Dunántúli Napló, 1980. december (37. évfolyam, 330-358. szám)
1980-12-17 / 346. szám
Dunántúlt Tlaplö 1980. december 17., szerda Változékony idő uarhato 1980. DECEMBER 1T SZERDA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából LÁZÁR nevű kedves olvasóinkat A Nap kél 7.27 — nyugszik 15.54 órakor. A Hold kél 13.26 — nyugszik 1.40 órakor. S záznyolcvan évvel ezelőtt, 1800. december 17-én született Andódon, és 66 éves korában, 1866 szeptemberében hunyt el Pesten Czuczor Gergely költő és nyelvész, akadémikus. Jobbágy sorból származott; 1817-ben belépett a bencésrendbe, akkor kapta eredeti István keresztneve helyett a Gergelyt. Többek között Pannonhalmán, Győrött és Pesten tanult; 1824-től hosszú éveken át gimnáziumi tanár volt, egyebek közt Komáromban, illetve Győrött. 1845 és 1866 között Pesten szerkesztette az akadémiai nagyszótárt. Nevét az Augsburgi ütközet című, 1824-ben publikált eposza tette ismertté. Később is írt eposzokat (Aradi gyűlés, Botond), majd balladákat (Szondi, Kont, Hunyadi) és népdalokat is, amelyek közül több országszerte elterjedt, igy a Szántólegény dala, illetve a Fúj, süvít a Mátra szele kezdetű. A magyar romantikus nemzeti eposz egyik megteremtője volt. Népies életképei közül ma is hatásos A falusi kislány Pesten. 1848. december 21-én Kossuth Hírlapjában jelent meg királyellenes forradalmi verse, a Riadó, amelyért az önkényuralom hatévi várfogságra ítélte. 1851-ben szabadult Kufsteinből, s attól kezdve haláláig Pesten élt. iiiliiiiiifil hitei Tegnap Baranyába érkezett a KISZ KB vendégeként hazánkban tartózkodó finn ifjúsági delegáció, Masti Venha- nemnek, a finn Centrum Párt Ifjúsági Szövetsége elnökének vezetésével. A delegációt a KISZ Baranya megyei Bizottságán fogadta dr. Varga-Sabján László, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára. A finn vendégek ellátogatta'. a Pécsi Tudományegyetemre és a boksái Ezüstkalász Termelő- szövetkezetbe. A delegáció ma, (szerdán) reggel utazott el Pécsről. Leningrádba utazott ma dr. Varga-Sabján László, a KISZ Baranya megyei Bizottságának első titkára, ahol a szocialista országok ifjúsági szervezetei által rendezett ifjúságmozgalom- történeti konferencián vesz részt. — Falközi silókat készített a Mohácsi Építőipari Szövetkezet Somberekén Erdőföld-pusztán, valamint a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát károlymajori és babarci üzemében. A szövetkezet a technológiai szerelésben is segített. — A cukorbeteg gyermekek megsegítésére kommunista műszakot tartott a Pécsi Vasasipari Szövetkezet Fürst S. úti vasöntö*- déjének 70 fős kollektívája. A Május 1. és Április 4. szocialista brigádok több mint 10 000 forintot ajánlottak fel bérükből. Mm este SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A szerelem pillanatai (este 7 órakor) Csortos bérlet. Kamaraszínház: Tíz kicsi néger (du. f3) Csiky/B bérlet. HANGVERSENY Liszt Terem: Liszt-bérlet III. hangversenye (19.30 órakor) Jogi tanácsadás A Dunántúli Napló szerkesztősége december 17-én, szerdán délután 5- től 6 óráig jogi tanácsadást tart székházában (Pécs, Hunyadi út 11.). A tanácsadás díjtalan. — Kesztyűexport. A Pécsi Kesztyűgyár csütörtökön szállítja a Szovjetunióba az ez évi export utolsó tételét, mintegy 120 000 pár férfi és női bélelt sertés- és nappabőr kesztyűt. Közlemény A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa pénzügyi osztálya értesíti az érdekelt szülőket, hogy december 18-án a kőszegi gyermeküdülőből 10.10- kor, ^ a parádfürdöi gyermek- üdülőből a gyermekek 16.20-kor érkeznek haza. Kérjük a szülőket, hogy a gyerekeket a főpályaudvaron várják. * A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy december, illetve január hónapokban az ünnepekre való tekintettel a szemétszállítást az alábbiak szerint biztosítja az esedékes napi járatok szerint: december 25-én nem lesz szemétszállítás, december 26-án csak 1,1 köbméteres konténer- szállítás lesz. December 