Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)
1980-12-06 / 335. szám
KONYHABÚTOROK jelenleg csak a MECSEK ÁRUHÁZ Endresz György úti bútorraktárában ASAROLHATOK! Telefon: 13-622 (13-as mellék) LAKAS-INGATLAN Eladó azonnali beköltözéssel egy 47 négyzetméteres, szövetkezeti és egy nagyméretű, felújított, belvárosi öröklakás. ,,Kp. plusz OTP" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________ B elvárosban kétszoba- összkomfortos lakás be költözhetően eladó. Érdeklődni: Zrínyi u. 17; A. _________________ Elc serélném 50 négyzet- méteres, kétszobás lakásomat két kisebbre, ráfizetéssel vagy eladnám. Sarohin t. u. 29. III. 10.___________________ Eladó fél ház Harkányhoz igen közeli faluban. Csarnóta, Fő u. 26., egy szoba, konyha, kiskert, mellékhelyiségekkel. Megtekinthető december 7-cn egész nap. (Nyaralónak kifogástalan.)____________ Mária dűlőben 3 db 300—350 négyszögöl zártkert, szőlő művelési ágú, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni 16 óra után Vas Gereben u. 35. Makai. 600 négyszögöl szántó, 200 négyszögöl erdő, út mellett, föloszthatóan is eladó. Pel lérd i hegyen. Érdeklődni vasárnap Pellérd, Damjanich u. 5.______________ K étlakásos családi ház a belvárosban beköltözhetően eladó. ,,Áron alul" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, nagyméretű, tanácsi háromszobás, összkomfortos lakásomat két szoba, konyha, fürdőszobás, valamint különálló egy szobára. „ösz- szeköltözők" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 280 négyszögöl szőlő lakható épülettel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni az esti órákban Pécs, Engels út 50. sz.______________ E lcserélném pécsi, 3 szoba, garázsos, kertes családi házam harkányi vagy boglárlellei házra, esetleg nyaralóra. „Szépen gondozott" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Görcsönyben, a Dózsa György u. 54. szám alatti kis családi ház. Érdeklődni: a helyszínen lehet.________ B érelnék másfél—kétszobás, összkomfortos lakást 1—2 évre Szli- ven és Uránváros környékén. „Pontos fizetés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ Go rcsöny, Hársfa u. 18- as, komfortos családi ház gazdálkodásra alkalmas telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Pécs, Somogyi Béla u. 7. Családi ház beköltözhetően. elfogadható áron, sürgősen eladó. Megtekinthető szombaton Bolgár Néphadsereg u. 107. Érdeklődni 29,-859.________________ E lcserélném szövetkezeti, másfél szobás, I. emeleti, uránvárosi lakásomat nagyobbra, esetleg családi házra. „Vétei is érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsbagotai szőlőhegyen 930 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Pécsbagota, Kossuth L. u. 12. vagy Pécs, Gyöngyvirág u. 13. 6 óra után.________________ Két szoba, konyha, istálló, ólak, nyárikonyha eladó. Nagydobsza, Fő u. 102._______________ Siklós, Csukma dűlőben gondozott, 800 n-öl (csemege és bor) szőlő, pince, teljes felszereléssel, valamint 350 n-öl szántó eladó. — Irányár: 150 ezer Ft. — Cím: Balogh Sándor, Máriagyűd, Vujicsics u. 55; __________________ N agyméretű szerelőak- nás garázs eladó Bocskai utcában, műhelynek is alkalmas. Érdeklődni Dobó I. u. 96. III. emelet 2. ajtó. _________ A Mecsek-oldalban új, 3 szoba összkomfortos, OTP öröklakás eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig egész nap. Cím: Pécs III., Fejér L. 3., fszt. 1. __________________ Kétszob ás, összkomfortos, uránvárosi, szövetkezeti lakás 50 000 OTP- hátralékkal eladó. Cím: Zrínyi Ilona, 6726 Szeged, Vedres u. 21/A. Pécs-fehérhegyi, kétszo- ba-komfortos, első emeleti, felújított lakást vidéki házra, nyaralóra, lakható szőlő-présházra cserélnék. Értékkülönbözetet térítek. Minden megoldás érdékel. „Aktív szénbánya dolgozóval" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ B elvárosi, 3 szoba összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: Bem utcai ügyvédi munkaközösségnél 12-715-ös telefonszámon. 