Dunántúli Napló, 1980. októbar (37. évfolyam, 270-300. szám)
1980-10-10 / 279. szám
2 Dunántúlt napló 1980. október 10., péntek Kádár János látogatása Győrben T emeltek a borgyöríak (Folytatás az 1. oldalról) A Központi Bizottság első tit. kára megtekintette o gyár legújabb létesítményét is, a 90 millió forintos költséggel épült központi automata raktárot, ahol a munkát vezérlőteremből irányítják. Kádár János mindkét gyárban találkozott a munkáskollektívák képviselőivel, szocialista brigád tagokkal, termelésirányítókkal, a munkában élen járó dolgozókkal. A Rába Magyar Vagon, és Gépgyárban folytatott kötetlen eszmecsere során Bécs László esztergályos elmondta: míg 1975-ben az autó-gyáregység 440 dolgozója 480 millió forintnyi termelési ér. téket állított elő, addig 1979- ben nem egészen 400-an 1,4 kihasználásukra. Kőhidi Miklós, a gépészeti üzem művezetője arról számolt be, hogy a gyárban kedvező fogadtatásra talált és jó eredményeket hozott a minőségi bérezés bevezetése. Bejczy Attila, a kísérleti üzem dolgozója a fiatalok helyzetéről szólt: jóleső számukra — mondotta —, hogy nincs szakmai féltékenység; a nagy tapasztalatú, kvalifikált szakmunkások segítik beilleszkedésüket, átadják tapasztalataikat. Vida Zsuzsanna piackutató közgazdász hangsúlyozta : legfontosabb feladatuknak azt tartják, hogy rugalmasan alkalmazkodjanak a világpiaci helyzethez, és verseny- képes termékeikkel a hazai igényeket is mind szélesebb A Jugoszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség központi választmányának meghívására csütörtökön rövid munkalátogatáson megbeszéléseket folytatott Belgrádban Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára. A Vaszil Tuprkovszkival, a JuLosonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön fogadta Bodam- tarin Baido rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Mongol Népköztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásnál jelen volt Házi Vencel külügyminiszter-helyettes. Folytatódott a madridi tanácskozás Csütörtökön délután nem hivatalos üléssel folytatta munkáját c» novemberi madridi európai biztonsági és együttműködési találkozó előkészítő tanácskozása. A küldöttségek a nem hivatalos ülésen a november 11-én megnyíló érdemi találkozó napirendjéről tárgyaltaik. A küldöttségek megállapodtak abban, hogy ezentúl délelőttönként hivatalos, délutánonként pedig nem hivatalos formában tartanak üléseket. goszláv Szocialista Ifjúsági Szövetség központi választmánya elnökével folytatott eszmecsere középpontjában az európai ifjúsági mozgalom aktuális kérdései, mindenekelőtt az európai ifjúsági együttműködés szervezeti kereteinek megalakításává! összefüggő kérdések szerepteltek. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön fogadta Vinay Kumar Vermo rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, az Indiai Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásnál jelen volt Házi Vencel külügyminiszter-helyettes. Asszad koszorúzása Moszkvában Hafez Asszad, a Szíriái Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkára, a Szíriái Arab Köztársaság elnöke csütörtökön délelőtt a szovjet fővárosban megkoszorúzta a Lenin-mauzó- leumot. Asszad és a vele együtt szerdán Moszkvába érkezett küldöttség tagjai ugyancsak koszorút helyeztek el az ismeretlen katona sírjánál. Mély részvéttel kísérték utolsó útjukra tegnap délután a Pécsi Bőrgyár négy halottját, akik 1980. október 1-én, este tragikus közúti baleset áldozatai lettek. A központi temető ravatalozója előtt elhelyezett koporsók előtt — gyászinduló