Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)
1980-12-09 / 338. szám
2 Dunántúli Tlgplo 1980. december 9., kedd Készülődés a visszatérésre Csomagol az „űrhármas” Leonyid Kizim, Oleg Makarov és Gennagyij Sztrekalov gyakorlatilag befejezte a kije. lölt programot, végrehajtotta a Szaljut—6 űrállomás felújítását, a tervezett kísérleteket s készülődik a visszatérésre. Hétfőn a három űrhajós kitakarította a Szaljut—6 helyiségeit, konzerválta a tudományos berendezéseket, és megkezdte azoknak a felszereléseknek az átszállítását a Szojuz—T—3 űrhajóba, amelyeket magukkal hoznak a Földre. Ezek között van jó néhány kísérleti berendezés, anyagminták — például a szplav és krisztall kísérletek révén előállított anyagok —, az űrutazás részleteit rögzítő feljegyzések. A Moszkva közeli földi irányi, tó központ szakértői időközben •megkezdték a Szaljut—6 űrállomáson végzett munka értékelését. A három űrhajós teljesítményével a szakemberek rendkívül elgédettek, s úgy vélik, az űrhármas hatékonysága, gyorsasága különös elismerést érdemel. Az első két nap alatt sike. rült az űrállomás valamennyi tudományos laboratóriumának munkáját felújítani, s eredményesen végezték el a karbantartási munkálatokat is. Figyelemre méltó teljesítmény, hogy e rövid idő alatt számos megfigyelés és kísérlet is szerepelt a programban. A hétfői nap feladatai közé tartozott a Szaljut—6 előkészítése az automatikus vezérlésre történő visszaállításra. A délutáni órákban az űrhajósok a Progressz—11 teherszállító űr. hajó vezérlő berendezéseit felhasználva végrehajtották az űrkomplexum pályamódosítását. A három űrhajós egészségi állapota kitűnő, amint ezt az orvosi ellenőrző vizsgálatok adatai, s a földiekkel folytatott beszélgetések egyaránt tanúsítják. Magyar—NDK árucsere- forgalmi megállapodás Hétfőn Budapesten, a Külkereskedelmi Minisztériumban Veress Péter külkereskedelmi miniszter és Horst Solle, a Német Demokratikus Köztársaság külkereskedelmi minisztere aláírta a két ország 1981-85-re szóló órucsereforgalmi megállapodását. Az aláírásnál jelen volt Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese. A következő tervidőszakban az árucsereforgalom 20 százalékkal bővül. Nagy szerep jut a kereskedelem hagyományos formáin kívül a kooperációnak és a szakosításnak, amelyek elsősorban a szerszámgépek, öntödei berendezések, élelmiszer- ipari gépek, könnyűipari gépek, számítástechnikai eszközök, gyógyszeripari termékek, közúti- jármű-részegységek, nagy- és alacsonyfeszültségű készülékek és berendezések előállítására terjed ki. A következő tervidőszakban Magyarország a többi között Timár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke Bőseibe utazott, ahol a Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) szerdán rendezi a kelet-nyugati pénzügyi kapcsolatok fejlesztésével autóbuszokat, számítógépeket, mezőgazdasági gépeket, bau- xitot, és timföldet, alumíniumtömböket és -féltermékeket, hűtőszekrényeket, elektromos bojlereket, pamutszövetet és konfekcióárut, friss gyümölcsöt, zöldséget, gyümölcskonzervet és palackozott bort szállít. Az NDK egyebek között 40 ezer tehergépkocsit, 170 ezer személyautót, 3500 gabonakombájnt, továbbá jármű- és mezőgazdasági gépalkatrészeket, vasúti kocsikat, szerszámgépeket, évi 500 ezer tonna brikettet, kálisót exportál Magyarországra. Sokféle NDK-gyártmá- nyú fogyasztási cikk, például mosógép, szőnyeg, függöny, gyerekkocsi, csillár bővíti a hazai üzletek választékát. Horst Söllét fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnök- helyettese. Az NDK külkereskedelmi minisztere hétfőn elutazott Budapestről. foglalkozó szokásos évi értekezletét. A találkozón részt vesznek a szocialista tagországok központi jegybankjainak elnökei, valamint a BIS igazgatóságában levő nyugat-európai jegybank-elnökök. Portugál elnökválasztás Eanes győzelme Lisszabon Antonio Ramalho Eanes eddigi köztársasági elnök nyerte meg a vasárnap tartott portugál választásokat. A hétfő reggeli ideiglenes százalékos végeredmény szerint Eanes elnök az ér. vényes szavazatok mintegy 57 százalékát kapta meg a jobboldali kormánykoalíció jelöltjének, Soares Carneiro tábornoknak 38,6 százalékával szemben. Otelo S. Carvalho, o szélsőbaloldal jelöltje 1,5 százalékot, a többi három jelölt együttesen 1,7 százalékot szerzett, nem kerül tehát sor második fordulóra: Ramalho Eanes marad a következő öt esztendőre a Portugál Köztársaság elnöke. ♦ Üdvözlő távirat Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban üdvözölte Antonio