Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-12 / 281. szám
2 Dunantmi napló 1980. október 12., vasárnap Popov és Rjumin magas kitüntetése „A szovjet űrhajózás új, az SZKP XXVI. kongresszusának küszöbén elért sikerei világosan bizonyítják, hogy a szovjet tudomány és technika élenjáró, s hogy ez a szovjet nép kitartó munkájának eredménye. Ezek a sikerek hozzájárulnak azoknak a feladatoknak végrehajtásához, amelyeket a X. ötéves terv irányzott elő a világűrnek a tudomány és a népgazdaság érdekeit szolgáló meghódítása terén” — hangzik a szovjet vezető testületek üdvözlete. A Legfelsőbb Tanács Elnöksége magas kitüntetésben részesítette a két űrhajóst feladata sikeres befejeztével. Leonyid Popov, aki első ízben járt a világűrben, megkapta a Szovjetunió Hősének kitüntető címét, a Lenin-rendet, az Aranycsillagot, valamint a SzovP h e n j a n A Központi Bizottság munkájáról tartott, több mint négyórás beszámolójában Kim Ir Szén, a Koreai Munkapárt főtitkára hangsúlyozta, hogy a legutóbbi kongresszus óta eltelt tíz esztendő alatt a párt jelentős sikereket ért el a szocialista építésben, mindenekelőtt a „hármas forradalom", azaz az ideológiai, a műszaki és a kulturális forradalom céljainak elérésében. Ami a nyolcvanas évek főbb gazdasági célkitűzéseit illeti, Kim Ir Szén elmondotta, hogy a szocialista építés döntő feladata a szocialista társadalom teljes győzelméhez szükséges anyagi és műszaki bázis megteremtése és ezen az alapon a nép anyagi és kulturális színvonalának radikális emelése. Ezért el kell érni, hogy a koreai népgazdaság villamosenergiatermelése 100 milliárd kilowattórára, széntermelése 120 millió tonnára, acéltermelése 15 millió tonnára, cementtermelése 20 millió tonnára, műtrágya- termelése 7 millió tonnára, textiltermelése másfél milliárd méterre, kenyérgabona-termelése pedig 15 millió tonnára emelkedjék. A Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára részletesen foglalkozott beszámolójában az ország újraegyesítésének kérdésével. Elítélte az amerikai imperializmust, ámely 35 éve gyakorol gyarmati uralmat Dél-Koreában és támogatja a nemrég hatalomra került új katonai diktatúrát is. A háborús feszültség legfontosabb O Mi jellemezte a héten kontinensünk politikai folyamatait? Az európai politika, ha lehet, még magasabb sebességfokozatra kapcsolt a most záruló héten. Választások zajlottak két nyugat-európai országban, igaz, nem azonos előjelekkel. Az NSZK-ban biztosan, viszonylag nagy arányban győzött a szociálliberális koalíció, s a választók határozott nemet mondtak Strauss szélsőséges politikájára. Ez any- nyit jelent, hogy a jövőben folytatódhat, sőt tevékenyebbé válhat az a bonni politika, amely ugyan nem tör ki a NATO-keretek közül, de mindenképpen realistább saját szövetségesei állásfoglalásánál. Portugáliában az eddig is kormányzó jobboldal erősítette meg helyzetét, de a baloldalt — jóllehet az egység hiányával jetunió űrpilótája címet is. Va- lerij Rjumin Lenin-rendet és egy újabb aranycsillagot kapott, ő már korábban elnyerte a Szovjetunió Hőse és a Szovjetunió űrpilótája címet. A kétszeresen kitüntetett űrhajós mellszobrát is felállítják szzülő- helyén. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a világűr meghódításában: tanúsított hősi helytállásuk,! az első szovjet- magyar közős űrrepülés végrehajtásában kifejtett kimagasló érdemeik elismeréseként Leonyid Ivanoyics Popovnak, a Szovjetunió j űrpilótájának és Valerij Viktórovics Rjuminnak, a Szovjetunió űrpilótájának a Magyar Népköztársaság Hőse kitüntetést és kitüntető címet adományozta) tűzfészkének nevezte a koreai félszigetet és rámutatott, hogy ezen a helyzeten csak az ország két részének békés újraegyesítésével lehet gyökeresen változtatni. Kim Ir Szén- ismertette az ország békés újraegyesítésére vonatkozó tízpontos új javaslatot, amelynek lényege, hogy szövetségi állam keretében kell végrehajtani az egyesítést. A tízpontos javaslat