Dunántúli Napló, 1980. szeptember (37. évfolyam, 240-269. szám)
1980-09-14 / 253. szám
1980. szeptember 14., vasárnap Dunántúli napló 13 Heti külpolitikai összefoglaló Hogyan ment végbe a madridi nyitány? A világsajtó, amely jellegénél fogva rákényszerül a fogalmak tömörítésére, változatlanul madridi Európa-találkozóról, illetve annak előkészítő szakaszáról ír. A diplomaták azonban megállapodtak a hivatalos elnevezésben. Ez ugyan nem éppen rövid és egyszerű, de írjuk le egy alkalommal: „Az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vett államok képviselőinek 1980. évi madridi találkozója, amelyet a záróokmánynak az értekezletet követő intézkedésekről szóló rendelkezéseinek megfelelően tartanak." A megfogalmazás különböző konzultációk nyomán került elfogadásra s a „névadásban” igen tevékeny részt vállalt hazánk küldöttsége is. Az eredeti javaslat ugyanis nem tartalma.. zott utalást Helsinkire és a záróokmányra — így viszont a találkozó neve is tükrözheti, hogy a helsinki folytatásról van szó. Nem titok, hogy a nemzetközi légkör ma lényegesen kedvezőtlenebb, mint öt esztendővel ezelőtt, Helsinki idején volt. Nőtt a feszültség a belgrádi találkozó óta eltelt időszak során is, pedig már akkor történtek kísérletek a záróokmány önkényes magyarázására, egyoldalú „továbbírására”, a konferencia megterhelésére oda nem tartozó ' ügyekkel. Természetesen a mostani madridi megbeszéléssorozaton is számolni kell a nemzetközi helyzet adott állapotával, ám mindezzel együtt nem a szembenállásra, hanem a lehetséges együttműködésre kell törekedni. A harmincöt ország képviselői csaknem két hónapon keresztül a november 11-re tervezett érdemi szakasz elkészítésével foglalkoznak majd: olyan kérdésekről vitatkoznak, hogy milyen napirenddel ás milyen szinten tartsák meg a találkozót. A szocialista országok, együttműködve minden realista erővel, védelmezik az enyhülés vívmányait. Helsinki eredményeit s maguk részéről mindent megtesznek a találkozó konstruktív kimeneteléért. Remélhetőleg a választási kampányok utáni letisztultabb légkörben eh. hez a vezető nyugati hatalmakban is partnereket találnak. A régi latin közmondás szerint a név egyúttal a jel is, vagyis nőmén est ómen. A madridi hosszútávú diplomáciai erőfeszítések során a nyitány biztató jele lehetett a név, nőmén, de nem kevés van még hátra azért, hogy biztató omen is legyen. Miben áll a pekingi személyi változások jelentősége? A lemondások és kinevezések nem hatottak az újdonság vagy meglepetés erejével. A kínai országos népi gyűlés, a parlament azokat a személyi változásokat hagyta jóvá, amelyek már hetek óta köztudottak voltak és a kínai vezetők számos nyilatkozatában is elhangzottak. A legfontosabb mozzanat Hua Kuo-feng visszavonulása a kormányfői posztról és Csao Ce- jang miniszterelnöki kinevezése, illetve a veterán, hetvenöt— nyolcvan esztendős politikusoknak leköszönése tisztségeik egy részéről. Nem könnyű a szövevényes kínai politika kulisszái mögé látni, de a világsajtó Kína-szak- értői mégis levontak három következtetést a pekingi hírekből. Az első, hogy a személyi változások nem oldották meg, inkább csak jelezték a hatalmi harcot. Ügy tűnik, hogy a három nagy érdekcsoport közül az egyik (Hua és követői) a pártban igyekeznek nagyobb befolyásra szert tenni, Teng az államapparátusban épít ki állásokat (Csao-t követőjének mondják) s külön vonalnak tartják a gazdaságpolitika