2V2 szobás, kertvárosi OTP öröklakás eladó. Érdeklődni: Bem utcai ügyvédi munkaközösségnél 12-715-ös___telefonszámon;_________________ Elc serélném komlói, egyszoba-komfortos bérlakásomat bérlakásra, egy szoba vagy kétszobásra. Meszes, uránvárosi részre. Kp. megegyezéssel, minden megoldás érdekel, csere nélkül is. Cím: Pécs, József Attila u. 41. I. em. 17 óra után. Debreceni 2 és V2 szobás lakást pécsi, 2 vagy 1, plusz 2 fél szobásra cserélnénk, nyári költözéssel. „Honvágy" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ E ladó kétszoba-összkom- fortos, parkettás OTP öröklakás újszerű állapotban. Megtekinthető délután 4—6 óra között. Kodály Zoltán ut- ca 10. Ili, e. 11. ajtó. Dugonics u. 13. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap 10—16 óráig a helyszínen._______________ Elcs erélném tatabányai, két és fél szobás, második emeleti, összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra. — Pályi, Tatabánya, Schön- herz u. 29. II. 2. _______ Cser kúton kertészkedésre, szőlőtelepítésre alkalmas megosztott zártkert eladó. (300, 250, 228 n-öl.) „Jakabhegy" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 n-öl szőlő, panorámás kilátással, városközeiben, eladó. „Városközei” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó 1400 n-öl kert Kertváros, műszergyár mögött. Kertészetre alkalmas. Érdeklődni Pécs, Viola u. 26. Patacson 131 n-ölön házrész eladó. „250 ezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Szentlőrinc, Arany J. u. 29. számú családi, utcai házrész eladó. Érdeklődni helyben 16 óra után. _____________________ A zonnal beköltözhető OTP öröklakás eladó. „580 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építésre engedélyezett házhelyet vennénk Pécs belvárosában. Ajánlatokat „Miklóska" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ P écs belvárosában családi házat keresünk. — Feltételek: kétszintes, garázsos, nem régi építésű és egyenes területen legyen. Készpénzzel fizetek. „Erzsiké" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ O rvosházaspár egy gyei- mekkel független, komfortos vagy összkomfortos albérletet keres. „Január 1." jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szekszárdi, 58 négyzet- méteres, III. emeleti, tapétás, szőr.yegpadlós, 2 szoba összkomfortos lakásunkat elcserélnénk pécsire vagy eladnánk. Érdeklődni lehet: a 17-740-es telefonszámon vagy „Szekszárd" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, levélben. Külön bejáratú, összkomfortos lakrész, bútorozva, új lakásban, diákok részére kiadó, öreg szőlőt, parlagot vennék, Csortos, Rodostó, Bárány út környékén. „1981" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszoba-komfortos, kertes plusz szoba- konyhás házrészek külön is eladók. Ha egyben, másfél szobás cserelakással. Dugonics u. 41_.______________________ Háromszoba-konyhás családi ház plusz melléképületekkel, 1400 n-öl területtel, gazdálkodásra alkalmas, azonnali beköltözéssel eladó. Görcsöny, Aszódi u. 28. Érdeklődni Görcsöny, Petőfi u. 35. Bartók. Pécs, Tiborc u. 37. sz. 75 négyzetméteres, háromszobás családi házrész, 250 négyzetméteres fóliasátorral eladó. Érdeklődni: Pécs, Zója u. 5, A. X. 31. __________ K omló-Dávidföldön összkomfortos új családi ház eladó. Kp. plusz OTP. „Lakáscsere szükséges" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADAS-VÉTEL 50-es méretű új perzsaláb bunda igényesnek eladó. Asztalos János u. 28. Telefon: 10-670. Tűzpiros, jó állapotban, Opel Coupe, nyolcéves kocsimat eladnám, négyéves Ladára cserélném. Görcsöny, Arany J. u. 5. FranCtaagyak. gyógyheverök. garnitúrák 3580 Ft-tól részletre Vo|to kti'pitot Pecs. Déryné j IV Eladó négy db állítható állványlétra könnyű zártszelvényből, egy és kétszintes házakhoz. 