Dunántúli Napló, 1981. február (38. évfolyam, 31-58. szám)

1981-02-13 / 43. szám

A

Dunántúli napló

1981. február 13., péntek

I Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

ELLA, LINDA nevű

kedves olvasóinkat

A Nap kél 6.53 — nyugszik 17.04 órakor.

A Hold kél 11.51 — nyugszik 2.13 órakor.

H

arminc évvel ezelőtt, 1951. február 13-án halt meg — — 56 éves korában — Bajor Gizi Kossuth-díjas színésznő, a Nemzeti Színház örökös tagja, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze.

A Színművészeti Akadémia elvégzése után csakhamar sikeres művész lett, bár már növendék korában feltűnt a Nemzeti Színházban, Népoty: A kicsinyek című darabjának egyik epizódszerepében. 1914 májusában szerződtették a Nemzeti Színházhoz, s elsőnek Gaál József A peleskei nótárius című darabjának Lizi szerepét játszotta. Egyetlen esztendő megszakítással — 1924—25-ben a Magyar Színházhoz szerződött — haláláig a Nemzeti Színház tagja volt. Első nagy sikerét 1915-ben Gárdonyi Annuskájának címszerepében aratta. 1917—18-ban került az együttes élvonalába, három magyar darab — Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó, Bródy Sándor: A dada, Molnár Ferenc: Űri divat — és két Shakespeare-mű — Ahogy tetszik, Rómeó és Júlia — főszerepeinek feltűnést keltő, érett alakításával.

A további években, évtizedekben is feledhetetlen alakításokat nyújtott klasszikus és modern darabokban, drámai és vígjátéki szerepekben egyaránt.

13

PÉNTEK

A „Szász Ferenc" Iparcikk Kereskedelmi Szakmunkás- képző Intézet kultúrcikk-szakos tanulói az Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalat oktatókabinetjében sajátítják el a szakmai fogásokat. Felvételünkön a másodéves tanulók csoportos foglalkozása, nemesfémekkel és ajándéktárgyak eladásával ismerkedik a leendő bolti eladó.------A RÁDIÓ----ÉS TELEVÍZIÓ

un (I s

hft&i

Időszerű nőpolitikái feladatokról tartott értekezletet tegnap az MSZMP Baranya megyei Bizottságának párt- és tömegszervezetek osztálya Pécsett, a pártbizottság épületében. A járási, városi, városijárási jogú párt végrehajtóbizottságok nőfelelőseit, nőreferenseit Rózsahegyi István, a megyei pártbizottság osztályvezetője és dr. Dinnyés! Istvánné, az osztály munkatársa tájékoztatta a feladatokról.

♦

Képviselői

fogadóóra

Kasó József ország- gyűlési képviselő ma, február 13-án délután 14 órakor képviselői fogadóórát tart a gyöngyösmellé- ki kultúrház klubjában.

♦

— Magyar nyelvű szovjet idegenvezetők 40 fős

csoportja magyarországi országjárása során tegnap Pécsre érkezett. Nap közben Pécs nevezetességeivel ismerkedtek, este a Pannóniában az IBUSZ dolgozóival baráti találkozón vettek részt. Ma Baranya megye idegen- forgalmi érdekességű helyeit keresik fel. Ezek pi idegenvezetők segítik a magyar turistákat a Szovjetunió megismerésében.

Ma este.

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: A szabin nők elrablása (este 7 órakor) Ajtay bérlet.

MOZI

Petőfi: Kicsi a kocsi, de erős (f3, f5) A papa mozija (f7, f9)

Kossuth: A papa mozija (10, 12) A négy testőr (2, 4) Vér a síneken (6, 8)

Tanárképző Főiskola: A kőszívű ember fiai (5) Rákóczi: VN lágvége közös ágyunkban (5, 7) Fekete Gyémánt: Kabaré (6) Jószerencsét: Irány: Belgrad (4, 6) Vasas, Május 1.: Sabine (fő) Mohács: Picasso kalandjai (6, 8) Komló, Zrínyi: Az Acélváros Jitka (4) A doktor

(6) Egy különleges nap (8) Komló, Május 1.: Orvosság a félelem ellen (f5, f7) Szigetvár: A pap, a kurtizán és a magányos hős (6, 8) Siklós: Psyché I—II. (5) Harkány: Zorro (7) Bóly: Kirándulás gyilkossággal (7) Pécsvárad: Police Python (7) Sásd: Fan- tozzi (7) Sellye: Tűzharc (7) Szentlőrinc: Férj és feleség

(7) Villány: Mindenkinek a maga keresztje (7) Dunaszek- cső: Az inspektor küldetése

(8)

Elhunyt Kerák József

Kerák József, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1941-től volt a párt tagja, 76 éves korában elhunyt. Temetése 1981. február 18-óri 15.30- kor lesz a pécsi központi temetőben.

