Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)
1981-06-19 / 166. szám
A Pécsi tASC lett a tizedik Szerdán befejeződött a küzdelem a labdarúgó NB l-ben, vasárnap a második vonalban is lejátsszák az utolsó fordulót. Czékus Lajos, az MLSZ munkatársa nyilatkozott az MTI-nek a soron következő labdarúgóeseményekről : — Mely csapatok indulnak a kupákban? — Három hely már foglalt a négyből, a Ferencváros, a Tatabánya és a Vasas révén. Végleges döntést a szombat—vasárnapi, Szegeden sorra kerülő Magyar Népköztársasági Kupadöntő hoz. Az biztos, hogy a Ferencváros a Bajnokok Európa Kupájában képviseli a magyar labdarúgást és a Tatabánya az egyik UEFA Kupa-csapat. A Vasas, ha kupát' nyer, akkor a KEK-ben indul, ha nem, akkor az UEFA Kupában. Amennyiben a Vasas lépne a KEK-be, akkor a Videoton indulhat az UEFA Kupában. Természetesen a kupaesély nyílt, KEK-szereplő lehet a Bp. Honvéd, az Ú. Dózsa és ismét a Diósgyőr is. — Szabadság, felkészülés? / — A játékosok — akik nem érdekeltek a kupadöntőben — máris megkezdhették szabadságukat. Az edző bizottság határozata értelmében július 12- én kell megkezdeni a felkészülést és ez a kezdeti szakasz július 27-iig tart. Az A- és az utánpótlás válogatott tagjai ebben az időben Tatán készülnek. Július 27 és augusztus 13 között nyílik lehetőség előkészületi mérkőzésekre. Nemzetközi találkozókra is sor kerülhet, itthon és külföldön egyaránt, de minden együttesnek augusztus 13-ón itthon kell lenni. — Átigazolás? — A nagy érdeklődéssel várt időszak az NB l-ben június 22. és július 7. között lesz, az NB ll-esek június 22-től július 13-ig igazolhatnak. Egyelőre sok a szokásos, átigazolás-időszak előtti mende-monda, konkrétum még nincs. — Bajnokság? — Az 1981-82. évi NB I. küzdelmei augusztus 15-én kezdődnek és december 19-én rendezzük a 17. forduló mérkőzéseit. Az NB ll-ben augusztus 16-án lesz a rajt. — Mi döntötte el a Pécs és a Rába ETO közötti holtversenyt? — A bajnoki kiírás értelmében mindenekelőtt a pontszám a döntő, ha ez is egyenlő, akkor a gólkülönbség, illetőleg azonosság esetén a több elért gól határoz. A Pécs és a Rába ETO helyzetében minden egyezett, így az egymás elleni eredményt kellett figyelembe venni. A Pécs ősszel 1-0-ra verte a győri gárdát, tavasszal 1-1 volt az eredmény. Mindezek alapján hivatalosan a Pécs a tizedik és a Rába ETO a tizenegyedik. Labdarúgó vb-selejtező A labdarúgó világbajnokság európai negyedik csoportjában szerdán este, az oslói Ulleval stadionban 1-1 arányú döntetlen eredményt hozott a Norvégia—Svájc mérkőzés. A döntetlennek egyik fél sem örült. Norvégiának ez minden eddigi halvány remény szerte- foszlását jelenti, de lényegében Svájc is lemondhat a spanyol- országi vb döntőről. Barberis, Svájc válogatottjának kiemelkedő egyénisége ki is jelentette: — Ez az eredmény azt jelenti, hogy a két válogatott számára lényegében befejeződtek a selejtezők. Hátra vannak még mérkőzéseink, ezeken már csak a becsületért játszhatunk. Jól tudjuk, eredményeink döntően befolyásolhatják mások továbbjutását. Szelek szárnyún Vitorlás hajók Valószínűleg a széltől fölfölkapott falevél sugallta a gondolatot — még az ókor elején valamikor - az első vitorlás hajók elkészítéséhez. A hajóépítés tudománya a XII. századig nem is jutott túl azon, amit a szél sodorta falevél mutat: csak addig lehet a levegőben, amíg a szél irányára merőlegesen áll, mihelyt másfelé fordul, azonnal zuhanni kezd. Az a meglehetősen bonyolult és változó mód, ahogy a szél „szárnyára veszi" a