Dunántúli Napló, 1981. március (38. évfolyam, 59-89. szám)
1981-03-14 / 72. szám
© Dunántúli napló 1981. március 14., szombat Hangverseny Ruha István és Jandó Jenő szonátaestje Tolón Richter pécsi koncertjén telt meg utoljára ennyire a Liszt-terem, hogy még a színpadot is megtöltő közönség — falatnyi helyet hagyva az est forró izzásé produkcióit megteremtő két művészének - kivételes hangversenyélménnyel gazdagodjék. Kivételessel, mert a koncert minden száma elementáris erővel hatott, mert az egységes előadói magatartás igaznak bizonyult a különböző stílusú művek interpretációjában, mindez olyan hangszertudással párosulva mindkét részről, amely külön gyönyörűséget okozott minden jelenlévőnek. A pécsi közönség abban a szerencsében részesülhetett, hogy Ruha István kolozsvári hegedűművész és Jandó Jenő zongoraművész pályáját szinte a kezdettől nyomon követheti. Gyakran visszatérő vendégei hangversenyéletünknek, így művészi és hangszeres fejlődésüknek időről időre tanúi lehetünk. Ruha István játéka az általam ismert első időktől kezdve rendkívül szuggesztív: a zenei szerkezet nagyvonalú drámaiságát előtérbe helyező, kis részletekre rá-rácsodálkozó virtuóz, aki szerelmese hangszerének, és ezt olyan örömmel közli hallgatóival, hogy gondolkodás nélkül el is hisszük neki. Előbb érzékeljük, élvezzük — bármily furcsa is a szét. választás — hegedülését, mint a művet, melyet játszik. Hétfői koncertjét hallgatva viszont Beethoven A-dúr (Kreutzer) Op, 47. szonátája volt elsődlegesen jelen, és ezt nem tudtam más módon, más hangszereken elképzelni, csak úgy, ahogyan az abban a pillanatban megszólalt. Ruha István világjáró virtuóz személye másodlagossá vált a beethoveni erővonalak hálójában, jelentősége viszont éppen azzal nőtt óriásivá, hogy ezt meg tudta tenni. Hosszú út, kemény munka eredménye ez a csodálatos azonosulás a szerzői szándékkal, de mindenképpen a legszebb cél egy előadóművész életében. ondhalnám a szokvány szókapcsolási az est számomra legemlékezetesebb produkciójánál időzve, hogy Jandó Jenő méltó partnernek bizonyult, de ez így kevés, mert ugyanolyan szuverén és személytelen volt egyszerre a zongoraszólam előadásában, mint Ruha István. Nem az egymásra vigyázó, egymáshoz alkalmazkodó kamarázást hallhattuk, hanem két — ellentétes karakterű — hangszer önálló életét, mely mégis tökéletes, egészet alkotott, mert a szerző így képzelte, így akarta, így fejezte ki magát. Egyéniség és alkalmazkodás, zenei anyag és hangszer dialektikus egységében születő új minőség: egyedülálló előadóművészi teljesítmény. A koncert többi számában is volt valami rendkívüli. A Leclair D-dúr szonáta naiv romantikájának; a Tartini-Kreisler ördögtrilla szonáta virtuozitásának és dallamosságának tökéletes tolmácsolása Ruha István; a Mozart C-dúr szonáta kiegyensúlyozottságának és derűjének megszólaltatása viszont elsősorban Jandó Jenő érdeme. De ez így is volt helyes, mert a művek sem egyforma súlyú feladatot jelentettek. Az emlékezetes hangverseny jólesően hosszú taps és újrázás közepette három ráadásszámmal ért véget.Kircsi László Takarékoskodhatnánk a „jelenségekkel” Jő-e, ha egység van? Utak, ítéletek a neptancmozgalomhan Beszélgetés Maácz Lászlóval, a Táncművészek Szövetségének főtitkárával A január végén Pécsett megrendezett Kólótáborban előadást tartott Maácz László, a Magyar Táncművészek Szövetségének főtitkára. Ezt az alkalmat használtuk fel arra, hogy elbeszélgessünk vele néhány olyan kérdésről, amely a néptáncmozgalom képviselőit ma élénken foglalkoztatja. — Táncegyüttesek vezetőivel beszélgetve igen sokszor szóba kerül, hogy korántsem