolt. — Ha végiggondoljuk, tulajdonképpen 15 évbe telt, mire a várat elhagyta az erdészet, és megkezdődhetett a régészeti feltárás. Aztán elvégeztünk mi sok olyan munkát itt az évek folyamán, melyek igen fontosak, de szinte észrevehetetlenek: 300 méter vízvezetéket építettünk; hozzájárultunk a szennyvíz-elvezetéshez. A közönség nyilván nem tudja, nem is tudhatja, mennyi energia ment el kutatásra, aztán a falak megerősítésére, végül a helyreállításra ... * A pécsváradi vár rekonstrukcióját, a palota és a romok helyreállítását Sándy Péterné tervezőmérnök elképzelései alapján végzik. Sándy Péterné ez évben kapta meg az Ybl- díjat kőszegi városrekonstrukSándy Péterné a rajzasztalra terített tervek alapján imigyen vezetett körbe bennünket — egyelőre képzeletben — a pécsváradi várban: — Nem az eddig megszokott bejáratokon, hanem a feltárt, és most helyreállítás előtt álló gótikus kapun lép majd be a látogató a vár épületébe, a vizesárkon és a farkasvermen keresztül vezető tölgyfahídon. Megvan az eredeti kapu boltozata, és a négyszögletű keret, amely befogadta a felvonóhi- dat; megtalálták eredeti helyén a felvonóhíd lánckamráját, a csiga helyét és a jobb oldali perselykövet, melyben a forgócsap mozgott. A precízen érdeklődő látogató majd találkozhat mindezekkel a részletekkel, hiszen eredeti funkciójukba lesznek állítva a híd elemei. A siklósi várhoz és a pécsi Barbakánhoz hcsonlóan itt sem mozgó, hanem csak imitált felvonóhídról lesz szó. épület helyreállítása után kertészeti terv készül az udvari romkertre és a várfal körül fekvő egykori szórazárokra, a mai várkertre. Védett területekről lévén szó, e helyekre csak semleges zöldterületet lehet elképzelni nagyobb mérvű beavatkozások nélkül. * Végezetül annyit, hogy a pécsváradi vár rekonstrukciója lassan ugyan, de halad előre. A megyei műemléki albizottság közelmúltban itt megtartott ülése a várra összpontosította az illetékesek figyelmét, ugyanakkor azonban nyomatékosan jelezte, hogy nem a vár az egyetlen olyan érték Pécsváradon, melynek megóvását nem kívülről kell várni; aminek védelme a község polgárainak kötelessége. Cállos Orsolya KORHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK: Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére, Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járó», a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat I. kerület: II. sz. Klinikai tömb; II. kér.: Megyei Kórház (belgyógyászat): III. kerüle*: I. sz. Kfinikcü tömb. Sebészet, baleseti sebészet: I. sz. Klinikai tömb.Égési sérülések : Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. sz. gyógyszertár; Szeptember 6. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár. Kossuth L. u. 81. 10/8. sz. gyógyszertár; Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár. Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszer- tár. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 12-390-es számon — este 7-től reggel 7 óráig. ORVOSI ÜGYELET Az Egyesített Eü. Intézmények Pécs város lakossága részére az alábbiak szerint biztosítja a körzeti orvosi ellátást szombati napokon: Felnőttek részére összevont rendelés 7—19 óráig az újmeszesi körzeti rendelőben, Korvin Ottó u. 23. (tel.: 11-169), Munkácsy M. utcai rendelő- intézet, II. emelet 219., (tel.: 13-833/ 48), dr. Veress E. u. rendelőintézet (tel.: 15-833). Gyermekek részére: összevont rendelés 7 órától 13 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (T.: 11-752), Vasas l-ll., Hird (dr. Galambos, dr. Szűcs), Hősök tere (dr. Lázár), Szabolcsfalu (dr. Székely), Meszes I—II. (dr. Ká- lózdy, dr. Zólyomi) körzetek betegeinek. Zsolnay V. u. 45. (T.: 13-724). Borbála- és Pécsbányatelep (dr. Fischer), Zsolnay V. u. I—II. (dr. Kovács, dr. Katona), Ady E. u. I—II. (dr. Finta, dr. Jármay) körzetek betegeinek. Munkácsy Mihály utca 19., gyer- mekpoliklinika, földszinti bejárata, (telefon: 