1 db kb. 2,5 q teherbírású speciális emelő- szerkezet. Boly, Dobó u. 12. Köszdorf.____________ Interlock, kötöttáru varrógép, divatos férfi bőrkabát, irha és gázrezsó palackkal eladó. Járovicsné, Bem u. 2. 16 órától. Kalocsai Áfész magas áron FELVÁSÁROL BIRKABÖRT, HASZNÁLT, HÍZOTT és ÚJ TOLLAT. t Hívásra házhoz megyek. Pécs, Fürst S. u. 31. MB 1000-es Skoda eladó. Érdeklődni Etelka u. 3., fszt. 1. Huszár. Figyelem! Olcsón eladó ARO terepjáró gépkocsi. 1982-ig műszakizott. Pécs, Viola u. 26. Fekete, páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: naponta 14 óra után. — Cím: Komló, Hóvirág u. 8. Mayer. ________________ W artburg, fehér, három és fél éves, kitűnő állapotban, új gumikkal és 80 literes, zománcozott bogrács eladó. — Pécs, Engels út 43. Munkácsy Color színes tv eladó. Telefon: 18-252, 18 óra után. Világos színű, kivételei sen szép, új nutriabun- da eladó, magas ter- metre. Olga u. 5. I. 4. IH-s Wartburg Lim. eladó. Pécs, Perczel u. 10. Érdeklődni 17 után. Bokorrózsák megrendelhetők leggyönyörűbb színekben őszi szállításra, 20 forinttól. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szűcs István rózsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 11. _________ 1 200-as Lada, ZC-s rendszámmal eladó. — Nagytótfalu, Rákóczi u. 23._________/______________ 30-as Zetor üzemképes állapotban, gazdasági felszereléssel, eladó. — Old, Andocsi József. Egy vitrines, egy akasztós szekrény, lengyel rekamié, fotelek eladók. Megtekinthető: 14—17 óráig, Mátyásné, Kóczián S. u. 9.______ H ízott sertés eladó. — Pécs, Noqy-Daindol 5/1. Üzemképes 600-as Zas- tava egyben vagy bontva plusz jótállásos 12 V akku eladó. Pécs, Hu- nyadi János út 34. Vennék 30 000 kp. plusz magas havi törlesztéssel személygépkocsit. — „Mindenhová elmegyek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 1 1 db anyajuh bárányokkal eladó. Kékesd, 13. hsz,__________________ ZC-s Wartburg eladó. Berkesd, Alkotmány u. 38. sz.___________________ S ztereó rádió erősítővel, lemezjátszóval, kétszer 25 W-os hangfallal, eladó. Pécs, Fülemüle u. 19. 600-as fémvázas szalag- fűrész, üzemképes állapotban, eladó. Érdeklődni 17 óra után: Pécsvárad, Kossuth L. u. 14/A. I. em. 2. Német juhász kölykök 3 és 10 hónaposak, Ulk lányától és North-Pan- non Franktól, részletre is eladók. Frankkal pá- rozlatást vállalok. 13szor országgyőztes, 4-szer HFGY. Pécs, Marx út 5/2. Liba- és csibekelíető gép eladó. Pécs III., Nagy-Daindol 5/1. Perzsaláb bunda, középtermetre eladó. — Pécs, Móricz Zs. kt. 15., fszt. 1. 16—18 óráig. Faragott franciaágy, két smizettel, felújítva eladó. Dischka Győző u. 2. I. 6. Vasárnap egész nap, hétköznap 17 óra után. Tel.: 28-748. ___________________ H ázrész sürgősen eladó fizetési könnyítéssel. — Vak Bottyán u. 38. Horváth.________ P anorámás új nyaraló eladó. Fonyód, Várhegy u. 15. sz. alatt. Érdeklődni: Fonyód, ingatlanközvetítónél.__________ E ladó Hi-Fi Normende 8100 SCP/55 asztali zenegép 2x40 W srobos- kópos lemezjátszó. Dolbys magnó, programozható rádió hangfalakkal, fényorgonával, GPM 1031 C/12 sztereó rádió magnó (hordozhat) . Csécs Ferenc, 8761 Pacsa, Ráxóczi u. 8. Érdeklődni írásban vagy személyesen szerdán és szombaton._____ Régi játéktűzhelyet, játékvonatot, porcelán fejű babát, ólomkatonát magas áron veszek. (Gyűjtő) Kedve Ferenc, Siófok, Budai Nagy Antal u. 10._______________ _ 5 db Trabant új gumi eladó. Érdeklődni az esti órákban, 20-010. Zsiguli 1200-as eladó. Megtekinthető Pécs, So- mogyi Béla utca 7. 4 személyes, Izabella típusú lakókocsi, teljes felszereléssel (gázfűtés, hűtőszekrény, elősátor, gázrezsó) eladó igényesnek. „Izabella” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ M ercedes 200 eladó jó állapotban, 1982-ig érvényes vizsgával. Érdeklődni 29-104 telefonszámon._____________________ Neobarokk szalongarnitúra eladó. Telefon: Budapest 843-699. Mekalor 622 olajkályha, kályhaalkatrész, 200 literes olajoshordó, háromfázisú villanymotorok, kétlapos villanyre- zsó olcsón eladók. Berzsenyi 11. Hosszú. Telefon: 14-927. íróasztal, műbőrrel bevont rekamié, kékróka garnitúra eladó. Batthyány u. 4. emelet. Női irhabunda és variálható babakocsi eladó. Bajcsy-Zs. u. 11. 16 óra után. 2 db fejőstehén eladó, egyik 8 hónapos vemhes, ugyanott 1 pár heréit ló eladó. Cím: Szebény, Kossuth L. u. 22; __________________ U D-s Dacia felújított állapotban eladó. Érdeklődni 4 óra után Pécs, Endre u. 3. Skoda S 100-as motor és sebességváltó eladó. Beremend, Zálogospuszta.__________________ K LU kazán sürgősen eladó. 23 cal. Szigetvár, Munkás u. 39. Kozári. Eladó jó állapotban levő, párcéltőkés pianínó zongora. Érdeklőd- ni: Pécs, Zerge u. 38/1. Keszüben 30 db 30 kg- os süldő és 10 pár strasszer eladó. Érdeklődni: pékmesternél. VEGYES A Számok folyamatszervezői tanfolyamát végző, külkereskedelmi főiskolát végzett nő, angol—orosz nyelvtudással állást keres. „Február" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Kis iparoshoz csendes tőketársat keresek. •— „Bevezetett kisipar" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. KULCSMASOLAS (mindenfajta) Jókai utca 5. (Villamossági üzlet alatt.)__________________ E lvesztettem sötétzöld kulcstartóban levő kulcsaimat Hősök terén, a futballpályától iskolába menet. Kérem a becsületes megtalálót, szíveskedjen a Hősök terei iskola portáján leadni, vagy Tolbuhin út 135-ben, Braunéknak. Sírkövesek, figyelem! Mindennemű kegytárgy és sírkő kellék megrendelhető. Fritsch Miklós öntő. Kiskőrös, Szabadkai u. 33. Értesítem kedves vásárlóimat, hogy ROVIDARUBOLTOM ARUVALASZTÉKAT BŐVÍTETTEM. DIVATOS RUHÁK, PULÓVEREK, KISMAMARUHÁK és egyéb DIVATCIKKEK is kaphatók. Minden érdeklődőt szeretettel vároki Nagy Tiborné, MOHÁCS, II. Lajos utca 10. Fiatalember ..B", ,,C", „E" vizsgával állást keres. „Hosszú táv" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ K árpitossegédet keres kisiparos. „Címet kérek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. „Kertváros" Lakásfenntartó Szövetkezet az alábbi munkakörök betöltésére felvételt hirdet: 1 műszerész, 1 villanyszerelő, 1 lakatos. Jelentkezés: Pécs, Berek u. 5., ügyvezető igazgatónál SZAKSZERŰ HÚSFUSTOLÉS. Mártírok útja 68. Telefon: 21-318. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KÓBOR JANOSNÉ Steiner Erzsébet december 4-én, 83 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése decmber 9-én (kedden) du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk és szerető nagyapánk, DOBOS SÁNDOR Vasas l.-i lakos 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. december 9-én 3 órakor lesz a Vasas l.-i temetőben. A gyászoló család. A Baranya—Tolna megyei Tégla- és Cserépipcri Vállalat párt-, szak- szervezeti, gazdasági vezetése és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, VÁRNÁI JÓZSEF elhunyt. Temetése 1980. december 8- án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető feleség, édesanya, anyós, nagymama és testvér, SCHUSZTER FERENCNÉ életének 60. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. december 9-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a somági bolttól 12 óra 20 perckor, a Béke közből fél 1 órakor. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY JÓZSEFNÉ Lieber Julianna volt vásárosbéci lakos csendesen elhunyt. Temetése 1980. december 10- én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, JANKÓ JÁNOS, .a posta volt dolgozója, december 2-án elhunyt. Temetése 1980. december 9-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, apósunk, nagypapánk, vöm, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, KOCSIS LÁSZLÓ, a Talajerő nyugdíjas gépkocsivezetője, 56 éves korában, gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Utolsó útjára 1980. december 9-én 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Drága halottunk, ID. SÓLYOM SÁNDOR hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. december 10-én, (szerdán) fél 3 óro- kor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia, leányai, menye, vöje, leány és fiú unokái, sógornői és sógorai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALÁZS ANTAL volt beremendi lakos, életének 76. évében, hosszú betegség után elhunyt. Búcsúztatása 1980. december 9-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, lánya, veje, unokái és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, testvérünk és kedves rokonunk, TAKACS FERENC vízvezeték-szerelő, Körösi Cs. S. u. 6. sz. alatti lakos 53 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. december 9-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédnagymamánk, SCHAFFER KAROLYNÉ Alexich Anna életének 71. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. december 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Komlói Városgazdálkodási Válla- lat tudatja, HENCZ GYULA csoportvezető életének 48. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 10-én du. fél 3 órakor lesz a sásdi temetőben. Autóbusz indul 13.30 órakor, a köztisztasági üzemet érintve, a vállalat központjából, Kossuth L. u. 17-ből. AJANDEKA PÉCS ÉS BARANYA nyugdíjasainak DECEMBER 24-IG 20% ÁRENGEDMÉNYT adunk MINDEN RUHÁZATI CIKK VÁSÁRLÁSÁNÁL, MINDEN BOLTUNKBAN, az 1600 Ft-on aluli nyugdíjasoknak, 1000 Ft értékhatárig! Kérjük az 1960. novemberi nyugdíjszelvény bemutatását. MOST VÁSÁROLJON Pécs, Komló, Szászvár, Mohács, Siklós és Szigetvár MERUKER-BOLTJAIBANI ÖRÖMMEL VARJUKI OROMÉT SZERZÜNK! KÖZÉRDEKŰ A BÓBITA Bábegyüttes minden vasárnap de. 10 órakor előadást tart. (Déryné u. 18.) Műsoron: Padányi — Kós: Ját*kmaci kirándul, Garay— Embrus: A három kismalac. ÁRAMSZÜNET lesz f. hó 10-én 7.30—11.00 óráig Pécsett, az Endresz Gy. u., 6/A út, Tüzér u., valamint a Münnich F. u., Építők útja, Ybl M. u., 6/A út és a Szigeti út, Szántó Kovács u., 6/A út, Pollack M. u. által határolt területeken. A PÉCSI VÍZMŰ felhívja a lakosság és az érdekeltek figyelmét, hogy a Jurisics M. út és a Bornemissza út kereszteződésénél csatornafektetési munkálatok miatt 1980. december 8. és december 22. között egy forgalmi sávban történik a közlekedés. SZABÁS-VARRAS tanfolyam indul december 12-én 15 órakor haladók, 17 órakor kezdők részére a Melinda u. 59-ben. Részvételi díj: 300,— Ft. Vezeti: Madarász Lászlóné. SZABAS-VARRAS tanfolyam indul december 10-én 15 és 17 órakor haladók részére a József A. Művelődési Házban. Pécs, Korvin O. u. 20. Részvételi díj: 300,— Ft. Vezeti Madarász Lászlóné. COOPTOURIST Utazási Iroda, Pécs, Kossuth u. 33. OPEL-COMMODORE napi 630,— Ft 6.30 Ft km E Konzum-piac ajánlata: — Frottír törülköző 45 Ft-tól 54 Ft-ig — Karácsonyi zsúrterítő 56 Ft-os reklámáron — Lányka frottír fürdőköpeny 270 Ft-os reklámáron — Fonott bevásárlókosár 80 Ft-tól 150 Ft-ig — Férfiingek 40%-os árengedménnyel vásárolhatók Pécsett, a Vásárcsarnokban I Amíg a készlet tart!
