Dunántúli Napló, 1980. szeptember (37. évfolyam, 240-269. szám)
1980-09-27 / 266. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XXXVII. évfolyam, 266. szám 1980. szeptember 27., szombat Ára: 1,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Befejezte munkáját az országgyűlés őszi ülésszaka. Képünkön: a kormányprogram feletti vitában felszólalt Kádár János, az MSZMP KB első titkára. Kádár János felszólalása a kormányprogram vitájában V^énteken délelőtt a napirend szerint a kormányprogram megvitatásával folytatta munká- ját az országgyűlés őszi ülésszaka. A tanácskozáson részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, a Politikai Bizottság más tagjai, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, a Központi Bizottság titkárai, valamint az Elnöki Tanács és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti külképviseletek számos vezetője és' tagja. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Az első felszólaló Kádár János (Budapest, 38. vk.), az MSZMP Központi Bizottságának első titkára volt. Tisztelt- Országgyűlés! Képviselőtársaim! Kedves Elvtársak! A kormány munkaprogramja elvi, reális, előremutató, megfelel a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa útmutatásainak és a Hazafias Népfront választási felhívásában megfogalmazott céloknak. Ezért a Lázár elvtárs által előterjesztett programmal egyetértek. Amikor a tisztelt országgyűlés a Magyar Népköztársaság kormányának programját tárgyalja, valójában politikánk, szocialista építésünk, jövőnk alapkérdéseit vitatja. Ezekhez kívánok — az előttem szólókhoz hasonlóan — én is hozzá; szólni. ben egyidejűleg vannak jelen az enyhülés és a feszültség tényezői. Nem javult a helyzet a világ különböző feszültséggócaiban sem. A közel-keleti problémák továbbra is megoldatlanok és veszélyesek. Közép-Keleten sem rendeződtek a viszonyok, sőt ezt sajnálattal kell említenem, Pártunk és kormányunk külpolitikai tevékenységét ebben a bonyolult helyzetben is az a törekvés vezeti, hogy megőrizzük az enyhülés vívmányait, fenntartsuk nemzetközi kapcsolataink kialakult rendszerét. Rendkívül fontos eseményként tartjuk számon Léonyid II- jics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének találkozóját Giscar^ d’Es- taing-nel, a Francia Köztársaság elnökével Varsóban, valamint Helmut Schmidttel, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárjával Moszkvában. Ugyanígy üdvözöljük a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok külügyminiszterének csütörtökön megtartott tárgyalásait is. (Folytatás a 2. oldalon) Irak és Irán fegyveres konfliktusa tovább élezi a helyzetet a Perzsa-öbölben és környékén. Ez nem szolgálja Irak és Irán népeinek javát, ezzel szemben a nemzetközi imperializmus malmára hajtja a vizet. Éppen ezért őszintén helyeseljük az ENSZ Biztonsági Tanácsának felszólítását a fegyverszünetre. Azt kívánjuk, hogy Irak és Irán tárgyalások útján találjon politikai megoldást a közöttük fennálló vitás kérdések rendezésére. Délkelet-Ázsióban is csak lassan és nehezen oldódnak a feszültségek. Növeli a helyzet bonyolultságát a jelenlegi kínai külpolitika, amely alapvetően szocialistaellenes, szovjetellenes, s ebből kiindulva a legkülönbözőbb kérdésekben és területeken a feszültség növelésére törekvő imperialista körök kezére játszik. Ilyen a mai világ, amelyben élünk, dolgozunk és harcolunk. Célunk világos, a fő nemzetközi kérdésekben álláspontunk közérthető: az enyhülésért, egy békésebb világért küzdünk. A fegyverzet alacsonyabb szintjén megvalósuló egyenlő biztonság hívei vagyunk. Változatlanul az a nézetünk, hogy a nemzetközi életben szükségszerűen jelentkező minden vitás kérdést tárgyalásos, politikai úton kell megoldani. 860 magyar és 374 külföldi kiállító Képünkön: az ünnepélyes megnyitó vendégei a Háziipari Szövetkezet pavilonját tekintik meg Megnyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár Pénteken a kőbányai vásár- központban a részt vevő 36 ország, valamint Honkong és a nemzetközi vásárok szövetségének zászlajával feldíszített főtéren több mint 1200 hazai és külföldi kiállító képviselőinek jelenlétében ünnepélyesen megnyitották az őszi BNV-t, a fogyasztási cikkek hetedik alkalommal szakosított bemutatóját. A megnyitó ünnepségen részt vett Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese s a kormány több tagja. Ott voltak a vásárra érkezett külföldi vendégek, a diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, a külföldi üzleti partnerek. A Himnusz elhangzása után Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter mondott beszédet. Köszöntötte a megnyitó ünnepség vendégeit, majd így folytatta: - A fogyasztási cikkek nemzetközi * seregszemléje gazdag kiállítási anyagával sokoldalúan mutatja meg