Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)

1981-01-09 / 8. szám

Dunántúlt HopIö

1981. január 9., péntek

1981. JANUAR

9

PÉNTEK

Szeretettel köszöntjük névnap/uk alkalmából MARCELL nevű

kedves olvasóinkat

A Nap kél 7.31 — nyugszik 16.12 órakor. A Hold kél 9.29 — nyugszik 19.50 órakor

Türelmes gépek

A vagonok zöldek, a gépek sárgák, remekül harmonizálnak az állomásépület színével. Valahányszor elhaladok a magyarszéki vasútállomás mellett, a szemem megpihen az idilli képen: az első vágányon rostokolá szerelvény tavasszal a virágzó fáknak, bokroknak ad pasztell-hátteret, nyáron színe egybeolvad a határ zöldjével, ősszel a rozsdás terepruhát öltött növények közé bújik, télen pedig meleg tónusaival a nyár tüzére emlékeztet.

Huszonkét vagon, szép fehér MAV-emblémával. Rajtuk a Pályafenntartási Főnökség gépei barátkoznak a természet erőivel. Időnként egyet-egyet munkára fognak, s ha már nincs rájuk szükség, ismét visszatérnek a csendes állomásra. A gépek türelmesek, nem dobognak, nyihognak, mint az elkényeztetett lovak, ha a gazdájuk elfelejti letakarni őket az esőben. A gépek csöndesen áznak, halkan amortizálódnak. Fóliát rájuk? Ugyani Mi lesz akkor a színek harmóniájával?

— havasi —

Vasárnaponként

Kétszer sugároz műsort a pécsi rádió

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy megváltozik a Magyar Rádió Pécsi Körzeti és Nemzetiségi Stúdiójának vasárnapi adásrendje. Január 11 -tői és az azt követő vasárnapokon délelőtt és délután osztott időben sugározza műsorát a 344 méteres középhullámon és a 67,19 század megaherz ultrarövidhullámú sávon. Fél kilenc és fél tíz óra között hatvan perces összeállításban hírek, információk és lapszemle hallható, melyet zenés, szórakoztató magazinműsor követ. Ugyanaznap 18 órakor jelentkezik ismét a fenti hullámhosszokon. Ekkor 30 percig a sportszerkesztőké a mikrofon, akik beszámolnak Dél-Dunántúl hétvégi sporteseményeiről. A nemzetiségi programok időpontjában nincs változás, tehát a szerb-horvát nyelvű 18 óra 30 perckor, míg a német nyelvű adás 19 óra 15 perckor kezdődik.

— Presszó és húsbolt.

Rózsafán a tsz építőbrigádja félmillió forintos beruházással presszót és húsboltot épített, melyet a Szigetvári Áfész rendezett be.

— Az idén is megrendezik a mohácsi népdalgyűjtő Schneider Lajos nevét viselő dél-dunántúli népdaléneklési versenyt a busójárás előtti napokban. Baranya, Somogy és Tolna megye iskoláiban megkezdődtek a X. verseny iskolai válogatói.

;||!|||||ÍÍÍ|i

Mihírei

SZÍNHÁZ

/

Nemzeti Színház: Tájfun (este 7 órakor) Bajor bérlet. Kamaraszínház: Tíz kicsi néger (este 7 órakor) Móricz/B bérlet.

MOZI

Petőfi: Hulot úr közlekedik

(hn3) Vámmentes házasság (hn5, hn7, hn9)

Kossuth: Hulot úr közlekedik (10, 12) Péter cár és a szere- csen (2, 4) Vámmentes házasság (6, 8)

Tanárképző Főiskola: A nyomozó dilemmája (5) A férfi, aki szerette a nőket (f8) Rákóczi : A Szentév (5, 7) Fekete Gyémánt: A szultán - fogságában (6) Jószerencsét: Csont- váry (4, 6) Vasas, Május 1.: őszi maraton (fó) Mohács: A pap, a kurtizán és a magányos hős (fő, 8) Komló, Zrínyi: Forgalmi dugó (4, 6 órakort

Túlélők (8 órakor) Komio, Május 1.: Szenvedély (f 5, f7) Szigetvár: Az árnyékbokszoló (6, 8) Siklós: Szakadék szélén (5, 7) Harkány: A cukor (7) Boly: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (7) Pécsvárad: Hálókocsi (7) Sásd: Mondd, hogy mindent megteszel értem (7) Sellye: örökség (7) Szentlő- rinc: Hálózat (7) Villány: A hét mesterlövész (7)

ÜJ NŐVÉRSZÁLLÓ BUDAPESTEN: A MÁV Kórház és Központi Rendelőintézetének hatszintes, száztíz személyes nővérszállójában egy- és kétágyas lakosztályok állnak az egészségügyi dolgozók rendelkezésére.

