Dunántúli Napló, 1981. február (38. évfolyam, 31-58. szám)
1981-02-28 / 58. szám
1981. február 28., szombat Dunántúlt napló 3 Folytatta munkáját az SZKP XXVI. kongresszusa (Folytatás a 2. oldalról) Kádár János látogatása a moszkvai Barátság házában A termékek tárolási feltételeinek javítására és a veszteségek csökkentésére az új ötéves tervben 15 milliárd rubel beruházást fordítunk, azaz 1,6- szer annyit, mint az előző ötéves tervben. Ezeket az összegeket gabonatárolók, hűtőhá- zak, zöldség- és takarmánytárolók, valamint más létesítmények építésére fordítjuk. A mezőgazdaság fellendítésében fontos szerep jut a tudománynak. A tudósoknak a talaj termőképessége és a terméshozam nagyarányú növelésére, valamint a vetőmagtermesztés javítására kell összpontosítaniuk erőfeszítéseiket. Mezőgazdaságunk termelési potenciálja óriási mértékben növekedett. Most különösen fontos, hogy jó gazda módjára bánjunk vele, hogy biztosítsuk az agrár-ipari komplexum fejlesztésére fordított eszközök felhasználásának maximális hatékonyságát. Nem szabad megfeledkeznünk a hús, a tej, a burgonya és más termékek termelése növelésének olyan tartalékairól, mint az állampolgárok háztáji gazdaságai, a vállalatok és intézmények kisegítő gazdaságai. Az új ötéves tervidőszakban és hosszabb távon folytatódik a termelőerők telepítésének tökéletesítése mind a már kialaA külgazdasági tevékenységre áttérve az előadó hangoztatta : Természetesen figyelmünk középpontjában volt és marad a szocialista országokkal való együttműködés. A testvéri országok közötti gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok a közös érdekek szilárd alapjára épülnek, mély és átfogó jellegűek. Sikeresen üzemelnek az olyan nagy integrációs objektumok, mint a Barátság kő- olajvezeték, a Béke energia- rendszer, a Testvériség és a Szövetség gázvezeték. Már magukban ezekben az elnevezésekben is tükröződik az új típusú gazdasági kapcsolatok lényege — az olyan kapcsolatoké, amelyekre a testvéri együttműködés és a kölcsönös segítségnyújtás a jellemző. A jövőben tovább tökéletesítjük népgazdasági terveink más KGST-tagországokkal való ösz- szehangolását, mélyítjük a szocialista gazdasági integrációt. Ebben látjuk a szocializmus világgazdasági pozíciói erősítésének, és annak fontos eszközét, hogy a szocialista országok megvédjék magukat a tőkés világgazdaságban megnyilvánuló kedvezőtlen tendenciák hatásától. A Szovjetunió és a KGST- tagországok kölcsönös kereskedelmének volumene nagymértékben növekedni fog. Gazdasági együttműködésünk ezekkel az országokkal olyan nagyfontosságú problémák megoldására összpontosul, mint az energetika fejlesztése, a fűtőanyag- és nyersanyag-erőforrásokkal való ellátás és azok ésszerű felhasználása; a gépgyártás műszaki színvonalának és a végtermék minőségének emelése, a legkorszerűbb gépA Szovjetuniónak a nemzetközi gazdasági együttműködés széles körű fejlesztését célzó irányvonala változatlan marad. Ez elvi irányvonalunk, amely a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban azt tükrözi, hogy a szovjet küpolitika céltudatosan törekszik a béke megőrzésére, az enyhülés és a népek közötti kölcsönös megértés elmélyítésére. Az irányítás és a gazdálkodás színvonalának fejlesztését célzó tevékenységre áttérve Tyihonov emlékeztetett rá: Pártunk Központi Bizottsága és a kormány intézkedések kult, mind az új körzetekben. Tervszerűen és fokozott ütemben fogjuk kiaknázni az ország északi és keleti körzeteinek természeti kincseit. E körzetek, mint mór említettem, egyre nagyobb jelentőségre tesznek szert az ország fűtőanyaggal, energiával és ásványi nyersanyaggal való ellátásában. E hatclmas térség gazdasági sorsának fordulópontja lesz a Bajkál-Amúr-vasútvonal építésének befejezése. Már most aktívabban kell munkálkodnia egy olyan átfogó program előkészítésén, amely intézkedik a BAM-övezet igen gazdag kokszolható szén-, vasérc-, színes- és