Dunántúli Napló, 1981. január (38. évfolyam, 1-30. szám)
1981-01-27 / 26. szám
A Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet felvesz: □ szűcs szakmunkásokat, □ szűcsrészlegéhez kézi varrókat, □ férfi- és női szabókat. JELENTKEZÉS: PÉCS, AGOTA U. 1—3. SZ. CSAK NÁLUNK KAPHATÓI Újdonság a Centrum Aruház műszaki osztályán: zenélő éjjeliedény CENTRUM ÁRUHÁZ A VAROS KÖZPONTJÁBAN I EZT NEM LEHET KIHAGYNI... AZ OLCSÓ ARUK BOLTJÁBAN minden áruféleséget — kötöttárut, divatárut — FELÁRON vásárolhat, íT I \ CSAK EGY ERUi hétig i KÉR 2 Ont is várjuk a Sallai u. 48. sz. alatti boltunkban I MOST VÁSÁROLJON! MOST ÉRDEMES! Építtetők, figyelem! Most érkezett a szentlörinci TUZÉP-telepünkre cseh uőlaszfaltégla* mely mindkét oldalt zománcozott, színes. Mérete: 115x25x8 cm. Fogy. ár: 250 Ft/m-. Bővebb felvilágosítást a telepen vagy a 71-102-es telefonszámon adunk. Belső ellenőrt felsőfokú számviteli végzettséggel alkalmazunk „NYUGDÍJAS" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Az Olcsó Cipőáruk Boltjában minden cipőt FÉLÁRON vásárolhat, CSAK EGY HÉTIG!-in Keresse fel V ön is boltunkat ERU| a Sallai u. 26. &!& szám alatt! ÉRDEMES! A Szigetvári Állami Gazdaság műszaki munkakörök betöltésére keres 2 ffö legalább 10 éves gyakorlattal rendelkező mg. gépészmérnökeit JELENTKEZÉS A GAZDASAG KÖZPONTJÁBAN, SZENTEGATON. A kétújfalui „Vörös Csillag” Mgtsz értékesítésre felajánlja az alábbi gépeket: 0 1 db Csepel D 452 fix tehergépkocsi, 6 éves, jó műszaki állapotú, műszaki vizsga lejárt. 0 1 db IKARUS 311 típusú autóbusz, 6 éves, jó műszaki állapotú, műszaki vizsga lejárt. 0 1 db ARO 244 típusú személygépkocsi, 3 éves. Ar megegyezés szerint. Ügyintéző: Cserveni Géza műszaki főágazatvezető A BARANYA MEGYEI TEMETKEZÉSI VALLALAT FELVESZ O 1 autószerelő szakmunkást, O 1 tehergépkocsi-vezetőt, O férfi és női útkarbantartókat, valamint O sirásókat. Jelentkezni lehet a vállalat központjának munkaügyén, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 97. LAKAS-INGATLAN üres szoba, konyha, für- dőszoba, központi fűté- ses, albérletbe kiadó. I. kér.. Szabó István 9. Szentlőrincen családi ház melléképületekkel, 400 négyszögöl telekkel eladó. Vörösmarty u. 1. Kis méretű összkomfortos lakást bérelnénk. ,,Házaspár" jeligére a Hu* nyadi úti hirdetőbe. Öröklakást veszek másfél szobásig, lehetőleg belvárosban, 400 ezer kp-val. ,,Épülő is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, kétszoba-össz- komfortos, szövetkezeti és belvárosi, másfél szoba, gázfűtéses, komfortos lakásainkat elcseréljük belvárosi három és fél—négyszobás lakásért. Címeket: „Nem üzletelek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy a 29-319-es telefonon kérek. ____________ O TP-lakást veszek. Elsősorban a Műszaki Főiskola, Tanárképző környékén, Hétköznap 19 óra után a 21-216-os telefonon. Vennék készpénzért Harkány mellett, a Tenkes- hegyen, bármelyik oldalon szőlőterületet épülettel és pincével, kocsi- bejárattal. Ajánlatokat ármegjelöléssel az alábbi címre kérek: Pásztor Mihály, Kaposvár, Kanizsai utca 6. sz., fszt. 2. Nagyatádi egy plusz kétszer fél szobás, gázfűtéses, első emeleti, tanácsi lakásomat hasonló kaposvárira cserélném. Ajánlatokat 124 964 számra a kaposvári hirdetőbe kérek. Nyugdíjas férfi albérletet keres, 1 szobát vagy szoba-konyhát. Címet kérem, Garay utca 27., fszt. 4. alá szíveskedjék leadni. Egyedülálló anya két gyermekkel szoba-kony- hás, üres albérletet keres. Lehet qarzon i Budai vámtól meszesi iskoláig. ,.Február 1-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos, belvárosban levő, nagykonyhás, házfelügyelői lakásomat elcserélném egy 1 szobás., összkomfortos, tanácsira. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni Móricz Zsigmond tér 14. III. 24. Csákány. Kisebb kertes családi házat vennék hozzáépítés! lehetőséggel. Válaszokat „Komoly , vevő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk Újmecsek- alja központi részén levő 2' j szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat 2 db 1*/t szobásra. ,.Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Életjáradékot fizetnék -j- lakhatásra 2 szoba összkomfortot adnék nagyobb pécsi kertes családi házért. ..Régi villa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lakást cserélnék kis házért. Nagyárpád, Postavölgy előnyben. „Tulajdon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Kispostavölgy 66. sz. alatt 421 n-öl hétvégi ház, hideg-meleg vízzel, szőlővel, gyümölcsössel, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni Pécs, Páfrány u. 21., II. em. 18., délután. Szétköltözők I Távfűtés bevezetése előtt álló, földszinti garzonlakást és egy szoba hálófülkés, komfortos lakást adok egy kétszobásért. Ajánlatokat „Mindkettő újmecsekaljai” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Keszü végállomáshoz 10 percre, közel a tóhoz, eladó 397 n-öl telek, fele termő szőlő. Érdeklődni lehet: Pécs, Viola u. 4. Eladó Keszü buszvégállomástól 5 percre 300 n-öl kert, rajta pince, ciszterna, 3/4 rész kész épület. Érdeklődni Pécs, Éva utca 15. II. emelet Kovács. Újhegy, Palahegy u. 36. sz. alatt két helyiségből álló szuterén kiadó. Érdeklődni helyben. Pécs és környékén ingatlant vennék, bérlemény is lehet. ,,90 ezerig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba'-konyhás, kertes házrészemet elcserélném hasonlóra vagy eladnám. Érdeklődni lehet: Csillag u. 10. szám alatt. Rezneki. Egyszobás, szövetkezeti lakást vennék. „Budai vám környékén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Páfrány utcai, I1/* szobás, gázfűtéses lakásom hétemeletesben levő 2 szobásra. „Margaréta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném nagykanizsai, másfél szobás, komfortos, 2. emeleti lakásom pécsi 2 szobás lakásra. „Ráfizetéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A belvárosban egyszoba- összkomfortos, földszintes, olcsó fenntartású, szövetkezeti lakást elcserélnénk másfél vagy 2 szobás szövetkezeti lakásra III. emeletig. — „Előnyös csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kispostavölgyben 514 nöl szőlő és kert épülettel, kúttal, felszereléssel eladó. Érdeklődni Pécs, Dugonics u. 39. sz. Komlón eladó egyszobás, kertes családi ház több mellékhelyiséggel, 120 ezer Ft-ért. Érdeklődni mindennap Alkotmány u. 24., fszt. 1. szám. Szitáék. ADAS-VÉTEL Franciaágyak, gyógyhcierák. garnitúrák 3580 Fl-tól részletre Vojto kárpitos Pécs. Der,ne u. 11. Eladó egy db használt, jó karban levő Homelite gyártmányú motorfűrész. Cím: Vince. Szakcs, Vörösmarty u. 7.__________ 1 hónapos Akai GX szalagos magnó olcsón eladó. Mészáros, Bajnok u. 8/A._________________ Hoffman típusú kerék- centírozó eladó, ugyanott 66-os évjáratú Opel Kadett bontva is. „Sürgősen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ZG-s piros 1500-as Lada eladó. Varsány u. 6. III. em. 10., délután. 1200-as VW karosszéria eladó. „Olcsó” jeligére 0 Hunyadi úti hirdetőbe. ZH-s Trabant Special sürgősen eladó, áron alul. Érdeklődni a 82-222-es telefonon. Eladó 1 db 8 éves kanca ló. 1 db 22 hónapos heréit csikó, 1 db 7 éves. 8 hónapos vemhes tehén. Vejti. Petőfi u. 2C._______________________ Polski Fiat 126-os személygépkocsi eladó. — Siklósi városrész, Eszék u. 45. I. em. 5.