A Magyar Televízió vezetői testületé — Nagy Richárd elnökletével — Pécsett tartotta ülését csütörtökön a magasház konferenciatermében. Az értekezleten dr. Dányi Pál, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára értékelte az MTV december havi műsorait. A testület tagjai ezt követően megtekintették a Pécsi Televízió Stúdiót. A vendégek délután a Pécsi Sörgyárral ismerkedtek.

— Vízműátadás. Kishár- ságyon múlt év elején Vízmű Társulat alakult a tanács, az Állami Gazdaság, a Vízügyi Igazgatóság és a lakosság összefogásával. Most elkészült az 5,5 millió forint értékű vízmű, így egészséges ivóvízzel látja el a lakosságot.

— Új festőműhely épül Mágocson. A cserkúti Mezőgép Vállalat mágocsi gyáregységében nagy gondot okozott a terjedelmesebb termékek festése, mert a jelenlegi festőműhelybe nem fértek be. Ez a gond rövidesen megoldódik: új, korszerű festőműhely és szárítókabin épül. A beruházás mintegy

3,5 millió forintba kerül.

— Csárdafelújítások a Hortobágyon. Az idén folytatják az omladozó hortobágyi csárdák felújítását. A program szerint ez év nyarán átadják rendeltetésének a tiszafüredi- egyeki út elágazásánál, a Hortobágy nyugati kapujánál lévő boltíves, nádtetős csárdaépületet. Mint régen volt, most is fogadó lesz belőle. A puszta keleti kapujánál, Debrecenhez legközelebb eső részén, a Keleti főcsatorna hídjónál lévő rozzant ka- darcsi csárdát is felújítják ebben az esztendőben.

Apró Antal

Berlinbe

utazott

Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke Horst Sin- dermann-nak, a Népi Kamara elnökének meghívására- csütörtökön a Német Demokratikus Köztársaságba utazott. Eszmecserét folytatnak a két törvényhozó testület együttműködésének fejlesztéséről. Az elutazásnál jelen volt Dieter Zibelius, az NDK budapesti ideiglenes ügyvivője.

— Útlezárás. Az Uniber értesíti a lakosságot, hogy a Bástya utcát közmű- és útépítés miatt január 9-től április végéig teljesen lezárják,

— Járdaépítés. Szent- lászlón, a Pacsirta utcában 620 négyzetméter betonjárdát készített a Szigetvári Költségvetési üzem 180 ezer forintért.

— Bővítik a sombereki szarvasmarha-telepet. Somberekén a szakosított szarvasmarha-telepen hárommillió forint értékben 200 növendékmarha tartására alkalmas istállót épített a sombereki tsz építőbrigádja, melynek a műszaki átadása a hónap végére várható.

— Felújitják a Kossuth mozit. Megkezdődött a Kossuth mozi szakaszos felújítása. Idén átalakítják a gépházat, korszerű vetítőgépeket, technikai berendezéseket építenek be, függönyöket cserélnek, világítótesteket korszerűsítenek, felújítják a mellék- helyiségeket és csinosítják a homlokzatot. Jövőre cserélik ki a székeket és korszerűsítik a fűtést. Az átalakításokat úgy szervezik, hogy közben a mozi folyamatosan üzemelhessen. Ennek érdekében alakították most ideiglenesen gépházzá a földszinti nyitott páholysort is.

— Üj szolgáltatás. A

Pécsi Áfész a Nagyárpádi út 13. szám alatti telepén ingyenes gyógynövénytermesztési és -gyűjtési szak- tanácsadást nyújt kedden és pénteken délután három és öt óra között. Telefonon is elfogadnak érdeklődést, a telefonszám:

13-019. A baranyai székhelyen a szokatlanul nagy érdeklődés miatt kellett egy gyógynövénytermesztési felvilágosító irodát nyitni.

Dr. Bácskai Tamás

a Szlivenben

Nemsokára kezdődik a farsang, s mint mindig, most is bálok sorozata jelzi ezt a vidám időszakot. Január 10-én, szombaton a Szliven étteremben már megtartják az időszak nyitányát: a délszláv általános Iskola rendezésében kerül sor az idei első so- kac-bálra. Természetesen nemcsak nevében lesz ez sokac-bál, de a ,,kellékek" is hangsúlyozzák mindezt: délszláv ételeket kínálnak a vendégeknek, s a zenekar stílszerű ruhában, délszláv muzsikával teremti meg a farsangi hangulatot.