felsőszintű művelőit. Az óvatos fogalmazás nem véletlen, hiszen sok az ellentmondás, bizonytalanság — valóban biztosnak csak a hatalmi harc folytatódása látszik. A másik tényező, hogy továbbra sem bontakozott ki egységes gazdasági elképzelés, egymást követik a kiigazítások, felülvizs. gálják a legújabb, már felülvizsgált terveket, sok a rögtönzés. Ebben a pillanatban ez a terület áll a belső összeütközések gyújtópontjában. Nem így > a külpolitika — s ez a harmadik mozzanat. A parlamenti ülés nyilatkozataiból az derülhetett ki, hogy Kína folytatja eddigi politikáját és magatartását a nemzetközi porondon: a békebontást, a szovjetellenességet. Több nyugati szakértő azon a véleményen van, hogy ez az „egység-lepel", amely mögött a belső torzsalkodások végbemennek. S a nyugati szakértők alighanem jól értesültek, hiszen gyakran adódik alkalmuk, hogy megjelenjenek Pekingben. Ezen a héten Perry amerikai hadügyminiszterhelyettes vezetett delegációt a kínai fővárosba. Beosztásánál fogva a haditechnika fejlesztéséért felelős a Pentagonban, s pekingi útja a kínai—amerikai katonai együttműködés továbbvitelére irányult . .. Mit jelentett a chilei „népszavazás’ ■? Pinochet, a chilei diktátor gondol a jövőre, mindenekelőtt a saját jövőjére. Véres puccsá- nak hetedik évfordulóját, szeptember 11-ét választotta egy olyan „népszavazás” dátumául, amellyel teljhatalmat adatott magának 1997-ig. A hatvanöt esztendős tábornok akkor töltené be nyolcvanadik életévét... A diktatúra szorításában Pinochet többséget kapott, de a jóelóre elkészített forgatókönyv néhány előírása még így sem valósult meg maradéktalanul. A népszavazás előestéjén tüntettek a chilei városokban, röpcédulák hullottak a santiagói ma- gasépületek tetőiről s olyanok ítélték el a komédiát, mint Frei volt kereszténydemokrata elnök és Leigh tábornok, a junta hajdani tagja. Mindezek nyomán viszonylag nagy volt a szavazástól távolmaradók aránya sa résztvevők 30 száza léka_ nemmel voksolt. Valójában menynyien voltak, nehéz lenne megállapítani. De az előzmények nyomán úgy látszik, a Pinochet- csoport sem állíthatta, hogy senki nem szavaz elutasítóan. Lehet, hogy a szükségből megpró. bálnak majd erényt kovácsolni: lám, voltak ellenszavazatok, de a kétharmadosnál nagyobb többség mellettük nyilvánult meg. Ez a játék; Washingtonnak is szól, ahol szívesen vesznek minden ürügyet a chilei junta elfogadtatására. Annál inkább, mert hasonlóképpen igyekeznek legalizálni a bolíviai puccsistákat, valamint a salva- dori véres katonai rezsimet. Igaz, ezek a szövetségesek nem olyanok, mint az amerikai kívánalmakban, de hót szövetségesek. Chile egy semmit meg nem nem változtató, de mégis sok mindent jelző népszavazás után van. Vajon Pinochet valóban gondol jövőjére? Réti Ervin ÓRA A NAGYVILÁGBAN Az államcsíny után nyugalom Törökországban Fegyveres katonák ellenőrzik a civil gépkocsikat Isztambul utcáin Nyugalomban telt el Törökország katonai kormányzásának első napja. A hadsereg az utcákon maradt ugyan, de kommentátorok szerint a tábornokok óvakodnak szembeszegülni a közvéleménnyel és az ország életét mielőbb a normális mederbe akarják terelni. Az államcsínnyel szembeni ellenállásnak az országban semmi jele. A katonák vezette nemzetbiztonsági tanács nem vesztegette az időt és két fontos lépést is tett: órákkal a hatalomátvétel után a junta két tanácskozást is tartott a „biztonsági őrizetben” lévő