________ Siesta gázkályha eladó. Érdeklődni: Kertváros, Gyöngyös u. 3. IV. 14. Friss műszaki vizsgával korallpiros Renault 4-es eladó. Érdeklődni: Anikó u. 10. IV. em. 14. Cser. Telefon: 30-837. ________ F aragott ülő-, ebédlő- garnitúrát, faliórát, szekretert, íróasztalt, gyalu- padot vennék. Ajánlatokat „Faragott" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe;_____________________ Modern bútorokat veszek és eladok. Kenderesi, Szabadság út 50. Telefon: 18-224._____________ ZO-s Trabant kitűnő állapotban. reális áron eladó. Telefon Mohács: 573. 17 óra után._______ R —16-os bontva eladó. Uzsoki, Pécsújhegy, Présház u. 2/2. 17-es végállomásnál. 2 db 7 hónapos kijáró vemhes üsző eladó. — Matty, Kossuth u. 76. 7854.____________________ 3 éves Lada 1200-as igényesnek eladó. Pellérd, Rákóczi út 12. Csendes László.__________________ Jó állapotban levő fehér mély babakocsi, panorámás, igényesnek eladó. Érdeklődni Móricz Zs. tér 14. III. 24, Csákány. Karambolos Zaporozsec gépkocsi egyben vagy bontva eladó. Balanyi Péter, Pécs, Jurisics u. 1. Ellés előtt álló, nagy tejhozamú tehén sürgősen eladó. Cím: Hóból, Asztalos J. u. 39. Renault R—10 bontásából alkatrészek, 145x15 gumik eladók. 18 óra után Kovács Jenő, Pécs, Enyezd u. 22. Vinyisztó kazánt vennék, bontva is megfelel. — Novográdecz Miklós, Pécs. Brassó u. 13. Kovácstelep. ______________ E gy db új lemez forró- zóteknő házhoz szállítással eladó. Pécs, Nagyárpád, Kiss János u. 1/A._________________ D almatier kutyakölykök törzskönyv nélkül olcsón eladók. Kovács Kálmán, Harkány, József Attila u. 11. 19 óra után.________ K ettő db bika elodó. Három mázsa. Horváth György, Pogány, Móricz Zs. u. 4._______________ 1 db Varia hármasszekrény, 2 db 12x125 téli gumi felnivel eladó. 39- es dandár u. 4/C., fszt. 1.__________________ ZV-s Wartburg de Luxe tolótetős eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után Pécs, Zrínyi u. 13. Iváno- vics. Eladó féléves mosógép, centrifuga, emeletes gyermekágy, Jvc sztereó rádió, székek. Pécs, József Attila u. 39. I. emelet 2. ajtó. (17. óra után.) 10 db választási malac eladó. Turony, Kossuth u. 50. Lucznik cikcakk állványos villanyvarrógép újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: 13-802 telefonon. VEGYES Lakásába légfűtőberendezést készít-javít — vidékre is — Friedrich. Déryné u. 15. Telefon: 12-946.__________________ Termény darálását vállalom. Alabert István, Mohács, Kismohács 2. (Rákóczi utca végén.) Biológia—földrajz szakos tanárnő és vegyészmérnöki végzettséggel is rendelkező matematika— kémia szakos tanár állást keres. Vészeli Tibor, 8400 Ajka, Kossuth u. 17.__________________ Levelező módszerrel matematika, fizika oktatása érettségire, felvételire. Horváth Tibor, Bu- dapest, József u, 6. 1084. Vonóhorog készítését, felszerelését vállalja Samu lakatosműhely. Lada, Wartburg. Polski, Trabant típusú személygépkocsikra azonnalra, egyéb típusokra bejelentés alapján. Cím: Samu lakatosműhely, Dombóvár, Árpád u. 24. 7200. Telefon: 16-69.__________ Fiatal pedagógus lakásán alsótagozatos tanuló korrepetálását vállal- ja. Telefon: 16-185. Nagy gyakorlattal rendelkező autószerelőt felvennék azonnal. „Fizetés megegyezéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Előszobafalak minden színben és méretben kaphatók és megrendelhetők — házhoz szállítva és felszerelve. Vén Tibor kárpitos. Doktor Sándor u. 7. Értesítem tisztelt ügyfeleimet, hogy autóvillamossági műhelyemet megnyitottam. Gépjárművek elektromos és elektronikus berendezéseinek javítását, felújítását rövid határidővel vállalom. Németh Gábor, gépjármű vili. műszerész, Siklós, Vértanúk u. 68. Csizmaszárszűkítést, cipzár bevarrást és eqyéb javítást vállalok. Pécs, Doktor Sándor u. 7., cipész. ________________ Kő művesmunkát vállalok az eqész megye területén. Felújítás, átalakítás, burkolás előnyben. — „Februárban elkezdjük” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Sír kő, síremlék készítését rövid határidővel vállalom, vidéken is. Martin- kovics Antal kőfaragó. Pécs, Tettye u. 14. Telefon: 16-892.