a hazai és a világpiac kínálatát. A tavalyinál nagyobb területen 860 magyar kiállító és 374 külföldi cég sorakoztatja fel újdonságait. Megkönnyíti az áttekintést, hogy a vásár szervezői a több éves tapasztalatok alapján, 11 árucsoportban rendezték meg a fogyasztási cikkek bemutatóját. Természetes, hogy a gyártók a legszebb és legkorszerűbb termékeket hozták el a vásárra, amelyek megtekintése így elsődlegesen arról ad képet, hogy napjainkig milyen eredményeket ért el, milyen árukínálatot nyújt a vásárlóknak a közszükségleti cikkeket gyártó hazai és külföldi ipar. Mérlegelési lehetőség nyílik arra is, hogy mennyiben sikerült előrelépnünk a termékszerkezet átalakításában, a gyártmányfejlesztésben és korszerűsítésben.. — A Budapesti Nemzetközi Vásár — csakúgy, mint a hasonló jellegű vásárok és kiállítások — alapvetően fontos piackutatási fórum. A bemutatott termékek egy részéről majd csak a jövőben dől el az, hogy a fogyasztó a használhatóság, a forma és az ár alapján ténylegesen igényt tart-e a bemutatott termékekre. Nagyon fontos missziója a vásárnak az is, hogy segítsen az ipari együttműködésben rejlő lehetőségek feltárásában. A korábbi vásárok később nagyon hasznosnak bizonyult nemzetközi együttműködés megindításának színhelyei voltak. Megállapodások születtek a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, de jelentősnek* ítélhetők a fejlődő o'rszágokkal és néhány tőkés országgal kötött szerződéseink is. Ez alkalommal és erről a fórumról is arra biztatjuk hazai vállalatainkat, szakértőinket és kedves meghívott külföldi vendégeinket, hogy keressék az együttműködés további lehetőségeit.- A vásár módot nyújt a szakembereknek arra, hogy nemzetközi összehasonlításban mérjék fel a hazai fo- gyasztásicikk-ipar teljesítményének színvonalát, az V. ötéves tervidőszakban elért eredményeket. Ennek az egybevetésnek iparunk fejlődése, a gazdaságos termékszerkezet kialakítása szempontjából különös szerepe van. Ha nyitott szemmel járják a vásárt, akkor megláthatják, hogy mi az, amit itthon érdemes továbbfejleszteni, milyen termékek gyártását kell korszerűsíteni ahhoz, hogy a nemzetközi és hazai piacon versenyképesek lehessünk. Az enyhülésért, egy békésebb világért küzdünk A programbeszéd fölvázolta a nemzetközi helyzetet, a világ jelenlegi politikai állapotát. A nemzetközi események közül kiemelhetjük az öt évvel ezelőtt Helsinkiben tartott európai biztonsági és együttműködési értekezletet, amely bizonyos tekintetben új szakaszt nyitott földrészünk politikai életében. Befejezését jelentette a hidegháború kiélezett szakaszának, s egyben kezdete is volt egy pozitív folyamatnak, amelynek során a Helsinkiben elfogadott elvek nagy hatással voltak a világ, s különösképpen Európa politikai helyzetére. E folyamat eredményeképpen erősödtek az európai országok — közöttük természetesen a különböző társadalmi rendszerű államok —, politikai kapcsolatai és kedvező változások következtek be a világpolitikai helyzet alakulásában is. Ezzel magyarázható, hogy a különböző társadalmi rendszerű országokban élő emberek, a népek világszerte üdvözölték a helsinki értekezletet és annak kedvező nemzetközi kihatását. A nemzetközi helyzetben időközben változás következett be. Megítélésünk szerint ezt az Egyesült Államok, a NATO lépései idézték elő. Ide soroljuk az 1978. évi washingtoni NATO- döntést, amely a fegyverkezés új hullámát indította el és a NATO múlt év decemberi brüsz- szeli ülésének határozatát az új típusú amerikai közép-hatósugarú nukleáris rakéták gyártásáról és Nyugat-Európába történő telepítéséről. De sok más hasonló kedvezőtlen fejlemény is hozzájárult ahhoz, hogy újból hidegháborús szelek fújnak a világon. Ilyen körülmények között joggal állíthatjuk, hogy a nemzetközi helyzetA tapasztalatok azt mutatják, hogy az őszi vásárok látogatottsága, az érdeklődők száma évről évre nő. Ez az érdeklődés egyben egyfajta várakozást is kifejez. A magyar fogyasztóközönség azt várja tőlünk, hogy azt a terméket, ami megnyerte tetszését a vásáron, a hazai üzletekben is viszontláthassa. Őszintén meg kell mondanunk, hogy ezen várakozásnak nem mindig tudunk eleget Jtenni. Azon kell lennünk, hogy ez a helyzet a jövőben megváltozzék. Előrelépés viszont, hogy ma, a vásár első napján, 26 könnyűipari üzem itt bemutatott termékeit, újdonságait a fővárosban a kijelölt áruházakban és üzletekben, vidéken egy-két nagy áruházban, boltban már árulják. Kívánom, hogy a kiállítók a tapasztalatok sokoldalú kicserélésével, hasznos üzletkötésekkel és előremutató tárgyalásokkal teremtsék meg a jövőbeni, tartós együttműködés feltételeit — fejezte be megnyitó beszédét a miniszter. Ezután a vendégek körsétán tekintették meg az árubemutatót. Befejeződött az országgyűlés őszi ülésszaka j