De- mirel megbuktatott kormányfő gazdasági tanácsadójával és a központi bank kormányzójával, jelezvén, hogy a gazdasági kérdések megoldását rendkívül fontos kérdésnek tekinti. Másodszor jelképes gesztusként annak a szándékának az illusztrálására, hogy mielőbb vissza akarják állítani á polgári kormányzást az országban, a junta időt szakított Kemal Ata- türk, a Török Köztársaság megalapítója sírjának megkoszorúzására. Athénban Konsztantin Mico- takisz görög külügyminiszter úgy nyilatkozott, hogy országa szorosan figyelemmel kíséri a fejleményeket Törökországban. Mint a görög külügyminisztérium szóvivője bejelentette, török kérésre elhalasztják a két ország külügyminisztériumi tisztségviselőinek hétfőre tervezett találkozóját. Törökország ezzel szemben javasolta, hogy a tárgyalásokat New Yorkban, az ENSZ-közgyűlés idején folytassák. Görög értékelés szerint ez a kívánság azt jelzi, hogy Törökország fenn kívánja tartani a párbeszédet Görögországgal. A nyugati sajtó továbbra is óvatos derűlátással szemléli az eseményeket. Londonban a The Times azt írja, hogy a puccs elkerülhetetlen volt. A konzervatív lapok minősítése így hangzik: „Egy kedves tábornok békés államcsínye". Véleményük szerint az új rezsim hosz- szabb távon „a török demokrácia jobb válfaját teszi lehetővé".-f MOSZKVA: Szombaton elutazott Moszkvából Feleke Gedle Giorgisz etiópiai külügyminiszter, aki a szovjet kormány meghívására szerda óta tartózkodott baráti látogatáson a szovjet fővárosban. A vendéget a repülőtéren Andrej Gro- miko és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. A külügyminiszter Moszkvából útjának következő állomására, Szófiába utazott. + VÁRNA: Szombaton közös, közlemény aláírásával befejeződtek a tárgyalások Jodor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, az államtanács elnöke és Samora Ma- chel, a Frelimo elnöke, mozambiki államfő között. A megbeszélések során a két ország gazdasági együttműködését, valamint a Bolgár Kommunista Párt és a Frelimo közötti együttműködést érintő dokumentumokat írtak alá. Samora Machel szombaton tovább utazott Romániába. A bukaresti repülőtéren Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő fogadta. Országgyűlési küldöttségünk Mongóliában Mongóliában tartózkodik az országgyűlés küldöttsége. A delegációt, amelyet Péter János, az országgyűlés alelnöke vezet, az ulánbátori repülőtéren pénteken ünnepélyesen fogadták. A küldöttség még aznap fölkereste N. Luvszancsül- temet, a Mongol Népköztársaság nagy népi huráljának elnökét. Este Luvszancsültem vacsorát adott a küldöttség tiszteletére. A vacsorán részt vett a mongol politikai élet számos vezetője. Jelen volt Szerencsés János, hazánk nagykövete is. N. Luvszancsültem és Péter János pohárköszöntőt mondott. ♦ BUKAREST: Kisebb földmozgást észleltek Romániában. Pénteken 2 óra 24 perckor Galati körzetében a Richter skála szerint 4,7 erősségű földrengés volt. Galati, Braila, Tulcea, Fo- csani, Rimnicu Sarat, Tecuci, Bacau és Birlad térségében érezték a földmozgást, de károkról nem érkezett jelentés. Londoni szín A londoni színen mozgásba jöttek az események: az ellenzéki munkáspártiak és liberálisok sürgős vitát követelnek az ország gazdasági állapotáról. Az ígéretek ellenére ugyanis tovább romlott a helyzet: tart a visszaesés, fokozódott az infláció s a munkanélküliek kétmilliós serege a leqmagasabb fél évszázad óta. (Pedig akkor a nagy válság esztendeit írták I) A közvéleménykutatások a konzervatív kabinet népszerűségének és hitelének gyors visszaesését mutatják. A tory-kormány azonban elutasít minden javaslatot és egy korábbi helyzetben, más jelszavakkal kapott többségre próbál támaszkodni az új körülmények között. Magyarán mondva: nem törődve a következményekkel, maradni akar. Elvégre még mindig kedvezőbb számára, ha kétmillió munkanélküli van az országban, mint ha a kabinet miniszterei vesztenék el állásukat. R. E. ♦ WASHINGTON: Az amerikai külügyminisztérium pénteken azt közölte a Chilében rendezett ,,népszavazásról", hogy az „nem elégítette ki egy demokratikus szavazás alapvető teltételeit". John Trattner külügyi szóvivő tovább is ment: „Nem hisszük, hogy lényegében véve a népszavazás, vagy maga az eljárás, tényleges választási lehetőségeket kínált lel a szavazóknak" — mondotta, és afölött is sajnálkozott, hogy az ellenzék képviselőit nem engedték oda a tömegtájékoztatási eszközökhöz, „őket a kormány sorozatosan megfélemlítette". + TALLINN: Szombaton befejeződött Tallinnban a luteránu- sok világszövetségének konferenciája. A kiadott záróközlemény hangsúlyozza, hogy az egyházaknak — a keleti és nyugatiaknak egyaránt — a béke harcosaiként kell fellépniük. A dokumentum emlékeztet arra, hogy az egyházak fontos feladatuknak tekintik a népek közötti jobb megértésért vívott harcot, s a jelenlegi időszakban, amikor egyre több tényező veszélyezteti a békét, további erőfeszítéseket tesznek a biztonság megóvásáért és az együttműködés szélesítéséért. A világszövetség elnökéül Méta Vannast, az Észt Legfelsőbb Tanács elnökségének helyettes elnökét választották. + HELSINKI: A finn fővárosban plenáris ülést tartott a Finn Kommunista Párt Központi Bizottsága. Időszerű belpolitikai kérdéseket tárgyalt meg és határozatban foglalkozott a nemzetközi helyzettel. A határozat megállapítja, hogy a békés egymás mellett élés és a leszerelés a népek együttműködésének biztosítéka. A határozat egyben kiemeli annak szükségességét, hogy a madridi értekezletre Helsinki szellemében kerüljön sor, és konkrét intézkedésekkel segítse elő a helsinki záróokmányban foglalt elvek gyakorlati megvalósítását. + SZÖUL: Csütörtökön ugyan a dél-koreai hadbíróság ügyészei halálbüntetés kiszabását kérték Kim De Dzsung ellenzéki vezetőre, de összes bizonyítékuk a polgári ellenzék vezetőjével együtt letartóztatott vádlottaktól kínzásokkal kicsikart „vallomásokon" alapszik — erősítették meg pénteken Szöulban a bírósági tárgyaláson jelen levő diplomáciai körök. E nyugati megfigyelők azt is megerősítették, hogy a vád képtelen volt bármilyen komolyabb bizonyítékot előterjeszteni, amely indokolhatná a halál- büntetést. + BELGRAD: Jugoszláviában a kiskereskedelmi árak ez év augusztusában 21,9 százalékkal voltak magasabbak, mint tavaly decemberben és 33,8 százalékkal múlták felül a múlt évi átlagot — közölte a szövetségi statisztikai intézet legújabb jelentése. A megélhetési költségek 1980 augusztusában 28,3 százalékkal kerültek többe, mint 1979 azonos hónapjában. Idén augusztusban egyébként Jugoszláviában 1,1 százalékkal emelkedtek a kiskereskedelmi árak. Ezt alapvetően az élelmiszer és a kozmetikai cikkek drágulása okozta. + WASHINGTON: Tíz amerikai szenátor, — többek között McGovern, Hatfield és Proxmi- re — levelet intézett Muskie amerikai külügyminiszterhez, amelyben követeli: az Egyesült Államok hagyjon fel