27-én rendes szemétszállítási nap. December 28-án nem lesz szemétszállítás. Január 1-én nem lesz szemétszállítás. Január 2—3-án rendes szemétszállítási nap. Január 4-én nem lesz szemét- szállítás. Kérik a lakosságot, hogy a házi szemetet időben készítsék ki a maradéktalan és torlódásmentes elszállítás érdekében. HETI IDÖJARAS-ELÖREJELZÉS Az elmúlt hét elején hideg, téli időjárás volt hazánkban. Az erős éjszakai lehűlések következtében hajnalban általában —10 fok körüli hőmérsékleteket mértek. A nappali felmelegedés gyenge volt, kora délután is fagypont alatt maradt a hőmérséklet. Számottevő csapadék sehol sem hullott. A hét közepén gyors melegedés kezdődött. Az elmúlt hét elején ugyanis dél- európai centrummal egy anticiklon épült fel, és ennek áramlási rendszerében nyugatról, északnyugatról a magasban enyhe levegő áramlott hazánk fölé. A Kárpát-medencét addig kitöltő hideg levegő helyét az érkező enyhe levegő foglalta el. A hőmérsékleti minimumok és maximumok jelentősen emelkedtek, igy kora délután több helyen plusz 10 fokot is mértek. A nagy melegedés hatására az országban meglévő 5—50 cm-es hótakaró gyors olvadásnak indult. Pécsi tudományos kutató sikere Az országos és tárcaszintű távlati tudományos kutatások körében benyújtott pályamunkáért a Magyar Tudományos Akadémia elnökének jutalmát nyerte el dr. Tamás-Lajos, a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karának docense. A „Polgári jogi szerződések és a beruházáspo- litika” című munka különös figyelmet szentel a szerződési fegyelem kérdéseinek, s a téma aktualitását a jelentős erkölcsi elismerés is jelzi. — Lisztcsomagoló gép. A Pécsi Gőzmalomban 9 millió forint értékű NSZK lisztcsomagoló gépet helyeztek üzembe, ennek a gépnek termelésével fedezik Pécsett az egy- és két- kilós csomagoltliszt-ellá- tást. — Ezüstvasárnapi forgalom. A Meruker ezüstvasárnap pécsi és megyei üzleteiben mintegy 2 millió forintos forgalmat bonyolított le, aranyvasárnap 2,5 millió forintos forgalomra számítanak. Dunántúl 1 Q 1 I — ' P® HWA2ÄS FELHŐS m SZELES DBttr SZÁRAZ m ZIVATAR KŐOÖS PARAS A következő egy hét folyamán váltékonv időre lehet számítani. Időnként erősen meg- növekszik a felhőzet, és eső, helyenként futó hózápor várható. A hőmérsékleti maximumok általában —1, plusz 4 fok között alakulnak. A minimumok eleinte 0, —5, az időszak végén —3, —8 fok között várhatók. — Befejezték a kukoricaaratást. Tegnap hajnalra a pécs-reménypusz- tai Új Élet Termelőszövetkezetben befejezték a pontosan két hónapja folyó kukoricabetakarítás munkáját. Az 1200 hektáros területen üzemi átlagban hektáronként 76,8 mázsás termést értek el. Az MNB hitelfelvételi A Magyar Nemzeti Bank képviselői kedden Londonban hitelfelvételi megállapodást írtak alá az NSZK- beli Dresdner Bank International, aZ angol Llyod Bank International LTD és az amerikai Manufacturers Hanover LTD által szervezett nemzetközi bankkonzorciummal. A hitel ösz- szege 300 millió dollár, azonban dolláron kívül más devizában is igénybe vehető. Negyvenkét bank vesz részt a hitel folyósításában, a visszafizetés nyolc év alatt történik. A kamatterhek a nemzetközileg kedvező megítélésű adósok részére nyújtott hitelek feltételeivel egyeznek meg. A hitel export- fejlesztési beruházások finanszírozását szolgálja. seg fel Hí vasa A Budapest, XVIII., Keszőcs utcai bölcsödéből december 15- én, hétfőn 15 óra 30 perckor a szülők engedélye nélkül elvitték Csapanszkij Orsolya 2 éves gyermeket. A rendőrség megállapította, hogy a kislányt — rokoni kapcsolatra hivatkozva — egy ismeretlen nő vitte magával, utoljára hétfőn délután 16 órakor Budapesten a XVIII., Nefelejcs utca és Cserép utca sarkán látták őket. A gyermek személyleírása: 95—100 centi magas, közepes testalkatú, szőke hajú, mely a fülét takarja, szeme kék, arca kerek, telt, 18 foga van, bal 3-as foga ferdén nőtt. Ruházata: sárga, kötött pomponos sapka, piros színű, orkánból készült kapucnis