Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)

1981-06-20 / 167. szám

a Dunántmt Tlaptö 1981. június 20., szombat Közle (Folytatás az 1. oldalról) II. A Központi Bizottság átte­kintette az 1981. évi népgazda­sági terv végrehajtásának ed­digi tapasztalatait. Megállapí­totta: a kiegyensúlyozott belpo­litikai helyzetnek, a kongresz- szusi határozatok és a tervfel­adatok valóra váltását segítő tettrekészségnek, lendületnek nagy szerepe van abban, hogy a korábbinál szervezettebb, cél­ratörőbb a munka, kibontakoz­nak a fejlődés minőségi ténye­zői. Az év első öt hónapjában a népgazdaság alapvetően a terv fő követelményeivel összhang­ban fejlődött. Ezen belül a ter­melés növekedése valamelyest elmaradt az előirányzattól, a beruházások mérséklődtek, a lakosság pénzbevétele és áru­vásárlása a tervezettnél némi­leg qyorsabban emelkedett. Az export jelentősen, az import mérsékelten nőtt. Az elmúlt hó. napokban tovább romlottak a hazai gazdasági munka nem­zetközi feltételei a beszerzési és az értékesitési lehetőségek. Emiatt további erőfeszítésekre van szükség annak érdekében, hogy a tartós eredményt bizto­sító minőségi változások a ter­melési szerkezet átalakításában, a gazdálkodásban, a külqazda. sági egyensúly javításában gyorsabban bontakozzanak ki. I Az ipari termelés az év első ■ öt hónapjában a tervezet­től némileq elmaradva, minteqy 2 százalékkal, a termelékenvség oedia ezt meghaladóan 4 száza­lékkal emelkedett. A termelés az értékesítési lehetőségekkel összhangban ágazatonként és vállalatonként eltérően alakult: a kohászatban és az építő­anyag-iparban csökkent, a töb­bi iparágban növekedett. Az ipnri termékek értékesítése a termelésnél valamelyest gyor­sabban bővült. A termelés nnvag-. enerqia- és munkaerő­feltételei eaészében biztosítot­tak. Az éoítőipari termelés ki­sebb a tavalyinál. A közlekedés teljesítménye növekedett. A mezőgazdaságban elisme­résre méltóan naqy erőfeszítéssel pótolták az elmaradt őszi veté­seket, és rendben elvégezték az időszerű munkákat. A termelés anyagi-műszaki feltételei bizto­sítottak. A vetések állapota megfelelő. A nagyüzemekben az óllattenvésztés a tervezett­nek megfelelően fejlődött, a háztáji állatállomány is összes- séaében kedvezően alakult. Több vágóállatot és állati ter­méket vásároltak fel, mint ta­valy ugyanebben az időszak­ban. 2 A beruházásokra a múlt év ■ hasonló időszakához képest az első öt hónapban mintegy 5 százalékkal kevesebbet fordítot­tak; ezen belül viszont vállalati beruházásokra a tervezett csök­kenéssel szemben többet fizet­tek ki. A ráfordítások ielentős része n folyamatban lévő beru­házások befejezését szolgálta. A gépberuházások aránya nö­vekedett, az éoítési hónvad csökkent. A vállalatok hitelke­reslete mérsékelt, hiteltörleszté­si kötelezettségeiknek egészé­ben eleget tesznek. O A külkereskedelmi árufor- gólomban a kivitel mintegy 8 százalékkal, a behozatal pe­dig 3 százalékkal bővült. A ki­vitel emelkedése döntően a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari export növekedéséből adó­dott. J A lakosság összes pénzbe- vétele az előirányzottat meghaladóan, 6,6 százalékkal növekedett. Az anyagi ágaza­tokban foglalkoztatottak havi átlagbére az egész évre terve­zettnél nagyobb mértékben, 6— 6,5 százalékkal nőtt. A mező- gazdasági termelésből származó bevételek 7,7 százalékkal emel­kedtek. A lakosság takarékbe­tétállománya a korábbinál na­gyobb mértékben gyarapodott. meny A kiskereskedelmi áruforga­lom az egész évre tervezettnél gyorsabban növekedett. Az ipar szállítókészsége javult, s ugyanakkor több fogyasztási cikket hoztunk be az országba. Ennek eredményeként az árukí­nálat a tavalyinál valamelyest jobb. A zöldségfélék árszínvo­nala a tavalyinál alacsonyabb. A korábbinál szélesebb körben került sor árcsökkentésekre is. Az idei terv a fogyasztói árszín­vonal 4,5-5 százalékos emelke­désével számol. Az év első négy hónapjában a fogyasztói ár­színvonal 3,8 százalékkal emel­kedett. 