Ezt követi majd 17-én a sváb-bál, amelyet hasonlóan a sokachoz, nemzetiségi jelleggel rendeznek meg, s végül január utolsó szombatján tartják az autós-bált, az Autóklub rendezésében. Februárban sem szakad meg a báli sorozat, ismét sor kerül majd egy sváb-, illetve egy sokac-bálra.

— Két kiállítás. Ma, pénteken délután 4 órakor nyitja meg Berták László költő a Pécsi Grafikai Műhely kiállítását a Színház téri kiállítóteremben. A galéria egy másik termében Rétfalvi Sándor szobrászművész nyitja meg ugyanezen rendezvény keretében Farkas László szobrainak kiállítását.

— Százéves jubileumára készül a nemrég újjáalakult bólyi énekkar. A Mezőgazdasági Kombinát fenntartásában működő kórusnak Nádasdi László és Hárs Tiborné énektanárok a karnagyai.

Van-e infláció Magyar- országon? Ezzel a címmel tart előadást dr. Bácskai Tamás, a Magyar Nemzeti Bank ügyvezető igazgatója január 9-én délután 2 órakor a pécsi Technika Házában. Az előadás a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Baranya megyei Szervezetének rendezvénye.

— Mától zárva a tv- presszó és a kilátó. Karbantartás és javítás miatt mától bezárják a tv- toronyban működő presz- szót és a kilátót; a javítást előreláthatólag a hónap végére fejezik be.

Szombat-vasárnaponként azonban, amikor a karbantartók nem dolgoznak, fogadják a látogatókat és a vendégeket.

— A bonyhádi gyár, új

nevén Bonyhádi Zománc- árugyár, az elmúlt évek fejlesztései nyomán az idén körülbelül 50 százalékkal növeli termelését, összesen mintegy 10 millió edényt készítenek. Több új cikk sorozatgyártását kezdték meg oz idén. Az ovális pecsenyesütő, a két- három literes zománcozott teafőző, palacsintasütők és más közszükségleti cikkek várhatóan kelendőek lesznek itthon és külföldön egyaránt.

Két személygépkocsi ütközött. Zimre Sándor 35 éves kaposvári lakos szerdán Pécs—Szent- lörinc között, a 6-os főúton személygépkocsijával a jeges úton megcsúszott és átkerülve az út bal oldalára, összeütközött a vele szemben haladó Szabó J. István 38 éves dombóvári lakos személygépkocsijával. A balesel következtében Szabó János István, Zimre Sándor, Zimre Són- dorné és Zimre Eszter könnyű sérülést szenvedett. Az anyagi kár 80 ezer forint.

•A RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Mikor járvány a járvány? 8.37: Dvorzsák: II. szimfónia. 9.33: Nyisd ki asszony... 10.05: Leporelló. 10.35Ámeli- hez. Nótafelvételek. 11.00: Gondolat. 11.45: Vaszy Viktor— Andrássy Lajos—Tóth Béla: 1919 — kantáta. 12.35: Hétvégi Panoráma. 14.00: Sorsfordító napok. 15.10: XVI. századi szerzők műveiből. 15.28: M térségünk címere. 16.05: Emlék műsor. 17.09: Láttuk, hallottuk 17.34: Népzenei Hangos Új ság. 19.15: Gizella Cipola éne kel. 19.35: Hangverseny. Köz ben: kb. 20.20: Hangszermú zeum. Kb. 20.40: A hangver senyközvetítés folytatása. Kb 21.05: Verbunkos muzsika

21.30: Hosszú, forró tél. Műso az angol gazdaságról. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Esti hangverseny. 23.25: Cseh zeneszerzők kórusműveiből.

0.10: Melódiakoktél.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágermúzeum. 9.23: Egészségügyi rehabilitáció a Szovjetunióban. 9.38: II. magyar rapszódia. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45:

Tánczenei koktél. 12.33: Édes anyanyelvűnk. 13.15: A Gyér mekrádió új zenei felvételeiből 13.30: A zene titka. 14.00: Két tőtől ötig . . . 17.00: Nem tu dom a leckét. 17.30: ötödik se besség. 18.33: Operettfelvéte lek. 18.52: Popműhely. 19.37 Nem mondhatom el senkinek 20.00: Félóra népzene. 20.33 Iránytű. 21.35: Nem mondha tóm el senkinek. 22.05: A teg nap slágereiből. 23.15: Gas parone. Operettrészletek.