vitorlást, elsősorban a széliránytól és egyéb tényezőktől is függ. A hajtás mechanizmusa csak hátszél esetén egyszerű: ilyenkor az összes vitorlát keresztbe állítják, s a szél maga előtt tolja őket. Ez esetben a hajótest — súrlódása miatt — csak ellenállást, akadályt jelent. A széllel szemben természetesen nem lehet haladni, ilyen esetben nincs más megoldás, csak cikcakkban araszolhatunk a cél felé. A legtöbb balatoni sporthaján két háromszögletű hosszvitorla látható: az alul rúddal ellátott nagyvitorla, előtte pedig az árboc előmerevítő kötelére szerelt orrvitorla. Ennek az a szerepe, hogy ráirányítja a széláramot a nagyvitorlóra, amelyen ennek következtében nagyobb tolóerő lép fel. A több vitorla alkalmazásával részben kiküszöbölhető a kormányozás, amely mindig leConrad-20 típusú lengyel hajók fékezi a hajót. A valóban jól szerkesztett hajónak ugyanis — ha a vitorlák síkját megfelelően állítják be - a kívánt irányba kell haladnia, a kormánynak inkább csak forduláskor van szerepe. Persze a szél elég sűrűn változtatja irányát, s így elég gyakran kell fordulni is. A vitorlásra kerülő avatatlanokat leginkább a dőlés aggasztja, illetve ennek az egyensúlyozása. Az oldalról fúvó szél természetesen megdönti a hajót. Ez ellen hat a tőkesúlyos hajók esetében a hajótest mélyre lenyúló gerince, amelybe ólomnehezéket helyeznek. A tőkesúly teljesen kiküszöböli az oldalra borulás veszélyét. A tőkesúly nélküli, ún. uszonyos kis hajókon a legénység veszi át a nehezék szerepét, a hajó szélére ülve. Itt bizony nemegyszer megtörténik, hogy egy-egy nagyobb széllökés felborítja a figyelmetlen hajós járművét. A vitorlázás — bár lényege nem változott — a mozgékonyság és a sebesség tekintetében sokat fejlődött. így láttám Labdarúgás A labdarúgó megyei I, osztályban bajnokságot nyert Siklós csapata. Álló sor (balról): Lovász József intéző, Mehring Lajos szakosztályelnök, Love cseber István technikai vezető, Hajdú, Dévai, Sztojka, Bori, Dinnyés, Csordás István vezető edző, Lovász János pályaedző. Térdel: Zrinyi, Adorján, Petrétei, Csőre, Pazaurek, Kolompár. Elöl: Agócsi, Hammer, Tábit, Kopocz. Szabó Géza felvétele A számok tükrében A megyebajnokság győztese: a Siklós A PMSC—ZTE mérkőzésen látottak alapján a pécsi játékosok teljesítményét dr. Naumov Mikló?, a PVSK egykori NB l-es kosárlabdázója értékelte: Katzirz (—) — Schulteisz (5), Torna (6), Róth (6), Brez- niczky (5) — Lutz (5), Gallaí (5), Dárdai (7) — Kard-js (6), Dobóny (5), Lőrincz (8). Cserék: Réfi (5), Vigh (—). A 4. MVTE — SZEKSZARD TALÁLKOZÓ Az eddigi mérkőzések összesített eredménye az MVTE szemszögéből: 3 1111—13 csak Mohácson: 1 1 — — 1—0 2 Az MVTE az 1:0-ás hazai győzelmét a Szekszárd ellen 1979. szeptember 16-án a következő összeállításban érte el: Gyimesi — Farkas, Rótt, Hancz. Alsóvölgyi — Dárdai L.f Pártényi, Berki (Kiss) Schwarczkopf (Lőrincz), Zsolt, Jónás — A gólt Rótt 11-esből szerezte. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: MVTE (otthon)-.Pét 6:0, Sabaria 3:2 és Bauxitbányász 0:1. A Mohács—Véménd TE jelenlegi hazai mérlege: 18 9 8 1 29—10 26 Szekszárd (idegenben) :Bakony V. 1:1, Bauxitbányász 1:1 és Ajka 0:1. A Szekszárdi Dózsa jelenlegi idegenbeli mérlege: 18 3 4 11 12—25 10 A 8. KOMLÓ — PVSK RANGADÓ Az eddigi mérkőzések összesített eredménye a Komló szemszögéből: 7 3 1 3 8—7 7 csak Komlón: 3 2 1 — 6—2 5 A komlói összecsapások eredményei: az 1958—59-es bajnokságban 1:0, az 1959—60-as bajnokságban 3:0 és az 1978—79-es bajnokságban 2:2. A Komló az utolsó hazai (3:0-ás) győzelmét a PVSK ellen 1960. március 6-án a következő összeállításban érte el: Lukács — Kanizsai, Palotás, Komlói — Kékesi, Molnár I., — Garai, Cziráki, Perényi, Sós, Faragó — A gálákat Sós, Cziráki és Garai szerezte. A nyolc gólt a PVSK-nak a következő játékosok lőtték: 3 gólos: Cziráki. 