Dunántúli Napló, 1981. március (38. évfolyam, 59-89. szám)
1981-03-14 / 72. szám
4 Dunántúli naplö 1981. március 14., szombat 1981. MÁRCIUS SZOMBAT Szeretettel köszöntjük névnap/uk alkalmából MATILD nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 6.00 — nyugszik 17.40 órakor. A Hold kél 11.28 — nyugszik 2.17 órakor. Együttműködési megállapodás az eszéki DIT-tel Mór évek óta gyümölcsöző szakmai kapcsolatokat ápol a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Baranya megyei Szervezete és az eszéki DIT. A jugoszláviai testvér szervezettel tegnap Pécsett hosszabb távra, 1985-ig szóló kerettervet írtak alá, ezzel együtt véglegesítették az idei munkatervet. Az együttműködés értelmében műszaki szakemberek kölcsönös tapasztalatcsere látogatásaira és előadók cseréjére kerül sor, ezenkívül bővítik a különböző tudományos egyesületek közijtti kapcsolatokat. A megállapodást a Megyei Tanács' székházában dr. Földvári János, az MTESZ megyei elnöke és Rukovina Zdenko, az eszéki DIT elnöke irta alá. Eltemették Bárdost Németh Jánost Tegnap délben a pécsi temetőben rokonok, barátok, írótórsak, tisztelők, a kulturális élet képviselői kísérték utolsó útjára Bárdosi Németh Jánost. A ravatalnál Melis Gábor mondta el a költő Verseim, fölé című, négy évtizede írott, s most szomorú aktualitást nyert versét, amelynek bevezető sorai így hangzanak: „összegyűjtve itt fekszik holtan / a sok-sok emlék, aki voltam." Fábián Zoltán, a Magyar (rák Szövetségének titkára búcsúbeszédében úgy jellemezte az elhunyt költőt, mint aki Ady, Kosztolányi, Babits és Juhász Gyula nagy nemzedékének „kézmelegét” őrizte és a fiatalabbaknak átadta. Elek Tibor, Szombathely város tanácsának elnökhelyettese a szülő város utolsó üdvözletét hozta, és elmondta, hogy a város, ahol Bárdosi Németh János, a költő, a szerkesztő, az irodalomszervező szellemi életet, műhelyt teremtett, mindig meg fogja őrizni emlékét. A sírnál Pákolitz István költő, a pécsi írócsoport elnöke búcsúzott elhunyt pályatársától a közeli barátok, rokonok, valamenynyi pécsi tisztelő nevében. Ma este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bartók-cst (este 7 órakor) Somlay bérlet iiijl W?$élef: hitei Kovács Antal államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke tegnap, Hernády Alajosnak, a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetőjének társasagában megtekintette Pécsett, a cserkúti géptelepet, majd a Megyeri úti szennyvíztelepet, ezt követően pedig a szennyvíziszap granulálót a zagytavak környékén. Útja következő állomása üszög volt, itt az államtitkár megnézte a víztisztítót. Kovács Antal délután Bikáira utazott és a mocsoládi halfeldolgozó munkáját tanulmányozta. ♦ — „Kiváló KlSZ-szervezet zászló" kitüntetést kapott a Mecseki Ércbánya Vállalat szolgáltató üzemének KISZ-szervezete. A KISZ KB által adományozott kitüntetést tegnap délután a MÉV központjában dr. Varga Sabján László, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára adta át a kiváló KISZ- szervezetnek. ♦ Rendezvények Komlói nap a Ságváriban. A hétfő esték a Ságváriban sorozat keretében március 16-án 18 órai kezdettel a Stúdió galériában Baktai Patricia megyei rajz-szakfelügyelő nyitja meg a komlói cigány képzőművészeti szakkör kiállítását, majd ezt követően 19 órai kezdettel a komlói Kodály Zoltán gyermekkórus és a komlói Munkáskórus lép fel Tóth Ferenc és Szabó Szabolcs vezényletével. * Bélyeg gyorscserei. A MABEOSZ pécsi szervezete szövetségi gyorscserét hirdet vasárnap délelőtt 10 órakor Komlón, a Május 1. Művelődési Házban. * Energiatakarékos fólia alatti zöldség hajtatás a kisgazdaságokban. Ezzel a címmel tart ma