HARMADIK MOSOR

9.00: Rienzi. ötfelvonásos

opera. 12.48: Kórusművek.

13.07: Schumann kamarazenéjéből. 14.30: Zenekari muzsika. 15.50: Könyvszemle. 16.00: Az új magyar zene a Rádióban a közönség és a kritikusok 1980. évi díjáért. 17.01 : Tip-top parádé. 17.31 : Mozart-felvételek- ből. 18.10: Opera-művészleme- zek. 19.05: Stúdiónk vendége a Debreceni Rézfúvós Kamara- együttes. 19.39: Újdonságainkból — külföldi táncdalok. 20.19 : 2000 felé. 20.54: Fenntartott hely — az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. 20.54: Hi-Fi varieté. 21.58:

Zsebrádiószínház. 22.09: Emberi sors 20 percben. 22.30: Ázsiai zenekultúrák. 23.00: Operaáriák.

PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: Szolgáltató kisiparosok. Riporter: Eszterhai Katalin. 17.30: Bartók zenéjét hallgatva . . . Fejtörőiáték a pécsi Jókai téri zeneműboltban. Vezeti: Ivasivka Mátyás. 17.45:

Téli erdő. Riporter: Szabó Mária. 17.55: Szánkózás . . . könnyűzene. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Táncritmusban. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Énekszó. — Tsz-tagok télen. Filákovity Bránkó jegyzete. — Hangszerparádé. — Orvos a mikrofon előtt. Dr. Harasztia Zoltán előadása. — Románcok. 19.00: Német nyelvű műsor. Kulturális magazin: Hírek, tudósítások. — Nemzetiségi hagyományápolás Hímesházán. Gráf Vilmos zenés riportműsora. 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé. Magyar irodalom. 6. o. (sz.). 8.35: Orosz nyelv — középiskolásoknak (sz.). 9.05: Orosz nyelv. 6. o. (sz.). 10.35: Deltácska. 13.45: Magyar irodalom (ism., sz.). 14.15: Orosz nyelv. 6. o. (ism., sz.). 15.00: Orosz nyelv, — középiskolásoknak (ism., sz.). 15.20: Továbbképzés pedagógusoknak. 16.00: A látás hatalma (ism., sz.). 16.20: Hírek. 16.25: Zeman őrnagy. A hamisítvány (sz.). 17.30: A Duna

mentén. Ziehrer dallamok (ism., sz.). 18.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (sz.). 18.30: öt perc meteorológia (sz.). 18.40: Emberi léptékkel. Riportfilm. 19.05: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Delta. 20.25: Petőfi. VI/3. rész (sz.) 21.20: Panoráma (sz.). 21.45: Ida néni. Portréfilm (sz.). 22.20: Tv-híradó 3. (sz.). 22.30: A költészet fája életem . . . Vá- loqatás Petőfi Sándor verseiből (sz.).

MÁSODIK MOSOR

20.00: Crescendo. Bemutatjuk a Pécsi Nevelők Háza Kamarakórusát. A pécsi körzeti stúdió műsora (sz.). 20.40: öt perc meteorológia (ism., sz.). 20.45: Tíz perc a Szovjetunióban (sz.) 20.55: Tv-híradó 2. (sz.). 21.15: És holnap. Tuniszi film.

JUGOSZLÁV TV

8.45: Iskolatelevízió. 10.00:

Szünidei műsor ^diákoknak. 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Költőink — gyermekműsor. 18.15: Slágerlista helyett.

18.45: A másik ruha-daniló, Nikolic elbeszélése. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: A 44-es nemzedék — amerikai film. 21.45: Történetek a forradalmi múzeumból. 22.45:

Szórakoztató muzsika. 23.15:

Hét tévénap.

MÁSODIK MŰSOR

17.15: Iskolatelevízió. 18.45: Tudomány. 19.15: Kis koncert. 19.55: Ma este. 20.00: Esküdtszék. 20.45: Huszonnégy óra. 21.10: Zöld kabaré. 21.40: Kulturális magazin.

— Pécsiek a Rádióban.

Ma, pénteken a Kossuth- adón, a 17.34 órakor kezdődő Népzenei Hangos Úiságban Várnai Ferenc pé • i zeneszerző feldolgozása is bemutatásra kerül.