2 gólos: Grózdics (Garai), 1 gólos: Sós, Martinkovics és Tresch. Ä két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Komló (otthon): Keszthely 1:2, Dombóvár 0:0 és Olajbányász 2:2. A Komlói Bányász jelenlegi hazai mérlege: 18 9 6 3 24—12 24 PVSK (idegenben): Ajka 4:3, MAV- DAC 0:0 és Tatai Rákóczi 4:0. A Pécsi VSK jelenlegi idegenbeli mérlege: 18 4 7 7 22—23 15 Jubileum: 100. bajnoki mérkőzése előtt áll a Komlóban Mód. A 2. SELLYE — DOMBÓVÁR TALÁLKOZÓ Az első mérkőzés eredménye 1:1 volt. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Sellye (otthon): Tatai Rákóczi 5:1, Komló 2:2 és Fűzfő 3:2. A Sellyéi SE jelenlegi hazai mérlege: 18 8 6 4 32—20 22 Dombóvár (idegenben): Tatai Rákóczi 2:4, Komló 0:0 és Fűzfő 2:1. A Dombóvári MSC jelenlegi idegenbeli mérlege: 18 3 5 10 15—41 11 Jubileum: 75. NB-s bajnoki mérkőzése előtt áll a Sellyében Vass. 25. bajnoki mérkőzése előtt áll a Sellyében Varga. * Az NB ll-es baranyai csapatok góllövő listájának állása az utolsó forduló előtt: MVTE: 11 gólos: Havasi, Jónás (17), 8 gólos: Rótt (19), 4 gólos: Dr. Zsolt (9), 3 gólos: Lingl (14), Megyeri, 2 gólos: Schwarczkopf (8), Lőrincz, 1 gólos: Dárdai L. és Hancz. PVSK: 13 gólos: Horváth (20), 7 gólos: Hüber (17), 5 gólos: Kresz (37), 4 gólos: Varga (18), Szabó (25), Szász (13), 3 gólos: Stájer (53), Grünwald (69), Freppán, 2 gólos: Tóth II. (9), öngól 1 gólos: Kaszás (17). Komló: 10 gólos: Radics (38), 8 gólos: Stemler (21), 7 gólos: Hegyi (12), 5 gólos: Róth I. (15), 4 gólos: Tóth (14), 2 gólos: Mód (10), 1 gólos: Katona, Barta (2) és Mács (2). Sellye: 17 gólos: Szabadi. 8 gólos: Elmajer (14), 7 gólos: Hosszú, 5 gólos: Goják (9), 3 gólos: Otártics (7), 2 gólos: Szabó (9), 1 gólos: Majorosi, Markovics (2), Amigya, Baumann, Krén (2), Könyves (2) 1 éj öngól. Lehel Jenő Csak egyszer engedték át az első helyet ■ A legtöbb gólt lőtték a mezőnyben Hetekkel a bajnokság befejezése előtt eldőlt, hogy a Siklós csapata nyeri a bajnokságot a labdarúgó megyei I. osztályban. A bajnokság indulását követően az élre került a csapat és csupán egy alkalommal —a 22. fordulóban — engedték át az első helyet a Mázaszászvár- nak. A sorsolás szeszélye folytán a következő fordulóban éppen a Mázaszászvár látogatott Siklósra és a rangadót biztosan nyerték a hazaiak. A bajnoki év kezdetén Csordás István vette át a szakmai irányítást. A vezetés azt a célt tűzte ki a csapat ele, hogy harcolják ki a területi bajnokságba jutást. A cél a játékosállomány ismeretében reális volt, hiszen az előző bajnokságban csak balszerencsés körülmények között végeztek a hetedik helyen. Akkor — nem sokkal a befejezés előtt változás történt a szakvezetésben, ráadásul néhány játékos hozzáállása sem volt kifogástalan. 1980 nyarán tovább erősödtek, leigazolták Adorjánt a Szekszárdi Dózsából és Csőrét a Vajszlóból. A városban szinte mindenki szívügyének tekintette a labdarúgócsapat sorsát, és a lehetőségek szerint minden támogatást megadtak ahhoz, hogy felkerüljenek a területi bajnokságba. A tervet túlteljesítették, hiszen az induláskor senki sem várta, hogy az első helyről biztosítsa a csapat a magasabb osztályt. Döntőnek bizonyult, hogy a vezetésnek sikerült ösz- szefognia a jóképességű játékosállományt, nem történt fegyelmezetlenség, nem volt lehetőség lazításra. A csapat legjobb részének a középpálya és a csatársor bizonyult, példa erre, hogy 89 góllal terhelték meg az ellenfelek hálóját. A kapott gólokat tekintve viszont nem büszkélkedhetnek, egy bajnokcsapatnak sok a 33 kapott gól. Csordás István vezető edző Bori, Petrétei, Adorján, valamint a 26 gólt szerző Csőre teljesítményével volt leginkább elégedett. A fiatalok közül Pazaurek és Kolompár érdemel említést. A többiek is megtették a magukét. Most újabb nagy feladat vár a Siklós csapatára, a Sellye, Boly, Pécsi BTC, Mázaszászvár és a Pécsi Zsolnay társaságában helyt kell állniuk a területi bajnokságban. Az erőviszonyokat figyelembe véve úgy ítélik meg a vezetők, a csapat képes lesz arra, hogy az éllovasok mögött végezzen. A vezető edző továbbra is Csordás István marad, de a játékosállományt szeretnék erősíteni. Tervezik egy rutinos kapus, egy védő és egykét csatár leigazolását. A városban érthetően nagy az öröm és a bázisok - tanács, üzemek, de segít a határőrség is — igyekeznek megteremteni azokat a feltételeket, melyek a magasabb osztályban szükségesek. L. L. AZ ASZTALITENISZ MEGYE- BAJNOKSAG TAVASZI VCGEREDMENVE Férfiak 1. Gázmű 2. Vörös M. 3. Harkány 4. Sopiana 5. Sásd II. 6. Újmohács 7. Volán 8. Vasasi B. 9. Szederkény 10. Beremend 11. Mágocs 12. Szajk 11 10 1 — 134- 42 2f 11 9 2 — 121- 55 29 11 8 1 2 111- 65 17 11 8 — 3 113- 63 16 11 7 — 4 115- 61 14 11 5 — 6 89- 87 19 11 4 1 6 89- 87 9 11 3 3 5 69-107 9 11 3 — 8 80- 96 6 11 3 — 8 70-106 6 11 2 — 9 51-125 4 11 — 11 14-162 9 Nők 1. Komló 1. 8 8 — — 67- 5 16 2. Sopiana 1. 7 7 — — 62- 1 14 3. MÉV 9 7 — 2 57-24 14 4. Spartacus ifj. 9 5 — 4 40-41 19 5. Geodézia 9 5 — 4 40-41 10 6. Tejüzem 9 4 — 5 23-58 8 7. Komló II. 6 2 — 4 28-26 4 8. Spartacus s. 8 2 — 6 20-52 4 9. M. Mélyépítő 9 1 — 8 18-63 2 10. Sopiana II. 8 — 8 14-58 0 AZ NB I. IFJÚSÁGI LABDARÚGÓ- BAJNOKSAG VÉGEREDMÉNYE 1. ZTE 34 24 7 3 71- 24 55 2. MTK-VM 34 23 8 3 79- 20 54 3. Honvéd 34 22 8 4 91- 34 52 4. DVTK 34 20 6 8 81- 42. 46 5. FTC 34 18 7 9 74- 58 43 6. PMSC 34 18 6 10 76- 46 42 7. Ú. Dózsa 34 18 4 12 59- 52 40 8. Tatabánya 34 17 4 13 65- 36 36 9. Vasas 34 13 10 11 58- 41 36 10. Videoton 34 14 7 13 56- 43 35 11. Rába ETO 34 11 9 14 42- 56 31 12. Békéscsaba 34 13 4 17 54- 59 39 13. DMVSC 34 12 6 16 43- 59 39 14. Csepel 34 8 5 21 41- 74 21 15. NYVSSC 34 6 5 23 31- 85 17 16. Dunaújváros 34 2 12 20 34- 75 16 17? Kaposvár 34 4 6 24 26-107 1* 18. Volán SC 34 3 6 25 27- 99 11 H Baranya megyei Baromfi- feldolgozó és -forgalmazó Közös Vállalat kétmüszakos beosztással női dolgozókat alkalmaz Kereseti lehetőség teljesítménytől függően havi 3000—3600 Ft. ÉTKEZÉST AZ ÜZEMI KONYHÁRÓL BIZTOSÍTUNK. Óvodás korú gyermekeket a vállalati óvodában elhelyezzük. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi csoportjánál Pécs, Edison u. 13. Dunántúlt nanlo Az MSZMP Bamnya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Enrin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Hallatna Erzsébet Szerkesztőségi ügyelet 12—19 óráig 10-053, 19 óra után 15-726 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 760t Telefon: 15-000, 15-762, 15-85Ä 15-245, 15-264 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Pécsi Szikra Nyomda Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ff negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400.- Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007