MSZMP Pécs városi Bizottsága

♦

— Jól hegeszthető betonacél gyártását kezdték meg az ózdi kohászati üzemekben. Az új, úgynevezett szabályozott hű- tésű acélfajta kielégíti az építőipar magasabb igényeit, ugyanakkor minden megkötöttség nélkül hegeszthető, s így vázszerkezetek, födémek, utak, hidak, átereszek és nagy szilárdságú gépalapok készítéséhez is jól használható. Az idén már több mint hatezer tonnát készítenek az újfajta betonacélból.

♦

Esküvő

KUPUSZ MARIA

és

ISTVÁN DANKO

szeretettel értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1981. február 15-én, hétfőn délután 5 órakor házasságot kötünk a szigetvári városi tanács dísztermében.

Drecin József miniszterhelyettes Baranya megyében

Időszerű pénzügyi és gazdasági kérdések megbeszélésére tegnap Baranyába látogatott Drecin József művelődési miniszterhelyettes. A vendéget a Megyei Tanácson Horváth Lajos, Baranya megye Tanácsának elnöke fogadta. Ott voltak a megyei és a Pécs városi Tanács vezető tisztségviselői. A megbeszélés után a szaktárca miniszterhelyettese megtekintette a pécsi pince- rendszer egy részét, majd a Nevelési Központ munkáját tanulmányozta. Délután Bolyban a helyi tanácsi vezetőkkel találkozott, majd a község termelőszövetkezetének központjában a gazdaság munkájáról, termelési eredményeiről kapott részletes tájékoztatót.

♦

— Sampion-dij. A Pécsi Galamb- és Kisállattenyésztők Egyesülete részt vett a Szabadkán rendezett háromnapos nemzetközi galamb- és kisállatkiállításon 50 galambbal és 20 díszmadárral. A bemutatón 3200 galamb, 300 nyúl, 320 madár és 400 díszbaromfi szerepelt. A pécsiek 5 Sampion- díjat nyertek a 8. nemzetközi kiállításon galambjaikkal. Dr. Gyenis László — egri kék, Szekeres Sándor — budai kék, Takács Tibor — tyúktarka, Suvák György — óriásposta, Ózdi Ernő — magyar óriás galambjával.

— Pécsiek az ISPO-n.

Február 26-án kezdődik Münchenben a sportszerek hagyományos nemzetközi kiállítása, melyen ezúttal is részt vesz a Pécsi Kesztyűgyár és a külkereskedelmi ügyleteinek lebonyolítója, a TANNIMPEX. A pécsiek most a Bóbita Bábegyüttes három tagját is magukkal viszik, akik kesztyűvel a kezükön, különböző jeleneteket adnak elő a paraván mögött, vonzó reklámot csapva a kesztyűgyári termékeknek.

— Tömegsport-pálya.

Gödrén tavaly felújították a sportpályát, idén pedig mellette tömegsportolásra alkalmas pályát alakítanak ki. A földmunkát a tsz gépeivel végzik, a talaj- egyengetést és a füvesítést pedig a KISZ-es és úttörő fiatalok vállalták. A társadalmi munka értéke 100 000 forintra tehető.

— A téli vásár első három napján a Meruker kijelölt üzleteiben és áruházaiban közel 8 milliós forgalmat bonyolítottak le, a bázisidőszak hasonló forgalma 4,7 millió forint volt.

Megkérdeztük:

Kora tavaszi virágok

A tavasz hírnökeként megjelentek a cserepes és vágott kora tavaszi virágok. Ambrus Sándorné üzletvezető-eladó a névnapot köszöntőknek ezekből ajánl.

— Iris, nárcisz, frézia és crocus, valamint cserepes jácint kapható. Legtartósabb közülük a frézia, mely nem túl meleg helyen, napi friss víz cserével 10—12 napig a lakás diszitő- je lehet. De a vásárlóknak mégis a tavaszi virágból összeállított vegyes csokrot javasoljuk, mivel a lila, sárga és fehér színekben pompázó virágok hatása sokkal szebb.

— Díjnyertes pályázat.

A Magyar Televízió drámai főosztálya tv film- novella-pályázatán a

15 ezer forintos második díjat Hallama Erzsébet, lapunk főszerkesztő-helyettese nyerte el. Az első díjat a zsűri nem adta ki.

Rendezvények

Amatőrök fóruma. Első rendezvényét február 13-án 19.00 órakor tartja a Pécs város Doktor Sándor — Zsolnay Művelődési Központja. Az amatőrök fóruma keretében a budapesti URH (Ultra Rock Hírügynökség) és a pécsi Meridián együttes lep föl.

*

Jogi tanácsadás. Február 13- án, pénteken fél 5—fél 6-ig a Hazafias Népfront II. Szigeti Körzeti Bizottsága jogi tanácsadást tart a mozgalmi házban.

*

Baranya megye tanácsi gazdaságának hatodik ötéves fejlesztési koncepcióját ismerteti Piti Zoltán meayei tanácselnökhelyettes február 17-én délután fél 4-kor a TIT Bartók klubjában. Az előadás a Magyar Közgazdasági Társaság Baranya megyei Szervezete fiatalok bizottságának rendezvénye.

♦

— Megvalósult tervek Mágocson. Mágocson eddig 22 lakásépítő szövetkezeti lakásba költöztek be. A háromszobás és kétszintes lakásokhoz kis kert is tartozik. Mágocson újabb hat szövetkezeti lakás készül, és még ebben az esztendőben háromszor hat lakás építését kezdik meg.

— Fényezőműhely. Az

Építőipari Szállítási Vállalat ez évben korszerű fényezőműhelyt épít. Jelenleg az építőipari szövetkezet az alapozást végzi. A soproni AFIT által gyártott konténer rendszerű fényezőfülkékből alakítják ki a műhelyt, melynek az értéke a modern szárító és elszívó berendezésekkel együtt 4,5 millió forint.

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Mikrohullámok mindenütt ... dr. Vámos László kutatóorvossal beszélget Sári László. 8.37: Gyulai Ernő: Magyar táncok. 8.44: Sztravinszkij: A csalogány. Háromfel* vonásos opera. 9.33: Pám, pám, paripám. 10.05: Visszapillantó. 10.35: Versek. 10.40: A londoni Régi zene együttes játszik. 11.00: A Moro-ügy. Dokumentumok egy politikai gyilkosság történetéből. 12.35: Hétvégi Panoráma. 13.55: Wilhelm Furtwängler vezényli a Berlini Filharmonikus zenekart. 15.10: Az MRT gyermekkórusa énekel. 15.28: Barangoló Dominó. 16.05: Ami a számok mögött van. 16.35: Régi híres énekesek műsorából. 17.10: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 17.33: Láttuk, hallottuk. 17.58: Filmzene. 19.15: Schumann: Dalcsokor. 19.38: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye az ifjúságnak. Közben: 20.30: Játékház Kecskeméten. 20.50: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Verbunkos muzsika. 21.40: A gyorsuló idő nyomában . . . 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Rádiószínház.

23.19: Mozart: Esz-dúr divertimento. 0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Röpülj páva. Az MRT népdalversenye. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 13.15: Munkásigazgatók. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: Nemzetközi kapcsolatok a XX. században. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Lehár operettdalok. 19.07: Slágermúzeum. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 20.33: A világirodalom remekei. 21.31: Sanzonestek a Magyar Rádióban. 23.15: A tegnap slágereiből.

HARMADIK MŰSOR .

9.00: Iskolarádió. 9.30: Smetana: E-moll vonósnégyes.

10.00: Pódiumparádé. 10.40:

Gólok, méterek, történetek. 11.05: Zenekari muzsika. 13.07: Varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. 14.12: Budapest anno . . . Irodalmi riportműsor Budapest felszabadulásának évfordulójára. 15.10: Szabó

Magda: Kívül a körön. Könyvszemle. 15.20: Kapcsoljuk a 6- os stúdiót. Délutáni hangverseny századunk zenéjéből. 16.21: Dühöngő fiatalság. Tallózás a világsajtóban a lázongó nyugat-európai fiatalokról. 16.41: Tip-top parádé. 17.11:

Énekeljenek a népek. 17.42:

Balettzene. 19.05: Nem tudom a leckét. 19.35: Egy vers — több fordítás. 19.55: Hanglemez újdonság. 20.50: Slágerlista. 21.25: Barokk zene. 23.02: Zenei panoráma.

PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Zenés

kívánságok. 17.25: öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula

előadása. 17.30: Művészeti magazin. Szerkesztő: Simon Márta. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Tánczene. 18.30:

Szerb-horvát nyelvű műsor. Hí— Malburg program. A

Pécsi Faipari Szövetkezet az NSZK-beli Heidepal cég részére fél év alatt 40 millió forint értékű könyvszekrényeket, komódokat és ágyakat szállít.

rek, események. — így gazdálkodtunk. Beszámoló a mohácsi Új Barázda Termelőszövetkezel zárszámadó közgyűléséről. — Tűzoltók télen. Kricskovics Antal beszélgetése. — Kovács Antal zenekara muzsikál. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kulturális magazin: Beszámoló a Német Szövetség sajtóbizottságának mai üléséről. — Hiedelmek, babonák. Hetényi Ár-, pád műsora. 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

8.00: Tévétorna (sz.). 8.05:

Történelem. Ált. isk. 7. o. 9.05: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 3—4. o. 9.35: Korok művészete (középiskolásoknak).

10.05: Magyar irodalom. Ált. isk. 7. o. 14.15: Történelem (ism.). 14.40: Osztályfőnöki

óra (ism.). 15.05: Magyar

irodalom (ism.). 15.30: Korok művészete (ism.). 16.05: A

látás hatalma. XXI/12. rész: A történeti térkifejezés (ism., sz.) 16.25: Hírek. 16.30: A vadon világa. Borzok földjén. Finn rövidfMm (ism., sz.). 16.55:

Postafiók 250. Takács Mária műsora (sz.). 17.10: Reklám. 17.15: Pintér József: Egy óra múlva itt vagyok. Tévéfilmtoro- zat. XIV/3. rész. A hajsza (ism.). 18.15: Reklám. 18.20: öt perc meteorológia (sz.). 18.25: Vélemények. A szovjet népgazdaság a pártkonqresszus előtt (sz.). 19.05: Reklám.

19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Konsztantyin Szi- monov: öt nap háború nélkül. Tévéjáték (ism.). 21.50: A fele sem igaz! Vetélkedőműsor. 22.25: Dalok, táncok a Szovjetunióból. Kira Anyekova műsora. Voronyezsi dalok és táncok (sz.). 22.35: Tv-híradó 3. (sz.).

MÁSODIK MŰSOR

18.25: Még egyszer — gyerekeknek. Varázsló muzsika. Az Országos Filharmónia hangversenye kisiskolásoknak (ism..

sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.).

20.00: A színpadon a Dire Straits! (sz.) Helyszíni közvetítés felvételről, az együttes 1980 decemberi wiesbadeni (NSZK) koncertjéről. 20.30:

Csak beszélgetünk! Riportműsor (sz.). 21.15: öt perc meteorológia (ism., sz.). 21.20:

Tv-híradó 2. (sz.) 21.40: Reklám. 21.45: A Rousselle-ék háza. Magyarul beszélő belga

film (sz.).

JUGOSZLÁV TV

17.10: Magyar, nyelvű tvnapló. 17.45: A mi költői'nk. 18.15: Ifjúsági műsor. 18.25: Tv-naptár. 18.45: Radoje Do- manovic történetei. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Le Mans huszonnégy órája — amerikai film. 21.45: Dokumentumműsor. 22.45: Szórakoztató zene. 23.15: Hét tv- nap.

MÁSODIK MŰSOR

18.45: Népszokások. A karácsony. 19.15: Kis koncert. 19.55: Ma este. 20.00: Család és társadalom. 20.45: Huszonnégy óra. 21.10: Népi muzsika. 21.35: Pénteken 22-kor és

filmfesztiváli' krónika.

04-05-07

Szabálytalanul közlekedett. Szerdán, a késő esti órákban, Mánfa belterületén személy- gépkocsival szabálytalanul, az úttest bal oldalán közlekedett Horváth Imre 40 éves komlói lakos, eközben elütötte Dobos József 53 éves mánfai lakost, aki súlyos sérülést szenvedett.

•k

Nem adott elsőbbséget. Szigeti Tibor 22 éves gépkocsikísérő Pécsett, a. Felsővámház út —Fürst Sándor út kereszteződésében személygépkocsijával nem adott előbbséget egy másik személygépkocsinak és ösz- szeütköztek. A baleset következtében c* vétlen gépkocsivezető és utasa könnyű sérülést szenvedett, az anyagi kár 25 000 forint.

Várható időjárás péntek estig: változóan felhős idő. A hajnali, reggeli órákban párásság, néhol köd. Időnként megélénkülő északnyugati, északi szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: —2, —7, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 0, plusz 5 fok között.

Távolabbi kilátások szombattól keddig: időnként megnövekszik a felhőzet, az ország déli és keleti térségében gyenge havazás várható. A szélvédett helyeken köd kialakulása valószínű. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet —2, —7 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 5 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék nem valószínű.

Kossuth u. 43. Órásüzlet a boltíves helyiségben

Házról házra

Középkori polgári ház

Valaki egyszer régen kimondta azt, hogy a török kiűzésekor, az ostrom során megsemmisültek a középkori Pécs épületei. A megégett s földúlt házakat a békésebbre fordult években lebontották, helyükre újakat építettek. Eszerint a középkor pécsi polgárházai teljesen eltűntek (a Káptalan utca 2. és 4. sz. házak egyházi épületek voltak).

E kijelentésben sok igazság van, mégsem lehet azonban ezt teljesen elhinni. A látszat valóban az, hogy a belvárosban nem maradtak a középkorból épületek. Azonban éppen a két káptalani ház léte cáfolja ezt meg. E két épület ugyanis az ostromok során igen exponált helyen állt, semmi sem védte az ágyúgolyók, fosztogatók, gyújtogatok elől, mégis megmaradtak. Miért semmisültek volna meg teljesen az egymást támogató, egymáshoz bújó, alacsony, célpontot alig kínáló kicsiny épületek? Nyilván azért felgyújtották őket is, de a falak, boltozatok ezzel még nem semmisültek meg. Új tetőt vagy emeletet húztak rájuk, kívülről kissé rendbehozták őket, újból beköltöztek lakóik. A múlt században aztán újból alakították őket, zömük eklektikus külsőt kapott, de még ma is állnak.

A Kossuth Lajos utcában (43. sz.) szerény, egyemeletes épület áll egy csúf eklektikus és egy szép barokk műemlék közé préselve. Nem kell különösen gyakorlott szemnek lenni ahhoz, hogy megállapítsuk, az épület igen régi lehet. Vizsgáljuk meg közelebbről. A ház toldozott- fcldozott. Kapualja nem régi. Az udvari részénél látszik a hevenyészett elfalazás, látszik az is, hogy a folyosó hajdan szélesebb volt, sőt feltehetően nyitott is. Az udvari szárny nyilván XVIII. századi, barokk. Erre igen szép faragott íves kő pincelejárat utal.

Lépjünk be az utcáról az üzletekbe. Igen szép fiókos dongaboltozat.

Nézzünk utána a levéltári forrásoknak is. Micsoda véletlen! Korai adat található a házról. Már a legelső török utáni összeírás említést tesz róla. Eszerint 1695-ben e telken Sartoris Jakab földszintes háza állt. Amelyik ház 1695- ben már állt, az már létezett a török alatt is, de mivel a török uralom 150 éve alatt ilyen házakat nem építettek, állt ez már annakelőtte is. Mit mondanak róla az írásos emlékek? 1736-ban Reh Károly szappanfőzőé, 1744-ben Rajcs János kalaposé, 1752-ben Frenk Mihály nyergesé, 1828-ban Kari Lőrinc kocsmárosé volt a ház.

Milyen lehetett a középkori épület? A boltozások világosan jelzik, két szobából állt. Egy nagyobb és egy kisebb egymásba nyíló utcai helyiségből. A kapualjból nyílott a bejárat a nagyobbik helyiségbe. Az utcára egy-két ablak és ha üzlet is volt, ajtó nyílott.

Végezetül, mit mond a száj- hagyomány? A nagyobbik „üzlet" tulajdonosától hallottuk: „ ... igen régi ház ám ez. Már a török alatt is állt, kávézójuk volt ez a pécsi törököknek, később kocsma is volt itt."

Bezerédy Győző