hangsúlyozza a katonai konfrontáció felszámolásának szükségességét és közös szövetségi hadsereg létrehozását. Szükségesnek ítéli a két fél hadseregének 100—150 ezer főre való csökkentését, az országot elválasztó demilitarizált övezet felszámolását és a térségben lévő katonai létesítmények leszerelését. Végül a javaslat hangsúlyozza, hogy a szövetségi kormánynak kell képviselnie Koreát az ENSZ-ben és más nemzetközi szervezetekben. * Méhes Lajos, a KMP VI. kongresszusán részt vevő pártküldöttség vezetője szombaton találkozott a Phenjanban dolgozó magyar kolónia tagjaival és tájékoztatást adott időszerű kérdésekről. ■it A koreai főváros lakossága szombaton hatalmas méretű tö. meggyűléssel és színpompás felvonulással emlékezett meg a Koreai Munkapárt megalapításának 35. évfordulójáról. A Kim Ir Szén téren tartott háromórás felvonuláson körülbelül egymillió ember vett részt. küszködik — sem lehet „leírni”. Az előrejelzések forró őszt ígérnek, mert a reakció most saját jelöltjét szeretné az államelnöki székbe ültetni, s megpróbálja módosíttatni Nyu- gat-Európa leghaladóbb alkotmányát. Várhatólag e kérdések körül robbannak ki heves, politikai csatározások. A tömegek nemcsak az urnáknál voksoltak. Az utóbbi évtizedek legnagyobb tüntetésére került sor a párizsi bulvárokon, tiltakozásul a fasiszta provokációk ellen. Az olasz dolgozók általános sztrájkkal utasították vissza a Fiat-művekben történt elbocsátásokat, Brightonban szakszervezeti küldöttségek vonultak az épülethez, ahol a brit konzervatívok tartották kongresszusukat. A belga fővárosban huszonegy nyugat-európai kommunista párt képviselői tanácskoztak, hogy megvitassák együttes ak♦ SAN SALVADOR: Egyesített katonai szervezet megalakítását jelentette be a három legnagyobb salvadori baloldali gerillaszervezet. A népi felsza- badítási erők, a népi forradalmi hadsereg és a fegyveres fel - szabaditási erők közös köziemé, nye hangoztatja, hogy az új szervezet ,,a végső győzelemig harcolni fog". Fegyveresek egy csoportja pénteken San Salvadorban megölte a keresztényde. mokrata párt néhány nappal ezelőtt kinevezett új országos tájékoztatási titkárát, Melvin Rigoberlo Orellanát. A kereszténydemokrata párt — mint ismeretes — két vezető emberével képviselteti magát a salvadori juntában. Részvétele alkalmas arra, hogy a kemény katonai diktatúrát gyakorló junta szükség esetén „polgári" álarcot öltsön. ♦ DORCHESTER: Tragikusan végződött a dorchesteri börtön, őrök túszmentő akciója. Két társukat akarták kimenteni három (gyilkosságért elitéit) fellázadt rab kezei közül. A börtönőrök felrobbantották a három fe- gyenc által épített torlaszt a börtön egyik szárnyában, de a robbanás következtében az egyik túszul ejtett börtönőr meghalt a másikat sokkos állapotban szállították kórházba. A három rab megsebesült. ♦ SZÓFIA: Tavaly április végén kezdődött kétéves Föld körüli expedíciójuk eddig legnehezebb szakaszának leküzdése után az észak-ausztráliai Darwin kikötőjéből a Mauritius-szi- getek fővárosába érkezett a világszerte ismert Papazov-házas- pár jachtja. A viharoktól megtépázott „Tivia" ezúttal javításra szorul. ciók lehetőségét a gazdasági nehézségekkel szemben, a demokratikus jogok védelmében. Brüsszelben . és Rómában egyébként más okból is élénk a belpolitika: mindkét országban kormányt keresnek, Martens, illetve Forlani próbálkozik egy szilárdabbnak tűnő kabinet megalakításával. © Milyen lépések történtek a lengyelországi kibontakozás érdekében? Varsó fontos tanácskozások színhelye volt a hét folyamán. Befejezte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának VI. plénuma, s ülést tartott a szejm, a parlament. Természetesen sok szó esett az országban kialakult ismert válsághelyzet mélyebb okairól, a felelősségről, annak szükséges személyi következményeiről a párt- és állami vezetés számos posztján. A vizsgálódások ugyan nem zárultak és még nem is zárulhattak le, de mind több szó esik a