ritkafém lelőhelyeinek, a többi között az egyedülálló udokáni rézlelőhelynek, a Bajkálon túli, a dél- jakutföldi és a távol-keleti faipari nyersanyagkészleteknek a hasznosításáról. Az új ötéves tervidőszakban tovább fejlődik valamennyi testvéri köztársaság gazdasága és kultúrája. A kitűzött feladatok teljesítése meggyorsítja a szövetséges köztársaságok gazdaságának átfogó fejlesztése és egymáshoz való közelítése folyamatát egy egységes népgazdasági komplexum keretein belül. Az ilyen hozzáállás teljes mértékben megfelel a párt lenini nemzetiségi politikája elveinek. és a pénzügyeket, aktívan kell alkalmazni a gazdasági ösztönzők egész rendszerét. Egyik időszerű problémánk a termékek önköltségének csökkentése. Helyre kell állítani e mutató jelentőségét a termelés rentabilitásának fokozásában, a gazdasági tevékenység értékelésében. Az irányítási mechanizmus tökéletesítésének szükségessége nyomatékosan megköveteli, hogy mélyrehatóan megváltoztassuk a vezető gazdasági káderek tevékenységének tartalmát, módszereit és státusát, átalakítsuk mentalitásukat. Nagy gazdasági és társadalmi jelentősége van a mai viszonyok között annak, hogy fokozottabban bevonjuk a munkásokat, a kolhoztagokat és az alkalmazottakat a termelés irányításába, hogy emeljük a legnagyobb tömegszervezet, a szakszervezetek szerepét mind- czon kérdések megoldásában, amelyek a termelésre, a dolgozók munka- és életkörülményeire és pihenésére vonatkoznak. Az eltelt tíz ötéves tervidőszak méltóképpen szolgálta a kommunizmus építésének és a béke megszilárdításának nagy ügyét, a szovjet emberek élet- körülményeinek javítását. Ezeknek a céloknak van alárendelve új, tizenegyedik ötéves tervünk is. Az alkotás és a béke, ez a két egymástól elválaszthatatlan fogalom, fölöttébb közel áll valamennyi dolgozó ember szívéhez, s ez határozza meg terveink lényegét. A mai bonyolult nemzetközi helyzetben, amikor aktivizálódtak az imperialista reakció és agresszió erői, a Szovjetunió, mint azt Leonyid lljics Brezsnyev hangsúlyozta, mindent megtesz annak érdekében, hogy megvédje és megszilárdítsa a békét, hogy megakadályozzon egy új világháborút, s megbízhatóan szavatolja a szovjet emberek békés teremtő munkáját. Továbbra is lankadatlan figyelemmel kísérjük az ország védelmének megszilárdítását. Nem férhet hozzá kétség: dicső fegyveres erőinket minden szükségessel ellátjuk ahhoz, hogy megbízhatóan szembeszegüljenek az imperialista erőknek a katonai fölény megszerzésére irányuló 'kísérleteivel. Pártunk és népünk büszke az elért kimagasló vívmányokra és magabiztosan tekint a jövőbe. A kommunizmusért, a békéért további megfeszített alkotó munka vár ránk. A nagy Lenin mondotta: Ahhoz, hogy óriási építőmunkát végezzünk, kellő tudatosságot, eszmeiséget, önfeláldozást és állhatatosságot kell tanúsítanunk. Felszólalások Az SZKP XXVI. kongresszusának pénteki ülésén a következőit szólaltak fel: Vaszilij Konotop, a Moszkvai területi Pártbizottság első titkára ; Leonyid Gorskov, a Kemerovói területi Pántbizottság első titkára; Alekszandr Ljasko, az Ukrán Minisztertanács elnöke; Viktor Poljakov, a Szovjetunió gépkocsiipari minisztere. A külföldi delegációvezetők közül a következők kaptak szót: Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára; Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke; Ali Nasszer Mohammed Hasszani, a Jemeni Szocialista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság állam- és kormányfője. Bajken Asimov, a Kazah SZSZK Minisztertanácsának elnöke; Alekszej Sibajev, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke. Harilaosz Florakisz, a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára; Abdullah Ahmar, a Szíriái Arab Újjászületés Szocialista Pártjának (Szíriái Baath Párt) főtitkárhelyettese; Aarne Saarinen, a Finn Kommunista Pártelnöke; Marcelino Dos Santos, a Fre- limo Párt alelnöke. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az SZKP XXVI. kongresszusán részt vevő magyar küldöttség vezetője, péntek este Moszkvában a Barátság házába látogatott e, ahol a Szovjet-Magyar Baráti Társaság vezetőivel és aktivistáival találkozott. A baráti találkozón a magyar küldöttségből jelen volt Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tagja, moszkvai magyar nagykövet. Jelen volt Pjotr Fedosze- jev, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, az SZMBT volt elnöke, a társaság vezetőségének több tagja, közöttük Vblerij Kubászov űrhajós. A szovjet és magyar zászlókkal díszített teremben a társaság számos aktívája foglalt helyet, ott voltak a kollektív tagok képviselői. A magyar vendéget Zinaida Kruglova, a Baráti Társaságok Szövetsége Elnökségének elnöke és Filipp Jermas, az SZMBT elnöke köszöntötte. Kruglova ismertette a baráti társaságok működését, hozzájárulásukat az egyes népek közötti barátság és együttműködés elmélyítéséhez. Külön szólt a magyar—szovjet kapcsolatokról, kiemelve azt a szerepet, amit e téren az MSZMP Központi Bizottságának első titkára betöltött. Köszönetét mondva Kádár Jánosnak e tevékenységéért, Zinaida Kruglova a jelenlévők nagy tapsa közepette átnyújtotta az MSZMP KB első titkárának a Baráti Társaságok Szövetsége által alapított, a „Barátság erősítéséért" emlékérmet. Ezután Filipp Jermas, az SZMBT elnöke számolt be azokról a rendezvényekről, amelyeket a baráti társaság az elmúlt időszakben rendezett. Hangsúlyozta, hogy az SZMBT tagjai sorában milliók képviseltetik magukat, tevékenységük az egész országra, valamennyi köztársaságra kiterjed. A két nép közti barátság e lelkes aktivistái figyelemmel kísérik a magyar dolgozók életét, eredményeit, ismerkednek kulturális és művészeti életével. Ehhez Az idén 16. esztendeje, hogy a forradalmi ifjúsági napokon társadalmi, politikai rendezvények, kulturális és sportesemények sokaságával tiszteleg az ifjú generáció népünk nagy történelmi sorsfordulóinak. Az ünnepi rendezvényekről tartott sajtótájékoztatót pénteken a KISZ Központi Bizottságának székházában Varga László, a KISZ KB titkára. Elmondotta: az ünnepségsorozat célja most is kettős, megismerni és megünnepelni történelmünk korszakos évfordulóit. Valamint számot adni a társadalomnak a Kommunista Ifjúsági Szövetség munkájáról, eredményeiről, demonstrálni a fiatalok elkötelezettségét a párt politikája mellett, mozgósítani a szocialista társadalom felépítésére. A FIN előkészítése és megrendezése egybeesik a KISZ- szervezetekben most folyó számvetésekkel, a KISZ X. kongresz- szusára való felkészüléssel. A fiatalok mérlegre teszik, hogyan állnak helyt a munkában, a tanulásban, mit vállaltak és teljesítettek az országépítő feladatokból. Az elkövetkező na- pokban-hetekben a párt ifjúsági szervezetének tagjai mindenütt szót váltanak a felnövekvő nemzedéket foglalkoztató társadalmi kérdésekről. Vitakörökben, a taggyűléseken, az ifjúsági klubokban eszmecserét folytatnak mindenekelőtt a FIN alapeszméiről, a szocialista házasságról, a proletár internacionalizmusról, korunk forradal- miságáról, a nép, a nemzet, a szocializmus iránti tettekben is megnyilvánuló hazafiságról — hangsúlyozta Varga László. Ami az ünnepi megemlékezéseket illeti: március 15-én hatalmas segítséget nyújt az MSZBT, amellyel kitűnőek a szovjet társaság kapcsolatai. A kulturális együttműködésről, a különböző közös fesztiválokról Jurij Barabas, az SZMBT első elnökhelyettese, a Szovjetunió kulturális miniszterének első helyettese adott rövid tájékoztatót. Anatolij Szu- roveev, az SZKP XXVI. kongresszusának küldötte, az 1. számú házgyár brigádvezetője, a Szocialista Munka Hőse a magyar munkásokhoz fűződő kapcsolatokról beszélt, arról, hogyan valósul meg a mindennapi életben a két ország munkásainak együttműködése. A legismertebb kollektív tagok egyikét, a kupavnai textilgyárat képviselte a következő felszólaló, Tatjana Homjakova, a gyár pártbizottságának titkára. Homjakova meleg szavakkal emlékezett Kádár Jánosnak a gyárban tett látogatására, találkozására a gyár kollektívájával. Ezután a jelenlévők lelkes ünneplése közepette Kádár János emelkedett szólásra. Örömét fejezte ki,' hogy az SZKP XXVI. kongresszusa alkalmából találkozhatott a Szovjet -Magyar Baráti Társaság vezetőivel, aktivistáival. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt nagyra értékeli a társaságnak a két nép barátsága elmélyítésében végzett munkáját. E barátság szilárd alapjai az elvek, a célok, az alapvető érdekek közössége, és a történelmi tapasztalatok. A két nép barátsága az élet minden területén széleskörűen kibontakozott, állandóan mélyül, s további fejlődésének újabb biztató távlatait jelölte meg a XXVI. kongresszus is. A barátság, az együttműködés jegyében elért eredmények meghatványozzák erőinket. A két nép barátságának ápolásában, eredményeinek megismertetésében, a különféle mun. katerületek dolgozói közötti közvetlen kapcsolatok kialakításában és elmélyítésében jelentős ifjúsági nagygyűlést és koszo- rúzási ünnepséget rendeznek több ezer fővárosi fiatal és felnőtt részvételével Budapesten, a Múzeum-kertben. Az 1848-as polgári forradalom és nemzeti szabadságharc évfordulóján az ifjúsági nagygyűlést megelőzően megkoszorúzzák a Március 15-e téren Petőfi Sándor szobrát, ugyancsak elhelyezik a megemlékezés és a kegyelet virágait a 48-as emlékhelyeken, többek között a II. kerületi Bem-szobornál és az V. kerületben, a Kossutn-szobor- nál. Az első magyar proletárállam dicső tetteire egész napos ünnepségsorozaton emlékezik sok ezer fiatal március 21-én Kaposvárott, az idei központi ünnepség színhelyén. Ifjúsági nagygyűlést szerveznek és megkoszorúzzák Latinca Sándor szobrát. Ezen a napon országszerte különböző politikai, kulturális és sportprogramokat rendeznek, ünnepi taggyűléseket, helyi megemlékezéseket tartanak. Az ENSZ főtitkárhelyettesének látogatása Mihail D. Szityenko ENSZ-fő- titkárhelyettes február 23-27. között látogatást tett Magyar- országon. A főtitkárhelyettest fogadta Púja Frigyes külügyminiszter. A vendég Hollai Imre külügyminiszter-helyettessel megbeszélést folytatott a idősze- rű nemzetközi kérdésekről, a leszerelési tárgyalások helyzetéről, valamint a Magyar Nép- köztársaság és az ENSZ kapcsolatának egyes kérdéseiről. feladatai vannak a két ország baráti társaságainak — hangoz, tatta Kádár János, aki az MSZMP Központi Bizottsága kö. szönetét tomácsolta az SZMBT vezetőinek, aktivistáinak, kollektív tagjainak nagyjelentőségű és áldozatos munkájukért. Kádár János a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az SZKP kongresszusa a szovjet nép életének, a kommunizmus építésének fontos szakaszában ülése, zik, s olyan időszakban, amely a nemzetközi élet szempontjából is jelentős. A kongresszus a szovjet kommunistáknak, a szovjet embereknek világosan megjelölte az utat, amelyen to. vább kell haladniok, s azt is megmutatta, hogyan kell az ott megjelölt nagy jelentőségű feladatokat megvalósítaniok. A kongresszuson kifejeződött a szovjet nép összeforrottsága az SZKP lenini elvek vezérelte központi bizottságával, élén Leonyid lljics Brezsnyev elvtárssal. Őszintén kívánom — folytatta Kádár János —, hogy a kongresszuson kifejeződött politikai vonal, s az ott megnyilvánult egység jegyében váltsák valóra a szovjet kommunisták, a Szovjetunió dolgozói a kongresszuson kitűzött nagy jelentőségű célokat. A Központi Bizottság első titkára végül köszönetét mondott tevékenységéért Pjotr Fedosze- jev akadémikusnak, az SZMBT korábbi elnökének, aki több mint két évtizedig töltötte be ezt a tisztséget, egyúttal szeretettel üdvözölte Filipp Jermast, az SZMBT közelmúltban megválasztott elnökét. A baráti találkozón Moszkva és Budapest barátságát ábrázó, ló rézdomborítást nyújtottak át Kádár Jánosnak a társaságnál tett látogatása alkalmából. Kádár János benyomásait úgy összegezte az SZMBT vendégkönyvébe bejegyezve, hogy igen jó, baráti légkörű találkozón vett részt, s ismét kifejezte köszönetét mindazért, amit a két nép barátságáért a Szovjet-Magyar Baráti Társaság tesz. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Törvényerejű rendeletet alkotott az állategészségügyről, a törvényerejű rendelet az eddiginél magasabb szinten és átfogóan szabályozza az állat- egészségügy területét, többek között az állattartás és -forgalmazás feltételeit, a betegségek megelőzésének és a járványveszély leküzdésének hatósági eszközeit, összhangot teremt a népgazdaságilag rendkívüli fontosságú állattenyésztés fejlesztése és az állategészségügy, a környezetvédelem, valamint a közegészségügy követelményei között. A törvényerejű rendelet 1982. január 1-én lép hatályba, a részletes végrehajtási jogszabály kiadásáról a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter gondoskodik. Ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Kállai Gyula elnökletével pénteken a Parlament vadásztermében ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Szentistványi Gyuláné titkár a népfrontbizottságok új- jáválasztásának tapasztalatairól tájékoztatta az ülés résztvevőit. Ezt követően Sarlós István főtitkár előterjesztésében az országos tanács megvitatta a kongresszus szóbeli beszámoló és az állásfoglalás tervezetét. Az országos tanács a vitában elhangzottak figyelembevételével mindkét tervezetet elfogadta, majd döntött az ez év március 14-15-én tartandó VII. kongresszus munkarendjéről és javaslatot tett a kongresszus munkabizottságaira, titkárságára, jelölő és szerkesztő bizottságára. Nagymértékben fejlődik a Szovjetunié és a KGST-tagországok kölcsönös kereskedelme Korszerűsítik az irányítás és gazdálkodás médszereit és berendezéstípusok előállításában megvalósuló kooperáció elmélyítése; a közszükségleti cikkek választékának bővítése és minőségének javítása. Erre irányulnak a KGST-orszá- gok által az 1990-ig terjedő időszakra közösen kidolgozott hosszú távú együttműködési célprogramok. A fejlődő államokkal való együttműködésünket igazságos és egyenjogú alapokra építjük. Ezt szolgálja a kereskedelem, valamint az ipari és mezőgazdasági objektumok építésében, a nemzeti káderek képzésében való közreműködésünk, s a hosszú távú ipari kooperációra épülő egyezmények megvalósítása. A Szovjetunió továbbra is a tőkés országokkal való szilárd, kölcsönösen előnyös kapcsolatok építése, s e kapcsolatoknak a kölcsönös kötelezettségek szigorú betartása alapján történő bővítése mellett foglal állást. Kellőképpen méltányoljuk, hogy sok tőkés ország és azok üzleti körei konstruktív módon közelítik meg a nemzetközi gazdasági együttműködés kérdéseit, s kereskedelmünket mindenekelőtt ezekkel az országokkal fogjuk fejleszteni. Nem a mi hibánk, hogy például az Amerikai Egyesült Államokkal folytatott kereskedelmünk csökken, illetve pang. Ez az Egyesült Államok arra irányuló politikájának következménye, hogy a kereskedelmet az egyenjogú nemzetközi együttműködés érdekeitől idegen, dicstelen politikai célokra használja fel. Ami a Szovjetuniót illeti, mi az Egyesült Államokkal is készek vagyunk fejleszteni gazdasági kapcsolatainkat egyenjogú, kölcsönösen előnyös alapon. komplexumát dolgozta ki a gazdasági mechanizmus tökéletesítésére, valamint annak éidekében, hogy a mechanizmus nagyobb mértékben szolgálja a hatékonyság és a minőség fokozását. Előirányoztuk a tervezési munka javítását, a gazdasági önelszámolás megszilárdítását, az anyagi és az erkölcsi ösztönzés fokozását. A gazdaság tervirányítását szilárdítva tovább kell fejlesztenünk az önelszámolást az ötéves tervfeladatok és a hosszú távú gazdasági normatívák alapján, tökéletesítenünk kell az árképzést, a hitelrendszert Forradalmi ifjúsági napok, 1981 Sajtótájékoztató a KISZ Központi Bizottságának székházában