Dunántúli Napló, 1981. június (38. évfolyam, 148-177. szám)
1981-06-19 / 166. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli iram o XXXVIII. évfolyam, 166. szám 1981. június 19., péntek Ára:-f1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból Lakosok és lakások Toliseprű a fonákságokról Hírszerzés Fiatal alkotók kiállítása Roraesh Chandra kitüntetése Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön Moszkvában átnyújtotta a Lenin-rendet Ro- mesh Chandrának, a Béke-vi- lágtanács elnökének, aki a békéért és a népek biztonságáért vívott harcban szerzett kiemelkedő érdemei elismeréseként kapta meg a magas kitüntetést. • • Ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1981. június 18-án Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta az időszerű nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót és az 1981. évi népgazdasági terv eddigi végrehajtásának tapasztalatait összegező jelentést. Az ülésről közlemény jelenik meg. Városi tanács ülés Pécsett A 80-as években is Lvov-Kertváros lesz a kiemelt lakásépítkezések helyszíne Fotó: Proksza László Szerényebb lehetőségek mellett is fejlődni fog a város Elfogadták a tavalyi zárszámadást és a VI. ötéves tervet Új rendelet a lakásgazdálkodásról Tegnap Czente Gyula tanácselnök elnökletével ülést tartott Pécs megyei város Tanácsa. Az ülés napirendjére tűzték a város 1980. évi zárszámadását (ennek a legfontosabb adatait lapunk tegnapi számában ismertettük), az ötödik ötéves terv végrehajtásáról szóló jelentést, Pécs hatodik ötéves tervét, a lakásgazdálkodásról szóló tanácsrendelet tervezetét, a tanács egészségügyi és szociálpolitikai bizottságának munkájával foglalkozó beszámolót, valamint a város belterületi határvonalának a módosítására vonatkozó javaslatot. A város tavalyi zárszámadását dr. Nagy Ferenc pénzügyi osztályvezető terjesztette a tanácsülés elé. Az 1980. évi terv végrehajtásának a tapasztalatairól szólva elmondta, hogy a tanács a megváltozott gazdasági körülmények között is igyekezett helytállni, s a kitűzött célokat megvalósítani. Ezt olyan rendkívüli tényezők befolyásolták, mint pl. az év közben történt árváltozások, a költségvetés és a fejlesztési alap többszöri módosítása stb. Ezek összességükben az ésszerű takarékosságra ösztönöztek és az egyes feladatok menet közbeni rangsorolását is szükségessé tették. Megállapította, hogy a város az alapellátás szinten tartósával, a lakosság életkörülményeinek a változatlanul hagyása mellett gazdálkodott 1980-ban. A zárszámadást a számvizsgáló bizottság nevében Hóh- mann Ádám ajánlotta elfogadásra, s egyebek között arról beszélt, hogy a tanács fegyelmezetten eleget téve a központi akaratnak, jól használta ki a lehetőségeit, a beruházások megvalósítása érdekében erőfeszítéseket tett a kapacitás biztosítására és a szükség szerinti átcsoportosításokra. Dr. Németh Lajos tanácselnök-helyettes felszólalásában azt emelte ki, hogy az eredményeket a város lakosságával szoros együttműködésben lehetett elérni. Méltatta az idei munkák tavalyi jó előkészítését, amelynek köszönhetően már június elején a lakpsterv 51 százalékos teljesítéséről lehetett számot adni. A tanácsülés a zárszámadást egyhangúlag elfogadta. Az ötödik ötéves terv végrehajtásáról szóló jelentést és a város hatodik ötéves tervét — az öt évre szóló költségvetési előirányzat 6 384 815 000 forint, a fejlesztési alap előirányzata pedig 4 800 677 000 forint — ugyancsak dr. Nagy Ferenc terjesztette a tanácsülés elé. Expozéjában egyebek közt elmondta, hogy a szűkösebb körülmények között nem lehet tartani a városfejlesztés korábban megszokott dinamizmusát, s csak megközelíteni lehet az előző térvidőszak eredményeit. Legfontosabb cél változatlanul a lakásellátás javítása a lehető legtöbb lakás megépítése révén, az ellátás színvonalát mindenütt meg kell őrizni, lehetőséget biztosítva egyes helyeken a szerény növekedésre, a harmonikus városfejlesztés érdekében pedig a legjobb belső arányok kialakítására kell törekedni. Állami erőből kevesebb lakás megépítésére lesz lehetőség, ezért a nagyobb hangsúlyhoz jutó magánerős építések feltételeinek a megteremtésére kell a figyelmet fordítani. A tervkoncepción végigvonul a takarékos megvalósítás szándéka, az alapellátást szolgáló intézmények megvalósítására irányuló törekvés, és megkülönböztetett figyelmet kapott a lakóházak felújításának a programja. Kiemelte: a szerényebb lehetőségek mellett is Pécs fejlődni fog a 80-as évek első felében is, a lakosság élet- körülményei javulni fognak és új létesítményekkel fog gyara(Folytatás a 2. oldalon) Az ASEAN- külügyminiszterek értekezlete A Délkelet-ázsiai Országok Szövetségének (ASEAN) szerdán Manilában megnyílt évi külügyminiszteri értekezlete csütörtökön befejezte annak a közös álláspontnak a kialakítását, amelyet a július 13-ra kitűzött nemzetközi Kambod- zsa-értekezleten képviselnek majd. Mint ismeretes, Kambodzsa, Vietnam és Laosz nem vesz részt az ENSZ égisze alatt megrendezendő értekezleten, mivel azt a kambodzsai- bel- üqyekbe való beavatkozásnak tekintik, Alexander Haig amerikai külügyminiszter, aki szerdán érkezett Pekingből Manilába, csütörtökön ta-- lálkozott Ferdinand Marcos elnökkel, a Fülöp-szige- tek újraválasztott államfőjével. Az amerikai diplomácia vezetője ezután külön- külön tárgyalásokat kezdett az öt külügyminiszterrel, hogy — Pekingben elhangzott vádaskodásait megismételve — a „szovjet fenyegetés” elleni összefogásra buzdítsa őket. Az öt ASEAN-orszóg csütörtökön elkészült munkaokmánya, amelyet a New York-i Kambodzsa-értekez- leten terjesztenek majd be, a kambodzsai kérdés nemzetközivé tételét szorgalmazza, figyelmen kívül hagyva a regionális értekezlet megtartására vonatkozó vietnami javaslatot. Jő, de a tavalyinál gyengébb termésre lehet számítani Százhetvenezer tenna baranyai búza 170 000 tonna búza átvételére készül fel a Baranya megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat. Június 30-ig exportálják a tavalyi felesleget, kitaka. rítják. fertőtlenítik a raktárokat és bonyolítási szerződésekben megadják minden gazdaságnak, hol veszik át a terményeit. 54 600 hektáron termelnek a baranyai nagyüzemek búzát. Ebből 39 400 hektár a malmi, vagyis az étkezési és a javító hatású. Az idén kevesebb lesz a búza, mint tavaly. 5000 hektárral kisebb a vetésterület és a havas, fagyos, esős ősz miatt sem a talajmunkák, sem a vetés nem úgy történt, ahogy az mi- nálunk szokás. Kárt okozott a májusi szárazság is. A termésbecslést elvégezték, az állomány 60 százaléka jó, 20 százaléka gyenge. A tavalyi átlag — minden idők legjobb búzatermése: 51,8 mázsa — nem lesz meg. 46—47 mázsára lehet számítani, ha kedvező ma. rád az idő. És ez a gazdaságok számára azt jelenti, meglesz a terv, meglesz az a pénzük, amire búzából számoltak. Kedvező jelenség, hogy a malmi búzák aránya 67-ről 72 százalékra nőtt. Ezen belül azonban a tavalyi nem kedvező tapasztalatok miatt az úgynevezett javító hatású búzák aránya — GK—Tiszatáj, Mar- tonvásári 4, Martonvásári 5, Partizánka és Jubilejnaja — csökken. 150 000 tonna malmi és 20 000 tonna takarmánybúza átvételére készül fel a Gabonaforgalmi Vállalat. Várható 1600 tonna takarmány- és 1000 tonná .sörárpa. • Az árakat január 1-től emelték. Javító búzáért 345, étkezési búzáért 330, takarmánybúzáért 305 forintot fizetnek. A búza ma is egyik legjelentősebb bevételi forrása a mező- gazdasági nagyüzemeknek. Hozzávetőleg félmilliárd forintra számíthat Baranya 62 termelőszövetkezete és 5 állami gazdasága. A GMV-raktárak a hónap végére a búza átvételére készen állnak. Természetesen nem ürül. nek ki. A nagyon kedvező exportár és nagyvolumenű kivitel ellenére a szükséges átmenő készletet tárolják. A vállalat saját raktáraiban 193 000 tonnát tud elhelyezni szerfás tárolókban 31 000-et, szabad téren ponyvával letakarva 6000-et. A termelőszövetkezetekkel 23 000 tonna búza tárolására kötöttek megállapodást. Elsősorban javító hatású búzákat kellene a gazdaságokban visszatartani, hogy a megfelelő elkülönítést biztosítani lehessen. A minősítés 8—10 napot vesz igénybe. Legalább addig maradjanak a kimagasló beltartal. mi értékű búzák a gazdaságokban. A minőség szerinti elkülönítés mellett fokozott gondot fordít a vállalat arra, hogy a gabona mozgatása minél racionálisabb legyen. Mindenekelőtt a malmok ellátását biztosítják úgy, hogy ami itt Baranyában kell, azt a malmok körüf tárolják.' A felesleg Mohács felé áramlik. Ha lehet, közvetlenül, ha nem, akkor legfeljebb egy közbeiktatott tárolással. Mohács •jelentős dunai gabonakikötővé fejlődött. Tavaly 40 000 tonna, az idén az első öt hónapban ‘50 000 tonna búzát raktak uszályba. Az átvételnél probléma sehol nem lehet. A mobil átvevő vonalakat kialakították. Minden járásban 400 tonna búzát tudnak óránként átvenni. „A nyitvatartás — mondotta Koós László, a vállalat igazgatója — a mezőgazdasági üzemek betakarítási munkáihoz szervesen igazodik. Szükség esetén biztosítjuk az átvételt munkaszüneti napokon és éjszaka is. Az egyenrangú partneri kapcsolatokat kívánjuk érvényesíteni. Aki tud, tároljon és megkérem, segítsen munkaerővel és gépekkel is. Mi a gabonát a gazdaságok képviselőinek jelenlétében minősítjük és becsü. letesen, a leggyorsabban fizetünk. 4—5 napon belül mindenki megkapja a pénzét." Megkezdődött az aratás Boranya Claas-kombájnok vágj'ák az őszi déli részén. A Pécsi Állami Gazdaság kisherendi kerületében a árpát. Erb János felvétele