13-833/75): Munkácsy Mihály u. 19. (dr. Dörömbözi), Koller u. 9. (dr. Gehring), Móricz Zs. tér (dr. Tóth L.), Semmelweis u. I. (dr. Pánczél), Mikszáth K. u. I—II. (dr. Géczy, dr. Bajnai), körzetek betegeinek. Kertváros, Krisztina tér (T.: 15-708), Kertváros u. (dr. Tóth Zs.), Varsány u. I—II. (dr. Matusovits, dr. Bóna), Krisztina tér I—II—III. (dr. Király, dr. Palaczky, dr. Kiss), Sarohin t. u. (dr. Sásdi), Fazekas M. u. I—II. (dr. Schmidt, dr. Gothár) körzetek betegeinek. Dr. Veress Endre u. 2., rendelőintézet, gyermekpavilon (tel.: 15-833.) Mecsekalja (dr. Benczenleit- ner), I—II—III—IV. uránvárosi körzetek (dr. Fohl, dr. Kőpataki, dr. Litkei, dr. Ötvös) betegei részére. Rókus u. 8. (tel.: 10-742): Rókus u. I—II—III. (dr., Kovács Cs., dr. Se- diánszky, dr. Mezőlaki), toronyház (dr. Szabó I.), Endresz Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis I. u. II. (dr. Örkényi) körzetek betegeinek. Szombaton 13 órától este 19 óráig az egész város gyermeklakossága részére gyermekorvosi ügyelet egy helyen: Munkácsy M. utcai Rendelő- intézet, gyermekpoliklinika földszinti bejárata. (Tel.: 13-833/75 mellék). Szombaton este 19 órától vasárnap egész nap és éjszaka, hétfőn reggel 7 óráig ügyeleti szolgálat áll a sürgős ellátásra szoruló betegek rendelkezésére. Felnőttek részére: Korvin O. u. 23., tel.: 11-169. Munkácsy M. utcai rendelőintézet (ügyeleti bejárat, tel.: 12-812), dr. Veress E. u. rendelőintézet (tel.: 15-833). Gyermekek részére: Munkácsy Mihály utcai rendelőintézet gyermekpoliklinika földszinti bejárata (tel.: 10-895). Injekciós kezelésben részesülő gyermekek ellátása vasárnap délelőtt 8— 11 óra között történik ugyanitt. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, beteghez hívást a 09- nek (posta) is be lehet jelenteni. Fogászati ügyeleti szolgálat: szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig a Munkácsy M. utcai rendelőintézetben (ügyeleti bejárat). * állatorvosi ügyelet ügyeletes állatorvos 1981. július 11-én du. 14 órától július 13-án 8 óráig Pécs város és környéke számára: Pécs, Rosa L. u. 21. Telefon: Pécs 28-092. Mohács város és járás részére: Mohács, Széchenyi tér 1. Telefon: Mohács 1. Komló város és járás részére: Komló, Lenin tér 3. Telefon: Komló 81-194. Siklós város és járás részére a keleti' részen: Siklós, Dózsa u. 19. Telefon: Siklós 32. Siklós város és járás részére a nyugati részen: Sellyei Tanács. Telefon: Sellye 1. Szigetvári járás keleti részen: Szent- lőrinc. Erzsébet u. 31. sz. Telefon: Szentlőrinc 71-052. Szigetvári járás nyugati részen: Szigetvár, Állatkórház. Alapi G. u. 4. Telefon: Szigetvár 75. Amennyiben a fenti telefonszámok nem jelentkeznek, vagy az ügyeletes nem található, akkor üzenet hagyható a Pécs város és környéke számára a 09-es telefonszámon, Komló város és járás részére a 009-es telefonszámon, illetve az illetékes telefonközpontoknál „Állatorvosi ügyelet" címen. A terv: nyári tábor Pellérden Feszültség a napközis táborok tiszteletdíjai körül Jólesik az ebéd a gyárvárosi napköziseknek Megkezdték működésüket a napközis táborok. Pécsett az idén két iskola, a gyárvárosi és a Bánki Donát utcai van kijelölve a gyerekek fogadására. Iskolai körülmények között kell tehát tábort vezetni azon gyerekek számára, akiknek felügyeletét nyáron a szülői ház nem tudja ellátni. Gond ez, viszont létezik egy másik is: nagy a különbség a felügyeletet reggel fél 8-tól délután 5-ig ellátó ügyeletes nevelők és a Sportiskola nevelőinek tiszteletdíja között. Bántóan nagy ugyanis az eltérés a testnevelő tanárok javára. Ennek a kérdésnek jártunk utána, és kérdeztük meg a különbségek okát Pécs város Tanácsa művelődésügyi osztályán. Azok a nevelők, akik napi 11 és fél órában (!) foglalkoznak a gyerekekkel, 70 forint tiszteletdíjban részesülnek naponta. A napközis tábor vezetője napi 90, a helyettes napi 80 forintot kap. Ezzel szemben a Sportiskola testnevelő tanárai, akik reggel 9-től 13 óráig foglalkoznak a averekekkel, 200 forint tiszteletdíjat kapnak naponta. A sportiskolások segítsége rendkívül jól jön a nyári napközinek, n nevelők viszont értetlenül állnak e nagy differencia előtt. Mint a városi művelődésügyi osztály illetékesétől, Walcz Jánosáétól megtudtuk, az oktatásügyi felügyelet is jogosnak tartja a pedagógusok panaszát. A naqy különbség abból adódik, hoqy a Testnevelési és Soorthivatal néhány évvel ezelőtt maaa ajánlotta fel ezt a tiszteleteiíiát azoknak a testnevelő tanároknak, akik nem kötelezettek ügyeletre, viszont azt elvállalják. A felajánlott összeget a város természetesen nem utasíthatja vissza — keresi viszont azokat a megoldásokat, melyekkel a napi ügyeletben részt vevő többi pedagógus munkáját is honorálni tudják. Ezek a megoldások viszont csak jövőre léphetnek érvénybe. A nyári napköziben dolgozó pedagógusok ennek ellenére is természetesen mindent megtesznek a gyerekekért. A Bánki Donát úti iskolában jelenleg 500 gyerek kap ellátást, Pécs 17 iskolájából, a kertvárosiakból is. Bár az osztálytermeket használják, meg a betonozott iskolaudvart, makramékészítés, úszás, kirándulás, gyalogtúra, táncház is szerepel a programban. Látogatják a Ságvári Művelődési Ház moziját, a KRESZ- parkot, az Építők úti gyermek- könyvtárat, az állatkertet. A körülmények viszont igen kedvezőtlenek mind a gyerekek, mind a velük foglalkozó pedagógusok számára. A körülményekben is várható azonban változás: Pécs város már két éve tervezi, hogy Pel- lérd iskolájában, és az azt körülvevő parkban létesít nvári napközis tábort — valódi tábo. ri körülmények között. Az iskola készségesen rendelkezésre bocsátja konyháját, termeit, ezen kívül azonban van még tennivaló Pellérden, és erre üzemek, vállalatok segítségét szeretné kérni Pécs város Tanácsa. Rendbe kell hozni a parkot, esőbeállókat, pihenőket kell kialakítani. Erre nincsenek meg a szükséges összegek. Társadalmi összefogásra van szükség, hiszen nem mindegy, hogv az egész évet iskolapadok között és betonozott udvaron töltik-e a pécsi qyerekek, akiknek egyébként sincs módiuk természetes környezetben tölteni a vakációt — vagy pedig kint, a szabadban. G. O. Minden bizonyítvány egy lépés... Jól vizsgáztak a tanuló dolgozók a Szigetvári Konzervgyárban A Szigetvári Konzervgyár és az I. sz. Általános Iskola már- már missziót teljesít a dolgozók általános iskolai képzése terén. A gyár azzal, hogy évről évre fölkutatja azokat a dolgozókat, akiknek nincs meg a nyolc osztályuk, s kihelyezett tagozaton otthont ad az oktatásnak. Az iskola pedig azzal, hogy megszervezi a tanítást. Az idei tanévben is 14 dolgozó szerezte meg intenzív tanfolyam keretében a 7. osztályos bizonyítványt és ugyanennyien vizsgáztak a nyolcadikból is. — Az az igazság — mondta Papp Istvánná, a gyár személyzeti osztályának vezetője —, hogy mi minden egyes bizonyítványnak nagyon tudunk örülni, mindegyik egy lépés — előbbre . . . Minden évben újra és újra fölmérjük, kiket kellene, kiket lehetne rábeszélni a tanulásra. Valamikor azt hittük: egykét év és a konzervgyárban mindenkinek meglesz a nyolc osztálya. Ma már lemondtunk erről .. . Egyre többen jönnek hozzánk dolgozni a környező falvak cigánylakossága köréből — az utóbbi években megnőtt a gyár vonzereje és vonzáskörzete — hiányos iskolai végzettséggel. Igyekszünk segítem nekik lemaradásuk behozásában . . . 1975-től kezdve közel 150-en fejezték be az általános iskolát a gyárkapun belül. Egy részük azóta már a szakmunkásbizonyítványt is megszerezte. Sajnos, lemaradók is vannak, nekik a következő tanévben újra fölajánlják a lehetőséget. Nem könnyű több műszak, bejárás, családi gondok mellett, munkában elnehezült kézzel tollat fogni, fáradt szemmel és idegzettel könyvek szövegeiben eligazodni. Ám az idén elért eredmények is bizonyítják, nem volt hiábavaló a kitartás, a szorgalmas tanulás. Hegedűs Magdolna