hangjai mellett — lerótták kegyeletüket Baranya és Pécs állami és mozgalmi vezetői, az ifjúság képviselői, valamint a Bőrgyár kollektívái. A hozzátartozókkal körülvett koporsók előtt Szekeres Istvánné igazgatóhelyettes gyászbeszédben méltatta Csendes László igazgató, Hornyák József igazgatóhelyettes, Ribli János gyáregységvezető és Nyúl Tibor gépkocsivezető életútját, eredményes munkásságát, majd a gyár dolgozói nevében búcsúzott az elhunytaktól. Dr. Szabó Imre miniszter- helyettes, a Könnyűipari Minisztérium és a Bőripari Dolgozók Szakszervezete nevében mondott búcsúbeszédet. Ezután a gyászmenet a sírokhoz kísérte az elhunytakat. Csendes László sírjánál Csiga István, a Bőrgyár pártbizottságának titkára, Hornyák József végső nyughelyénél Veres Lajos kísérleti üzemvezető, Nyúl Tibor sírjánál Gungl János művezető búcsúzott. Ribli Jánost ma délután 13 órakor a mohácsi temetőben helyezik örök nyugalomra. Győr-Sopron megyei látogatása során Kádár János ellátoga tott a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárba A Minisztertanács és a SZOT vezetőinek megbeszélése a Vim ötéves népgazdasági terv irányelveiről Megbízólevelek átadása Mindenütt szükség van a jobb munkavégzésre milliárd forint termelési értéket produkáltak. Csákány And- rásné technikus arról számolt be, hogy a gyárban olyan szocialista brigádokat alakítottak, amelyekben a beruházó, a tervező, a kivitelező és az üzemeltető részlegek dolgozói egyaránt részt vesznek, s így az új gyártmányok születésén mind. annyian bábáskodnak. Rajki Miklós technológiai főosztályvezető hangsúlyozta: a fiatalok akkor tudják meggyőzni szaktudásukról az idősebbeket, ha nehéz feladatokkal is megbízzák őket. Horváth Sándor gépkezelő kiemelte, hogy a világpiacon csak jobb munkával tudnak versenyben maradni. Nemcsák János, a munkaügyi főosztály helyettes vezetője rámutatott: a legutóbbi létszámcsökkentésnél, illetve átcsoportosításnál a leghumánusabb módon igyekeztek eljárni, a létszámfelülvizsgálat érthető módon mégis vegyes visszhangra talált. A más munkakörbe került dolgozók többsége azonban már megbékélt, hiszen az új helyen ugyanúgy megbecsülik, mint a régin, s tulajdonképpen megtalálták számításukat. Olajos József állami díjas öntő, a Vörös Október szocialista brigádvezetője elmondta, hogy évente 46 ezer hengerfejet gyártanak, mintegy 90 millió forint értékben. A szocialista brigádtagok vállalták: munkájuk, a jó minőségű öntvények készítése mellett segítik az öntőszakmunkás-után- pótlós kinevelését is. Bencsik Imre gyáregységvezető a Rába kollektívájának nevében egy dízelmotor kicsiny modelljét adta át Kádár Jánosnak, ígérve, hogy a győri vagon és gépgyáriak munkájára a gazdasági építőmunkában, az ország előtt álló feladatok megoldásában bizton lehet számítani. A Graboplast Pamutszövő és Műbőrgyárban folytatott beszélgetésen ugyancsak a munkásokat foglalkoztató kérdésekről, közöttük a hatékonyság fokozását célzó törekvésekről volt szó. Vigh István szállítási diszpécser elmondotta: mivel rendkívül drága gépeken dolgoznak, nagy figyelmet fordítanak minél teljesebb körben kielégítsék. Góncsné Nagy Erzsébet közművelődési előadó elmondta: a gyár dolgozói rendszeres látogatói a kultúra műhelyeinek —, elsősorban a színháznak. A Graboplastban tett látogatás befejeztével tűzzománcképpel kedveskedtek a fiatalok a'Központi Bizottság első titkárának. Kádár János a Rába Magyar Vagon- és Gépgyárban és a Graboplast Pamutszövő- és Műbőrgyárban meleg szavakkal köszönte meg a szívélyes fogadtatást, s átadta az MSZMP Központi