délelőtt tíz órakor előadást Pécsett, a Tudomány és Technika Házában dr. Túri István, a Kertészeti Egyetem zöldségtermesztési intézetének igazgatóhelyettese. Szőfaetel-kóstoló Pécsett Remek izek, elismerő vélemények Gombás szója füstölt szalonnával, töltött felsál, vajas jércefilé pudinggal, mecseki zölddiókrém. A svédasztalon többek között ezek a finomságok vártak kóstolásra tegnap délelőtt Pécsett, az Olimpia Étteremben, a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat és a Baranya-Tolna megyei Füszért rendezésében. Az ételek sokban különböztek egymástól, de egyben megegyeztek: valamennyi a Szigetvári Konzervgyár Mecseki szójabab család valamelyik tagjának felhasználásával készült. A két megye, Baranya és Tolna megjelent vendéglátóipari és kiskereskedelmi szakembereinek Bernáth Béla, a gyár igazgatója elmondta, hogy jelenleg hétféle terméket állítanak elő, igy natúr szójababot sós lében, szójababos finomfőzeléket sós lében, mecseki szójababsalátát, mecseki paradicsomos szójababot, mecseki gombás szójababot, mecseki szójababfőzeléket, valamint mecseki szójabab gulyást kolbásszal. E konzervek alapanyaga humán célra nemesi- * tett, rendkívül magas biolóqiai értékű szójabab, mely a háborús évek kellemetlen szójababjára úgyszólván csak nevével emlékeztet. A készítmények magas fehérje- és alacsony szénhidráttartalmuk alapján a cukorbetegek hatásos táplálékának ígérkezik. A bemutató résztvevői elismerően nyilatkoztak a szójakonzervek felhasználásával készült ételekről. Szendrői Tivadar, a Baranya megyei Élelmiszerke reskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályvezetője nagy jövőt jósol ezeknek a. termékeknek, külön hangsúlyozva a viszonylag olcsó árfekvést. A bemutatósorozat után most már a nagyközönség is meg ízlelheti ezeket a készítménye két. Mint megtudtuk, legkésőbb két hét múlva a baranyai élelmiszerboltokban és ABC áruházakban is kapható lesz a mecseki szójabab család. R. N. — Nemzetiségi iró—olvasó találkozó. Mohácson, a Bartók Béla Művelődési Központ délszláv klubjában pénteken este író —olvasó találkozót tartottak. A vendég Lazsetin István író volt. Mai ajánlatunk: Hanglemezek A Kossuth Lajos utcai Hanglemezboltba betérő vásárló órákig képes böngészni a hanglemezekkel zsúfolt polcok között. Wider Béláné üzletvezető-eladó a Hungaroton újdonságaiból egy komolyzenei és egy könnyűzenei lemezt kinál vásárlásra. — A discozenét kedvelőknek a neves magyar előadók legsikerültebb felvételeiből összeállított Discoparty II. című hanglemezt, a komolyzenét kedvelőknek egy zenei csemegét — Sárközi Gergely előadásában Bach: Lant hangversenyét — ajánlanám. — Professzor Klagenfurtból. Az osztrák műszaki oktatás problémáiról, korszerűsítési kísérleteiről tartott előadást tegnap délután a pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskolán dr. Adolf Melezinek klagenfurti professzor, az osztrák egyetemek oktatástechnológiai, médiumdidaktikai és mérnökpedagógiai intézetének vezetője. 04-05-07 Halálos baleset. Tegnap délelőtt 10 órakor a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat Pécs, Kodály Zoltán úti épit: kezésénél árokásás közben a föld leomlott és maga alá temette Csatári Sándor 51 éves brigádvezetőt, pécsi lakost, aki oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. A baleset okát a rendőrség szakértők bevonásával vizsgálja. LOTTÓ-nyerőszámok A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Mezőfalván megtartott 11. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 4, 8, 23, 47, 85 ♦ — Autóbuszmegálló-áthelyezés: Tegnap délután kilazult a föld Pécsett, a Kodály Zoltán utca—Petőfi Sándor utca sarkán lévő járda alatt, ezért a gyalogjárdát lezárták. A lezárás miatt a 30-as autóbusz ott lévő megállóját ideiglenesen áthelyezték a Petőfi utcától nyugatra. — Hetven tagú litván férfikórus szerepel március 17-én Pécsett, a Sógvári Művelődési Házban. Az este 19 órakor kezdődő műsor rendezője a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottsága, a Szovjet ösztöndíjasok klubja és a Ságvári Művelődési Ház. ♦ Értesítés A MEOE Pécsi Szervezete 1981. március 21-én 15 órakor engedelmes, 22-én 9 órakor K—l-es vizsgára előkészítő tanfolyamot indít a fehérhegyi víztoronynál lévő kiképzőpályán. Jelentkezés a klubhelyiségben (Perczel u. 21 a). Új komlókertet telepit a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát Sátorhelyen. A nagy terméshozamú fajtákkal együtt idén 14 hektárral növelik a komló termőterületet. Schindl József felvétele Várható időjárás szombat estig: változóan felhős idő, szórványos záporral. Időnként élénk északi szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: általabon 0, plusz 5 fok között, északkeleten kevéssel 0 fok alatt. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7—12 fok között. Kamaraszínház: Sorsválasztók (este 7 órakor) Madách bérlet Atépitik a Kurd—Döbrököz közötti vasúti vonalszakaszt Március í 6-tól vágányzár MOZI Petőfi: Négy bandita, tíz áldozat (hn3) Kramer kontra Kramer (hn5, hn7, hn9) Kossuth: Négy bandita, tíz áldozat (10, 12) Kramer kontra Kramer (2, 4) Köszönöm megvagyunk (6, 8) Kossuth Klub: Szenvedély (8) Ságvári: A papa mozija (f4, fó) Istenem, emberek vagyunk (f8) Tanárképző Főiskola: János vitéz (4) Fekete Gyémánt: A versenyló elrablása (6) Jószerencsét: A fáraó I—II. (5) Mohács: Zsarutörténet (6, 8) Komló, Zrínyi: S. O. S. Concorde (f4, hnó, 8) Komló, Május 1.: Fedora (f5, f7) Szigetvár: Vámmentes házasság (8) Siklós: Ragadozó madarak (7) Harkány: Psyché I—II. (7) Sellye: Hölgyem, isten áldja (7) A Budapest—Dombóvár —Pécs vasútvonal korszerűsítésének újabb munkálatai kezdődnek március 16-án a Kurd—Döbrököz vonalszakasz átépítésével. A pályaépítők az első ütemben, április 14-ig, hétfőtől péntekig, 9 óra 40 perctől 17 óráig, tehát több mint hét órára lezárják a pólyát és 20 munkanap alatt kicserélik az átépítendő 7350 méter hosszú szakasz vágányát. Azt követően április 15-től május 12-ig, hétfőtől péntekig, munkanapokon az utómunkálatokat — de ezt mór rövidebb idejű vágányzárással — végzik. A Kurd—Döbrököz vonalszakasz lezárása 4 személyszállító és 12 tehervonat közlekedését akadályozza. A Bp. Déli pályaudvarról: 7.40-kor Pécsre induló személy, a 12.50- kor Pécsre és Gyékényesre közlekedő gyorsvonat utasait Kurd—Dombóvár között; míg a Pécsről 12.50-kor, a Kaposvárról 13.05-kor induló budapesti gyorsvonat, a Pécsről 14.15-kor, a Kaposvárról 14.40-kor a Bp. Déli pályaudvarra közlekedő személyvonat utasait pedig Dombóvár—Kurd között vonatpótló autóbuszokkal szállítják. (Emiatt az utazók 20—30 perces késéssel számolhatnak.) Nem kell vonatpótló autóbuszra átszállniuk a Mecsek és a Zselic expressz, a Pécsről 8.25- kor a Budapest Déli pályaudvarra, valamint az onnan 15.40-kor Pécsre induló gyorsvonatok utasainak. A több mint 60 millió forint értékű munka befejezését követően 1982 tavaszán a Döbrököz— Dombóvár szakasz kerül sorra.------A RÁDIÓ----------1 ÉS TELEVÍZIÓ | MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Lányok, o&szonyok. 8.55: 4x4 — Játék. 10.05: Operaművészlemezek. 11.0C: Zoltán Péter sorozata. 12.00: Déli krónika. Hangképek, tudósítások a HNF kongresszusról. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. A cimbalom. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.00: A családi költségvetés tehertételei. Dr. Pirityi Ottó jegyzete. 14.10: Francia madrigálok. 14.30: Cukorrépatermesztésünk jelene, jövője. Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 15.05: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Magyar művészek operettfelvételeiből. 18.30: Hírek. Hangképek, tudósítások a HNF kongresszusról. 19.15: Betsábé. Rádiójáték. 19.59: Händel: Hat orgonaverseny. II. rész. 20.43: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.38: Bemutatjuk új felvételeinket. 22.15: Emlékek, nyilatkozatok Bartók Béláról. Bartók barátai. 23.03: Olasz muzsika. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A Holland Királyi Tengerészet zenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitkia. 8.33: Az 1980. évi Newport dzsesszfesztivál felvételeiből. 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.30: Hogy tetszik lenni? 10.33: Feleselő feslő rózsa. Verses összeállítás. 10.55: Zeller és Millöcker operettjeiből. 11.40: Fiataloknak. Komjáthy György kívánságműsora. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Concertino Praga 80. A nemzetközi ifjúsági zenei verseny magyar résztvevőinek műsorából. 14.00: Ritmus. A Black Soul együttes felvételeiből 14.35: A fizikus főtisztelendő. 15.33: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.23: Orvosi tanácsok — a dohányzásról leszokni kívánóknak. 16.33: Pophullám. 17.26: Sanzonújdonságok. A Francio Rádió műsora. 17.55: Sportkrónika. Közben közvetítés a ZTE— Ferencváros bajnoki labdarúgómérkőzésről. 18.18: Közkívánatra. 20.00: Kinek az orvossáa, kinek a jó szó (ism.). 20.33: Sporthírek. 20.38: A Magvai Rádió Karinthy Színpada. Karc. Szatírák, qlosszák, karcolatok. 21.35: Zenés játékokból. 22.10: Népdalok, néptáncok. 23.10: Slágermúzeum. HARMADIK MŰSOR 7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. Közép-Európa és a Harmadik birodalom. (1938—1941). 8.41: Szimfonikus zene. 10.00: Szombat esti diszkó. 11.05: Romantikus kamarazene. 12.40: Dzsessz Tokióból. A Japán Rádió felvételeiből. 13.07: Irodalomtudósaink fóruma. 13.37: Orosz oDerákból. 14.12: Beethoven-művek. 15.30: Har mine perc beat. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. Berkes Kálmán klarinétozik. 17.07: Télvégi csatanqoló. Csanádi Imre versei. 17.12: A munkadal. 17.37: Új operalemezeinkből. Bellini: Rómeó és Júlia. Kétfelvonásos opera. 20.01: Slágerlista. 20.36: Kritikusok fóruma. 20.46: Évfordulók nyomában. 300 éve született Telemann. 21.36: Világirodalmi miniatűrök. 21.56: Reneszánsz kórusmuzsika. 22.25: Napjaink zenéje. Kocsis Zoltán zongoraversenye a Zeneakadémia kistermében. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÖ 8.00: Jó munkát, jó pihenést! A Pécsi Stúdió háromnyelvű, zenés, szolgáltató műsora. Szerb-horvát nyelvű műsor. Iskolarádóink jelentkezik... 8.30: Német nyelvű műsor. Iskolarádiónk jelentkezik. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő-műsorvezető: Felső Pál. 10.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.05: Tévétorna — (ism., sz.) 8.10: Világnézet. Forradalmiság. 8.55: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 1. Tengeri kaland. Lengyel rajzfilm — ism., sz. 2. Tori', a krokodil barátja. Szovjet rajzfilm — sz. 9.15: Perpetuum mobile. A Hold (ism., sz.). 10.00: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora — ism. 10.20: Autó-motor sport. A Telesport technikai magazinja — ism. 10.40: Századunk. Végjáték a Duna mentén. III. rész. Totális bevetés — ism. 11.50: A fele sem igaz. Vetélkedőműsor — ism.'13.20: A Fekete tenger hullámai. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. VIII/5. lész — sz. 14.35: Nagy tévében — kis mozi. összeállítás a Pannónia Filmstúdió kisfilmjeiből — sz. — Az öszvér és a tolvajok. Rajzfilm (La Fontaine mesék). — A Jóka ördöge. Bábfilm. 15.05: Reklám. 15.10: Bélyegvilág. 15.20: Mondok neked valamit. — Kommunikáció — rajzfilm — sz. 15.40: Hírek. 15.45: A könyvek mögött. Dokumentumfilm. 16.25: Műkorcsolya vb. Az 1981. március 8-i gálaműsor közvetítése Hartfordból, felvételről — sz. 17.45: Reklám. 17.50: Parabola — sz. 18.20: Tanácskozik a Hazafias Népfront kongresszusa — sz. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese —' sz. 19.30: Tv-híradó 1. — sz. 20.00: Mágnás Miska. Szirmai Albert operettjének tévéváltozata j— sz. 20.40: Vers — mindenkinek: Petőfi Sándor: 1848. — sz. 20.45: Tanácskozik a Hazafias Népfront kongresszusa — sz. Kb. 22.00: Tv-híradó 3. — sz. 22.10: Billy Wilder-sorozat: öt lépés Kairó felé. Magyarul beszélő amerikai' film. MÁSODIK MŰSOR 17.00: Kérem a következőt. Magyar rajzfilmsorozat — sz. XIII 10. rész: Bajok a televízióval — ism. 17.15: Hogy szaladnak a fák. Magyar film. (Az ifjúsági osztály filmtörténeti vetélkedőjének 7. filmje.) 18.40: Gólyavári esték. Magyarország a második világháborúban. I. rész — sz. 19.30: Tv-híradó 1. — sz. 20.00: Száraz György: ítéletidő. Dráma két részben. A József Attila Színház előadása, felvételről. ,20.50: Közben: Tv-híradó 2. — sz. 22.00: Nem*fetközi kötöttfogású birkózó verseny. Közvetítés Szombathelyről, felvételről. JUGOSZLÁV TV 12.55: Labdarúgás: Rijeka— Zagreb. 16.15: A púpos lovacska — színházi. előadás, felvételről. 17.15: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság (felv.). 18.45: Költői Színház. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Távoli ország — amerikai film. 22.00: Hétvégi műsor. MÁSODIK MŰSOR 17.30: Népi muzsika. 18.00: Válogatás. 18.30: Hebehurgyán — tv-játéksorozat (iísm.). 19.55: Ma este. 20.00: Az élet a Földön. 20.55: Huszonnégy óra. 21.05: Találkozások. 21.15: Horvát zongorazene. 21.35: Sportszombat. 21.55: Popova Sapka: Síversenyek, Európa-Kupa, műlesiklás, férfiak (felv.) Közérdekű közlemény Az ebek 1981. évi veszettség elleni kötelező oltása Pécs város területén március hónapban az alább felsorolt időkben és helyeken történik: I. kerület. 16-án, hétfő 16- án, hétfő 17- én, kedd 17- én, kedd 18- án, szerda 18- án, szerda 19- én, csütörtök de. 8—10-ig du. 2— 4-ig de. 8—10-ig du. 2— 4-ig de. 8—10-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig Pécsszabolcs (Vörös H. u. 59.) Fürst S. u. 69. (volt tanácsház) Pécsbányatelep. Tolbuhin u. (Hősök tere) Pécsújhegy (Bor u.) Felszabadulás u. 75. Engels u. és Pósa L. u. sarok. Pótoltás 26-án, csütörtök Vasas, Hird du. 2— 4-ig Fürst S. u. 69. (volt tanácsház) 17- én, kedd 18- án, szerda 19- én, csütörtök 20- án, péntek du. 2— 4-ig de. 8—10-ig de. 8— 10-ig du. 2-r 4-ig Hird (alsó bolt) Vasas 1. (mázsaház) Hird (tanácskirendeltség) Vasas II. (tűzoltószertár) Pótoltás 24-én, kedd de. 8—10-ig Vasas II. (tűzoltószertár) II. kerület. 23- án, hétfő 24- én, kedd 25- én, szerda 26- án, csütörtök 27- én, péntek 30-án, hétfőn du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig Mólom (kirendeltség) Nagyárpád (kirendeltség) Susogó vendéglő Kertváros (Szeidl vendéglő) Nagypostavölgy (bolt) Bajcsy-Zs. u. (felüljáró) Pótoltás 31-én, kedd du. 2— 4-ig Bajcsy-Zs. u. (felüljáró) III. kerület. 16- án, hétfő 17- én, kedd 18- án, szerda 19- én, csütörtök du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig du. 2— 4-ig ürögi kultúrház donátusi kápolna Tiborc u., Ürögi u. sarok Szigeti út 33. (volt tanácsház) Pótoltás 23-án, hétfő du. 2— 4-ig Szigeti út 33. (volt tanácsház)