a bukott kambodzsai Pol Pót rezsim támogatásával. A törvényhozók levele hangsúlyozza, amennyiben az Egyeiült Államok az ENSZ közgyűlés jövő héten kezdődő XXXV. ülésszakán ismét a pol potista klikk küldöttségének támogatására szavaz, azzal azt nyilvánítja ki, hogy támogatja az emberiség történelmének egyik legvéreskezűbb rendszerét. Tüntetők tiltakozása Több száz tüntető vonult pénteken az ENSZ New York-i székháza elé és tiltakozott a kubai ENSZ-misszió egyik diplomatájának meggyilkolása miatt. Az ENSZ ázsiai és afrikai tagországai követelték az ENSZ-diplomaták személyi biztonságának megerősítését és az ENSZ-missziók védelmének erősítését. Donald. McHenry, az Egyesült Államok ENSZ-képviselője sajtóértekezletén kitűnt, hogy a kubai ENSZ-képviselet őrzésén szigorítottak ugyan, de az Egyesült Államok nem tesz semmit a többi képviselet védelmének erősítésére. McHenry elítélte a gyilkosságot. Kurt Waldheim' ENSZ-főtit- kár ugyancsak elítélte a bűnös akciót, és kijelentette, hogy az ENSZ közgyűlésére készített éves jelentésében foglalkozik a diplomaták személvi biztonsága kérdéseivel is. Kifejezte reményét, hoay az ENSZ taqállamai a közgyűlésen foglalkozni fognak ezzel a jelenleg időszerű kérdéssel.-f- COLUMBIA: Pénteken a börtönben ünnepelte 104. születésnapját John Davis, az amerikai fegyencek korelnöke. Pályafutását még 1922-ben kezdte öt dollár és egy óra ellopásával. ötvennyolc évet töltött (eddig) börtönben, és a fegyintézet nyilvántartásából már ki sem derül, hogy tulajdonképpen miért van ott. A doyen mindenesetre jól érzi magát és nem is akar távozni. Iliiilii Erich Honecker szombaton Berlinben megbeszélést folytatott Andrzej Zabinskival, a LEMP Politikai Bizottságának tagjával. Zdzislaw Kurowski, a LEMP KB titkára - az RKP KB meghívására látogatást tett Bukarestben. Mint a Scinteia szombati számában közölte, Kurowskit fogadta Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára is. * Szombati sajtójelentések szerint Demirel megbuktatott kormányfőt, az Igazságpórt elnökét, Ecevjt ellenzéki vázért és Erbacant, a Nemzeti Jólét Pártjának elnökét a pénteki puccs után katonai repülőgépen Izmirbe vitték. Demirelt és Ece- vitet jelenleg a Dardanellák nál fekvő Gelibolu közelében egy katonai támaszponton tartják, Erbacant pedig egy szigeten őrzik Izmit közelében. A hatalomra jutott nemzetbiztonsági tanács szombaton bejelentette, hogy a török exporttal és importtal kapcsolatos korábbi intézkedések változatlanul érvényben maradnak. * Szombaton a teheráni repülőtéren letartóztatták Amir Bahman Bageri tábornokot, az iráni légierő volt parancsnokát. A tábornok, aki júniusban nyújtotta be lemondását, éppen egy Párizsba induló gépre akart felszállni. A letartóztatás konkrét okát nem közölték, azonban egy teheráni lapjelentés szerint Bageri neve szerepel azoknak a személyeknek a listáján, akik nem hagyhatják el az országot. A DPA nyugatnémet hírügynökség sajtó- illetve rádiójelentésekre hivatkozva arról számolt be, hogy szombaton Irán különböző városaiban ellenforradalmi bűn- cselekmények, valamint kábítószerkereskedelem miatt 23 személyt végeztek ki. * Amszterdamban befejeződött a Tudományos Szövetségek Nemzetközi Tanácsa (ICSU) XVIII. közgyűlése. A 70 ország tudományos intézményeit tömörítő szervezet idei közgyűlésének napirendjén kiemelt helyen szerepelt a világ tudósainak a fegyverkezési hajsza megfékezéséért folytatott harca.