hogyan továbbról. Az értékelések szerint a kulcskérdést a gazdaság jelenti. Hiszen a sztrájkbizottságokkal kötött megállapodások végrehajtása, a megnövekedett fize+ ANKARA: Szombaton meg. szüntetik Süleyman Demirelnek, a katonai puccs előtti török polgári kormány volt fejének és Bülent Ecevitnek, az ellenzékben lévő köztársasági néppárt vezetőjének „védőőrizetét" - ad. tá<k hírül szombaton Ankarában a katonai hatóságok. A két politikus szabadonbocsátá- sáról szóló híradással egyidő- ben szombaton reggel kiengedték a török főváros központi börtönéből a katonai junta által feloszlatott parlament képviselőinek nagyobb részét. A junta közleménye szerint minden politikus visszanyeri szabadságát. akit a szeptember 12-i katonai hatalomátvétel után vettek őrizetbe — „kivéve azokat, akiknek bűnei ügyében folyik a vizsgálat". tőerővel szemben az árualap biztosítása, az egyensúly megőrzése, a külföldi adósság csökkentése csakis úgy biztosítható, ha jól szervezett, hatékony, termelékeny munka folyik. A pártplénumon, valamint a parlamentben — minden eddiginél szélesebb körű vita után — ezért szóltak olyan részletesen a tennivalókról. © Hogyan alakul a helyzet a Közelés a Közép-Keleten? Terebélyesednek a veszteséglisták. Ahogyan elhúzódik Irak és Irán háborúja, úgy nő az emberáldozatok és anyagi károk mértéke, pusztul mindkét ország, főként annyi várakozással kísért olajgazdaságuk. Ez a háború végső soron egyaránt kedvezőtlen a két közvetlen résztvevő számára, de veszélyeket rejt magában a térség és az egész világ részére. Részben azért, mert azon a vidéken, ahol a leginkább összpontosul az olaj (2900 olajkút, 24 finomító, 20 olajkikötő, 21 ezer kilométernyi vezeték), rendkívül könnyen csaphatnak fel a lángok, részben a beavatkozásra irányuló előkészületek miatt. Az Egyesült Álla ♦ MOSZKVA: A kiszáradás veszélye fenyegeti az Arait, a Föld egyik legnagyobb tavát - állapítja meg a Kazahsztansz- kaja Pravda. Az Aral-tó vízszintje az utóbbi húsz év alatt hét méterrel, a vízfelület nagysága pedig 15 000 négyzetkilométerrel csökkent. Szakemberek véleménye szerint ez a folyamat folytatódik, s 2000-ig a vízszint további .19 méterrel csökken, a vízfelület nagysága pedig az ezredfordulón már csak 25 000 négyzetkilométer lesz, szemben az 1961-ben mért 65 000 négyzetkilométerrel: + TAIF: Szaúd-Arábia. Ku- vait, az Egyesült Arab Emírségek és Katar olajminiszterei a szaúd-arábiai Taifban úgy döntöttek, hogy lépéseket tesznek az iráni és az iraki olaj- termelés kiesése okozta veszteségek pótlására. A résztvevők úgy ítélik meg, hogy az olajellátásban a legnagyobb gondokkal a fejlődő országok küzdenek, így mindenekelőtt a rájuk nehezedő nyomást kell csökkenteni, hogy milyen úton kívánja ezt a négy olajtermelő ország elérni. azt nem közölték, általános leitételezések szerint azonban átmenetileg növelni fogják olajtermelésüket. + BONN: Nyugatnémet bankok egy csoportja 1,2 milliárd márkás hitelt folyásit a Lengyel Népköztársaságnak. A hitel kétharmadát a lengyel lél szabadon használhatja fel, egy harmadát - amelyért a bonni kormány szavatosságot vállalt - a lengyel kőszéntermelés bővítésére és korszerűsítésére fordítják. Ez utóbbi 400 millió márkát Lengyelország 1986-tól évi 800 000 tonna többlet-köszénex- porttal törleszti. Az erről szóló megállapodást pénteken Frankfurtban írták alá. mok hivatalosan semlegességét hangoztatja, de huszonnégy hadihajóját vonta össze a Hormuzi-szoros bejáratánál, odairányította Kenyából a Midway anyahajót, légi felderítési rendszerekkel felszerelt gépeket és mozgó radar berendezéseket küldött Szaud- Arábiába, nemzetközi „őrhajóhad" felállítását javasolta NATO-partnereinek és Japánnak. Az iraki—iráni konfliktus a bizonytalanság tényezője a Közel- és Közép-Keleten. Ezért is olyan lényeges, hogy a krónikus szilárdság hiányában szenvedő területen a héten az egyensúly és biztonság fontos új tényezője jelentkezett a szov- jet—Szíriái barátsági szerződéssel. Ez az okmány immár nemzetközi jogi normákba foglalt támogatást nyújt Damasz- kusznak, az antiimperialista szilárdság front egyik pillérének, s ezzel megnehezíti az ellene folytatott aknamunkát. Az aláírás után Leonyid Brezs- nyev ismét hangsúlyozta egy tartós és igazságos rendezés szükségességét, s nyomatékosan felhívta Irakot, valamint Iránt a harci cselekmények beszüntetésére. Réti Ervin Irán—Irak Bombázzák egymás városait Iráni jelentések szerint az ira. ki légierő 1(7 gépe újabb támadást intézett a Kharg szigetén lévő iráni olajkikötő ellen. Az iráni légelhárítás négy gépet lelőtt. Baniszadr államfő, a fegyveres erők főparancsnoka újságíróknak elmondotta, hogy az iráni egységek a front több pontján megkezdték az iraki csapatok visszaszorítását és a harcok színhelyére újabb csapategységek érkeztek Az iraki források szerint az iráni légierő gépei iraki településeket bombáztak, míg az iraki repülőgépek Iránban az ország földi űr-tóvközlési állomását, vasútvonalakat és hírközlési vezetékeket, katonai és ipari célpontokat támadtak. Az Irakban tartózkodó külföldi újságírókat eltávolították a frontról. Az iráni és az iraki közlemények egyaránt felszólítják a városok lakóit, hogy keressenek menedéket a bombázások elől, keveset járjanak az utcán. Irak megszakítja diplomáciai kapcsolatait Szíriával, Líbiával és a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal — jelentette be Bagdadban a külügyminisztérium szóvivője. A szóvivő azzal indokolta a kormány döntését, hogy a három érintett ország állítólag hadianyagot szállít Iránnak. LAPZÁRTA Dr. Simon Pál nehézipari miniszter szombaton hazaérkezett finnországi látogatásáról, amelynek során tárgyalásokat folytatott Ulf Sundqvist ipari és kereskedelemügyi miniszterrel a két ország közötti vegyipari és gépipari kapcsolatok alakulásáról, megvitatták az energiaipar területén adódó együttműködési lehetőségek fokozottabb kiaknázását, a köolajfeldolgo- zóipar és az atomenergetika területén. A kereszténydemokrata Arnal- do Forlani szombaton befejezte tanácskozásait a politikai pártok vezetőivel, és beszámolt azok eredményéről Sandro Pertini köztársasági elnöknek. Politikai megfigyelők valószínűnek tartják a kormányválság közeli megoldását, bár maga Forlani az államfőtől távozóban mindössze annyit mondott kilencna- pos tárgyalássorozatáról az újságíróknak, hogy „lehetőség nyílt kereszténydemokratákból, szocialistákból, szociáldemokratákból és republikánusokból álló kormány alakítására". * Hanoiban szombaton közleményt hoztak nyilvánosságra az Indiai Kommunista Párt küldöttségének vietnami látogatásáról. A delegációt N. K. Krisnán, a párt országos tanácsának titkára vezette. * Knut Frydenlund norvég külügyminiszter megerősítette, kormánya nem ért egyet azzal a finn javaslattal, hogy a skandináv országok területüket nyilvánítsák atomfegyvermentes övezetnek, és rendre intfette a kormány egyik tanácsadóját, aki támogatta a tervet. A norvég külügyminiszter negatív válaszát követően Jens Evensen, a norvég kormány tanácsadója a hét elején Oslóban kijelentette, hogy az atomfegyvermentes övezet létesítésének kérdését még egyszer megvizsgálják. * New Yorkban befejeződött az ENSZ-közgyülés 35. ülésszakának általános politikai vitája, amelyben három hét alatt 151 ország képviselője szólalt fel. * Kinevezés: a Minisztertanács Eleki Jánost, a mezőkovácsházi Új alkotmány Termelőszövetkezet elnökét mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettessé nevezte ki. Tanácskozik a Koreai Munkapárt kongresszusa Andreas Papandreu, a Pánhellén Szocialista Mozgalom vezetője üdvözli Hortensia Allendet, a mártírhalált halt volt chilei elnök özvegyét, aki Görögországban egy nőkongresszuson vesz részt. fi Hét Három kérdésé Pénteken pusztító erejű földrengés volt Eszaknyugat-Algériában. El-Asnam városa 80 százalékban elpusztult, a romok alól eddig több mint 1200 holttestet emeltek ki. ■■V —