5 A Központi Bizottság meg- ■ állapította, hogy további erőfeszítések szükségesek az 1981. évi terv egyensúlyi céljai­nak elérése érdekében. Az év hátralévő részében még jobban igazodni kell a gazdálkodás változó feltételeihez; a belföldi felhasználásnak a nemzeti jö­vedelem növekedésével össz­hangban kell alakulnia. Válto­zatlan feladót a gazdálkodás és a külpiaci értékésítés haté­konyságának javítása. A gaz­dasági szabályozók következe­tes alkalmazásával is ösztönöz­ni kell a vállalatokat az anyag- és energiatakarékosságra, a helyes létszámgazdálkodásra, a vállalati jövedelmezőség foko­zására. * A Központi Bizottság hangsú­lyozta, hogy az idei népgazda-' sági terv eredményes végrehaj­tása alapvető jelentőségű a VI. ötéves terv egésze szempont­jából is. összegezve az év első öt hónapjának tapasztalatait, megállapítható: a kitűzött fel­adatok megoldásával - a külső nehézségek ellenére - teljesít­hető az 1981. évi terv. Ehhez a gazdálkodás minden terüle­tén az eddiginél következete­sebb munkára, nagyobb haté­konyságra, gyorsabb előrehala­dásra van szükség. A Központi Bizottság felhívja a pártszervezeteket, a kommu­nistákat, hogy aktív politikai és szervezőmunkával, személyes példamutatással és kezdemé­nyezéssel járuljanak hozzá ha­zai tennivalóink eredményes el­végzéséhez. Megfelelő felvilá­gosító munkával továbbra is se­gítsék elő a nemzetközi helyzet reális megítélését, külpolitikai törekvéseink megvalósulását. Bel- és külpolitikánk, a szocia­lizmus építésének nemzeti prog­ramja eddig is élvezte népünk cselekvő támogatását. Meg­győződésünk, hogy a dolgozó tömegek aktív közreműködésé­vel, egységes akarattal a jövő­ben is megoldjuk a népgazda­sági tervben foglalt feladatain­kat, és töretfénül tovább hala­dunk a XII. kongresszus által kijelölt úton. NAGYVILÁGBAN Kormányalakítási tárgyalásainak megkezdése és a vasárnapi rész­leges helyhatósági választások küszöbén Olaszország megbízott miniszterelnöke, Giovanni Spadoliní republikánus pártvezetö pén­teki sajtóértekezletén találkozott a nemzetközi sajtó tudósítóival Rómában Az MTI római tudósítójának kérdéseire válaszolva azt mondta, hogy megalakítandó kormánya az Egyesült Államokkal és a NATO-val szoros szövetségben kívánja alakítani külpolitikai' vonalát és támogatja a NATO nukleáris rakétatelepitési program­ját.-------------------------------- ¥ -------------------------------­Ü dvözlő táviratok Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Tó­dor Zsivkovot, a Bolgár Népköz- társaság Államtanácsának el­nökévé történt újraválasztása alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Grisa Filipovnak a Bolgár Népköz- társaság Minisztertanácsa elnö­kének Apró Antal, az ország­gyűlés elnöke pedig Sztanko Todorovnak, a bolgár nemzet- gyűlés elnökének küldött üdvöz­lő táviratot megválasztásuk al­kalmából. Lázár Györqv, a Miniszterta­nács elnöke táviratban köszön­tötte dr. Lubomir Strouqalt ab­ból az alkalomból, hoay a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke ismét őt bízta meg a kormány elnökének tisztségé, vei. Apró Antal, az országgyű­lés elnöke Alois Indrának, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság szövetséqi ayűlése újra­választott elnökének küldött üd­vözlő táviratot. ♦ ♦ MOSZKVA: Újabb felada­tot kapott a negyedik éve a Föld körül keringő Szaljut—6 űr­állomás: segítségével próbálják ki a jövendő szovjet űrkutatás rendszerének mintapéldányát. Az űrállomással pénteken, moszkvai idő szerint röviddel 11 óra előtt, összekapcsolták az április 25-én útnak indított Kozmosz—1267-es jelzésű mes­terséges holdat. Ez a mestersé­ges hold arra szolgál, hogy ki­próbálják vele a jövőben fel­használandó űrjárművek külön­böző rendszereit, konstrukciós elemeit, a nagyméretű, „össze­szerelt" űrállomások összeállí­tásának módját. ♦ NAIROBI: Az Alrikai Egy­ségszervezet miniszteri tanácsa eliléli a Reagan-kormányzatot a Dél-alrikai Köztársasággal ro­konszenvező politikájáért. Az állásfoglalás az a határozat- tervezetet tartalmazza, amelyet csütörtökön hoztak nyilvános­ságra Nairobiban, az AESZ mi­niszteri tanácsa értekezletének színhelyén. A határozati javas­lat, amelyet az ötven tagálla­mot tömörítő szervezet jövő hé­ten kezdődő csúcsértekezlete valószínűleg változtatás nélkül jóváhagy, felhívja az amerikai kormányt, hogy hagyjon fel a fajvédő pretoriai rezsim által kiképzett, az Angolai Népi Köz­társaság ellen tevékenykedő banditák meg-megújuló támo­gatásával. ♦ BUDAPEST: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke pénte­ken fogadta Mohamed Ghali Ould El Bou rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövetet, a Mauritániái Iszlám Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Garai Róbert külügyminisz­ter-helyettes. A Scotland Yard vizsgálata Befejeződött a 150 éves Scot­land Yard történetének legna­gyobb belső vizsgálata, amely a londoni rendőrség kebelében el­harapódzott korrupció, a bűnöző alvilággal való összefonódás szá­lait volt hivatva feltárni és fel­vágni. A vizsgálat három évig tartott, és az váltotta ki, hogy alapos gyanú merült fel: nyomo­zók részt vettek három nagyössze- gü fegyveres rablásban. Az ösz- szefonádás kiterjedt méretei miatt a hires Scotland Yard kénytelen volt vidéki rendőrtisztekre bízni a vizsgálatot. A vizsgálatból nagy erőfeszítés után tekintélymentő művelet lett. Mindössze tizenegy alacsonyabb rangú tiszt ellen emeltek vádat, és az első hármat már fel is men­tették. További nyolcvan ügyet a londoni rendőrség belső fegyelmi eljárása elé utaltak. Patrick Kavanagh helyettes rendőrkapi­tány a vizsgálat befejezését közlő sajtóértekezleten azt bizonygatta, hogy csak a sajtó fújta fel a vizs­gálat jelentőségét, és „a főváros rendőrsége ma becsületesebb, mint valaha". Sem kiterjedt kor­rupcióra nem derült fény, sem magasrangú rendőrtiszt nem ke­rült vád alá. Elhalasztódott dr. Bruno Kreisky látogatása Dr. Bruno Kreisky osztrák sző. vetségi kancellár egészségi okokból elhalasztotta a június 23—25. közötti időre tervezett magyarországi látogatását. A látogatásra későbbi időpont­ban kerül sor. ♦ ♦ MOSZKVA: Szerte a Szov­jetunióban megemlékeznek a Nagy Honvédő Háború kitöré­sének 40. évfordulójáról: négy évtizeddel ezelőtt, 1941. június 22-én támadták meg a hitleri lasiszta hadsereg alakulatai a Szovjetuniót, Országszerte meg­koszorúzzák a hősi emlékműve­ket, az elesettek sírját, megem­lékezéseket tartanak az egykori csatamezőkön, a hős városok­ban. A központi ünnepséget hétlön rendezik meg a történel­mi jelentőségű breszti erődnél: a kis létszámú szovjet alakulat az elavult erődben heteken át, az utolsó emberig, az utolsó töltényig ellenállt a hitleri had­sereg egyik leghirhedtebb had­osztálya ostromának. ♦ PÁRIZS: Mitterrand francia köztársasági elnök pénteken ebéden látta vendégül Szuzuki Zenko japán kormányfőt, aki európai körútja keretében Hol­landiából