Bizottságának üdvözletét. Elismeréssel szólt látogatásának tapasztalatairól, örömmel nyugtázta, hogy a munikáskoll aktívák ismerik-értik a párt politikáját, becsületesen, tisztességgel végzik munkájukat. üdvözölte azokat a törekvéseket, amelyek a termelés hatékonyságát, a munka minőségének javítását szolgálják. Az erőfeszítések kézzel fogható eredményeket hoztak, s ebben a vezetőknek és a dolgozóknak egyaránt nagy részük volt. Fölismerték, hogy a követelményeknek csak úgy tudnak eleget tenni, ha megújulásra képesek, s ezért tenni is készek. A gazdasági építőmunkában mindinkább érvényesülnie kell annak a szemléletnek, hogy a gazdaságosan termelő gyárak, üzemek részesüljenek támogatásban - hangsúlyozta Kádár János —, de ugyanúgy érvényesülnie kell annak a követelménynek is, hogy azok a dolgozók kapjanak béremelést, akik munkájukkal ezt kiérdemlik. A fejlesztési célok megvalósí. tásában elengedhetetlen a nyílt, őszinte párbeszéd a munkáskollektívákkal, és a szocialista brigádmozgalomban rejlő erők mozgósítása. A szigorúbb követelmények mindenkit mindenütt arra ösztönöznek, hogy ésszerűbben, hatékonyabban dolgozzanak. A látottak és az elhangzottak alapján Kádár János meggyőződését fejezte ki, hogy a feladatokat a kollektívák sikerrel megoldják, mert jó szellemben, céltudatosan dolgoznak. A Központi Bizottság első titkára mindkét gyár kollektívájának sok sikert, erőt, egészségeit kívánt terveik megvalósításához. A Minisztertanács és a SZOT vezetői csütörtökön Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének és Gáspár Sándornak, a SZOT főtitkárának vezetésével megbeszélést tartottak. Gáspár Sándor ismertette, hogy a SZOT elnöksége a Minisztertanács elnökének felkérésére szeptember 29-i ülésén megvitatta a VI. ötéves nép- gazdasági terv irányelveinek tervezetét. Az elnökség állás- foglalását eljuttatta a kormányhoz. A Minisztertanács és a SZOT vezetői megvitatták a SZOT- elrökség állásfoglalásában szereplő legfontosabb kérdéseket: megállapították, hogy a legfontosabb feladat megoldásában, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javításában ez elmúlt két év során számottevő előrehaladás történt. A népgazdaság V. ötéves tervidőszak alatti fejlődésének eredményeit és tanulságait, valamint az 1981—1985 évek közötti időszak várható hazai és külgazdasági feltételeit számításba véve következetesen folytatni kell az 1979 -80-as években alkalmazott gyakorlatot. A szakszervezetek egyetértenek a VI. ötéves terv irányelv- tervezetében megfogalmazott fő célokkal, fejlesztési irányokkal, azokat reálisnak tartják. A társadalmi szükségletek kielégítésének rövid és hosszú távú fő céljaival összhangban, a következő ötéves tervidőszakban, a SZOT elnöksége is alapvető feladatnak tartja az ország gazdasági erejének növelését, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének fokozatos javítósát, a tartalékok feltárását, a gazdálkodás színvonalának javítását, az elért életszínvonal megőrzését, megszilárdítását, és a társadalmi termelés hatékonyságának növelésével a további fejlődés alapjainak megteremtését. A gazdasági növekedést a jelenleginél hatékonyabb termelési szerkezetben kell megvalósítani. A szakszervezetek is fontosnak tekintik a gazdaságirányítási rendszernek a tervcélokkal összehangolt működtetését, a tervezési, a szabályozási és az intézményi rendszer folyamatos korszerűsítését. A követelményekhez igazodó, a változásokhoz rugalmasan és gyorsan alkalmazkodó felelős, kezdeményező vezetőket támo- getni kell. A hatékonyság fokozása össztársadalmi