Dunántúli Napló, 1981. március (38. évfolyam, 59-89. szám)
1981-03-07 / 65. szám
Dunántúli llaplo 1981. március 7., szombat it turisták símébe Árfolyamváltozások, A Pénzügyminisztérium és a Magyar Nemzeti Bank vasárnapi közleménye a konvertibilis elszámolású valutákkal kapcsolatos árfolyamváltozásokról és ezzel összefüggő néhány intézkedésről adott hirt. — A legfontosabb tudnivalók, változások? — Március 1-től emelkedett valamennyi konvertibilis elszámolású valuta nem kereskedelmi forintárfolyama — közölte Hajdú Györgyné, az MNB főosztályvezető-helyettese. — Az emelkedés — mint a közölt táblázatból is látható — valutánként eltérő mértékű, 11—18 százalék között mozog. Az eltérés abból származik, hogy a bank — 1980. január 1. óta folytatott gyakorlatának megfelelően — e hónapban is átvezette az árfolyamokon azokat a változásokat, amelyek a pénzpiacokat az utóbbi hetekben jellemezték: a dollár jelentős erősödését, s az európai konvertibilis valuták gyengülését. — Miként érinti az intézkedés a magyar állampolgárokat? — Több forintot kapnak valutájukért a külföldön dolgozó magyar szakemberek, vendégszereplő művészek, s azok, akik külföldről nyugdíjat, rokoni támogatást, szerzői jogdijat stb. kapnak konvertibilis devizában. A külföldre utazókat is érinti az intézkedés: úgy tűnik, az árfolyamok emelése forintban többletkiadást jelent, ha azonban figyelembe vesszük, hogy a többletvalutára és a gépkocsival utazók üzemanyagköltségeihez eddiq 40 százalék illetéket kellett fizetni és ez a maga. sabb illeték megszűnik (egységesen minden utazási valutavásárlásra 10 százalék lesz), úgy az lényegében kiegyenlíti az árfolyamok emelését. — Változnak-e a valutavásár, lási lehetőségek? — Az árfolyamok emelése eleve szükségessé tette a valutavásárlási forintkeretek emelését. Tekintettel a nyugati országokban továbbra is magas inflációra, némileg növeltük a vásárolható valutaösszegeket is. így pl. 257 ezer líra helyett 289 ezret, 3838 schilling helyett 4282, 542 NSZK márka helyett 602 márkát, 1252 francia frank helyett 1408 frankot vásárolhatnak a turistalevéllel utazók, s ezzel az eddigi 6700 Ft-os valutavásárlási keretük 8500 Ftra növekszik. A benzinárak folyamatos emelkedése szükségessé tette az üzemanyagköltség céljára vásárolható fizetőeszközök keretének emelését; pl. a Spanyolországba személygépkocsival uta. zók 11 ezer Ft-ért (az utasok személyenként 3000 Ft-ért), az Olaszországja utazók, 5700, illetve 1500 Ft-ért vásárolhatnak valutát. Arányosan emelkedett az a forintkeretösszeq is, amelyet a vasúton utazók menetjegyvásári ásóra fordíthatnak (pl. Nagy-Britannia 12 000, Olaszország 5800). — Mit jelent mindez egy „turista"-családnak? — Vegyünk egy olyan példát, amely eléggé általánosnak tekinthető. Ha egy házaspár egy 14 éven aluli gyermekkel gépkocsival Olaszországba utazik, úgy eddig összesen 745 ezer lírát vásárolhatott, s erre 25 ezer forintot kellett fizetnie. Március 1-től 874 ezer lírát vásárolhatnak, ami 29 ezer forintba kerül. Ez mind forintkiadásokban, mind valutaösszegben 17 százalékos növekedést jelent, vagy. is egy-egy líra ugyanannyi forintba kerül átlagosan, mint korábban. Ha vasúton teszik meg ezt az utat, úgy ez kb. 3 százalékkal több kiadást jelent. Közelebbi vagy távolabbi országokba uta. záknál, „erősebb” vagy „qyengébb" valutát vásárlóknál az egy kocsiban ülő személyek számától függően, kisebb eltérések is adódhatnak, többletköltség azonban csak minimális mértékben jelentkezhet. — Társasutazók, látogatók? — Az utazási irodáknak jogában áll ugyan az árfolyamemelkedéseket az utasokra hárítani, de mivel kalkulációik az úgynevezett szabadáras körbe tartoznak, nyilvánvalóan mérle. gelik majd, hogy éljenek-e ezzel a lehetőséggel. Költőpénz céljaira a társasutazások résztvevői több valutát vásárolhatnak mint eddig: az első 3 napra félpanziós ellátás esetén 1200, teljes penziónál 900 Ft összegű valutát vehetnek, további időre pediq naponként 300, illetve 200 Ft a keret. Ez egy ötnapos útnál 60, illetve 43 dollárnyi összeget jelent. A