overál, kékfehér pöttyös zsebbel, a kapucnin kék csík van, bordó színű, 22-es méretű bundabéléses csizma. A nő személyleírása: körülbelül 30 éves, 165—167 centi magas, kissé molett testalkatú, haja festett, vörösesbarna, váltig érő, arca ovális, kissé szeplős. Ruházata: sötét, valószínűleg fekete színű, hosszú bőrkabát, rózsás kendő, sötét színű csizma. A rendőrség kéri a lakosságot, hogy aki az eseménv körülményeiről, a gyermek hollétéről érdemleges adatokkal rendelkezik, értesítse a budapesti rendőr-főkapitányságot, a 123-456/17-87-es vagy a 07-es fogadóállomáson, illetve a legközelebbi rendőrségi szervet. Nívódíjas baranyai együttesek Hétfőn osztották ki a Népművelési Intézet minden évben odaítélt nívódíjait 37 hazai amatőr együttesnek és szólistának. A baranyai amatőr művészeti ágak közül nivódíj- ban részesült eddigi egyenletes szívonalú munkájáért, valamint az idei fesztiválokon nyújtott szerepléséért a Pécsvárad és Vidéke Áfész Töttös Sándor vezette Zengővárko- nyi Népiegyüttese, valamint a Szentlőrinc és Vidéke Áfésznek Szarukán Istvánná által vezetett Százszorszép bábcsoportja. ♦ — Cserjésités. A Kertészeti és Parképítő Vállalat befejezte őszi cserjeültetését. Városszerte egész évben 81 000-et ültettek ki, ebből 51 000 cserjét most ősszel. ♦ Esküvő CSÓR GYÖNGYI ŐSZ LÁSZLÓ értesítjük kedves ismerőseinket, hogy 1980. december 19- én délután 13.30 órakor házasságot kötünk a központi házasságkötő teremben. Hunyadi út 2. sz. BALOG ERZSÉBET és KOCSIS JANOS szeretettel értesítik kedves ismerőseiket és barátaikat, hogy 1980. december 19-én 16.30-kor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). FEKETE JOLÁN és JÓNI SÁNDOR ezúton értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1980. december 20-án 14.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.). KUTI ERIKA és ŐZSE ISTVÁN szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1980. december 19-én 13.00 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2. sz.).------A RÁDIÓ-----É S TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Zenekari muzsika. 9.44: Kis magyar néprajz. °.49: Tarka mese, kis mese. 10.05: Kagylózene. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Kritikusok fóruma. 11.00: Kamaramuzsika. 11.30: Operettfelvételekből. 12.35: Házunk tája. 12.50: Operaslágerek. 13.20: Dzsesszmelódiák. 14.10: Kóruspódium. 14.31: Igy láttam Bartókot. 15.10: Bemutatjuk új felvételeinket. 15.26: MR 10__ 14 . 16.10: Érdemes-e beülni?... avagy művezetők az iskolapadban. 16.35: Magyar fúvószene. 17.07: A Délutáni Rádiószínház. Rádiójáték. 17.36: Szimfonikus zene. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 20.00: Gondolat. 20.45: Népdalest. 21.35: Operaáriák. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Gordonka-zongora szonáta. 22.51 : Tervezzük az ember minőségét. 23.06: Barokk versenyművek. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Könnyűzene — hangszerszólók. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Színes népi muzsika. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Két otthon között. 13.30. Színes szőttes. 14.00: Kettőtől négyig. . . 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 14.15: Csárdások. 14.35: Slágermúzeum. 15.26: Dunajevszkij operettjeiből. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudón. ány. 16.40: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 17.10: Tallózás. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Operettrészletek. 19.25: Népzene az Észt Rádió műsorából. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.30: Szórakoztató zene éjfélig. HARMADIK MŰSOR 9.00: Etika és filozófia középiskolásoknak. 9.30: Matuz István fuvolázik. 9.44: Zenekari muzsika. 11.05: Mai lapp költők versei'. 11.25: Operarészletek. 12.35: Melis György nótákat énekel, Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 13.07:. A kamarazene kedvelőinek. 14.39: Regényírás — szolgálati szabályzat nélkül? 15.13: Szimfonikus zene. 16.51 : öt földrész zenéje. Madagaszkár. 17.00: A mathézis a gyertya. 17.30: Magnóról magnóra. 18.15: Szöktetés a szerájból. Operarészletek. 19.05: Iskolarádió. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresz- szusi termét. Közben: kb. 20.25: Dr. Krupa Andrással, a TIT Békés megyei titkárával Pálréti Ágoston beszélget. Kb. 20.45: A hongversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Dzsesszfelvételekből. 21.45: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia és az Új Philharmonia zenekart. PÉCSI KÖRZETI STÚDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: A 13! Az öttől hatig különkiadása. ‘ Szerkesztő: Kovács Imre. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek, információk. — Vendégeink voltak: a zágrábi Lado együttes. — Az MDDSZ nemzetközi kapcsolatai. Gyúrok György sorozata. 19.00: Német nyelvű műsor. Fiatalok félórája: Zenés beszélgetés pécsi diákokkal. Riporter: Reil József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.30: Tévétorna (ism., sz.). 8.35: Iskolatévé. Angol nyelv. Középiskola IV. o. (sz.). 9.05: Rajz. 1—4. b. (sz.) 9.25: Delta (ism.). 9.45: Sándor Mátyás (ism., sz.). 10.45: Lehet egy kérdéssel több? (ism., sz.). 11.15: Margot Werner műsora (ism., sz.). 15.05: Iskolatévé. Rajz (ism., sz.). 15.30: Kamera. 16.20: Hírek. 16.25: Monidlo. Lengyel film. 17.00: Reklám. 17.10: Felkínálom. 17.50: Che kézjegye. A Horizont szerkesztőség műsora. 18.05: Az Or- száqházból jelentjük . . . (sz.). 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó (sz.) 20.00: Az Angyal visszatér. Angol bűnügyi filmsorozat. A diplomata lánya (sz.). 20.50: Szépteremtő kaláka. Népművészek Erdélyben. 21.50: Tiszte- lendők. Libanon. III. rész. Húsvét Libanonban (sz.). 22.50: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 19.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora. 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Farkas Ferenc 75 éves. A bűvös szekrény. Az opera tévéváltozata (ism., sz.). 21.05: Tvhíradó 2. (sz.). 21.25: A. Gel- man: Éjszakai utazás. Színmű két felvonásban. 23.00: Reklám. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magvar nyelvű tv- napló. 17.45: Kis sláger. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Raizfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Aktuális szerda. 21.30: Pop non stop. 22.30: Dokumentumfilm. MÁSODIK MŰSOR 17 30: Dokumentumfilm. 18.30: Tanya Mali Rüben — drámasorozat. 19.55: Ma este. 20.00: Bíróság — színházi előadás. 21.15: Huszonnégy óra. 21.35: Válogatás az iskolatelevízió műsorából. 22.05: Zenei műterem. — Beiglivásár. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat az ünnepek előtt a Virág cukrászdában és a Szí ivén étteremben beiglivásárt rendez: 15 mázsát ^értékesítenek. — Aszfaltozás. A Köz- tisztasági és Útkarbantartó Vállalat hétfőn befejezte a Czinderi utca aszfaltozását, két nap alatt 400 000 forint értékű munkát végeztek. Tegnap a Gyermekkórház udvarát aszfaltozták, ahogy a munkát befejezik, a Kertvárosban folytatják a megkezdett utak aszfaltozását.-mmszmus 53. MOZI Petőfi: Futárszolgálat (f3, f5) üvegtörés (f7) Csendestárs <f9) Kossuth: Liliomfi (10, 12, 2.4) A világ rendje és biztonsága (6) üvegtörés (8) Ságvári: Az Acélváros titka (f4) A tanú (fö. fS) Tanárképző Főiskola: Severino (5) PMMF filmklub (f8) Heö. Műv. O.: Az árnyékbokszoló (8) Rákóczi: Júliusi találkozás (5, 7) Vasas, Kodály: Egy másik férfi és egy másik nő (f6) Mohács: Lavina (6) Válaszút előtt (8) Komló, Zrínyi: Hintón- járó szerelem (4) Stadion-akció (6, 8) Komló, Május 1.: Apokalipszis most (f5) Lilian és a Dottore beszélgetnek. Odakint már hajnalodik. — Nos, kedves Lilian, itt az eredmény. — Köszönöm, Dottore. Majd átnézem reggel. Most nagyon fáradt vagyok. — Lilian, kötelességemnek tartom fölhívni a figyelmét egy apróságra. Bertram agyának van egy pontja, amely nem válaszol. Semmilyen