Ramalho Eanes-t abból az alkalomból, hogy újból megválasztották a Portugál Köztársaság elnökévé. ♦ , Köszöntő távirat Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Dolores Ibarrurit, a Spanyol Kommunista Párt elnökét 85. születésnapja alkalmából. + ÚJ-DELHI: Az indiai kormány 200 ezer rúpia értékben élelmiszer- és gyógyszersegélyt küldött Kambodzsába. Indiai felsőoktatási intézményekben vietnami, kambodzsai és laoszi diákok tanulnak. Az indiai kormány többször leszögezte, hogy továbbra is kész segítséget nyújtani a három indokínai országnak. + JERUZSÁLEM: Az izraeli megszálló hatóságok a hét végén erőszakkal megakadályozták a CBS amerikai televíziós társsaág stábját abban, hogy filmet készítsen a ciszjordániai arabok tüntetéseiről és arról, milyen eszközökkel lépnek fel a megszállók a tüntetők ellen. Budapestre érkezett az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt küldöttsége, élén Mahmoud Ba- ryalaival, a Központi Bizottság és a Forradalmi Tanács tagjával, a KB külügyi osztályának vezetőjével, A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. Jelen volt Jeelani Bakhtari, az Afgán Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetet ♦ Hazánkba látogat a Srí Lanka-i külügyminiszter Púja Frigyes külügyminiszter meghívására december 9-én Ki. vatalos látogatásra hazánkba érkezik A. C. Shahul Hameed, a Sri Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság külügyminisztere. Ülésezett a LEMP KB Politikai Bizottsága Varsóban ülést tartott a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága. Az ülésen jóváhagyták a lengyel küldöttség beszámolóját a Varsói Szerződéshez tartozó országok párt- és állami vezetőinek Moszkvában tartott találkozójáról. A Politikai Bizottság ülésén hangsúlyozták a testvérpártok és -országok tanácskozásainak, a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott közös harc érdekeit szolgáló egységük megszilárdításának, valamint a testvérországokban folyó szocialista építésben szerzett tapasztalatok, a tájékoztatások cseréjének fontosságát. A LEMP KB Politikai Bizottsága'állást foglalt amellett, hogy a Varsói Szerződésben tömörült valamennyi ország általános irányvonala tükröződjék a Lengyel Népköztársaság külpolitikájának gyakorlati tevékenységében, összhangban Lengyelországnak, a szocialista országok együttműködése és egysége megszilárdításának, az európai országok biztonságának és a békének érdekeivel. A Politikai Bizottság ülésén jóváhagyták a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttségének a moszkvai találkozón kifejtett tevékenységét, valamint azt a beszámolót, amelyet a LEMP Központi Bizottságának VII. plenáris ülésén elfogadott határozatok alapján terjesztett elő a lengyelországi helyzetről. A LEMP KB Politikai Bizottsága nagyrabecsüli a Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország részéről kinyilvánított megértést, szolidaritást és támogatást, a részükről Lengyelországnak nyújtott gazdasági segítséget, készségüket, hogy a jövőben is segítséget nyújtsanak. A LEMP KB Politikai Bizottságának üléséről kiadott közlemény hangsúlyozza, hogy a szocialista Lengyelország továbbra is aktív módon járul hozzá a szocialista országok közösségének, a Varsói Szerződés értékeinek és a KGST gazdasági potenciáljának megszilárdításához. » Növekszik a feszültség az Ir Köztársaságban az észak-irországi börtönökben fogvatartott IRA terroristák éhségsztrájkjáról érkezett jelentések nyomán Timár Mátyás Basel be utazott r-" Választások után az NSZK-ban (IL) .' Mitől fél az utca embere? Már majdnem a levegőbe emelkedett a brémai repülőtéren a Frankfurt felé közlekedő repülőgép, amikor a rendőrség páncélozott járműve lassan elgördült. Számomra már nem volt éppen újdonság a látvány, hiszen a frankfurti és a kölni repülőtéren láttam, sőt tapasztaltam is a terror-támadások elleni védekezés néhány módszerét. Tulajdonképpen az utasok csak néhány percig érzékelik a szigorú biztonsági rendszabályokat, amíg táskájukat átvilágítják, testüket a fém csipogóval végigvizsgálják. Ma már egy nemrégiben rendezett közvéleménykutatás eredményéből arra lehet következtetni, hogy a munkanélküliség, a demokrácia korlátozása, vagy például az infláció növekedése sokkal inkább aggasztja az NSZK állampolgárait, mint a terroristák, öt esztendeje még a megkérdezettek többsége azt kívánta, hogy az állam erősen és határozottan lépjen fel a rendbontók, az állampolgárok életét és vagyonát veszélyeztető elemek ellen. Ma szabadságjogaikat féltve, a terrorcselekmények