látogató-útlevéllel utazók az eddigi 1000 Ft helyett 1300 Ft-ért vásárolhatnak valutát, ami pl. 81 márka helyett 92 márkát, 1210 jugoszláv dinár helyett 1354 dinár. — Egyéb változás? — A pénzügyminiszter ugyancsak március 1-i hatályú rendeleté ezentúl nem tesz különbséget az engedély nélkül birtokban tartható és kivihető rubel elszámolású, illetve konvertibilis valuták forintösszege között, vagyis konvertibilis valutából — az eddigi 200 Ft helyett személyenként 400 Ft-nak megfelelő valuta vihető ki külön engedély nélkül külföldre. Töke Péter Valuta Nem kereskedelmi (turista) középárfolyam változása február 28-ig március 1,-töl Ft-ban 1 angol font 60,26 67,09 1 francia frank 5,35 6,03 1 NSZK márka 12,35 14,07 1000 olasz líra 26,00 29,37 1 osztrák schilling 1,74 1,98 1 USA dollár 25,00 29,57 NAGYVILAGBAN A Magyar Szolidaritási Bizottság nyilatkozata A Magyar Szolidaritási Bizottság nyilatkozatot tett közzé, amelyben hangsúlyozza: a magyar közvélemény mélységes megdöbbenéssel és aggodalommal értesült arról, hogy Argentínában az elmúlt napokban az emberi jogok érvényesítéséért szót emelő haladó gondolkodású embereket és politikai személyiségeket tartóztattak le. Az alkotmányt megsértve a bebörtönzött politikai foglyoktól megtagadják a törvényes védelem jogát, s vádemelés nélkül tartják őket foqva. A Magyar Szolidaritási Bizottság teljes szolidaritásáról biztosítja a demokratikus rend helyreállításáért küzdő argentin haladó erőket, közöttük az emberi jogok argentin ligáját. Követeli a bebörtönzöttek azonnali szabadon bocsátását, s az argentin haladó személyek üldözésének megszűnését. ♦ MOSZKVA: Csütörtökön a Szovjetunióból Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz-!248 és Kozmosz-1249 jelzésű mesterséges holdat. A szputnyikok pályáinak leglontosabb adatai: Kozmosz-1248 - kezdeti keringési idő 89,7 perc, a Föld lel színétől mért legkisebb távolsága 180 kilométer, legna gyóbb távolsága 371 kilométer, a pólya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 67,1 lók; Kozmosz-1249 — kezdeti keringési ■idő 89,6 perc, a Föld lel színétől mért legkisehb távolsága 258 kilométer, legnagyobb távolsága 282 kilométer, a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 65 lók. A mesterséges holdak ledélzetén elhelyezett berendezések kifogástalanul működnek. ♦ ÚJ-DELHI: Karl Carstens, az. NSZK elnöke csütörtökön befejezte hivatalos tárgyalásait Új-Delhiben. Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter, aki Carstens kíséretéhez tartozott, pénteken újabb megbeszélést tartott az indiai kormány képviselőivel 4 DJAKARTA: Kolerajárvány tört ki Báli, indonéziai szigeten — közölték pénteken hivatalosan. A Japánból, Európából és az Egyesült Államokból márciusban várt mintegy 4000 turistát az utazási irodák, illetve a nagykövetségek útján lelkérték, hogy a körülményekre való tekintettel mérlegeljek indonéziai látogatásuk elhalasztását. 4- CANBERRA: Peter Knoll nyugatnémet terroristát, a „Június 2." terrorista csoport állítólagos tagját egy sydneyi bíróság ítélete alapján az ausztráliai hatóságok kiutasították az országból. Knollt, aki ellen két éve nemzetközi körözést adlak ki, a múlt szombaton tartóztatták le illegális bevándorlás és kábítószerélvezés vádjával. A salvadori belpolitikai helyzet változatlan feszültsége arra kényszeríti a kormányzó juntát, hogy megpróbálja rendszerét a demokratizmus látszatát keltve „átmenteni”. Napoleon Duarte elnök (képünkön) pénteki sajtóértekezletén ugyanis 1982-re „szabad választásokat" ígért az országban. 4 DAR ES-SALAAM: Emberek ezrei halhatnak meg a következő évben a Tanzániát fenyegető éhínség következtében. jelentette ki Julius Nyerele tanzániai elnök. Az ország függetlenné válása óta most a legsúlyosabb az élelmiszerhiány az országban. Korábban Tanzania nagy pénzösszegeket költött élelmiszerimportra, de a gazdasági válság következtében nem engedheti meg magának a nagy mennyiségű külföldi gabonavásárlást. A panamai zászló alatt futó „Sea Rover” nevű angol hajó legénysége tűzharcot vívott a La Manche-csatornán angol és francia vámörségi naszádokkal, amikor azok megállásra szólították fel a kábítószert csempésző vizijármüvet Képünkön: a „Sea Rover” kapitánya, akit Nagy-Britanniában őrizetbe vettek. Kommentar Hongkong — Kína „nyugati" kapuja. A brit koronagyarmat bankjainak tekintélyes hányada valamilyen ,úton-módon Pekinggel is kapcsolatot tart fenn. Nagykereskedők és ügynökök találkahelye a nyüzsgő, eleven metropolis, ahonnan az utóbbi időben nyugtalanító hírek keltek szárnyra. Mégpedig arról, hogy Kínc a Dél-afrikai Köztársasággal folytat rendkívül kiterjedt kereskedelmet. Úgy mondják, Peking a fajüldöző pretoriai rezsim egyik legfontosabb üzleti partnere. S akit a kósza hírek nem győznek meg, annak hongkongi források adatokkal is szolgálnak. Annak bizonyságául, hogy a Hongkong és Dél-Afrika között 1980. első Á „hongkongi kapcsolat // tizenegy hónapjában lebonyolított több mint 300 millió dolláros forgalom zömét tulajdonképpen Pretoria és Peking titkos ügyletei tették ki. Hogy is lenne az? Pretoria szívélyes kapcsolatokat ápol Tajvannal. Peking — üzleti érdekből — szemet huny efölött, pedig más esetekben — például nemrég Hollandiával - még a diplomáciai kapcsolatok megszakítását is kilátásba helyezte a Tajvannal folytatott kereskedelem miatt. Nyilván megéri Kínának az elnézés: saját gyártmányú fegyvereit jó pénzért értéke. sítheti Dél-Afrikában. Hogy ezeket a fegyvereket a namibiai nép elnyomására, Angola, Mozambik és Zambia elleni agresszióra használják? Hja, az üzlet az üzlet.. . Pekingnek amúgy is létérdeke, hogy a „hongkongi kapcsolat" homálybon maradjon. Kína stratégiai cikkeket: krómot, rezet, ónt vásárol Dél-Afrikától, csupa olyan nyersanyagot, amelyet katonai potenciáljának fejlesztése érdekében nem nélkülözhet. Ha ez kitudódnék, Kína tekintélye jókoia csorbát szenvedne, nemcsak a fajüldöző dél-afrikai rendszerrel közvetlenül szembenálló államokban, ' hanem valamennyi olyan országban, amely elítéli az apartheid mindenfajta megnyilvánulását. Az ENSZ fórumán éppen most zajlik a Namíbia-vita. Egyértelmű, hogy Pretoriával szemben fölsorakoztak a szocialista államok éppúgy, mint a fejlődő országok. S abban .valamennyien egyetértettek, hogy szigorú szankciókra van szükség Dél-Afrikával szemben, de nem lehetnek elnézőek azokkal az országokkal sem, amelyek az ENSZ kötelező érvényű határozatai ellenére gazdasági kapcsolatokat ápolnak a fajüldözőkkel., így a most Hongkongban kipattant adatok rendkívül kínosan érintheti mind Pekinget, mind Pretoriát. Ismerve azonban mindkét ország politikai gyakorlatát, bizonyosak lehetünk benne, hogy- a titkos ügyletek továbbra is érvényben marodnak. Gyapay Dénes 4 WASHINGTON: Irán újabb két gabonaszállitmány' vásárolt az Egyesült Államoktól, s ezzel a jelek szerint ismét folyamatossá vált az amerikai gabonaexport Iránban. Az első szállitóhajó a hét elején indultáéi Iránba. A gabonaszállitasok az amerikai nagykövetség megszállása óla szüneteltek, jóllehet az embargó csak a katonai jellegűnek 'minősített szállítmányokra vonatkozott. A három szállítmány összesen mintegy 110 ezer tonna búzát, illetve kukoricái jelent. Irán a sah uralkodása idején évente 1 millió tonna amerikai gabonát im. portált. 4 WASHINGTON: Edmund Muskie volt amerikai külügyminiszter bejelentette, hogy pályafutását egy nemzetközi ügyvédi iroda vezető társtulajdonosaként folytatja. A cégnek New Yorkban, Washingtonban és az Egyesült Arab Emírségekben vannak irodái. Nagy tetterővel térek vissza a jogi pályára, ugyanakkor. továbbra is figyelemmel kísérem a politikai eseményeket, jelentette ki a volt külügyminiszter. ♦ NEWHAVEN: Kutatóhajók fürkészik a La Manche-csatorna szürkészöld, háborgó vizét az angliai Dover és Newhaven között. A brit vámhatóságok mintegy 80 kilométer körzetben vizsgálják a partmenti vizeket: csaknem 44 millió dollár értékű marijuana-szállitmány után kutatnak. Az értékes rakomány a Searover nevű — panamai zászló alatt hajózó - 500 tonnás vontató ledélzetén indult útnak a franciaországi Boulogne-ból. A gyanakvó francia vámosok azonban üldözőbe vették a hajót, s miután a többszöri felszólítás ellenére sem állt meg, tüzet nyitottak rá. A bárka holland kapitánya megijedt, s valószínűleg a vízbe dobatta a vagyont érő terhet, mielőtt az a túlpartról francia kollégáik segítségére siető brit vámőrök kezébe kerülhetett volna. 4 VATIKÁNVAROS: Elmaradt Jichak Samir izraeli külügyminiszter tervezett magánkihallgatása II. János Pál pápánál. A megbeszélések témája a közel-keleti helyzet, a palesztin kérdés lett volna. A találkozást eredetileg pénteken 10 órára tervezték, de aztán elhalasztották, mert a külügyminiszter repülőgépe késve érkezett New Yorkból. Az új időpontot 17.30- ra tűzték ki. A magónkihallgatás előtt röviddel azonban az izraeli követségről közölték: Samir mégsem jelenhet meg" a Vatikánban. A nap ugyanis rr.ár lenyugodott, és ezzel megkezdődött a szombat, ami a zsidó vallás szerint munkaszüneti nap. 4 KUALA LUMPUR: Malaysiái orvosok pénteken sikerrel választották szét azt a héthónapos ikerpárt, amelynek tagjai a medencecsontjuknál voltak összenőve. A tízórás műtét az első sikeres ilyen jellegű orvosi beavatkozás Ázsiában. A szejm ülése Varsóban Varsóban pénteken délelőtt megkezdődött a parlament ülése. A tanácskozáson, amelyen részt vesz Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára és Wojciech Jaruzelski kormányfő is, első olvasásban ismertették a mezőgazdasági önkormányzatról szóló törvény tervezetét. A tervezet meghatározza az egyéni gazdálkodók önkormányzati tevékenységének jogi alapjait, körvonalazza szervezeteik hatáskörét. A szejm tárgyalja az állami munkavédelmi felügyelőségről szóló törvény tervezetét is. Az új szerv a tavaly megszűnt szakszervezeti szövetség, a CRZZ munkavédelmi funkcióját hivatott átvenni, s mint ilyen, az államtanács, valamint a legfelső ellenőrző kamara hatáskörébe tartozna. Az eredeti napirendet két további ponttal kiegészítették. Eszerint a törvényhozás tárgyal a javaslatról, hogy hozzanak létre rendkívüli szejm-bizottságot a gdanski, a szczecini és a jastrzebiei megállapodás végrehajtásának ellenőrzésére. A másik pótlólagos t napirendi pont szerint ezzel az üléssel lezárnák a szejm történetének leghosszabb őszi ülésszakát, amely szeptember eleje óta tart. ♦ 4 MOSZKVA: Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Mohammad Ali Radzsainak, az Iráni Iszlám Köztársaság miniszterelnökének és az iráni népnek az ország nemzeti ünnepe, a forradalom napja alkalmából. iiliilll A Lengyel Népköztársaság kormánya határozott tiltakozást jelentett be amiatt, hogy a nyugatnémet iskolai tankönyvekben és térképeken a volt német birodalom 1937-es határait tüntetik fel az NSZK államhatáraként. Az ügy előzménye az, hogy a nyugatnémet tartományi oktatási miniszterek bonni állandó konferenciájának legutóbbi ülésén úgy határoztak: a tankönyvekben és az iskolai atlaszokban a német lakosság elhelyezkedését az 1937-es határok feltüntetésével ábrázolják. Ily módon az NSZK és az NDK közötti határt „különlegesnek" minősítették, és a térképeken külön megjelölik azokat a területeket, amelyek a mai Lengyelországból az akkori német birodalomhoz tartoztak. Denverben, a 125 ezer dollárral díjazott profi tenisztornán a 35 éves román teniszezőnek, Ilié Nastasénak ismét meggyűlt a baja a játékvezetőkkel. A vezetőbirót és a vonalbírókat egyaránt többször szidalmazta, amiért 3000 dollárra büntették. Egyidejűleg három hétre eltiltották a játéktól, s azt is közölték vele, hogy a legközelebbi hasonló esetben minimum 5000 dolláros elmarasztalásra számítson. Varsóban, a szejm tegnapi ülésén — az ország gazdasági és társadalmi életének szinte minden területét érintő interpellációkra majd a közvetlen képviselői kérdésekre a minisztertanács tagjai válaszoltak. Megválasztották a nyár végi megállapodások végrehajtását ellenőrző rendkívüli szejm-bizottság elnökét, Jan Szczepanski professzort, bielsko-bialai képviselőt. A szejm vitája, amelyet egyenes adásban közvetített a varsói televízió, az esti órákban még tartott.