érdek, az ágazati és területi érdekek ezzel összhangban érvényesülhetnek. A SZOT vezetői egyetértenek a VI. ötéves terv irányelv-tervezetében megfogalmazott foglalkoztatáspolitikai és munkaerőgazdálkodási feladatokkal, a teljes és hatékony foglalkoztatás egyidejű megvalósításával. A szakszervezetek a jó társadalmi közérzet fontos feltételének tartják, hogy a reálbérek 1980. évi átlagos szintjét mind a munkásalkalmazotti, mind a termelőszövetkezeti kereső rétegeknél megőrizzük, a lakossági áruellátás és szolgáltatás jelenlegi szintjét fenntartsuk, illetve — ahol lehet — javítsuk. Azt igénylik, hogy a kormányzati szervek a jövőben is megkülönböztetett figyelmet fordítsanak arra, hogy a munkásosztály, különösen a nagyüzemi munkások életkörülményei a társadalmi termelésben elfoglalt helyüknek, teljesítményüknek megfelelően alakuljanak. A szakszervezetek támogatják a béreknek és a kereseteknek teljesítmények szerinti — jobb munkára ösztönző — differenciálását. Ugyanakkor növekvő fontosságot tulajdonítanak annak, hogy a gazdasági vezetők minden munkahelyen biztosítsák a folyamatos munkavégzés feltételeit. A lakásellátást továbbra is alapvető társadalmi kérdésnek kell tekinteni. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a családalapító fiatalok és a sok- gyermekes családok lakásgondjainak megoldására. Ezt mind a fejlesztés, mind a teherviselés arányainál szem előtt kell tartani. Meg kell őrizni az átlag alatti nyugdíjak, továbbá a három-és több- gyermekesek családi pótlékának reálértékét. A szakszervezetek — gazdasági lehetőségeinkkel összhangban — javasolják a családi pótlék, a gyermekgondozási segély, a szociális ösztöndíj emelését, és a legalacsonyabb nyugdíjak reálértékének növelését. A kormány vezetői hangsúlyozták, hogy a VI. ötéves terv és az éves népgazdasági tervek kidolgozása során a Minisztertanács mérlegeli a szak- szervezetek által tett észrevételeket. A SZOT vezetői hangsúlyozták, hogy a szakszervezetek — tagságuk érdekeinek következetes védelme mellett — segítséget nyújtanak az előttünk álló gazdasági feladatok sikeres megoldásához. Elősegítik, hogy már a vállalati ötéves tervek kidolgozásának időszakában felszínre kerüljenek az eredményesebb gazdálkodás tartalékai, elháruljanak a hatékonyabb munka útjában álló akadályok, s létrejöjjenek az életszínvonal-politikai célok el. éréséhez szükséges anyagi feltételek. A SZOT elnöksége napirendre tűzi, hogy miként lehet e fontos célok elérését a munkaverseny-mozgalom fejlesztésével, az üzemi demokrácia fórumainak tartalmasabb működtetésével, a dolgozók javaslatainak felhasználásával előmozdítani. A kormány és a SZOT képviselői nagy jelentőséget tulajdonítanak a VI. ötéves tervidőszakra szóló kollektív szerződések megkötésének. Fontosnak tartják, hogy a kollektív szerződésekben megfelelően kifejezésre jussanak a dolgozók jogai és kötelezettségei. A Minisztertanács és a SZOT vezetői egyetértettek abban, hogy céljaink elérése csak jól szervezett, felelősségteljes munkával lehetséges. Hangsúlyozták, hogy az irányításban és a végrehajtásban mindenütt szükség van a jobb munkavégzésre. A vezetők jó szervezéssel, a munka feltételeinek megteremtésével, határozott követelménytámasztással alapozzák meg és biztosítsák a tervszerű és hatékony gazdálkodást. A Minisztertanács és a szak- szervezetek meggyőződése, hogy ezek a célok megfelelnek a dolgozók és a társadalom érdekeinek. Számítanak arra, hogy mindenki tisztességgel és becsülettel eleget tesz kötelezettségeinek és elvégzi feladatát. Maróthy László Belgrádban