— Házi fagylalt. Az

1981-es esztendőben újdonsággal örvendezteti meg a fagylaltot kedvelőket a Zengő Gyöngye Tsz nagykozári szörpüzeme. Ez évben kezdik el először a házi gyümölcsfagylalt sűrítmények gyártását, melyet kis csomagolásokban juttatnak majd az üzletekbe.

— A megyei magyar és nemzetiségi népdalkörvezetők január 25-én tartják első klub-összejövetelüket a Megyei Művelődési Központ szervezésében a vasast „Kodály Zoltán" Művelődési Házban.

— A siklósi vár belső stílusához, hangulatához jobban illeszkedő bútorokat akar beszerezni még ebben az évben a várban működő Tenkes Szálloda. A régi bútorokat kicserélik és ehhez keresik vállalkozó kedvű , baranyai bútorgyártó cég jelentkezését.

— Dívik a papsapka- termesztés Baranya megyében, ugyanis mind többen telepítik be a kiskertjükbe ezt az erdei árokparti vadvirágot. A narancsszínű bogyókat aztán xédrus- és fenyőcsokorba kötik, így kínálják a pécsi piacon. Jelenleg a legnagyobb ,,papsapkásnak'’ számít a Cserkúton élő Horváth Józsefné nyugdíjas.

flOl

fantasztikus»

69.

József áll Mária mellett, töpreng, gondolkodik erősen.

— Mária, én azt hiszem, hogy mi egy nagyszabású terv részesei, vagy inkább: végrehajtói vagyunk! Foxman előre elképzelte, hogy egy adott helyzetben mit fogunk csinálni, tudta, hogy te-a gyereket, ha hozzájutsz a kulcsokhoz, meg fogod

szülni, tudta előre, hogy én leszek olyan balek, hogy mindenbe beleegyezem, szóval, mintegy jó sakkozó, tudta előre az összes lépéseket.

— A jó lépéseket, édesem, csak a jó lépéseket!

— És most kaptunk egy táviratot. Azt hiszem tőle . ..

— Nem tudtuk megfejteni. . .

— Én sokat próbálkoztam.

— És van eredmény?

— Azt hiszem, igen.

— Arra gondoltam, hogy . . .

— Mondd, édesem .. .

— Megfejtettem a táviratot. Foxman küldte egy hete. Azt írja: „Mária, József. Születéshez gratulálok. Keressétek Erzsébetet. Fia lett: János. Vigyázzatok egymásra. Liliant lelövettem. Foxman. Utóirat. Algernon jól van. Tőle tudtam meg a címeteket."

— Ki az a Lilian?

— Honnan tudjam?

— És én?

— Orvos kellene .. .

— Nincs. A faluban nincs orvos. Nemsokára itt lesz a bába. Mi lehet szegény Erzsébettel ?

— A kolléganőddel? Ö is szült egy fiúcskát.. . Egy egészen apró fiúgyereket. ..

— Nem tudom, hol lehet. .. Megint a fájások .. . Már hárompercesek . ..

József kinéz az ablakon.

— Odanézz! Ott! Három ember!

Valóban, nagyon messze, három sötétruhás úr lépdel a sivatag homokjában. Fehér, világítóén fehér ing van rajtuk, kezükben fekete diplomatatáska. Mária följajdul, vajúdik.

A három férfi mögött láthatóan szaporodó tömeg. Utolérik a három férfit, aki nem más, mint Jones, Bertram és a for- radásos homlokú férfi.

A tömeg vonul Mária otthona felé. Távoli gyereksírás hangja hallatszik. A tömeg énekel, Jones, Bertram és a forradásos elvész a tömegben.

Beletapossák őket a sivatag homokjába.

Az ének és a gyereksírás egyre erősebben hallatszik.

Esteledik.

Az égen feltűnik egy fényes pont. Egy rakéta? Lehet.

VÉGE

Várható időjárás péntek estig: főleg délkeleten időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban ott valószínű helyenként kisebb havazás, hószállingózás. Hajnalban néhol párásság. Lassan mérséklődő, eleinte még gyakran erős északi, északkeleti szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 7, mínusz 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet nulla, mínusz 5 fok között.

Távolabbi kilátások szombattól keddig: a hét végén erőtel- jes felmelegedés várható, az országban sokfelé alakul ki havazás. A iövö hét elején a csapadékhajlam csökken. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet mínusz 5, mínusz 1 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet nulla, plusz 4 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható.