Dunántúli Napló, 1980. november (37. évfolyam, 301-329. szám)
1980-11-22 / 321. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli nanio XXXVII. évfolyam, 321. szám 1980. november 22., szombat Ara: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Kimozdulni a holtpontról A héten tovább folytatódtak a hivatalos és magánjellegű megbeszélések Bécsben a szocialista országok új fegyverzet- korlátozási javaslatáról. A napokban terjesztette be ugyanis a szovjet küldöttség vezetője azt a korábbi indítványt kiegészítő, kompromisszumos javaslatot, amelynek célja: közelebb kerülni a közép-európai csapatcsökkentés első lépéséhez. A javaslatot beterjesztő szocialista országok - a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia és Lengyelország - azt indítványozták a nyugati tárgyalófeleknek, hogy miután a Szovjetunió és az Egyesült Államok végrehajtotta első hivatalos csapatkivonását, a többi érdekelt állam három évre fagyasz- sza be fegyveres erőinek létszámát. Mégpedig úgy — s ez a nyugatiak kívánsága volt -, hogy a rögzített létszámot közösen állapítják meg az egyes katonai csoportosulásokra vonatkoztatva. (Ez azt jelenti, hogy ha például Belgium még csökkenti is hadseregét, a hároméves időszak alatt mondjuk a nyugatnémet Bundeswehr ugyanannyi fővel növelheti is létszámát.) Ez a szocialista kezdeményezés azt a célt szolgálja, hogy a kompromisszumok keresése útján kimozdítsák a bécsi tárgyalásokat a jelenlegi holtpontról. A Varsói Szerződés Bécsben képviselt tagállamai az elmúlt két évben már több hasonló lépést tettek; konkrét csökkentési javaslatokat és menetrendet terjesztve partnereik elé. A Szovjetunió - jó szándékát bizonyítandó - az elmúlt évben kj is vont az NDK területéről húszezer főt és ezer harckocsit, így a jövőbeni csökkentéssel együtt végeredményben negyvenezer szovjet katona távozhatna Közép- Európából tizenháromezer amerikai ellenében. A nyugati diplomaták a mostani javaslat alapos tanulmányozását ígérték, ugyanakkor ismételten felvetették az áldatlan létszámvitát, megalapozatlanul kétségbe vonva a szocialista országok által beterjesztett adatok hitelességét. Pedig az időhúzás taktikája az európai katonai enyhülés ellenfeleinek kedvez. A NATO nukleáris tervező bizottsága épp a napokban döntött az európai szárnyasrakéta-prog- ram továbbviteléről, s bizonyos nyugati körök azt is szeretnék elérni, hogy a madridi értekezlet ne határozzon egy összeurópai leszerelési konferencia összehívásáról. Mindez csak a feszültség fokozódását eredményezheti. A bécsi szocialista kezdeményezés a megegyezési készség újabb jele, alátámasztja azt a szándékot, hogy kontinensünk szivében csökkenjen a katonai szembenállás, s ezzel együtt a háború kirobbanásának veszélye. Miklós Gábor Kádár János fogadta Hans Jürgen Wischnewskit Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára pénteken a KB székházéban fogadta Hans Jürgen Wischnewskit, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) elnökhelyettesét. A nemzetközi helyzet legfonto. sabb kérdéseiről, valamint a két párt kapcsolatainak alakulásáról folytatott baráti légkörű véleménycsere során kifejezésre jutott a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szociáldemokrata Párt, a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közös érdekeltsége az enyhülési folyamat eredményeinek megőrzésében és továbbfejlesztésében, valamint elkötelezettségük az ezt szolgáló konkrét lépések előmozdítására. A találkozón jelen volt Berecz János, az MSZMP KB tagja, a külügyi osztály vezetője és Hans Eberhard Dingels, az SPD külügyi osztályának vezetője. Francia— lengyel megbeszélések Több mint egyórás megbeszélést folytatott pénteken délután Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnökkel Mieczyslaw Jagielski lengyel miniszterelnök-helyettes. Az Elysée-palota lépcsőjén várakozó újságíróknak a találkozó után a lengyel államférfi elmondotta, hogy nagyon elégedett a megbeszélésekkel. Francia részről Jacques Blot, az Elysée-palota szóvivője közölte, hogy Jagielski átadta a francia államfőnak Stanislaw Kenia, a LEMP KB első titkára üzenetét, amely lengyelországi látogatásra hívja meg a francia államfőt. A két fél közösen fogja keresni „a látogatásra legkedvezőbb időpontot" - jelentette ki Jacques Blot. A szóvivő közölte, hogy a francia-lengyel gazdasági tárgyalások folytatódnak az elkövetkező napokban. A pénteki megbeszélés, amelyen kizárólag a két ország kapcsolatairól esett szó, nagyon szívélyes légkörben zajlott le a szóvivő szerint. Befejeződtek a magyar-NDK gazdasági tárgyalások Az Országházban pénteken o tárgyalások eredményeit összegező jegyzőkönyv aláírásával befejezte munkáját a magyar- NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság 19. ülésszaka. Az okmányt Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar tagozatának elnöke és Wolfgang Rauchfuss, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság társelnöke írta alá. A tárgyaló felek megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország párt- és kormány- küldöttsége 1977. évi megállapodásainak megvalósításával további jelentős előrehaladást értek el a gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok szélesítésében. Az ülésszakon áttekintették a tervegyeztetés eredményeit, amelynek alapján a következő ötéves időszakban a kétoldalú árucsere-forgalom a jelenlegi ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 20 százalékkal növekedik. Tovább emelkedik — eléri a forgalom mintegy 30 százalékát — a szakosítás és kooperáció keretében gyártott termékek aránya. A műszaki-tudományos kapcsolatok következő ötéves programjának kidolgozása az előzetes elhatározásoknak megfelelően megtörtént. A program- tervezetbe foglaltak összhangban állnak a két népgazdaság igényeivel, segítik a termelési együttműködés elmélyítését, sa kutatási eredmények hasznosítását a termelésben. Áttekintve a külkereskedelmi együttműködést, a bizottság megállapította, hogy az idei árucsere-forgalmi jegyzőkönyv előirányzatai az év végéig teljesülnek. Rögzítették, hogy 1981—1985 évekre szóló hosz- szú lejáratú árucsere-forgalmi megállapodás, továbbá a jövő évi jegyzőkönyv előkészítése megfelelően halad, s úgy döntöttek, hogy ez év végén kerüljön sor a dokumentumok aláírására. A gépipari együttműködésnek kiemelkedően fontos területén, a járműgyártásban folytatódik a hagyományosan nagy volumenű kölcsönös forgalom. A következő ötéves időszakban ezek a szállítások teszik ki a kétoldalú export 15, s az NDK-ból hazánkba irányuló export 23 százalékát. A gépiparban, továbbá az orvosi és laboratóriumi eszközök, az élelmiszer- ipari gépek, a mezőgazdasági gépek és járművek, valamint a szerszámgépek gyártásának területén megvizsgálják a jelenlegi egyezmények meghosszabbításának és újabb megállapodások megkötésének lehetőségeit. A bizottság meghatározta a mezőgazdasági együttműködés fontos területeit. így a következő ötéves tervidőszakban megkülönböztetett figyelmet fordítanak például a kukorica- és a lucernatermesztésre, nemesítésre, a mezőgazdasági gépek alkatrészellátására. Wolfgang Rauchfuss pénteken megbeszéléseket folytatott Faluvégi Lajossal, a kormány elnökhelyettesével, az Országos Tervhivatal elnökével is. Az NDK küldöttsége pénteken elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Mórjai József búcsúztatta. Jelen volt Szalai Béla hazánk berlini és Rudolf Rossmeisl, az NDK budapesti nagykövete. II Magyar-Jugoszláv Vízgazdálkodási Bizottság 25. ülésszaka Nemzetközi tárgyalásoknak ad helyet egy héten keresztül a Pannónia Szálloda, itt tartják a Magyar-Jugoszláv Vízgazdálkodási Bizottság 25. ülésszakát. Tegnap délelőtt került sor a nyitóülésre, melyen Bencsik Béla, a bizottság elnökének meghatalmazott helyettese köszöntötte a jugoszláv vendégeket. A tárgyalások előtt először a napirendi pontokat egyeztették. A Magyar-Jugoszláv Vízgazdálkodási Bizottság a két ország kormánya közötti 1955- ben megkötött vízügyi egyezmény alapján jött létre. Azóta a bizottság jugoszláv és magyar tagjai közösen végzik a vízgazdálkodási feladatokat azokon a területeken, amelyek közös érdekeltségűek. A jugo- szláv-magyar határ mintegy 600 kilométer, és ebből több mint 200 kilométer a Dráva, valamint a Duna, Tisza és egyéb vizek közös vízgyűjtő területe. A szünetben megkérdeztük Litauszki Istvánt, akt a bizottságnak magyar részről a titkára és Branko Fodorovicsot, a bizottság jugoszláv titkárát, hogy mi lesz a 25. alkalommal megtartott tanácskozás feladata, milyen napirendi pontok kerülnek megtárgyalásra. Litauszki István elmondta; 25 év alatt a kapcsolat olyanná fejlődött, hogy a két félt érintő kérdéseket mindig közösen oldják meg. Nagy jelentőségű az együttműködés az -vízvédelem és a vizek komplex hasznosítása (öntözés, energia, hajózás) területén. Branko Fodorovics elmondta; mindkét fél közös problémája a vízminőség. Azonban ezt két ország nem tudja önállóan megoldani. Most folynak kísérletek, hogy létrejöjjön egy olyan többoldalú együttműködési bizottság, amely bevonná az összes érintett ország vízügyi szerveit. Az ülésszak további témája a következő év feladatainak megbeszélése. Miniszteri biztost neveztek ki a Sopiana Gépgyár vezetésére Jelentős esemény színhelye volt csütörtökön az EIVRT Sopiana Vákuumtechnikai Gyára. Müller István kohó- és gépipari miniszterhelyettes az eddigi igazgató helyett miniszteri biztost nevezett ki. Viczencz Ottó, a MEZŐGÉP Tröszt Cserkúti MEZŐGÉP Vállalat villányi gyáregységének vezetője megbízást kapott arra, hogy a Sopiana Gépgyár különválását a nagyvállalattól, majd 1981. január 1. után önálló tevékenységét megszervezze. Az eseményen részt vett Mescsán Béla, az EIVRT kép- vselője és dr. Petőházi Szilveszter, az MSZMP Pécs városi Bizottságának titkára. IMS-rendszerü technikával két lakóház épül Pécsett a Kodály út elején. A tanácsi beruházással létesülő házakban 35 lakás lesz. Erb János felvétele