impulzus hatására nem változik a frekvenciagörbe. — És? Miért baj ez? — Azért, kedves Lilian, mert ez azt jelenti, hogy az agynak ez a része csak nekünk nem válaszol. — Hát akkor kinek? — Ezt én nem tudom. Csak azt tudom, hogy ez azt jelenti, hogy Bertram agyának ez a része másnak válaszol, méghozzá folyamatosan. — És hogyan? — Bioáramokat sugároz, adóként működik. Aki ezeket a bioáramokat fölfogja, az mindent tud, ami a főnökünk agyán átfut. — Ezek szerint... arra gondol, hogy . . . — Igen. Arra gondolok, hogy az MGB elvesztette a csatát. — És most mi lesz, Dottore? — Semmi. Bertram fölébred, és végzi tovább a dolgát. De valaki vagy valakik vagy valami minden gondolatáról tudni fog. — De ki? — Ezt nem tudom, Lilian . . . — És mi a teendő? — Nem tudom. Én mindenesetre fölmondok. Az MGB elvesztette a csatát. Mit ér az olyan hírszerző, akinek minden híréről más is azonnal tud? — Dottore, eszembe jutott valami! — Tessék, hallgatom. — Ha mondjuk maga átvenné a hatalmat... ha Bertramot kiiktatnánk .. . akkor az MGB talán valami előnyhöz juthatna .. . Hiszen csak Bertram agyában van leadó . . . — Legalábbis így tudjuk. — Az én agyamat Bertram átvilágíttatta. Az én agyamban is van leadó, Dottore? — Nem tudom. Bertram csak néhány hülyeségre volt kíváncsi, mert Bertram szerelmes. De a maga kérdései sokkal komplexebbek voltak. Lilian, a maga kérdései nem egyszerűen egy szerelmes nő kérdései voltak... Maga másra volt kíváncsi. — Ugyafi ... — Nekem mindegy, Lilian... én úgyis fölmondok. A maga kérdései felölelték Bertram egész eddigi és mostani működését. Maga túlságosan is kíváncsi volt, Lilian! Magát nem is Bertram agya érdekelte, hanem az MGB egész működése, felépítése, szervezete, sejtjei, eszközei, katonái! — Dottore! ön túlságosan messzire merészkedik. De én megbízom magában... Vegye át a hatalmat! — Nem lehet, Lilian, sajnos nem lehet. Én egy egyszerű orvos vagyok, még akkor is, ha egy ügynökségben dolgozom csak. Itt is emberek vannak, és itt is vannak orvosi problémák. És ezek a pompás műszerek! Engem a hírszerzés nem érdekel. — Nos, akkor ébressze föl a főnököt, Dottore. — Hadd aludjon reggelig. Egyébként, a viszontlátásra . . . engem nem lát többé. A felmondásom ott van Bertram ágya mellett. — A felmondásban hivatkozik valamire? Mondjuk, énrám? — Nem, Lilian, nem. Mondtam már, hogy én nem vaqyok hírszerző. Nem vágyom efféle érdemekre. (Folytatása következik) Rendezvények — Miért Verdi? — címmel szervezett előadást a Liász- klub zenei stúdiója. Az előadás ma — december 17-én — délután 16 órai kezdettel lesz a Pécs, Déryné utca 9. szám alatti Liász klubban. * — Sellyéi Sarolta és Panyik István pécsi fotóművészek Kréta, Mükéné, Trója című, nemrég megjelent közös fotóalbumukat dedikálják ma, szerdán délután 4 és 5 óra között az uránvárosi Hunyadi János könyvesboltban. * — Műsoros évadzáró klub- foglalkozást tartanak december 17-én 17 órakor a pécsi Mozgalmi Ház nyugdíjasklubjának tagjai. A műsorban az Építők úti iskola tanulói lépnek föl, Keresztúri Erika népdalokat énekel. * — Kertbarátok klubja. Szak- tanácsadással egybekötött kertbarát klubnap lesz 18-án, csütörtökön Pécsett, a HNF Pécs városi Bizottságának épületében. A 16 órakor kezdődő klubnapon a borok házasításáról, a hordók tárolásáról, kezeléséről lesz szó. Á szaktanácsadó Hav- rán István pincemester. * — Ancsel Éva filozófussal beszélget ma, szerdán este 6 órakor a pécsi Nevelők Házában dr. Csizmadia Sándor, a POTE adjunktusa a Beszélgetések tudományról, művészetről sorozat keretében. Várható időjárás szerda estig: eleinte túlnyomóan borult idő, az Alföldön is többfelé általában gyenge esővel. Később lassanként csökkenő felhőzet, egvre több helyen megszűnő esővel. Eleinte gyenge, változó irányú, majd megerősödő és északnyugatira forduló szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 3 fok között. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3 és 3 fok között.