vitathatatlan csökkenése közepette, inkább demokratikus jogaikat féltik. Érdekes például a már említett közvéleménykutatás értékelésében található kérdésre adott válasz, amelyben megkérdezik, hogy az NSZK polgárai számára mennyire biztosítottak az alkotmányban lefektetett jogok. Tizennégy százalék úgy gondolja, hogy minden területen, hatvan százalék szerint a legtöbb területen, huszonkét százalék szerint nagyon kevés területen. Olyan nem volt, aki úgy válaszolt volna, hogy egyáltalán. Nos ezzel talán kissé ellentétes, amit Hans Webel, az NSZK egyik kisebb beosztású kormányhivatalának tisztviselője mondott: „Lieber Gott, mach mich krum, dass ich in Staatsdienst kann”. Istenem, tégy engem hajlotthátúvá, hogy állami szolgálatot láthassak el ... Az NSZK polgárai sokkal többet foglalkoznak azonban az életszínvonallal, különösen a munkanélküliséggel kapcsolatos kérdésekkel, mint az az újságokból, s néhány utcai és üzemi beszélgetésből kitűnt. Alkalmi ismerőseim, munkások és hivatalnokok elsősorban a külföldi vendégmunkásokat okolták, amiért milliós munkanélküli had összegyűlt. Mások, főként az SDP gazdaságpolitikai szakembereinek véleménye szerint a külföldiek többségükben olyan munkahelyeket töltenek be, amelyeket a nyugatnémetek már nem nagyon vállalnak. A munkanélküliségnek sokkal inkább a recesszió az oka. Tény, hogy emiatt csak az utolsó hónapokban több mint százezerrel nőtt a munkanélküliek száma. Az is biztos azonban, hogy az NSZK kormánya nemrégiben ugyancsak százezer külföldit hazaküldött. Ügy érzem, hogy nagyon közel áll az igazsághoz, amit a munkanélküliséggel kapcsolatban dr. Heinz Markmann, a BGB szakszervezeti szövetség egyik vezetője mondott ott- jártamkor a kölni egyetemen egy tájékoztató kapcsán. Az ügyvitel és a termelés automatizálásáról szólva elmondotta, hogy az utóbbi években olyan óriási mértékű automatizálást hajtottak végre, hogy például csak az üqyvitelkezelésben egymillió munkahely tűnt el. Véleménye szerint a munkanélküliek fele éppen ilyen munkát végzett korábban. Egy nürnbergi kutató intézet kiadványában olvastam, hogy az üzemi adminisztráció akár teljes egészében is automatizálható és gépesíthető. Az állam nem képes több munkahelyet teremteni. A gazdasági vezetők véleménye szerint a nyugatnémet recesszió csökkenti az infláció ütemét, javítja a termelés versenyképességét, mérsékli a behozatalt, mindez csökkentheti az ország deficitjének növekedését. Ezzel szemben állnak viszont az elkeseredett tömegek, akik állásukat vesztették, akik például a munka automatizálása, magasabb fokú gépesítése során korábbi értékes tudásukból vesztettek, nem biztos ugyanis, hogy az új gépeket kezelni tudják. A munka humanizálása, a hatásfok és a termelés emelkedése nem állhat ellentétben — az államnak a vállalkozókkal együtt megoldást kell találnia — mondotta dr. Heinz Markmann. Véleménye szerint megoldást jelenthet a munkaidő lerövidítése (35 órára), a technikai fejlődés által elért extraprofit progresszív adóztatása, állami szubvenció a foglalkoztatásra, a kis és közepes vállalatok segítése, a beruházási tevékenység és a foglalkoztatási tervek összehangolása, a sokoldalú szakmai képzés, amely a dolgozók kvalifikációját az automatizálás során sem csökkenti. Végül sokat vitatott témái ma az utca emberének az ifjúságról, családról és egészség- védelemről tervezett intézkedések. Az NSZK Szövetségi Ifjúság-, Család- és Egészségügyi Mi-' nisztériuma széles vita után nyilvánosságra hozta elképzeléseit a hátrányos családok megsegítéséről. A fiatal családokat, a gyermekét egyedül nevelő szülők, a rokkantak, az öregek különös gondoskodását tervezik. A jövő esztendő februárjában a négygyermekes családokban a családi pótlék összegét 650 DM-re kívánják növelni. Terveket készítenek olyan települések létrehozására, ahol a családok forgalommentes helyeken, csendben élhetnek, az utcai forgalmat több helyen korlátozni kívánják, a gyermekek nyugodt környezetének biztosítására. Nos hát ma ezekről a kérdésekről sokkal többet beszélnek, ezek jobban érdeklik az NSZK polgárait, mint a nagyon diszkréten, de azért az idegen számára is jól érzékelhetően határozott rendfenntartó erők állandó jelenléte. November közepén, ottjártamkor oéldául a nyilvános katonai eskük, a pápa látogatása soráni tüntetések alkalmával szükség is volt rájuk . . . Lombos! Jenő Antonio Ramalho Eanes üdvözli híveit választási főhadiszállása előtt ______ - E gy telefon-fenyegetés után géppisztolyos rendörök motoznak a frankfurti repülőtéren