____________ M osógépjavitást vállalok. Megrendelhető a 30-973-as telefonszámon. Amrein műszerész. _____ A ngol nyelvoktatást vállalok több éves külföldi gyakorlattal — délelőtt is. Telefon: 19-073. Vidékieknek I Nyelvtanítás 80 Ft-tól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761) Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok huszonegy. Jogász fiatalember 2 éves gyakorlattal ipari vállalatnál vagy mező- gazdasáqi nagyüzemnél .elhelyezkedne. „Pécsi lakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőnyegpadló ragasztása. Szőnyegpadló és kárpit tisztítása. Közüle- teknek is. Wenhardt, Zsuzsanna u. 6. Mennyezetburkoló lapok antik és modern mintákban megrendelhetők Szőke József műanyagfeldolgozó mesternél, Pécs, Károlyi Mihály út 21. Telefon: 11-188. Felsőfokú szállítási végzettségű, . gyakorlott gépkocsi ügyintéző nő állást változtatna. — Ajánlatokat „Pécsi állás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős házaspár eltartási szerződést kötne középkorú családdal. Kertes családi házunk van. — „Tisztelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős beteg ápolását vállalom. Leinformálható nyugdíjas ápolónő vagyok. „Ápolónő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felsőtagozatas tanuló matematika korrepetálását vállalom. Telefon: 28-652. __________________ M atematika—nyelvtan korrepetitort keresek. — „Ötödikes fiú” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elvesztek január 21-én a Mecsek expresszen számológépek. Kérem a becsületes megtalálót, értesítsen. „Jutalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. „BM kategóriájú jogosítvánnyal főállást vállalok. „Becsületes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, FERENCZ IMRE, régebben Mozsgó alsóhegyi lakos, életének 96. évében csendesen elhunyt. Temetése 1981. január 29-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló családja. Szeretett nagybátyánk, ROTHERMEL IMRE 76 éves korában Budapesten elhunyt. Búcsúztatása 1981. január 30- án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Dr. Pilláry Endréné és családja. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy nővérünk és kedves rokonunk, KRÉNUSZ ILONA 1981. január 15-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, JÓNÁS FERENC zenész hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Szigetváron, január 26-án, szerdán 13 órakor lesz a turbéki temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS FERENC, volt Kokszmű nyugdíjasa 62 éves korában elhunyt. Temetése 1981. január 30-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fele- sége, gyermekei, unokái. OSZTOVICS KAROLYNÉ elhunyt. Temetése 1981. január 29- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk rokonainkkal és ismerőseinkkel, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. ILLÉS GYULANÉ Jozipovics Anna, végtelen türelemmel viselt betegsége után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1981. január 30-án fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR LAJOS nyugdíjas MAV-asztalos 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 28-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és a rokonság. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KATONA MIHÁLY temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével, részvétük nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a pécsváradi tsz párt- és gazdasági vezetőségének, szocialista brigádjának, valamint a művelődési központ kamarakórusának a közreműködésért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett testvérünk és édesanyám, GYÖRGY ROZALIA temetésén részt vettek. Külön köszönet az Épitő-étterem dolgozóinak, a Ságvári magányosok klubjának és a ház lakóinak a küldött koszorúkért, virágokért, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapám, JAKUS GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, barátoknak, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunk, ALEKSZA LASZLÓNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok vagy egyéb módon fájdalmunkban együttérzésüket kifejezték. Külön mondunk köszönetét a Gyermekkórház vezetőségének és dolgozóinak részvétükért, a POTE szülészet, kertészet, a MÁV motor- és villamosműhely dolgozóinak és a „Régi forrás” szocialista brigád tagjainak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak az ismerősöknek, akik SZEPES JÓZSEF temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló Kreszné. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, az Aknász u. lakóinak, akik drága férjem, édesapánk, nagyapánk, dédikém PUSKAS JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DOHR RICHARD temetésén mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk az őszinte részvétért a Zsolnay gyári munkatársaknak, a műszaki és gazdasági vezetőségnek, kiemelve a szigetelőmérö kollektíváját. Emléke örökké élni fog. A gyászoló család. Hálásan köszönjük rokonainknak, ismerőseinknek, a Mecseki Szénbányák tervező osztálya vezetőségének, szocialista brigádjának, egész gépészcsoportjának, hogy férjem, édesapám, PADOS ANTAL temetésén részt vettek, sírjára koszorúkat és virágokat helyeztek. Gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, SZIGETVOLGYI JENŐ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, szóban vagy írásban fejezték ki együttérzésüket, igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. B VITÉV pécsi munkahelyre felvesz: 0 kubikos, 0 ács és 0 segédmunkásokat. Napi egyszeri meleg étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: Pécs, Edison u. 1. közérdekű A DÉDASZ Pécs városi kirendeltsége a légvezetékes hálózatok zavartalan üzemeltetése — fogyasztóink jobb ellátása — érdekében, vezetékjog szerint adott mértékben gallyazási, gallyaztatási munkákat ^ kíván végezni a tavasz beállta előtt. A gallyazási munkák csak a hálózat kikapcsolása után végezhetők — élet- és vagyonvédelmi okokból —, ezért kérjük fogyasztóinkat, hogy az ingatlanukon vagy az előtt lévő gallyazási feladatokat jelentsék be a 12-517-es telefonon a munkavégzés egyeztetése érdekében. Az Autóközlekedési Tanintézet 1981. február 2-án Komlón „B” kát. személygépkocsivezetői tanfolyamot ^indít. Jelentkezni lehet: a dávidföldi iskolában (Orosz Gy. u.) Dér Imrénél, szerdán és pénteken 15—17 óráig. A Pécs-gyárvárosi Általános Iskola I takarítót azonnali belépéssel felvesz Jelentkezni lehet: Pécs, Fürst Sándor u. 40., gazdasági hivatalban. VflSUDYflR« VnSUDVAR Ideiben szólunk — mivm runk ajánlata: horg. gépfonatok 100., 125., 150. horg. többsz. csavart fonatok 100., 125. horg. tüskéshuzal horg. feszítő-kötözőhuzalok horg. sodronykötelek horg. gázcsövek fekete gázcsövek horg. esőcsatornák és tartozékaik beton vasak garázsajtók zárt szelvények lapos L-, T-vasak és egyéb vasáruk nagy választékban. VASUDVAR Diósi út 1. Telefon: 11-897 VflSUDVAR