uralkodik egységes szemlélet a néptáncegyüttesek produkcióinak megítélését illetően. Amit az egyik fesztivál zsűrije az egekig magasztal, a másik bíráló testület a sárga földig húz le. Egész más szemlélet jellemzi például a zalai és a szolnoki néptáncfesztivált, mint a szekszárdit vagy a gyöngyösit. Sokan taktikáznak is. ennek tudatában. Ügy vélem tehát, jogos a koreográfusok kérdése: mikor lesz végre egységes szemléletű zsűrizés a néptáncmozgalomban? — Soha. Jobb, ha ezt tudomásul vesszük. Mindenkinek más az előképzettsége, az elkötelezettsége, nem is szabad csodát várni. Egyébként talán nem is volna jó, ha teljesen uniformizáltak lennének az ítéletek, ha teljesen azonos gondolkodású ’ emberek ülnének a zsüriasztalok mögött. Véleményem szerint sokkal jobb, ha a közbölcsesség eredőjeként születik meg az ítélet. Hogy különbözőek az elvárások egyes fesztiválokon? Ez talán nem is olyan nagy baj. A zalaegerszegi és a szolnoki fesztiválnak kezdettől fogva az a célja, hogy erősítse a koreográfiái fejlődést, inspirálja a fiatal koreográfusokat. Kapnak bizony igen goromba leckét is néha, de a tanuláshoz ez is hozzátartozik. Én nem látok feltétlenül sandaságot abban, hogy valaki mérlegeli, mit melyik fesztiválra visz. Becsületes számítás is lehet ez, amely része a felkészülésnek. Az Amatőr Néptáncosok Országos Tanácsának egyik ülésén elhangzott olyan javaslat, hogy az együttesek minősítését egy öttagú, állandó összetételű zsűri végezze. Ez azonban amellett, hogy gyakorlatilag teljesen kivihetetlen, még azt a kérdést is maga után vonja, hogy jó lenne-e, ha minden KÓRHÁZI FELVÉTELES UGYELETEK Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek betegek részére Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt selylyei járás: Megyei Gyermekkórház. Kórházi felvételt igénylő gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek, égett és forrázott gyermekek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika, páros napokon: Megyei Gyermekkórház, Pécs és a megye egész területéről. Felnőtt belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet: I. sz. klinikai tömb. Égési sérülések: Honvéd Kárház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Felnőtt fül-, orr-, gégészet: POTE Fül-, Orr-, Gégeklinika. ÉJSZAKAI LfGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK I. kér. Pécs-Vasas II., Bethlen G. u. 8. 10/52. st. gyógyszertár, Pécs-Meszes, Szeptember i. tér 1. 10/3. sz. gyógyszertár, II. kér. Pécs, Kossuth L. u. 81. 10 8. sz. gyógyszertár, Pécs, Munkácsy M. u. 4. 10/9. sz. gyógyszertár, III. kér.: Pécs, Veress E. u. 2. 10/7. sz. gyógyszertár. SOS-ÉLET telefonszolgálat hívószáma: 12-390, este 7-től reggel 7 áráig. ORVOSI ÜGYELET Az Egyesített Egészségügyi Intézmények Pécs város lakossága részéprodukcióról ez a néhány ember mondaná ki a szentenciát? S vajon lud-e valaki most öt olyan szakembert megnevezni, aki mindenben egyetért? — Gondolom, itt nem is erről van szó, hanem arról, hogy legalább az ítélkezés szempontjait összehangolják. — Ez kétségtelenül jogos igény. Van azonban a megalapozottabb zsűrizésnek egy kifejezetten technikai- akadálya is: nincs idő a látottak aprólékos kivesézésére. A legtöbb fesztiválon egy-másfél óra marad a díjak odaítélésére, legtöbbször éjjel, vagy a másnap délelőtti bemutatók utón. Az eredményhirdetésre, az „igehirdetésre" sem jut ennél több idő. Az zsürielnök és a tagok elhadarjak véleményüket, de utána már sietni kell a buszhoz, vagy készülni a gálára. Az együttesvezetők nem tudják megvédeni a koncepciójukat, arra pedig végképp nem marad idő, hogy egymás munkájáról is megnyilatkozzanak. Ennek a lehetőségnek a biztosítósa még egy nappal több szállást jelentene, s ennek legtöbbször akadályai vannak. Nehogy azt higgye bárki is, hogy ez a rohanás jó a zsűrinek! Roppant kényelmetlen dolog később visszahallani, hogy „ellenségünk van a zsűriben, azért nem nyertünk" ... — A koreográfusok közül nagyon sokan hirdetik, hogy őnekik már a kisujjukban van a magyar néptánc, s ők ebből az anyagból, mint anyanyelvből építkeznek. De vajon tényleg olyan jól ismerik koreográfusaink az anyanyelvűket? — Ezt mindenki mondhatja, de valóban nagyon sok elavult, felfrissítésre váró ismeret, formálási készség, megszokott klisé terheli meg o pedagógusok, néptáncoktatók koreográfusi munkáját. Am, a kérdést csupán így föltenni nem szerencsés. Van a dolognak másik ölre az alábbiak szerint biztosítja a körzeti orvosi ellátást szombati napokon: Felnőttek részére összevont rendelés: 7—19 óráig az I. kerületben: újmeszesi körzeti orvosi rendelő, Korvin O. u. 23. (Tel.: 11-189) a II. kerületben: Munkácsy M. u. Rendelőintézet, II. emelet 219., tel.: 13-833/48, a III. kerületben: dr. Veress E. utcai Rendelőintézet. (Tel.: 15-833) Gyermekek részére összevont rendelés 7—13 óráig az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A. u. 15. (Tel.: 11-752) Vasas I—II., Hird (dr. Galambos, dr. Szűcs), Hősök tere (dr. Lázár), Szabolcsfalu (dr. Székely), Meszes I—II. (dr. Kálózdy, dr. Zólyomi) körzetek betegeinek. Zsolnay V. u. 45. (Tel.: 13-724) Borbála- és Pécsbányatelep (dr. Fischer), Zsolnay V. u. I—II. (dr. Kovács, dr. Katona), Ady E. u. I—II. (dr. Finta, dr. Jármay) körzetek betegeinek. Munkácsy M. u. 19., II. kér. Rendelőintézet, gyermekpoliklinika földszinti bejárata, tel.: 13-833 75. Munkácsy M. u. 19. (dr. Dörömbözi), Koller u. 9. (dr. Gehring), Móricz Zs. tér (dr. Tóth L.), Semmelweis u. dala is: aki ismeri a néptóneanyanyelvet, mit tud kezdeni vele? Kétségtelenül ' létezik a mozgalomban egy bizonyos fajta kókler, „iparos" magatartás, amelyre az önteltség, az eredeti anyag lebecsülése a jellemző, de ugyanolyan hibás az a koreográfus is, aki nem tud elszakadni a naturalizmustól, s a formákhoz való görcsös ragaszkodással tulajdonképpen magát az eredeti anyagot szegényei el.- Néhány héttel ezelőtt Tímár Sándort nevezték ki az Állami Népi Együttes vezetőjévé. Ismerve az ö munkáját a Bartók Táncegyüttesnél, várható-e változás az ország reprezentatív együttesének műsoroolitikájában?- Ecről korai volna még beszélni. A programját még nem hozta nyilvánosságra, magam is kíváncsian várom.- Az Amatőr Néptáncosok Országos Tanácsának egy évvel ezelőtti megalakulása hozott-e friss vért a magyar népláncmozgalomba? Megalakult-e már valamennyi területi szervezet?- Nagy keservesen megalakult mind a hat. (Fura módon utoljára az összevont budapesti -Pest megyei.) Hogy őszinte legyek, nem tudom, mit csináltak az elmúlt évben. Most várom az újság számára az elnökök beszámolóit. A véleményem röviden az, hogy az ANOT-ra szükség van. Megteremtődött általa egy demokratikus fórum, amelyen mindenki kifejtheti, a véleményét. Nincs azonban a kezében végrehajtó erő, s ez csökkenti a lehetőségeit. Nagyon hiányzik a régóta várt módszertani központ is. Amíg ez nem épül meg, csak toldozva-foltozva, házaló jelleggel lehet biztosítani a koreográfiák cseréjét, az eredeti táncokat őrző filmek megtekintését, a népzenei felvételek közkinccsé tételét. A mozgalom jövője szempontjából alapvető volna ez a központ, s enélkül az ANOT sem töltheti be hivatását. Havasi János (dr. Pánczél), Mikszáth K. u. I—II. (dr. Géczy, dr. Bajnai) körzetek betegeinek. Kertváros, Krisztina tér. (Tel.: 15-708) Kertváros u. (dr. Tóth Zs.). Varsány u. I—II. (dr. Matusovits, dr. Béna), Krisztina tér I—II—III. (dr. Király, dr. Palaczky, dr. Kiss) Sarohin t. u. (dr. Sásdij, Fazekas M. u. I—II. (dr, Schmidt, dr. Gothár) körzetek betegeinek. Dr. Veress E. u. 2. (III. kér. Rendelőintézet, gyermekpavilon. Tel.: 15-833): Mecsekalja (dr. Benczenleitner), I—II—III—IV. uránvárosi körzetek (dr. Fohl, dr. Köpataki, dr. Litkei, dr. Ötvös) betegei részére. Rókus u. 8. (Tel.: 10-742) Rókus u. I—II—III. (dr. Kovács Cs., dr. Sediánszky, dr. Mezölaki), toronyház (dr. Szabó I.) Endresz Gy. u. (dr. Görög), Semmelweis I. u. II. (dr. Örkényi) körzetek betegei részére. Szombaton 13 órától este 19 áráig az egész város gyermeklakossága részére gyermekorvosi ügyelet egy helyen: Munkácsy M. utcai Rendelőintézet, gyermekpoliklinika földszinti bejárata. (Tel.: 13-833/75 mellék). Szombaton este 19 órától vasárnap egész nap és éjszaka, hétfőn reggel 7 óráig ügyeleti szolgálat áll a sürgős ellátásra szoruló betegek rendelkezésére. Felnőttek részére: Az I. kerületben: újmeszesi körzeti orvosi rendelő, Korvin Ottó- u. 23. (tel.: 11-169). A II. kerületben: Munkácsy M. utcai rendelőintézet (ügyeleti bejárat, tel.: 12-812). A III. kerületben dr. Veress Endre utcai rendelőintézet (tel.: 15-833). Gyermekek részére: Munkácsy Mihály utcai rendelőintézet gyermekpoliklinika földszinti bejárata (tel.: 10-895). Tanmese Kétségtelen, hogy mindenféle pazarlás káros és komoly gondokat okoz egy család, egy vállalat vagy állam háztartásában. Felboríthat jól kialakult egyensúlyokat, s ■ egyáltalán nemkívánatos láncreakciókat indíthat a közgondolkodásban. Évek óta divatos cselekmény közönyösséggel vádolni egymást, már ami társaskapcsolatainkra vonatkozik. Ez a közönyösség azonban kitágítható, akár a harmónikaajtó, . s vonatkoztatható a tárgyakra, a bennünket körülvevő lét számos egyéb jelenségére is. Komámasszony, hoí a bűnbak? Új rpagyar módszer szerint szeretőéin mindjárt felkutatni o felelősöket. Az első számú felelő^ maga a pazarló. Ott van mindjárt a víz: manapság nem úgy van, mint őseink idején, hogy csak lehajolunk és iszunk. A vizet, amely emberi fogyasztásra alkalmas, elő kell állítani/ A víznek ma már technológiája van, önköltsége van és számos változást szenvedett. Egyetlen tulajdonságát azonban híven megőrizte: folyik. A rendszer, melybe bezárták, olyan, mint a szita. Eltörhet a gerincvezeték cölöoveréstől, vagy egyéb ároképítésből, markolóaéoből kifolvólao. Akkor igen sok köbméter víz elfolyik, egyetlen nagy lyukon, igaz. hogy a lakásokban rendszeresített apró lyukakon nem csurog, mert nem jut odóig. Itt személyi felelős nincs, a markolós parancsra cselekedett, mint a kisebb háborús bűnösök, felelősségre vonni legfeljebb a gépet lehet, vagy esetleg az időjárást. Szerencsére, viszonylag ritkán fordul elő az efféle. A gyakoribb, az aprólyukas vízfolyás, a háztartásokban csepegő-csurgó csapok, a „zubogó" klozetok rendszere. A lakók közül nem túl sok a barkócs-kedvű ember, utóbbiak kedve is elmegy, ha 20 krajcáros membrán helyett komplett úszócsapot kívánnak néki a szerelvényboltban. Nagyot nézne a szerelvényeket árusító eladó, ha a tejboltban közölnék: zacskós tej nincs, de príma bonyhádi tarkatehenet tudnak adni, úgy hívják, hogy Narancs, Injekciós kezelésben részesülő gyermekek ellátása vasárnap délelőtt 8—11 ára között történik ugyanitt. Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, beteghez hívást a 09- nek (posta) is be lehet jelenteni. Fogászati ügyeleti szolgálat; Szombaton este 19 árától hétfő reggel 7 óráig a Munkácsy M. utcai rendelőintézetben (ügyeleti bejárat). ÁLLATORVOSI ÜGYELET ügyeletes állatorvos 1981. március 14-én du. 14 órától március 16-án 8 óráig Pécs város és környéke számára: Pécs, Megyeri út 24. szám. Telefon: Pécs 15-588. Mohács város és járás részére: Mohács, Széchenyi tér 1. Tel.: Mohács 1. Komló város és járás részére: Komló, Lenin tér 3. Telefon: Komló 81-194. Siklós város és járás részére a keleti részen: Siklós, Dózsa u. 19. Telefon: Siklós 32. Siklós város és járás részére a nyugati részen: Sellyéi Tanács. Tel.: Sellye 1. Szigetvári járás keleti részen: Szentlörinc, Erzsébet u. 4. Telefon: Szentlörinc 71-125. Szigetvári járás nyugati részen: Szigetvár, Állatkórház. Alapi G. u. 6. Telefon: Szigetvár 75. Amennyiben a fenti telefonszámok nem jelentkeznek, vagy az ügyeletes nem található, akkor üzenet hagyható Pécs város és környéke számára a 09-es telefonszámon, Komló város és járás részére a 009-es telefonszámon, illetve az illetékes telefonközpontoknál, „Állatorvosi ügyelet" címen. így hát zubog, csöpög, csurog tovább a szerelvény, folyik el a technológia, a termelési és önköltség hézagos számítások — pontosabban becslések — szerint évente mintegy 2 millió forint értékben. (De lehet, hogy több!) Legyen világosság! A másik nagyobb csatorna, amelyen a semmibe áramlik a másik nehezen megfogott forint, a közvilágítás. No, nem az utcai közvilágításra gondolok, ott szép egyensúlyban tartják a dolgokat, ott tudnak takarékoskodni. A házak lépcsőházaiban elhelyezett automatákra gondolok: az ingatlankezelő néma és kétségbeesett szakembere csak elibém tette a villanyszámlát. Az, hogy pazarlás folyik, onnan derült ki, hogy az áramszámla növekedése nem arányos az átadott lépcsőházak számának növekedésével. Sokszor szórakozottságból, néha gyerekek öntudatlan ’szórakozásból kattintgatják a lépcsőházi villanyt. Legyen világosság, mondják, s egyáltalán nem zavarja őket az a körülmény, hogy világos, napsütötte délelőtt van. Az elektromos áram drága dolog, nehéz beosztani, gazdálkodni kell vele, az elektromosság szakemberei a tanúk rá. És jóllehet, szintén csak becsülhetjük, tán ők tudnák megmondani az évek során hány millió forintért világítunk a Napnak? Évi háromnégymillió Nem takarékossági intelem, sem kampány, ha a pazarlás megszüntetésére buzdítok. Az még messze van a takarékosságtól. Az óvatos becslések azt mondatják ki velem, hogy évente csak a víz, a villany elherdálásából, valamint az oktalan, sokszor szándékos rongálások okozta károk helyreállításából három-négymillió forint eltűnik a nagy kalapból. Egyetlen ötéves tervciklusban ez már komoly összeg, 15-20 millió forint. Hogy ezt mi mindenre lehetne fordítani, azt az olvasóra bízom. Kampis Péter Pályázat pedagógusoknak, óvónőknek Az ifjúság békére neveléséről Hogyan valósítom meg a békére, a nemzetközi megértésre nevelést? — a kérdés megválaszolására pályázatot hirdet az Országos Béketanács, a KISZ KB más szervekkel karöltve. A jeligés pályázatra 20 gépelt oldalnyi terjedelmen belül várják a tartalmas, elemző munkákat az óvodák, az általános iskolák, a szakmunkásképző és a szakközépiskolák, a gimnáziumok, a pedagógusképző intézmények és más oktatási intézmények vezetőitől, óvónőktől, tanítóktól, tanároktól. A jeligés pályamunka mellé csatolni kell a szerző nevét, munkakörét és pontos címét tartalmazó zárt borítékot is. Ez év október 1-ig várják — két gépelt példányban — a pályanvjnkákat az Országos Béketanács címére. A szakértő bizottság két első, ugyanennyi második és öt harmadik dijat ítél oda. A nem díjazott, de értékes pályaműveket külön jutalmazzák. Egészségügyi szolgalat