érkezett Franciaor­szágba. Előzőleg Pierre Mauroy miniszterelnök villásreggelin lát­ta vendégül a japán poitikust. Mauroy japán vendégével foly­tatott megbeszélése utón kije­lentette, hogy a nemzetközi kér­désekben — a béke, a bizton­ság, az „észak—dél párbeszéd" — széles körű egyetértés alakult ki vendégével. Hol van Baniszadr? Baniszadr elnök, akit Khomei­ni közvetett módon „ellenforra; dalmárnak” nevezett, ismeretlen helyre távozott és nem tartják lehetetlennek, hogy elhagyta oz országot — jelentette be az Iszlám Forradalmi Bíróságok Hi­vatala. Khomeini Ajatollah üzenetet intézett a csütörtöki egyházi ünnep alkalmából az iráni nép­hez és abban Baniszadr elnököt — nevének említése nélkül — „ellenforradalmárnak" nevezte. Khomeini — fia által felolvasott — üzenetének hatására: az ösz- szegyűlt tömeg „halál Bani- szadrra” kiáltásban tört ki. Az üzenet szerint immár egy év óta „ellenforradalmi folyamat zaj­lik o katonák laktanyáiban". Amíg ez nem veszélyeztette az iszlám forradalom alapjait, hall­gatott erről. Most azonban mór beszélnie kell, mivel úgy látja, hogy az iráni nép harcát és győzelmeit „az ellenforradalom baljóslatú céljainak szolgálatá­ba állítják”. Az iráni „forradalmi ügyész" csütörtök esti rádióbeszédében kijelentette: a határállomások fokozott ellenőrzése ellenére nem kizárt, hogy Baniszadr kül­földre távozott. Reméli - tette hozzá —, hogy „az elnök nem követ el ilyesmit”. Arra a kér­désre, vannak-e bizonyítékai a szökésről, azt felelte: „kedden délután 4 óráig tudtuk hol van, Teheránban volt. Azóta nem tudni, hová távozott”. Hozzá­fűzte: reméli, hogy ha az elnök távozni akar, ezt legálisan teszi és nem súlyosbítja az ellene felhozott vádakat. LAPZÁRTA A Biztonsági Tanács pénte- kep egyhangúlag elfogadta azt a határozati javaslatot, amely „mint az ENSZ alapokmányá­nak és a nemzetközi magatar­tási normáknak megsértését, erélyesen elitéli” az iraki atom. reaktor ellen intézett izraeli ka. tonai támadást. A határozat fel­szólítja Izraelt, „a jövőben tar­tózkodjék ilyen cselekmények elkövetésétől, illetve az elköve­tésükkel való fenyegetőzéstör, s „saját nukleáris létesítményeit helyezze sürgősen a nemzetközi atomenergiai ügynökség ellen­őrzése alá”. A határozat leszö­gezi: Iraknak joga van meg­felelő kártérítésre a neki oko­zott pusztításért, amelynek el­követését Izrael vállalta. Kommentar Haig Pekingben A Reagan-kormány hivatalba lépése óta Haig személyében a legmagasabb rangú amerikai politikus tett látogatást Kíná­ban. A tábornoki rangot viselő külügyminiszter a tárgyalásokon Reagan levelét, s meghívását is átadta Csao Ce-jang kínai miniszterelnöknek; ezt a cím­zett nyomban elfogadta és egy­ben a kínai kormány nevében pekingi látogatásra hívta meg Reagan elnököt. Az amerikai- kínai megbeszélések központi témája a katonai együttműkö­dés erősítése volt. Ezzel füg­gött össze közvetlenül a Haig látogatás után az NBC Tv-tár- saság bejelentése, hogy Kína területéről egy éve titkos ame­rikai lehallgató és megfigyelő állomások kémlelik a Szovjet­uniót. Az amerikai—kínai hír­szerzési együttműködésről a megállapodás még Carter el­nöksége idején 1979-ben jött létre; az állomásokat az ame­rikaiak szerelték fel, s betaní­tott kínai technikusok üzemel­tetik. Haig pekingi útjának szovjet­ellenes éle az NBC bejelentése nélkül is nyilvánvaló volt, így azonban sokszorosan nyilvánva­ló. Washington már a látoga­tás megkezdésének pillanatá­ban egyértelműen jelezte: ma­gasabb ^zintre akarja emelni az amerikai—kínai kapcsolato­kat, mégpedig minden korábbi­nál nyíltabb szovjetellenes stra­tégiai meggondolások alapján. Beszédesen mutatta ezt, hogy Washingtonban Haig indulásá­nak kísérőzenéjeként kiszivárog­tatták: a Reagan-kormány kész a korábbinál szélesebb körben eladni Kínának katonai felsze­reléseket, szállítógépeket, hír­közlési berendezéseket, számí­tógépeket. A kiszivárogtatott részleteket azután maga a külügyminiszter öntötte világstratégiai formába. Haig - igaz, az amerikai dip­lomácia szabályai szerint - névtelenül, a „vezető kormány- tisztviselő" palástjába burkolóz­va már a Peking felé haladó repülőgépen megfogalmazta az alaptézist, amely a következő­képpen hangzott: „A két or­szág stratégiai nézetei hason­lók abban, hogy a Szovjetunió és szövetségesei, köztük Viet­nam jelentik a legnagyobb ve­szélyt mind Kína, mind az Egye­sült Államok számára . . . Wa­shington Kínát baráti el nem kötelezett országnak tekinti, amellyel Amerikának stratégiai szempontból rendkívül fontos együttműködnie". Haig tárgyalásainak három napja alatt voltaképpen nem történt más, mint ennek a stra­tégiai együttműködési keretnek a kitöltése. Kínai oldalról nyom­ban megteremtették ehhez az alapot. Huang Hua kínai kül­ügyminiszter az amerikai ven­déget üdvözlő pohárköszöntő­jében két tézist állított fel. Az első szerint a kínai külpolitika „alapvető kiindulópontja a he- gemonizmus ellenzése". (Miután a pekingi politikai tolvajnyelv szerint „hegemonizmussal” a Szovjetunió politikáját jelölik, ez a meghatározás nem keve­sebbet jelent, mint azt, hogy az egész kínai külpolitika meg­határozó eleme a szovjetelle- nesség.) Huang Hua második tézise az volt, hogy minden kí­nai-amerikai nézetkülönbség leküzdhető, ha mindkét fél az „általános stratégiai érdekek­ből" indul ki. Az amerikai „nyitányra" ily módon Peking nyomban meg­felelően válaszolt és ezzel le­hetővé vált, hogy közös szovjet­ellenes érdekazonosság alapján vitassák meg a nemzetközi kér­déseket, valamint az amerikai- kínai kapcsolatok jövőjét. A tárgyalások részletei ter­mészetesen titkosak. A megbe­szélések utáni búcsúfogadáson mondott Haig-pohárköszöntő azonban sok mindenre fényt de­rített. Az amerikai külügymi­niszter nem kevesebbet jelen­tett ki, mint azt, hogy „az Egye­sült Államok és Kína célkitűzé­sei gyakorlatilag a világ min­den térségében hasonlóak, ha nem azonosak". Az amerikai külügyminiszter szerint a két ország együtt tud működni annak megakadályo­zásában, hogy más országok „globális vagy regionális hege­móniára” tegyenek szert. Ez azt jelenti, hogy az Egyesült Álla­mok Kínát nemcsak a Szovjet­unióval szemben tekinti általá­nos stratégiai szövetségesének, hanem lehetségesnek tartja az összehangolt fellépést regioná­lis értelemben is. Ez mindenek­előtt Ázsióra érvényes. Az ame­rikai külügyminiszter azt is kö­zölte, hogy ezúttal nemcsak po­litikai és gazdasági, hanem „a műszaki, illetve a katonai együttműködés területein is je­lentős haladást értek el". A két fél politikai és fegyverszállítási kérdések mellett a felderítési együttműködés fejlesztéséről is megállapodott. Haig kínai látogatása tehát véget vetett azoknak a kombi­nációknak, hogy az amerikai szélsőjobboldal Tajvanhoz fű­ződő kapcsolatai tartós zavaró tényezőt jelenthetnek Washing­ton és Peking viszonyában. Az amerikai kormány kiélezett szov­jetellenes vonala széles lehető­ségeket nyitott az együttműkö­dés számára. Washingtonban Anatolij Dobrinyin szovjet nagy­követ az amerikai külügymi­nisztériumban a szovjet kor­mány tiltakozását jelentette be a pekingi Haig-lótogatás során feltárt amerikai döntések miatt, amelyek veszélyt jelentenek Kí­na valamennyi szomszédjára.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents