Dunántúli Napló, 1981. április (38. évfolyam, 90-117. szám)
1981-04-17 / 105. szám
*sV Világ proletárjai, egyesüljetek! X/V v^Y Dunántúli Ilanlo XXXVIII. évfolyam, 105. szám 1981. április 17., péntek Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból II komiéi nagypiacon • Jogerős ítélet korrupciéért „Katzírz csodálatos »olt” fllvics Gyula esélyei Elfogadták a megújított államigazgatási törvényt Tímár Mátyás bankbeszámolója A Parlamentben pénteken összeüli az országgyűlés tavaszi ülésszaka. Képünkön: Kádár János és Gáspár Sándor az ülésteremben. C sütörtökön délelőtt 11 órakor a Parlamentben összeült az országgyűlés. Törvényhozó testületünk tavaszi ülésszakán részt vett Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, ott voltak a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának más togjai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság titkárai, valamint az Elnöki Tanács és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti külképviseletek több vezetője és tagja. Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg az ülésszakot. Bejelentette, hogy az országos választási elnökség benyújtotta az időközi választásról szóló jelentését, amelyet a parlament jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága tudomásul vett. s a választási jegyzőkönyv alapján megvizsgálta a Budapest 33. számú választókerületben megválasztott Maróthy László országgyűlési képviselő megbízólevelét. A bizottság megállapította: a megbízólevél a törvényben előírt feltételeknek mindenben megfelel, ezért javasolja a képviselő igazolását. Az országgyűlés az országos választási elnökség jelentését tudomásul vette és Maróthy László országgyűlési képviselőt igazoltnak jelentette ki. Ezt követően az országgyűlés tudomásul vette az Elnöki Tanács jelentését a legutóbbi ülésszak óta alkotott törvény- erejű rendeletekről, majd elfogadta az ülésszak tárgysorozatát: © Az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény módosítására és egységes szövegére vonatkozó törvényjavaslat. Előadó: dr. Markója Imre igazságügy-miniszter. (í) A Magyar Nemzeti Banknak az ötödik ötéves tervidőszakban végzett tevékenységéről szóló tájékoztató. Előadó Timár Mátyás államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank elnöke. A napirendnek megfelelően dr. Markója Imre igazságügyminiszter emelkedett szólásra. Dr. Márkája Imre miniszteri expozéja Markója Imre miniszteri expozéjában azon fő gondolat köré csoportosította mondanivalóját, hogy a beterjesztett törvényjavaslattal az államigazgatási eljárás korszerűsítése a cél. E jogszabály-tervezet elfogadása és törvényerőre emelése — mutatott rá — fontos hozzájárulást jelenthet ahhoz, hogy folytatódjék közigazgatásunk szükséges megújulási folyamata, mindinkább igazodjon mai életünk követelményeihez. E folyamat fundamentumaként említette a szocialista demokrácia további szélesítését. Az államélet fejlesztésének kérdéskörében szólt a demokratikus centralizmus elvének következetes megvalósításáról, elemezte a Minisztertanács testületi munkáját és sorra vette a minisztériumok, az országos hatáskörű szervek feladatait hatósági, jogalkalmazói munkájuk korszerűsítése, egyszerűsítése érdekében. A tanácsokkal kapcsolatban megnövekedett önállóságuk kapcsán megjegyezte: nem elegendő csupán jogilag felruházni a tanácsokat és a gazdálkodó szervezeteket ilyen önállósággal, hanem egyidejűleg a feltételeket is biztosítani kell ahhoz, hogy jól tudjanak élni kibővült hatáskörükkel. Miként az expozéban elhangzott: társadalmi érdek, hogy — a lakosság igényeinek, szükségleteinek mind színvonalasabb kielégítése érdekében — az igazgatás szervezési-szolgáltató jellegét a jövőben erősítsük. Itt fontos teendőként említette a miniszter a közigazgatás koordináló, összehangoló szerepének és tevékenységének fejlesztését, amely — mint mondta — biztosítéka lehet valamennyi helyi erőforrás összefogásának, ésszerű és leghatékonyabb hasznosításának, s ennek révén annak is, hogy a terület- és településfejlesztési célok mihamarabb megvalósuljanak, minél jobban kielégítsék a lakosság szociális, kulturális és egyéb igényeit. Az ésszerű takarékoskodás az élet minden területén alapvető követelmény, s ez kihat az igazgatás rendelkezésére bocsátott pénzeszközök mértékére is, viszont jó koordináló, összehangoló tevékenységgel bővíthetők a lehetőségek a lakosság „közérzetének" javításához. Ennek pedig elsőrendű politikai jelentősége van — mutatott rá Markója Imre, majd szinte tételesen elemezte a beterjesztett törvényjavaslatot. A javaslat — mondotta - arra törekszik, hogy az indokolt és lehetséges mértékben tovább egységesítse az államigazgatási eljárást. Az újjászülető törvény hatályát csaknem valamennyi államigazgatási eljárásra tervezzük kiterjeszteni, és a törvény rendelkezéseitől csak ott lehet majd eltérni, ahol ezt a jogszabály kifejezetten megengedi. Sajátos vonása a javaslatnak, hogy általánosságban, az egész eljárás során csökkenti az írásbeliséget, és lehetővé teszi a korszerű technikai eszközök alkalmazását. Minden ügyfelet, másszóval minden állampolgárt érintően hangzott el az expozéban, hogy az államigazgatási eljárásban a legáltalánosabb jogorvoslat a fellebbezés; a törvényesség eljárási garanciái között is elsődleges helye van a fellebbezési jog biztosításának. Ezért a törvényjavaslat minden első fokú h.sorozat ellen biztosítja ezt a jogorvoslatot, kivéve a Minisztertanács vagy annak tagja által hozott első fokú határozatot. Új szabályozást vezet be a törvényjavaslat az államigazgatási határozatok bírósági felülvizsgálatára, amely a szocialista törvényesség egyik igen hatékony, elismert eszköze. Tételes felsorolás helyett a törvény új szövege egy általános szabályt tartalmaz, s ebben rögziti, hogy az alkotmányban biztosított, és más alapvető személyi, családi és vagyoni jogot megvonó vagy korlátozó, illetve ilyen kötelezettséget megállapító államigazgatási határozat támadható meg bíróság előtt. A javaslat szerint - a törvény végrehajtásaként — minisztertanácsi rendelet határozza meg részletesen a bírósági felülvizsgálat eseteit. Megváltozik a végrehajtási bírság összege: azzal szemben, aki az államigazgatási szerv határozatának nem tesz eleget, az eddigi 1000, illetőleg 5000 forint helyett 10 000 forint bírság szabható ki. Mivel az államigazgatási határozatok gyors végrehajtása elsődleges társadalmi érdek, a törvényjavaslat a végrehajtás elévülését (Folytatás a 2. oldalon) Megválasztották a párt vezető szerveit A Német Szocialista Egységpárt vezető szerveinek megválasztásával csütörtökön befejeződött a párt X. kongresszusa. A délelőtti zárt ülésen a kongresszusi küldöttek megválasztották az új Központi Bizottság és Központi Revíziós Bizottság tagjait, majd a KB a maga soraiból megválasztotta a vezető szerveket. A választás eredményét Erich Honecker ismertette a kongresszusi küldöttekkel. Az NSZEP KB főtitkárává ismét Erich Honeckert választották meg. A Központi Bizottság titkárai közül megerősítették tisztségében Hermann Axent, Horst Dohlust, Kurt Hagert, Joachim Herrmannt, Werner Jarowins- kyt, Inge Lángét, Günter Mitta- got és Paul Vernert. A régi KB-tilkárok közül a 77 esztendős Albert Norden professzor visszavonult és Gerhard Grüne- beíg, a közelmúltban hunyt el. Központi bizottsági titkárrá választották Werner Feliét, Holle megyei első titkárt, aki eddig is a Politikai Bizottság tagja volt. A KB Politikai Bizottságának összetétele változatlan maradt. Gerhard Grüneberg és Albert Norden helyére nem választottak új tagot. A PB tagjai: Hermann Axen, Horst Dohlus, Werner Felfe, Kurt Hager, Joachim Herrmann, Heinz Hoffmann, Erich Honecker, Werner Krolikowski, Erich Miel- ke, Günter Mittag, Erich Mük- kenberger, Konrad Naumann, Alfred Neumann, Horst Sindermann, Willi Stoph, Harry Tisch és Paul Verner. A Politikai Bizottság új póttagjává választották Günter Schabowskit, a Neues Deutschland főszerkesztőjét. További PB póttagok: Werner Jaro- winsky, Günther Kleiber, Egon Krenz, Inge Lange, Margarete Müller, Gerhard Schürer és Werner Walde. A KB Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke ismét Erich Mückenberger lett, a Központi Revíziós Bizottság elnöke pedig Kurt Seibt. Záróbeszédében Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára méltatta a hatnapos pártkongresszus jelentőségét és újból hangsúlyozta, hogy az emberek javára, a nép boldogulására következetesen végrehajtják az NSZEP határozatait. A párt a nyolcvanas évekre kijelölte a továbbhaladás útját. Erich Honecker rámutatott, hogy e feladatok végrehajtásához békére van szükség. Az NSZEP KB főtitkára hitet tett a nemzetközi szolidaritás elmélyítése, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom összeforrottságár.ak erősítése mellett. A kongresszusi ülés az Inter- nacionólé eléneklésével ért véget. * Csütörtökön délután az NSZEP X. kongresszusának záróaktusaként fogadást rendeztek a kongresszuson részt vett külföldi delegációk tiszteletére. Magyar—jugoszláv gazdasági tárgyalások Csütörtökön Budapesten befejeződtek a tárgyalások Faluvégi Lajos, a Magyar Népköz- társaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Zvone Drágán, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnökhelyettese között. A két ország gazdasági kapcsolatainak helyzetét és az együttműködés hosszú távra szóló fejlesztésének lehetőségeit vitatták meg. A magyar-jugoszláv gazdasági együttműködés hosszú táDr. Markója Imre igazságügy-miniszter terjesztette be az államigazgatási törvény módosításáról szóló javaslatoi vú fejlesztésének lehetőségeivel kapcsolatban megállapították, hogy — a már meglevő kooperációs megállapodásokon kívül — elsősorban az energetikában, a nyers- és alapanyagok kutatásában és termelésében, a feldolgozóipar egyes progresszív ágazataiban és az élelmiszergazdaságban kínálkoznak együttműködési lehetőségek. A közlekedés és szállítás területén további konkrét intézkedéseket tartanék szükségesnek, főként a folyami és tengeri szállítás fejlesztése érdekében. Megállapodtak a harmadik piaci együttműködéssel kapcsolatos további tennivalókban. Véleménycserét folytattak a két ország közép- és hosszútávé gazdaságfejlesztési céljairól. Zvone Dragon felkereste a Világgazdasági Tudományos Intézetet, ahol a világgazdaság jelenlegi és távlati helyzetéről véleménycserét folytatott Bognár József akadémikussal, az intézet főigazgatójával. Meglátogatta a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárat, ahol Horváth Ede vezérigazgató a gyár fejlesztési terveiről, valamint a Rába—Dinara közötti együttműködés helyzetéről és távlatairól adott tájékoztatást. Zvone Dragon és kísérete csütörtökön a késő esti órákban elutazott Budapestről. flz országgyűlés tavaszi ülésszaka Qz NSZEP-kongresszus záróülése